Hoe was je dag?
Jack, we drinken samen koffie en je negeert me.
Ik zei het je, ik bied op beschadigde apparatuur.
Als ik mijn kosten onder $500 hou, maak ik 12% winst,
maar ncchick82 blijft me overbieden.
Kan dat niet later?
Dat is idioot. Nee, ik zit in een biedoorlog.
Ik zei dat het tijdgevoelig is.
Mijn vader stopt met de chemotherapie,
wat catastrofaal voor hem zal zijn,
dus het is belangrijk dat ik financieel stabiel ben.
Het spijt me, ik wist niet...
Ik wil er niet over praten.
Jack, luister.
Nee.
Ik vind je leuk.
Echt.
En ik snap dat je autisme hebt.
Maar ik moet weten dat je je best zult doen
om af en toe contact te maken.
Jack?
Vertrouwensoefeningen draaien om,
je raadt het al, vertrouwen.
Je partner vertrouwen
en vooral jezelf.
Ik zou van partner wisselen, maar ik ben m'n baan en m'n vriend kwijt.
Ik heb de energie niet.
Ik werk in een boekhandel.
Oké, leuk voor je.
Ik bedoel dat ze nieuwe mensen zoeken,
omdat Diana gestopt is en Paul wiet bij zich had.
Ik kan een sollicitatiegesprek regelen als je wilt.
Oké.
Maar dat betekent niet dat ik met je uitga.
Oké.
Harrison, je bent de hele dag stil.
Dat is niks voor jou.
-Hé. -Hé.
Ik hoop dat het goed is...
Nee, ik ben heel blij dat je gekomen bent.
-Oké. -Dat van laatst...
Ja.
Het was duidelijk een vergissing.
Juist.
We gingen op in de emoties,
maar ik werk met je zus, dus dat kunnen we niet doen.
Nee, zeker niet.
-Oké. -Oké. Ik ben blij dat we...
Het uitgepraat hebben? Ja.
-Ja. Hoe dan ook... -Ja...
Hé, kan ik binnenkomen?
-Ja. -Heel even... Ja.
Ik wilde het eigenlijk over Violet hebben.
Dus je komt om over Violet te praten.
Nee, ik bedoel ook het zoenen.
Juist. Oké.
Ik wil een gesprek voor haar regelen bij het Grayson Center.
Ja. Ken je ze?
Ja, het is een voltijds programma.
Ja.
Ze zou daar dus gaan wonen?
Ja.
En je bent er geweest?
Twee keer.
Is dit vanwege Julian?
Nee, het is...
Er zijn een miljoen Julians.
Ik kan niet elke Julian weghouden,
maar ik kan Violet beschermen.
Ik snap het. Je bent haar broer,
je wilt haar beschermen, houdt van haar
en je vindt het vreselijk om haar kwetsbaar te zien.
Maar je kunt haar niet opsluiten.
Hoe eng dat met Julian ook was,
ze moet leren om zichzelf te redden in de wereld.
Ik denk dat ze dat kan. Ik weet dat ze het kan.
Misschien zou je anders denken als ze je zus was.
Ja, natuurlijk.
Hoe dan ook, ik moet met haar praten
en het wordt een naar gesprek,
maar daarna zal ze naar jou toe gaan,
want ze respecteert je.
Ik hoop dat je me kunt steunen, oké?
Het is maar een gesprek.
Ja. Oké.
-Dat waardeer ik. -Natuurlijk.
A.J., dit is Harrison.
A.J., ben je er? A.J.?
Wat is er? Mam is hier.
Ze vermoordt me als ze me met je ziet praten.
Ik moet hier weg. Mandy heeft me verraden.
Dat is balen. Hoe dan?
Ze zei dat ze van me hield, maar toen zoende ze Van.
Vrouwen zijn meedogenloos. Waar ga je nu heen?
Naar mijn huis.
Misschien kan ik met mijn zus naar San Diego
als ze gaat studeren.
Geweldig. Ik kan op bezoek komen en dan kunnen we naar Legoland.
Geweldig.
Maar ik moet uitzoeken hoe ik thuis kom,
zodat ik het kan vragen.
Je kunt de bus nemen.
Praat je met me onderweg?
Begrepen.
Je redt je wel, Vi.
Ze vinden je vast geweldig.
Nemen we het Arby's-antwoord door?
Voel je je er prettig bij?
'Het was gewoon een misverstand.
'Ik vind het jammer dat het is gebeurd en het zal niet weer gebeuren.'
Dat was zo goed. Perfect.
Julian is de gemeenste persoon ooit.
Ik weet het.
Maar onthoud wat we zeiden.
We zullen voorzichtiger zijn met sms'en.
We moeten verantwoordelijkheid nemen, toch?
Ja, maar we mogen Julian wel haten, toch?
We mogen hem verdomme verachten.
Ga nu maar die baan regelen.
Ik weet dat je het kunt.
Als ze zien hoe geweldig je bent, geven ze je een kans.
A.J.?
Ben je klaar?
Ik zie je vanuit mijn raam.
Hoe gaat het daarbeneden?
Niet zo goed.
Je kunt het. Blijf gewoon lopen.
Alles in orde?
Ja.
Ik ben bij het zebrapad.
Mooi. Stap voor stap.
Kijk uit.
Ik zie het. Ik heb het gehaald.
Je hebt het gehaald... Harrison.
A.J.? Ben je er?
Dank je wel.
Stap je in?
Ik ga naar Beverly Hills Central.
Ik hoor je niet.
Ik ga naar Beverly Hills om bij mijn zus te wonen.
Ze gaat studeren in San Diego
en ik ga bij haar wonen.
En?
-Al eens in een boekhandel gewerkt? -Nee.
Deed dat pijn?
Een beetje.
Maar je werkte bij Arby's. Het is allebei klantenservice.
Nee, dat waren frietjes, dit zijn boeken.
Hoe snuit je je neus?
Niet, denk ik.
Niet?
Douglas is dol op je,
en tussen ons, het zou fijn zijn om nog een GV te hebben.
Ik ben hier alleen.
Ik weet niet wat dat is.
Gekleurde vrouw.
Juist.
Je bent ontslagen bij Arby's. Wat is daar gebeurd?
Het was gewoon een misverstand.
Ik vind het jammer dat het is gebeurd en het zal niet weer gebeuren.
Dus wat is er gebeurd?
Ik creëerde een vijandige werkomgeving door 'n milkshake naar 'n klant te gooien,
maar dat was alleen omdat ik seks had met de leverancier in zijn auto.
Hij zei daarna dat het maar eenmalig was
en is echt een klootzak.
Maar ik hou van boeken. Laten we het daarover hebben.
JOEL - HÉ. IK MIS JE
HÉ, HOE IS HET...
Jeetje, Jack, wat doe je hier?
Ik schrok me rot.
Ik wil de mening van een vrouw.
Jij komt het dichtst bij.
Hoe heb je me gevonden?
Locatie delen.
Vergeten dat dat beide kanten op werkt.
-Jawel. -Oké.
Ewatomi weet het.
Wat?
Over mij, het autisme.
Oké.
Ik dacht dat ik het verborg.
Denk je dat Rich het ook weet?
Ik weet het niet, Jack.
Of mijn baas. Kan iedereen zien dat ik niet normaal ben?
Kan ik het niet verbergen?
Ik vind je normaal.
Moet ik er nu over praten met mensen?
-En als ik dat niet wil? -Dan niet.
-Het is aan jou. -Nee.
Oké, dan niet.
Ik ga uit met Ewatomi en het moet perfect gaan.
Ze moet zien dat ik normaal kan zijn.
Je moet gewoon jezelf zijn, Jack.
Hoorde je niet wat ik zei?
Ik weet niet of je er iets aan hebt,
maar je bent zo'n mooi mens
en hoeft je niet te verstoppen.
Daar moet ik van overgeven.
Juist.
Veel plezier.
Opzij. Hé, kijk uit.
Violet, hoe ging het?
Violet. Hé.
Ik heb het verknald.
Ik moest van Mandy zeggen dat mijn ontslag een misverstand was,
maar het kwam door Julian, die eikel.
-Wie is Julian? -Mijn ex.
We werkten bij Arby's en hadden een verboden relatie.
Ik negeerde hem, maar we hielden dat niet vol
en hadden seks op 'n parkeerplaats.
Daarna zei hij dat het eenmalig was.
Ik kreeg problemen om een vijandige werkomgeving.
Nu heb ik niets om voor te leven.
Je hebt... geleefd.
Wat?
Je hebt in twee weken meer gedaan dan ik mijn hele leven.
Als ik hetzelfde gedaan had, zou Penelope een feestje geven.
-Wie is Penelope? -Mijn therapeut.
Cool. Misschien heb je gelijk. Ik heb wel geleefd.
Ja.
Ik wil nog steeds wel uitgaan, ondanks dat je me afwees.
Douglas... rustig aan.
Maar je kunt me later zoomen.
Je cv.
Er zijn mensen die we kunnen spreken.
We krijgen de volgende.
Ik ben kapot, Mandy. Ik heb flink geleefd.
We moeten ons concentreren.
Ik moet me opmaken voor mijn Zoom-gesprek.
Wacht, welk Zoom...
Harrison?
Hoe gaat het daar?
Violet, weet jij waar Harrison is?
Nee.
Mandy.
Harrison. Waar ben je?
Weet ik niet.
-Kun je me vertellen wat je ziet? -Niet echt.
Het is goed. Het komt...
Blijf aan de lijn. Ik zal je wel vinden, oké?
Blijf ademhalen. Het komt wel goed.
Blijf aan de lijn en dan vind ik je wel.
Blijf aan de lijn.
Je meisje is enig, Hubbell.
Neem haar anders een keer mee.
Ik kan niet komen, Katie.
Ik kan niet.
Ik weet het.
Dit is gaaf. Ik heb nog nooit gezoomd.
Douglas, je moet video inschakelen.
-Hoi. -Hoi.
Heb je de nieuwste gelezen?
Op je nachtkastje. De nieuwste.
Ik vond het einde onbevredigend.
-Lees jij ook Schaduwjagers? -Ja.
Dit is dus mijn bed.
Dit is mijn kruk.
Dus dit is mijn tafel waar ik eet.
Sommige mensen vinden een studio niet fijn,
maar ik heb graag al mijn spullen op één plek.
Waar zijn je huisgenoten?
Die heb ik niet.
Heb je geen huisgenoten?
Nee, ik woon alleen.
Woon je alleen?
Ja. Dat vind ik fijn.
Wil je mijn kastjes zien?
Ik heb de inhoud georganiseerd op afmeting en kleur.
Ja, heel graag.
Harrison. Hé.
Gaat het? Mankeer je iets?
-Wat? -Mankeer je iets?
Oké. Dat is heel mooi.
Mag ik vragen waar je heen ging?
Nee.
Oké, maar...
Je kunt niet zomaar weglopen.
Er had je iets kunnen overkomen.
Ik...
Nee.
Je bent zogenaamd met Joel,
maar je zegt dat je van me houdt en zoent vervolgens Van.
Hoe zit het nu, Mandy?
O, nee.
Het spijt me zo dat je daar al die tijd mee rondliep.
Dat is niet eerlijk tegenover jou.
Hebben jij en Van verkering?
Nee.
Ik weet niet echt wat we hebben.
Maar dat is tussen ons.
-Maar wat... -En wat ons betreft...
Ik hou van je, Harrison.
Hé.
Ik hou zoveel van je.
Maar als vriend.
Niet als vriendje.
Je bent geen vriendin.
Je werkt bij ons en dat is alles.
-Harrison. -Ik wil nu naar huis.
Gefeliciteerd.
Alles in orde?
Ja.
Sorry dat ik niet huilde.
Wat?
Tijdens de film. Iedereen huilde. Jij ook.
Het was beter als ik ook huilde.
Dat is niet erg.
Het heeft niks met autisme te maken.
Violet heeft autisme en zij huilt altijd.
Ze houdt niet op.
Deze pizza is heerlijk.
Het zou de beste pizza in Los Angeles zijn.
Hij is drie keer zo duur als normaal.
Ze gebruiken vier soorten paddenstoelen,
drie soorten kaas,
ook al eet ik beide niet.
We hoefden niet naar zo'n chique plek.
Is het erg dat ik de kaas eraf haal?
Nee.
Dat heeft niks met autisme te maken.
Miljoenen mensen zijn gevoelig voor zuivel.
Jack, je moet weten dat het me niet uitmaakt dat je autisme hebt.
Je bent uniek.
Je bent interessanter dan de meesten.
Had je het geweten als m'n vader het dr. Mandaar niet zei,
want hij heeft vast...
Had je het dan geweten?
Ik weet het niet.
Wees alsjeblieft eerlijk.
Oké.
Ik merkte wel dat er iets een beetje anders was.
Maar zoals ik al zei, maakt het niet uit.
Jawel. Het is makkelijk praten als je het zelf niet hebt.
Ik probeer het mijn hele leven te verbergen.
Nu weten dr. Mandaar en jij het
en waarschijnlijk iedereen.
Je zegt dat ik uniek ben. Dat wil ik niet.
Ik wil gewoon normaal zijn.
Als ik hierover praat met je, voel ik me dichter bij je.
Hoe dan?
Ik weet het niet, maar het is zo.
Kom ik zo verder dan zoenen?
Eet je pizza. Ze zijn $60 waard.
Normaal doen ze er tien sterren op en vandaag zijn het er maar negen.
Wat is dat?
Een wooncentrum in de Valley.
Verhuis je daarheen?
Nee, het is voor jou.
-Ik woon in het appartement. -Weet ik.
Het leek me een goede volgende stap.
Nee.
Ik woon in het appartement met Jack en Harrison.
Ik weet het, maar het werkt niet, oké?
Het is... Je hebt nu geen baan.
Ik vind er wel een.
Je komt steeds in gevaar.
Echt gevaar. Snap je dat?
Snap je hoe gevaarlijk die situaties zijn met Julian en...
Dat was een misverstand.
Ik wil onafhankelijk zijn.
Ik wil niet achteruit gaan
en jij wilt me daarheen verplaatsen?
Dat helpt je onafhankelijk zijn. Daar gaat het om.
Ik ben goed bezig.
Mandy zei dat ze trots is.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
-Sorry, ik ga niet meer op Bumble. -Nee.
Nee, het is niet... Dit is geen straf, Violet.
Ik wil niet gaan.
-Alsjeblieft, Van. Doe me dit niet aan. -Oké.
Hé, oké, ik doe je dit niet aan.
Ik doe dit voor jou.
Jij kunt de regels niet bepalen.
Violet.
Ik...
Oké, sorry. Violet.
Hoi.
Ik ben blij dat je je kamer uitkomt.
Ik wil niet dat je morgen naar het feest van mijn zus komt.
Welterusten.
Harrison.
Hé. Hoe was je date?
Ik heb mijn halve salaris aan een te dure pizza uitgegeven
en we moesten naast een verjaardagsfeestje zitten
met huilende baby's.
Het klinkt alsof het niet zo...
Volgens mij heb ik nu een vriendin.
Wat?
Ewatomi, ik denk dat ze misschien mijn vriendin is.
Dat is geweldig.
Ik zou niet te vroeg juichen. Ik verpest dit weer.
Ik denk het niet.
Waar is Harrison? Ik wil opscheppen.
Je kunt nu beter niet met Harrison praten...
Hij is verdrietig. Hij heeft problemen met een meisje.
Jou. Jij bent het meisje.
Ik raadde het af, maar hij luisterde niet.
Ik praat wel met hem.
Ik vraag wel hoe het gaat. Ik zal empathie tonen oefenen.
Echt?
Mandy, nu ik een relatie heb,
moet ik gaan doen alsof ik om dingen geef
die me anders niet zouden boeien.
Dat zou veel betekenen voor Harrison. En mij. Dank je wel.
Ik doe het voor mezelf.
Het ruikt hier naar Harrison.
Wat ben je aan het doen?
Ben je verdrietig?
Ja.
Het spijt me van je verlies.
Wat heb ik verloren?
Mandy.
Je mag me een knuffel geven.
Jij en Mandy passen niet bij elkaar,
maar ik voel toch met je mee.
Het is niet alleen Mandy. Mijn zus gaat verhuizen.
Ik kan niet meer met A.J. omgaan.
Het is alles.
Dat is klote.
Ja.
'Herinneringen verlichten de rand van mijn geest.
'Mistige waterkleurige herinneringen
'van hoe we waren.'
Hé.
Ewatomi weet het.
Van wil me naar een tehuis sturen.
Mandy houdt van een ander.
Je meent het.
Van.
Nee.
Ik zag ze zoenen.
'Van hoe we waren.
'En zoals we waren.'
Ondertiteld door: Shejla Hrustanovic
Creatief Supervisor Sofie Janssen