Ayah? Ayah baik-baik saja?
Ayah! Ayah, bicaralah kepadaku.
Aku tak bisa dengar Ayah.
Kudengar ada nada rahasia
Yang dimainkan Daud, dan itu membuat Tuhan senang
Namun, kau tak peduli Soal musik, bukan?
Harrison, diam!
Ayah, Ayah bilang apa? Lebih nyaring.
Ayah, aku tak bisa mendengar Ayah!
Diam!
Sial!
Aku dan Hank bekerja sama selama 30 tahun.
Tak akan ada yang lebih baik.
-Dia akan urus keuangan. -Itu konyol.
Bibi Deb akan membantumu.
-Tidak! -Kau butuh seseorang
untuk membantu dengan keuangan.
Mencatat tagihan, pembayaran, dan anggaran.
Pria dengan kucir kuda akan menjadi waliku?
Bukan wali. Pengelola keuangan.
Rambutnya sudah lama dipotong.
Aku tak mau membahasnya lagi.
Aku juga.
Namun, harus kita bicarakan, Jack. Kau butuh seseorang.
Aku punya seseorang. Ewatomi.
Ewatomi?
Kalian baru kenal.
Hubungan kami berkembang.
Aku telah semakin akrab
-dan akan semakin intim. -Itu bagus.
Namun, aku harus tahu kau punya seseorang yang permanen.
-Aku tak akan selamanya bersamamu. -Sebab Ayah... menghentikan pengobatan.
Ayah bilang tak akan menyerah, dan Ayah menyerah.
Ayah menyerah.
Aku hanya mengubah pengobatanku.
Aku tak menyerah. Aku tak akan berhenti berjuang.
Namun, kita harus bersiap, Jack.
Aku harus tahu ada orang yang menjagamu.
Aku punya Ewatomi.
Terima kasih jaketnya.
-Jack... -Sampai jumpa di pesta.
HIDUP DI MATA KAMI
PUSAT GRAYSON UNTUK KEMANDIRIAN
Kami menyediakan kelas memasak, kelas anggaran, terapi berkuda,
malam film hari Kamis, dan karyawisata hari Sabtu.
Hari-harimu akan penuh kegiatan.
Saudaramu bilang kau suka mode.
Ya. Dia sangat suka mode.
Benar, Violet?
-Berapa lama tinggal di sini? -Pertanyaan bagus.
Setiap orang berbeda,
tetapi rata-rata sekitar dua hingga tiga tahun.
Apa?
-Kau tak pernah bilang. -Mungkin saja
-hanya enam bulan. -Benar. Apa pun mungkin terjadi.
Namun, kebanyakan orang menyukainya.
Persetan kau, Van.
-Persetan kau. -Violet.
Sayang, saudaramu ingin memastikan kau...
Diam! Astaga!
-Tempatku bukan di sini. -Violet! Ayolah!
Kau bilang mau wawancara dan ikut tur. Ayo.
Maafkan aku.
Violet! Berhenti! Kau sedang apa?
-Hentikan! -Ibu tak akan melakukan ini.
Ibu tak akan mengirimku ke tempat ini!
-Bisakah kita masuk lagi? -Ini karena Mandy.
-Apa kau... Kenapa... -Kau memindahkanku
agar kalian bisa bersama. Aku tahu kau mencium dia.
Aku tahu. Harrison melihat kalian.
Baiklah, itu hanya sekali.
Mandy milikku! Dia milikku!
Bawa aku pulang!
Harrison?
Bolehkah aku masuk?
Aku akan masuk, ya?
Hai!
Hampir siap untuk pesta besar?
Kenapa pakaianmu seperti itu?
-Aku tak mau kau datang. -Aku tahu.
Orang tuamu mengundangku.
Kenapa kau membawa koper?
Aku akan pulang.
-Harrison, itu mustahil. -Ya, aku bisa pulang.
Aku tahu kau belum siap memaafkanku, dan itu tidak apa-apa.
-Aku paham, tetapi... -Tolong pergi.
-Harrison... -Kumohon.
Vi. Saudaramu cerita kejadiannya
-dan maaf... -Ini kacau!
Aku tahu.
Tunggu!
Vi?
Aku ingin kau tahu apa yang terjadi denganku dan saudaramu,
itu kesalahan,
dan itu kesalahanku, tetapi sudah berakhir. Hanya sekali.
Vi?
Aku akan masuk, ya?
Violet, aku tak pernah ingin menyakitimu. Tak pernah.
Aku menyalahkan Van. Bukan kau.
Wanita selalu menyukai dia.
Dia berengsek,
dan selalu dapat pacar cantik. Sangat menyebalkan.
Bagaimana Pusat Grayson?
Sangat buruk!
Sangat jauh dari toko atau halte bus.
Mereka memaksamu buat kerajinan dan membersihkan kuda seharian.
Itu dua sampai tiga tahun.
Aku ingin tinggal di sini, Mandy.
Namun, Van akan memaksaku pindah.
-Aku tahu itu. -Hei...
Sayang, dengar. Kau sudah dewasa.
Tak ada yang bisa memaksamu melakukan sesuatu.
Sungguh?
Sungguh.
Ayolah.
Ayo bersiap untuk pesta.
Malam ini kau berkencan dengan Douglas.
Bukan kencan.
Douglas temanku.
Baiklah, aku hanya punya firasat.
Kau keliru.
Apa itu?
-Jack? Bisa pelankan itu? -Jangan sekarang.
Jack! Itu berisik sekali.
Sial!
Kau sedang apa?
Aku menonton iklan yang memanipulasi perasaan.
Kenapa?
-Aku belajar menangis. -Kenapa?
Agar Ewatomi tahu aku punya perasaan saat melamarnya.
Saat kau apa?
Aku akan melamar Ewatomi.
Ingat, jika ada yang menyapa, balas senyumannya, katakan hai,
dan bertanya tentang mereka. Tunggu.
Jika terasa terlalu berat, keluarlah dan bernapas.
Bersukaria. Ini pesta.
Kami bisa, Mandy. Tenang. Kau terlalu cemas.
Ingat yang kita bahas soal Ewatomi?
-Jangan terburu-buru. Butuh waktu. -Tak ada waktu.
-Jika butuh apa pun, aku di sini. -Aku tak butuh.
Baik. Masuklah.
Apa kabar, para tamu pesta?
Aku ingin beri apresiasi untuk tamu malam ini.
Kini saatnya berpesta! Ya!
Astaga! Harrison!
Lihat dirimu. Kau sangat tampan.
-Mau menari denganku? -Tidak.
Tidak. Jadi, ya? Sampai nanti. Kau menari denganku.
Ya? Aku tak menerima penolakan.
-Dah. -Harrison! Kau sangat tampan.
Jas bagus, Kawan.
-Hai! -Kalian terlihat hebat.
Astaga! Lihat kalian. Aku butuh foto.
Kalian bertiga. Pose seperti saat TK. Kalian ingat itu?
Harrison, lihat aku. Kontak mata. Bagus. Terima kasih.
-Apa isi kopermu, Kawan? -Tidak ada.
-Aku akan ke kamarku. -Baik.
-Dia terlihat agak kesal. -Dia akan baik-baik saja.
Mungkin karena orang dan musik.
-Akan kuperiksa dia. -Terima kasih. Kau penyelamat.
Terima kasih.
Halo, Violet.
Aku Douglas, kencan Violet.
-Astaga! -Bagus!
Ini bukan kencan.
Sangat mahal naik Uber kemari,
tetapi tak apa jika nanti kita berciuman.
-Kita tak akan berciuman. -Itu pasti?
Tak ada yang sepasti itu di dunia ini, Douglas.
Baik.
Aku hanya bisa makan sate ayam
dan gula darahku tidak boleh rendah.
Itu sangat penting,
jadi, akan kuberi nomorku,
agar kau beri tahu saat ada sate ayam lagi.
Maaf, aku tak bisa lakukan itu,
-tetapi aku akan mengawasinya untukmu. -Itu tak berguna.
-Ewatomi. -Halo, Jack.
Kau cantik.
Terima kasih. Kau tampan.
Payudaramu bagus dengan gaun itu.
Entah apakah itu ucapan yang buruk, tetapi niatku tidak buruk.
Akan kuanggap itu pujian.
Ewatomi, beberapa orang hanya ingin satu hal dari hubungan,
tetapi aku tak ingin hanya satu hal.
Satu hal itu seks. Aku bukan hanya menginginkan seks.
-Senang mendengarnya. -Namun, tidak menentang seks.
Lebih baik jika kau memberitahuku dahulu
sebelum hal itu akan terjadi
sebab itu akan menjadi pertama kalinya bagiku,
dan aku ingin bersiap.
Aku tak suka kejutan.
Akan kuingat itu.
Yang sangat ingin kukatakan adalah,
aku menyukaimu.
Aku ingin hubungan kita berkembang.
Aku juga, Jack.
Baik. Bagus.
Kita harus ambil makanan.
Pastikan gula darah kita tinggi. Hari besar.
Tidak! Jangan dia. Dia tak berguna.
Kita bisa cari orang lain.
Kurasa ada ayam.
Astaga.
Seperti di iklan itu.
-Apa? -Hanya...
Ini takdir.
-Tolong pergi. -Harrison, bicaralah denganku.
-Aku tak mau. -Dengar...
Aku tahu kau belum bisa memaafkanku,
tetapi solusinya bukan pindah ke rumah.
Aku dapat teman. A.J.
Ibunya melarangku menemuinya.
Jack sering menyebutku gemuk, bodoh,
dan julukan buruk yang menyakitkan,
dan aku hanya tersenyum.
Van memindahkan Violet ke Pusat Grayson.
Kukira kau mencintaiku.
Katamu kau mencintaiku.
Kau mencium Van.
Tak ada siapa pun bagiku di apartemen itu.
Ini kacau, Mandy.
Kacau, dan aku muak.
Aku sudah muak.
Kau ingat saat kau tak bisa meninggalkan apartemen?
Kau ingat saat kau makan banyak setiap malam?
Saat kau terlalu malu hingga tak bisa bicara denganku atau orang lain?
Itulah dirimu ketika tinggal di sini.
Kau sudah sangat membaik, Harrison.
Sangat baik.
Kau harus terus maju, bukan mundur.
Jika kau tak memercayaiku lagi,
dan kau tak bisa memaafkanku,
itu kesalahanku.
Jika itu yang terjadi...
maka kau bukan...
Bukan kau yang harus pergi.
Aku harus pergi.
Ini sebenarnya piringan hitam Thriller yang bagus.
Lihat dia. Lihat betapa jahatnya dia.
-Itu bagus. -Kisah itu...
Menurutku dia terlihat baik.
Kenapa kau membelanya?
Tidak. Aku memihakmu.
Aku tak tahan karena harus terus menuruti perintahnya.
Kenapa? Usiaku 26 tahun.
Lihat dirimu. Kau bebas berbuat sesukamu.
Punya tempat tinggal dan pekerjaan.
Kau mandiri. Kenapa aku tak bisa begitu?
Jika kau bisa, aku juga bisa, ya?
-Kurasa. -Kau rasa?
Kau rasa begitu?
Aku lebih sosial darimu.
Pekerjaanmu hanya mengatur buku.
Aku bekerja di Arby's. Melayani banyak tamu saat makan siang.
Bukankah kau dipecat?
Intinya, aku bisa melakukannya.
Aku bisa sepertimu.
Douglas?
-Kini semua jelas. -Apanya yang jelas?
Kau seperti inspirasi bagiku.
Aku tak perlu belajar untuk mandiri.
Aku punya semua kemampuan yang dibutuhkan.
Aku hanya perlu melakukannya.
Terima kasih, Douglas.
-Terima kasih. -Ya, baiklah.
-Kita harus bicara. -Baik.
Mari bicara. Maaf. Permisi.
Tak apa-apa.
Kau ayah Jack, bukan?
Selamat!
Terima kasih. Untuk apa?
Jack akan melamar kekasihnya.
-Apa? -Violet memberitahuku.
Dia akan melamarnya di gazebo.
Aku harus ke kamar mandi untuk cuci tangan.
Aku tak mau berdebat lagi denganmu.
-Aku juga. -Kita tak perlu membentak dan berteriak.
Kita selesaikan seperti orang dewasa.
Sebab kita berdua sudah dewasa.
Ya, aku... sangat setuju.
Jadi, sudah kupikirkan,
kurasa kau harus memberiku separuh dari warisanku.
-Apa? -Dari Ibu dan Ayah.
Berikan bagianku, dan kuurus diriku.
Bayar kebutuhanku dan memutuskan sendiri.
Kau tak perlu memikirkanku lagi.
Kau tahu itu tak realistis.
Douglas tinggal sendiri.
Dia punya apartemen dan pekerjaan sendiri.
Dia mandiri, dan dia sangat...
Dia kutu buku. Aku lebih hebat darinya.
Kau tak punya pekerjaan.
Kau tak bekerja. Kau belum pernah tinggal sendiri.
-Tak bayar tagihan atau sewa... -Karena siapa?
Kau menyimpan uangnya, pakai sesukamu.
Itu tak benar.
Berhenti pelit dan beri uangku.
-Tak ada uang. -Kau habiskan?
Dari dahulu tak ada uang, Violet.
Apa?
Sejak Ibu dan Ayah meninggal,
aku membayar semuanya.
Ibu dan Ayah tak seperti dugaanmu.
Mereka membuatku memikirkan banyak hal sendirian.
Ibu dan Ayah... Mustahil, Van. Kau pembohong.
Aku tak bohong.
Violet, aku tahu kau ingin mandiri, ya?
Aku tahu. Percayalah, aku juga ingin itu. Namun, aku hanya...
Kau hanya belum... Kau belum sanggup.
Maka kau perlu pindah ke Pusat Grayson,
sebab itu cara tercepat agar kau mandiri.
Maksudmu,
cara tercepat bagimu untuk menyingkirkanku.
-Violet. -Jangan.
Jangan pernah bicara buruk tentang Ibu lagi.
-Ya. -Itu gila. Kau mengerti?
-Wanita sudah siap. -Hei.
-Mandy. -Bisakah kita bicara?
Maaf mengganggu. Hanya sebentar?
-Tentu. -Ya.
-Terima kasih. -Permisi.
Kami segera kembali.
Hai, Lou.
Kau baik-baik saja?
Ya. Baik.
-Bagaimana kabarmu? -Ya, aku baik.
Aku hanya kesulitan menghadapi Violet. Jadi...
-Aku turut bersimpati. -Ya.
Apakah ini akan menjadi lebih mudah?
Saat kecil, Jack sering marah besar.
-Mungkin kau mengingatnya. -Ya.
Dia berteriak dan membentak,
-berkelahi dengan anak lain. -Ya.
-Dia gigit mereka. Gigit aku! -Ya.
Aku ingat mengajaknya ke teman bermain,
melihat sekeliling dan berharap
aku memiliki anak lain di dunia ini selain dia.
Lalu aku mulai sadar,
dia membuatku lebih baik.
Aku menjadi lebih perhatian. Lebih penyayang.
Aku menyukai diriku yang baru.
Akankah menjadi lebih mudah?
Tidak juga.
Ini beban yang besar.
Namun, ini juga karunia.
Namun, satu hal yang aku tahu,
jika orang tuamu melihat caramu mengatasi semua ini,
mereka sangat bangga kepadamu.
Terima kasih, Lou.
Baiklah. Ini dia.
Aku harus membicarakan sesuatu denganmu.
Baik.
Ayahku mengubah rencana pengobatannya.
Aku tahu kemoterapi itu sulit, tetapi imunoterapi pilihan yang bagus.
Dia tak akan hidup selamanya,
dan aku harus memikirkan masa depanku.
Masa depan kita.
Masa depan kita?
Ini terdengar tak masuk akal, tetapi jika kita...
Seandainya kita bersama.
Benar-benar bersama.
Kita saling menemani. Kita punya orang yang bisa diandalkan.
Akan ada seseorang untuk menolongku
dengan hal yang sulit kulakukan ketika ayahku...
kau tahu. Kau juga sudah berusia 38 tahun,
kau mungkin ingin anak, dan harus mulai berusaha...
Itu masuk akal.
Maksudku, bagiku.
Itu masuk akal bagiku.
Jack...
Apakah kau melamarku?
Ya.
Aku tak mengatakannya dengan baik. Maukah...
Maukah kau menikahiku, Ewatomi Kokumo?
Aku akan pulang, Jack.
Sekarang? Kue mangkuk belum dibawa keluar,
-dan akan ada yang bebas susu. -Pulang.
Ke Nigeria.
Saudariku sakit, dan aku harus merawatnya dan keponakanku.
Tergantung pada apa yang terjadi...
Aku mungkin akan menetap.
Kau akan ke Nigeria.
Ya. Maafkan aku.
Aku mencari cara untuk memberitahumu.
Jack, kau akan baik-baik saja.
Aku tahu itu.
Apa aku punya peluang?
Jika kau tak pulang ke Nigeria, apa aku punya peluang?
Kita belum terlalu mengenal.
Jika kau tak pulang ke Nigeria,
dan kita lebih saling mengenal, apakah aku punya peluang?
Akankah ada yang mau menikahiku?
Jack.
Seseorang akan beruntung untuk menikahimu.
Kau lucu dan pintar,
dan di balik kekasaranmu itu,
kau pria yang manis.
Tak banyak pria seperti itu.
Boleh kuberi sedikit saran?
Lebih sering tersenyum.
Senyummu indah, tetapi kau jarang tersenyum.
Biasanya aku tak ingin tersenyum.
Menurutku, pura-pura saja.
Mandy selalu tersenyum dan itu membuatku mual.
Hal lain yang tadi kita bicarakan.
Hal lain apa?
Harus diperingatkan berapa lama?
Di apartemen? Kau cium dia di apartemen.
Di lorong.
Baik, di lorong. Itu...
Seperti kataku, itu sangat tidak profesional,
dan itu sebuah kesalahan besar,
dan aku sangat minta maaf.
Yang terjadi antara aku dan Van...
Sudah berakhir, tetapi bukan itu intinya.
Intinya adalah aku...
Harrison tak memercayaiku.
Dia tak memercayaiku lagi dan itu akan memengaruhi pekerjaanku.
Itu sudah memengaruhinya.
Itu sebabnya aku akan mengundurkan diri.
Kau akan berhenti?
-Menurutku itu hal yang tepat. -Sekarang kau berpikir?
-Maaf. -Kau buat putraku sedih.
-Sue... -Apa?
-Sue, tetap tenang. -Tenang?
Sungguh, Chris? Ini hari spesial bagi putri kita.
Pada hari pentingnya, kita membicarakan ini.
-Ada apa? -Astaga.
Nicole, bisa beri kami waktu?
Kau tahu.
Kau tahu kami akan ke Montana.
Kami memberitahumu bahwa kami mengandalkanmu,
lalu kau seperti ini? Aku memercayaimu.
Kukira kita melakukan ini bersama. Ini anakku.
Sudah kuduga ini terjadi.
Sudah lama kuminta beri tahu dia.
Kalian perlakukan dia seperti anak kecil.
Dia dewasa. Katakan sejujurnya.
Ada apa?
-Kalian pindah ke Montana? -Sayang...
-Kalian pergi? -Harrison.
-Semua akan baik. -Ya.
-Aku berjanji. -Sayang, kami menyayangimu.
-Kami sangat menyayangimu. -Bagaimana dengan rumah ini?
Kami menjual rumah ini.
Namun, rumah di Montana untuk kita semua.
Kau bisa mengunjungi kami kapan pun,
-dan berlibur di sana. -Rumah ini akan dijual.
Rumah ini dijual dan kalian pindah.
Sayang. Ibu dan Ayah selalu mendukungmu.
Kenapa?
-Tenang. Didengar orang. -Kenapa?
-Nicole, hentikan! -Kenapa?
Jangan mendekatiku!
-Kenapa? -Kau baik-baik saja, Harrison?
Semua orang akan pergi.
Orang tuaku pergi. Mandy pergi. Semua orang akan pergi.
-Kau akan pergi? -Tidak.
-Violet. Dia baik-baik saja. -Kenapa?
Aku harus melepas jas ini.
Minggir! Aku tak bisa melepas jas ini!
Bodoh...
-Kenapa? -Bung!
-Harrison! -Kenapa?
-Ada apa denganmu?
Orang tua tak tinggalkan anak mereka!
-Kenapa kalian tega? -Violet.
-Violet. Bukan... -Kenapa kalian tega?
-Mereka harus mau anak mereka! -Tak apa.
Harus... Ibu dan Ayah tak menginginkanku.
Kau juga. Tak ada yang menginginkanku!
-Kami akan keluar. -Aku membencimu, Mandy.
Aku membencimu.
Tak apa-apa. Semua akan baik-baik saja.
Aku berjanji, semua akan baik-baik saja.
Kita akan keluar, ya?
Bagus!
Semuanya, pertunjukan usai.
Tak apa-apa.
-Kita akan duduk. -Orang tuaku akan pergi.
-Aku tahu. -Mereka menjual rumahnya.
Orang tuaku akan pergi.
Nicole akan pergi.
-Rumah akan dijual. -Aku tahu. Ayo, duduklah.
Aku tak suka perubahan.
Aku tahu.
Kau...
Kau menyakitiku.
Kau temanku dan kau menyakitiku.
Aku tahu.
Aku benar-benar minta maaf.
Entah apakah kau bisa memaafkanku
sebab aku membuat kesalahan besar.
Namun, aku tahu aku menyayangimu, Harrison.
Aku memedulikanmu. Kau harus tahu itu.
Aku sangat memedulikanmu.
Jangan pergi, Mandy.
Kumohon, jangan pergi.
Violet?
Halo?
Ayolah, kau harus bicara kepadaku.
Violet? Kau baik-baik saja?
Jangan pindahkan aku ke sana.
Aku akan mati di sana. Kumohon.
Kenapa kau tak menginginkanku?
Kenapa tak ada yang menginginkanku?
Aku...
Aku menginginkanmu, Violet.
Kita keluarga, ya?
Buka pintunya. Aku harus tahu kau baik-baik saja.
Aku punya sesuatu untukmu.
Violet. Hei.
Seharusnya aku tak mengambil ponselmu. Maafkan aku.
Usiaku 29 tahun, Violet.
Aku masih belajar. Aku tak tahu apa yang kulakukan.
Aku membuat kesalahan.
Dan...
Kau membutuhkanku,
tetapi aku membutuhkanmu.
Kau keluargaku, Violet.
Kau satu-satunya keluargaku.
Jadi...
lupakan soal Pusat Grayson.
Ya?
Kita akan mencari cara.
Hanya kita berdua. Bersama. Ya?
Ayo bangun dari lantai.
Baterainya hanya 3%. Seharusnya kau mengisi dayanya.
Maaf.
Mau bermain pingpong?
Aku sangat mau.
"Toyota Prius. Tiba empat menit lagi."
Apartemenku itu rumah tamu di rumah orang tuaku.
Orang tuaku bayar sewaku.
Ibuku membersihkan apartemenku dan mencuci bajuku.
Mereka bayar tagihanku dan tak meminta uang sewa.
Pelatih kehidupanku datang tiga kali dalam sepekan.
Kenapa tak cerita?
Kau terlihat kagum karena aku mandiri, dan...
Kurasa aku menyukaimu.
Kau tak akan menjadi pacarku.
Kenapa tidak?
-Aku ingin pacar normal. -Kenapa?
Apa hebatnya menjadi normal?
Aku turut sedih dia menolakmu.
Tak apa-apa.
Besok kita bermain kartu dan piza?
Ya.
Jack.
Aku sangat bangga memiliki putra sepertimu.
Aku hanya ingin kau tahu.
Aku... sangat bangga.
-Hai, Jack. -Hai, Jack.
Harrison, bagaimana kondisimu? Kau baik-baik saja?
Ya, Jack.
Kau mau bermain?
Ya. Namun, kuperingatkan, aku lebih mahir.
Kalian saja bermain.
Baiklah.
Pingpong, keren!
Douglas menciumku.
Anehnya, aku menyukainya.
Dia memakai lidahnya, tetapi lembut dan berputar.
Dia tak memaksanya masuk.
Berhenti menjelaskannya.
Atau aku akan muntah.
Sebentar lagi aku pergi sebab Ewatomi ingin bercinta denganku.
Apa?
Malam ini?
Kau malah bermain pingpong?
Jangan di belakang truknya, tak akan baik.
Jadi, kau akan menikah?
Tidak.
Kami hanya akan bercinta, lalu dia akan pindah ke Nigeria.
Apa kau akan merindukan Ewatomi?
Ya.
Siap?
Violet, jika mau bermain, kau harus serius.
Harus memantul di sisimu saat servis.
-Menurut siapa? -Pertama, tergantung orangnya
lalu menurut Federasi Tenis Meja Internasional.
Yang servis, lakukan saja!
Ayo. Biar kuberi petunjuk soal seks.
Baik.
Itu bukan kesalahan.
Bukan hanya sebuah ciuman.
Aku tahu kita tak bisa melanjutkan. Aku mengerti.
Aku setuju. Hanya...
itu bukan kesalahan.
Itu saja.
Terjemahan subtitel oleh Rista Amelia
Supervisor Kreasi Dameria Damayanti