1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
2
00:00:15,000 --> 00:00:30,003
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
3
00:01:21,960 --> 00:01:23,640
Ibu!
4
00:01:26,040 --> 00:01:29,480
Bukankah itu mengerikan? Ya.
5
00:01:30,080 --> 00:01:33,120
Hei, Tinja. Berhenti.
6
00:01:44,720 --> 00:01:49,160
Hei. Tidak! Kau ini!
7
00:01:58,720 --> 00:02:02,480
Semoga kehidupan sehari-hari kalian sama indahnya dengan kami.
8
00:02:02,560 --> 00:02:04,240
Sampai jumpa! / Sampai jumpa!
9
00:02:04,320 --> 00:02:05,800
Dah!
10
00:02:27,920 --> 00:02:30,640
Ayo kita kejar ke jendela.
11
00:02:37,160 --> 00:02:38,320
Tidak apa.
12
00:02:38,400 --> 00:02:39,720
Tidak apa.
13
00:02:39,800 --> 00:02:41,760
Ya! / Matias. Matias.
14
00:02:50,200 --> 00:02:52,080
Tangkap!
15
00:02:54,200 --> 00:02:56,040
Tidak!
16
00:03:01,240 --> 00:03:02,640
Tinja.
17
00:03:22,400 --> 00:03:24,640
Haruskah kubawa keluar? / Bawa sini.
18
00:03:34,000 --> 00:03:35,120
Biarku lihat.
19
00:03:35,200 --> 00:03:38,440
Awas. Ada kaca di lantai. / Aku mau lihat...
20
00:03:41,800 --> 00:03:43,320
Matias, ayo kita lihat...
21
00:03:43,400 --> 00:03:45,280
Tolong bawa ke tempat sampah, sayang.
22
00:03:46,600 --> 00:03:47,680
Sampah organik.
23
00:04:14,760 --> 00:04:20,760
Terjemahan oleh zahrahh87
Telegram: @zahrahh87
https://subscene.com/u/1405451
24
00:04:22,640 --> 00:04:24,160
Ayo. Ayo.
25
00:04:30,560 --> 00:04:34,720
Hai! Aku Reetta. / Tinja. Hai.
26
00:04:34,800 --> 00:04:40,320
Kami baru saja pindah. Aku yakin kau sudah tahu.
27
00:04:44,240 --> 00:04:47,400
Boleh aku elus? / Ya.
28
00:04:49,640 --> 00:04:51,480
Nakal! Roosa!
29
00:04:51,960 --> 00:04:53,440
Kau tidak boleh begitu.
30
00:04:53,520 --> 00:04:56,480
Maaf. Dia tidak pernah menggigit siapa pun.
31
00:04:56,560 --> 00:05:01,160
Apa dia menyakitimu? / Tidak. Itu salahku.
32
00:05:03,200 --> 00:05:09,560
Anak Alli
33
00:05:09,640 --> 00:05:12,600
Nyanyikan lebih keras. Ibu, lebih keras.
34
00:05:16,200 --> 00:05:20,400
Anak...
35
00:05:20,480 --> 00:05:22,400
Lebih keras.
36
00:05:22,920 --> 00:05:24,880
Alli
37
00:05:24,960 --> 00:05:31,280
Seekor bayi burung kecil
38
00:05:31,840 --> 00:05:38,360
Anak Alli
39
00:05:38,680 --> 00:05:44,720
Seekor bayi burung kecil
40
00:05:45,200 --> 00:05:51,480
Tanpa ayah, tanpa ibu
41
00:05:51,560 --> 00:05:57,840
Tanpa ada yang menjaga
42
00:05:58,360 --> 00:06:04,600
Tanpa ayah, tanpa ibu
43
00:06:05,520 --> 00:06:07,200
Dia sudah tidur.
44
00:06:16,760 --> 00:06:20,320
Apa itu video perkenalan yang baru? / Ya.
45
00:06:20,880 --> 00:06:22,680
Masih belum selesai sedikit lagi.
46
00:06:25,800 --> 00:06:31,840
KEHIDUPAN SEHARI-HARI YANG INDAH
47
00:06:40,280 --> 00:06:43,680
Hai, selamat datang di blog Kehidupan Sehari-hari yang Indah-ku.
48
00:06:43,760 --> 00:06:47,680
Akan kutunjukkan pada kalian kehidupan sehari-hari keluarga Finlandia biasa
49
00:06:47,760 --> 00:06:50,400
dan betapa indahnya itu.
50
00:06:50,960 --> 00:06:55,040
Aku seorang wanita dengan dua anak dan seorang suami.
51
00:06:55,480 --> 00:06:59,840
Putriku kesayanganku, Tinja, pesenam hebat,
52
00:06:59,920 --> 00:07:03,560
tidak lama lagi mengikuti kompetisi pertamanya.
53
00:07:03,640 --> 00:07:07,840
Aku gugup tapi sangat bangga padanya.
54
00:07:13,240 --> 00:07:14,360
Apa?
55
00:07:15,040 --> 00:07:19,800
Jari kakiku tidak runcing. Tidak seperti itu.
56
00:07:19,880 --> 00:07:21,280
Harusnya seperti ini.
57
00:07:22,400 --> 00:07:25,800
Akan kuhilangkan dari video agar tidak muncul. / Baik.
58
00:07:32,080 --> 00:07:36,160
Ada keluarga baru pindah di sebelah. / Itu bagus.
59
00:07:36,240 --> 00:07:40,880
Kau sudah bertemu mereka? / Ya. Putri mereka Reetta.
60
00:07:40,960 --> 00:07:43,320
Dia mengundangku besok.
61
00:07:44,480 --> 00:07:47,560
Dia punya anjing yang sangat lucu.
62
00:07:49,200 --> 00:07:52,320
Kau bilang akan fokus pada kompetisi.
63
00:07:53,000 --> 00:07:57,800
Atau kau mengubah rencanamu? / Tidak. Aku fokus untuk itu.
64
00:08:56,520 --> 00:08:58,280
Aku akan menolongmu.
65
00:11:08,160 --> 00:11:09,480
Sudah lakukanlah.
66
00:11:25,080 --> 00:11:26,360
Bagus.
67
00:11:27,520 --> 00:11:31,000
Kau masih tidak berjungkir di akhir. / Ya.
68
00:11:31,080 --> 00:11:34,240
Kau ragu-ragu. Kau harus percaya diri.
69
00:11:34,880 --> 00:11:37,520
Maaf. / Tidak perlu meminta maaf.
70
00:11:37,600 --> 00:11:40,600
Tapi aku tidak akan membiarkanmu berkompetisi kalau kau tidak bisa melakukannya.
71
00:11:40,680 --> 00:11:42,840
Aku bisa melakukannya lagi. / Cukup untuk hari ini.
72
00:11:43,120 --> 00:11:44,920
Sekarang tenanglah. Ya?
73
00:11:55,000 --> 00:11:57,720
Tinja, kau ikut? / Aku harus lari.
74
00:11:57,800 --> 00:11:59,320
Tidak perlu bertanya.
75
00:11:59,880 --> 00:12:02,320
Kenapa kau bertanya? Lagipula dia tidak akan ikut.
76
00:12:03,440 --> 00:12:04,560
Selamat bersenang-senang!
77
00:12:56,640 --> 00:12:59,800
Hai. Ini Tero.
78
00:13:00,240 --> 00:13:02,320
Hai. / Hai.
79
00:13:07,560 --> 00:13:10,200
Kenapa kau tidak memakai pakaian senammu, sayang?
80
00:13:15,040 --> 00:13:18,160
Hai. / Hai.
81
00:13:18,240 --> 00:13:21,080
Bagaimana latihannya? / Berjalan lancar.
82
00:13:21,880 --> 00:13:22,920
Baguslah.
83
00:13:23,760 --> 00:13:25,600
Aku punya kejutan untukmu.
84
00:13:27,000 --> 00:13:30,760
Aku menyukainya. / Kau harus bersinar dalam kompetisi.
85
00:13:38,440 --> 00:13:39,920
Kau melihat kami.
86
00:13:44,040 --> 00:13:50,280
Terkadang orang dewasa memiliki teman-teman istimewa.
87
00:13:51,200 --> 00:13:56,240
Tapi bagaimana dengan ayah? / Ya. Ayah adalah ayah.
88
00:13:56,800 --> 00:14:00,680
Kau tahu seperti apa dia. / Ya.
89
00:14:02,080 --> 00:14:05,520
Bagaimana kalau kita rahasiakan ini di antara kita? Ya?
90
00:14:06,120 --> 00:14:08,880
Aku akan pergi selama beberapa hari.
91
00:14:12,120 --> 00:14:15,880
Tapi ingat, rahasiakan hanya di antara kita.
92
00:14:49,360 --> 00:14:52,320
Hai. Baunya sedap di sini.
93
00:14:53,000 --> 00:14:56,920
Astaga, cantik sekali di sini.
94
00:14:58,680 --> 00:15:01,320
Ibu! Ibu! Kami buat wafel untukmu.
95
00:15:01,400 --> 00:15:05,520
Ya, Itu sudah cukup.
96
00:15:05,600 --> 00:15:07,400
Hei, Matias, sudah cukup.
97
00:15:09,080 --> 00:15:12,680
Bagus. Sekarang baju kita berdua kotor.
98
00:15:16,280 --> 00:15:19,640
Perjalanan bisnismu menyenangkan? / Ya, menyenangkan.
99
00:15:31,520 --> 00:15:32,720
Hai.
100
00:15:34,200 --> 00:15:38,360
Ada apa, Tinja? / Tidak ada apa-apa.
101
00:15:42,640 --> 00:15:47,000
Apa ibu sudah memberitahumu perjalanan itu? / Ya.
102
00:15:49,240 --> 00:15:53,320
Katanya itu adalah seminar blog yang sangat bagus.
103
00:15:53,400 --> 00:15:54,720
Baguslah.
104
00:15:56,640 --> 00:16:00,000
Aku beli yang baru. Lihat. / Bagusnya.
105
00:16:04,840 --> 00:16:06,080
Baik.
106
00:16:51,920 --> 00:16:54,120
Bagus. / Kerja bagus, Tinja.
107
00:16:54,200 --> 00:16:56,120
Kau sedang menuju ke sana.
108
00:16:56,200 --> 00:16:58,760
Masih ada satu tempat di kompetisi.
109
00:16:59,520 --> 00:17:02,480
Dan kita yang terakhir. Siapa namamu?
110
00:17:02,560 --> 00:17:03,840
Reetta.
111
00:17:04,440 --> 00:17:07,240
Hai! / Aku tidak menyangka ini.
112
00:17:07,880 --> 00:17:09,840
Baik, Reetta, pergilah.
113
00:17:29,720 --> 00:17:32,600
Ya. Itu sempurna.
114
00:17:39,040 --> 00:17:41,280
Ya. Ayo lakukan lagi.
115
00:17:45,200 --> 00:17:46,760
Ya. Dan lagi.
116
00:17:47,040 --> 00:17:48,320
Dan lagi.
117
00:17:48,400 --> 00:17:49,760
Dan lagi.
118
00:17:56,000 --> 00:17:58,920
Baiklah, Tinja. Ayo lakukan sekali lagi.
119
00:18:02,720 --> 00:18:05,920
Aku harus mengunci. / Kami akan mengurusnya.
120
00:18:07,360 --> 00:18:10,600
Jangan berlebihan, Tinja. / Aku baik-baik saja.
121
00:18:13,360 --> 00:18:15,400
Baik, kita lakukan sekali lagi.
122
00:18:21,760 --> 00:18:24,080
Bagus. Itu dia.
123
00:18:24,160 --> 00:18:26,480
Selipkan panggulmu ke dalam. Luruskan punggungmu.
124
00:18:26,560 --> 00:18:29,480
Lengan simetris, punggung tidak bungkuk.
125
00:18:30,200 --> 00:18:32,360
Ingat dagumu. Kerja bagus, Tinja.
126
00:18:32,440 --> 00:18:35,960
Aku sedang memikirkan siaran langsung kompetisi.
127
00:19:03,760 --> 00:19:07,120
Semuanya baik-baik saja. Aku akan menjagamu.
128
00:19:30,600 --> 00:19:33,720
Kita dulu punya momen yang sangat otentik di sana.
129
00:19:34,400 --> 00:19:36,680
Orang-orang menyukainya.
130
00:19:42,320 --> 00:19:43,560
Hai...
131
00:19:47,600 --> 00:19:49,560
Boleh aku mengakui sesuatu?
132
00:19:56,960 --> 00:19:58,480
Sepertinya,
133
00:19:59,280 --> 00:20:00,920
aku sedang jatuh cinta.
134
00:20:05,240 --> 00:20:06,560
Maksudku,
135
00:20:08,040 --> 00:20:12,560
selama bertahun-tahun, aku hanya memberi pada orang-orang
136
00:20:13,600 --> 00:20:16,160
dan berpikir bahwa itulah yang wanita harus lakukan.
137
00:20:16,240 --> 00:20:17,760
Tapi ini...
138
00:20:19,080 --> 00:20:20,520
Ini hanya...
139
00:20:22,160 --> 00:20:25,880
Tero-lah yang terbaik yang pernah terjadi padaku.
140
00:20:26,520 --> 00:20:29,960
Ini pertama kalinya dalam hidupku
141
00:20:30,040 --> 00:20:34,720
aku merasa sangat mencintai seseorang.
142
00:20:36,680 --> 00:20:40,080
Aku melihat kemana aku dibawa.
143
00:20:40,520 --> 00:20:44,480
Kau mengerti? / Ya, tentu saja.
144
00:20:47,040 --> 00:20:48,600
Aku tahu itu.
145
00:20:51,040 --> 00:20:54,560
Sayang, aku juga akan pergi akhir pekan depan.
146
00:23:15,400 --> 00:23:16,480
Tinja.
147
00:23:17,440 --> 00:23:18,760
Semuanya baik-baik saja?
148
00:23:24,960 --> 00:23:26,160
Apa yang terjadi?
149
00:23:27,880 --> 00:23:29,160
Tinja.
150
00:23:32,440 --> 00:23:33,680
Tinja.
151
00:23:36,520 --> 00:23:38,320
Apa yang terjadi? Kau baik-baik saja?
152
00:23:38,400 --> 00:23:39,800
Burung.
153
00:23:39,880 --> 00:23:41,480
Seekor burung masuk.
154
00:23:51,840 --> 00:23:53,360
Tampaknya ia terluka.
155
00:23:56,320 --> 00:24:00,160
Burung apa itu? / Entahlah.
156
00:24:00,240 --> 00:24:02,120
Burung yang sangat besar.
157
00:27:20,120 --> 00:27:22,440
Apa yang kau lakukan di sana?
158
00:27:24,520 --> 00:27:27,560
Pergilah! / Aku harus buang air kecil.
159
00:27:27,640 --> 00:27:31,000
Pergi di luar. / Aku takut.
160
00:27:32,000 --> 00:27:33,480
Aduh, Tinja!
161
00:27:35,280 --> 00:27:37,040
Pergilah.
162
00:27:53,280 --> 00:27:57,000
Anak Alli
163
00:27:57,080 --> 00:28:03,880
Piatu kecil yang malang
164
00:28:04,840 --> 00:28:11,840
Anak Alli
165
00:28:12,240 --> 00:28:19,240
Piatu kecil yang malang
166
00:30:20,240 --> 00:30:30,240
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
167
00:30:30,240 --> 00:30:40,240
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
168
00:31:01,000 --> 00:31:03,200
Bau apa itu? / Tinja itu berengsek.
169
00:31:03,280 --> 00:31:06,920
Matias, ayo lihat apa yang dikatakan Tinja.
170
00:31:07,520 --> 00:31:08,680
Apa?
171
00:31:10,560 --> 00:31:12,200
Apa yang kau...
172
00:31:14,720 --> 00:31:19,160
Kau tidak mengizinkan Matias menggunakan kamar mandi semalam.
173
00:31:19,240 --> 00:31:21,080
Tinja itu berengsek.
174
00:31:21,160 --> 00:31:24,120
Kita tidak kemari untuk cari masalah.
175
00:31:24,200 --> 00:31:29,320
Matias kencing di tempat tidurnya. / Baik, aku akan mengganti seprainya.
176
00:31:29,400 --> 00:31:32,480
Tinja pergi keluar semalam. / Apa?
177
00:31:33,440 --> 00:31:36,760
Kau buat apa? / Tidak. Ada lagi?
178
00:31:37,240 --> 00:31:40,520
Tidak. Maksudku...
179
00:31:44,800 --> 00:31:46,000
Oh...
180
00:31:47,200 --> 00:31:49,360
Ya. Baiklah.
181
00:31:50,640 --> 00:31:54,200
Ya. Aku mengerti.
182
00:31:55,160 --> 00:31:56,480
Ayo pergi.
183
00:32:22,520 --> 00:32:26,200
Kau punya burung? / Tidak.
184
00:32:27,320 --> 00:32:29,920
Kami mungkin punya satu.
185
00:32:32,440 --> 00:32:34,160
Kenapa kau tidak datang hari ini?
186
00:32:34,560 --> 00:32:38,120
Di mana? / Berlatih.
187
00:32:38,520 --> 00:32:40,880
Aku lupa.
188
00:32:41,440 --> 00:32:42,920
Dia sangat aneh.
189
00:32:47,120 --> 00:32:49,080
Kau ingin berjalan pulang denganku?
190
00:32:51,840 --> 00:32:57,240
Kemudian badai yang mengerikan dimulai. Gelombangnya setinggi ini.
191
00:32:57,320 --> 00:33:00,920
Seperti ini. Sulit dipercaya.
192
00:33:11,640 --> 00:33:13,480
Bisa bantu aku menempatkan ini?
193
00:33:17,680 --> 00:33:21,000
Roosa kabur semalam. / Oh.
194
00:33:23,160 --> 00:33:25,080
Maksudku, astaga.
195
00:33:27,680 --> 00:33:31,760
HILANG: ROOSA
196
00:33:34,360 --> 00:33:36,360
Hei. Kau datang.
197
00:33:42,360 --> 00:33:43,520
Kejutan.
198
00:33:45,080 --> 00:33:46,520
Mana untukku?
199
00:33:47,600 --> 00:33:49,480
Terimakasih. Ini bagus sekali.
200
00:33:49,560 --> 00:33:54,080
Mana untukku? / Sayang, aku tidak membelikanmu apa-apa?
201
00:33:57,600 --> 00:33:59,960
Rambut indahmu sangat kusut.
202
00:34:09,480 --> 00:34:12,120
Rambutmu sudah sangat panjang.
203
00:34:19,040 --> 00:34:20,160
Matias.
204
00:34:21,000 --> 00:34:22,120
Astaga...
205
00:34:22,200 --> 00:34:25,000
Ini anjing tetangga. Tinja menguburnya.
206
00:34:25,080 --> 00:34:28,600
Di mana kau menggalinya? / Tinja membunuhnya.
207
00:34:29,080 --> 00:34:31,520
Beberapa hewan menganiayanya. / Tinja membunuhnya.
208
00:34:31,600 --> 00:34:34,640
Matias, berhenti berbohong. / Pergi ke kamarmu.
209
00:34:36,360 --> 00:34:37,600
Sekarang!
210
00:35:38,360 --> 00:35:41,400
Tinja. Tinja.
211
00:35:43,040 --> 00:35:44,240
Tinja.
212
00:35:56,280 --> 00:35:57,680
Apa yang terjadi?
213
00:36:06,600 --> 00:36:07,840
Ibu!
214
00:36:08,760 --> 00:36:11,560
Kau tidak boleh seperti itu! Mengerti?
215
00:36:11,640 --> 00:36:12,920
Mengerti?
216
00:36:14,240 --> 00:36:17,720
Dengan siapa kau bicara? / Diriku sendiri.
217
00:36:28,800 --> 00:36:30,160
Apa...
218
00:36:40,480 --> 00:36:43,200
Kau baik-baik saja? / Ya.
219
00:36:45,360 --> 00:36:50,640
Bau apa itu? / Anjing itu.
220
00:37:01,560 --> 00:37:03,960
Apa ini? / Aku tidak tahu.
221
00:37:05,240 --> 00:37:07,720
Siapa yang melakukan ini? Matias?
222
00:37:09,920 --> 00:37:14,200
Beritahu aku. / Bukan, itu tidak sengaja.
223
00:37:19,520 --> 00:37:22,840
Ibu, kau marah padaku?
224
00:37:24,640 --> 00:37:28,720
Kukira kompetisi itu bagimu sama pentingnya bagiku.
225
00:37:41,280 --> 00:37:43,320
Sudah kubilang tidak!
226
00:39:54,520 --> 00:39:56,720
Kau mengatakan "Alli"?
227
00:39:59,440 --> 00:40:00,640
Tinja.
228
00:40:02,320 --> 00:40:03,800
Alli.
229
00:40:12,720 --> 00:40:14,440
Kau kedinginan?
230
00:41:02,040 --> 00:41:03,640
Tinja.
231
00:43:02,640 --> 00:43:05,640
Bu, Tinja adalah monster.
232
00:43:07,800 --> 00:43:10,080
Kau bermimpi buruk lagi.
233
00:43:10,160 --> 00:43:13,240
Bukan mimpi buruk. Itu kenyataan.
234
00:43:19,080 --> 00:43:20,280
Hai.
235
00:43:54,240 --> 00:43:55,600
Lihat.
236
00:44:10,480 --> 00:44:12,200
Kau cantik.
237
00:44:20,320 --> 00:44:21,400
Terima kasih.
238
00:44:21,480 --> 00:44:24,600
Selanjutnya Reetta. Tinja, awasi dia. / Aku tidak butuh pengawas.
239
00:44:31,120 --> 00:44:32,480
Itu dia.
240
00:44:35,160 --> 00:44:39,000
Aku akan pergi melihat teman kelas lamaku.
241
00:44:39,080 --> 00:44:42,120
Kami sudah lama tidak berjumpa.
242
00:44:42,200 --> 00:44:43,800
Aku sangat merindukan mereka.
243
00:44:44,720 --> 00:44:46,640
Kau sudah menemukan anjingmu?
244
00:44:48,560 --> 00:44:49,800
Kasihan.
245
00:44:51,440 --> 00:44:55,000
Tapi, kau benar-benar hebat. / Terima kasih.
246
00:44:55,080 --> 00:44:57,280
Kau juga ingin ikut kompetisi?
247
00:44:57,360 --> 00:44:59,080
Ya, kalau memenuhi syarat.
248
00:45:00,160 --> 00:45:04,280
Itu artinya Tinja harus berlatih sangat keras kalau ingin mengalahkanmu.
249
00:45:04,360 --> 00:45:05,520
Bukan begitu, Tinja?
250
00:45:20,480 --> 00:45:22,640
Kau ingin menumpang? / Tidak, aku akan berjalan.
251
00:45:22,720 --> 00:45:26,240
Aku bisa mengantarmu pulang. / Aku suka berjalan. Sampai nanti.
252
00:46:07,800 --> 00:46:09,080
Ibu.
253
00:46:09,160 --> 00:46:10,520
Ayo kembali.
254
00:46:10,600 --> 00:46:12,480
Ibu, ayo kembali.
255
00:47:05,640 --> 00:47:06,880
Tinja.
256
00:47:07,400 --> 00:47:09,080
Ada apa denganmu?
257
00:47:16,280 --> 00:47:17,680
Tinja.
258
00:47:20,040 --> 00:47:22,000
Semuanya baik-baik saja.
259
00:47:22,080 --> 00:47:25,320
Aku mengerti. Aku tahu.
260
00:47:28,920 --> 00:47:32,520
Aku juga sangat gugup sebelum kompetisi luncuranku.
261
00:47:33,400 --> 00:47:35,200
Itu sangat menegangkan.
262
00:47:35,600 --> 00:47:38,000
Kau tahu cara terbaik menghilangkan stres?
263
00:47:38,080 --> 00:47:39,280
Apa?
264
00:47:39,360 --> 00:47:41,280
Memenangkan kompetisi.
265
00:47:41,360 --> 00:47:44,520
Tunjukkan pada semua orang bahwa kau yang terbaik, ya?
266
00:47:47,160 --> 00:47:50,200
Kalau kau tahu akan menang, mereka juga.
267
00:47:50,280 --> 00:47:53,080
Saat kau menang, kau tidak perlu khawatirkan apa pun.
268
00:47:57,800 --> 00:47:59,240
Aku punya ide.
269
00:47:59,920 --> 00:48:03,280
Berada di rumah jelas sangat membuatmu stres.
270
00:48:03,360 --> 00:48:07,720
Jadi bagaimana kalau kita menghabiskan akhir pekan di rumah Tero?
271
00:48:07,800 --> 00:48:09,360
Bagaimana menurutmu?
272
00:48:14,040 --> 00:48:15,320
Alli!
273
00:48:45,040 --> 00:48:46,280
Ini untukmu.
274
00:48:48,720 --> 00:48:50,200
Kau menjadi kurus?
275
00:48:50,960 --> 00:48:53,560
Kau telah menyingkirkan bagian terakhir lemak bayi.
276
00:48:54,600 --> 00:48:58,200
Setelah selesai makan, bersiaplah.
277
00:48:59,440 --> 00:49:01,640
Kita akan pergi ke rumah Tero, kau dan aku.
278
00:49:19,840 --> 00:49:22,520
Ibumu sangat berkemauan keras.
279
00:49:25,160 --> 00:49:30,840
Aku selalu menghormati bahwa dia tahu apa yang dia inginkan.
280
00:49:34,760 --> 00:49:38,200
Sangat menyenangkan bersama orang seperti itu. / Ya.
281
00:49:42,000 --> 00:49:43,760
Tero adalah pria yang baik.
282
00:49:45,160 --> 00:49:46,640
Maksudku, orang.
283
00:50:35,880 --> 00:50:37,600
Bukankah ini indah?
284
00:50:59,520 --> 00:51:01,040
Hai.
285
00:51:01,960 --> 00:51:03,560
Senang bertemu denganmu.
286
00:51:03,640 --> 00:51:06,560
Maksudku, kita sudah pernah bertemu.
287
00:51:07,440 --> 00:51:09,200
Tapi syukurlah kau bisa datang.
288
00:51:11,960 --> 00:51:16,400
Kalian tampak identik. / Ibu lebih bergaya.
289
00:51:16,880 --> 00:51:18,240
Itu benar.
290
00:51:18,880 --> 00:51:22,600
Selamat datang. Anggap seperti rumah sendiri.
291
00:51:22,960 --> 00:51:24,680
Bukankah ini rumah yang indah?
292
00:51:24,760 --> 00:51:26,800
Sedikit butuh perbaikan, tapi...
293
00:51:28,000 --> 00:51:29,280
Hai.
294
00:51:30,960 --> 00:51:32,480
Kau ingin melihat kamarmu?
295
00:51:34,800 --> 00:51:36,680
Ayo lihat Helmi dulu.
296
00:51:36,760 --> 00:51:39,200
Ayo.
297
00:51:46,520 --> 00:51:49,160
Lihat siapa ini?
298
00:51:51,720 --> 00:51:53,720
Bukankah dia manis?
299
00:51:54,320 --> 00:51:57,560
Putri kecil.
300
00:51:58,240 --> 00:52:01,200
Kau sangat imut dan cantik.
301
00:52:03,360 --> 00:52:04,880
Tero seorang duda.
302
00:52:04,960 --> 00:52:07,200
Ibu Helmi meninggal saat melahirkan.
303
00:52:07,280 --> 00:52:09,640
Tapi kau punya kami sekarang, kan?
304
00:52:09,720 --> 00:52:11,000
Ya.
305
00:52:12,280 --> 00:52:13,960
Oh.
306
00:53:17,280 --> 00:53:19,000
Semuanya baik-baik saja.
307
00:53:23,600 --> 00:53:25,680
Pindahkan tanganmu dalam bidikan.
308
00:53:27,200 --> 00:53:28,680
Itu dia.
309
00:53:29,160 --> 00:53:31,520
Kau sungguh harus memotret semuanya?
310
00:53:33,400 --> 00:53:35,920
Aku mungkin tidak ingin menunjukkan rumahku pada seluruh dunia.
311
00:53:36,000 --> 00:53:38,360
Tidak akan ada yang tahu aku memotret ini di sini.
312
00:53:38,440 --> 00:53:40,720
Lihat. Aku menghilangkanmu.
313
00:53:43,600 --> 00:53:47,040
Kau seorang putri kecil yang manis? Ya?
314
00:53:47,480 --> 00:53:49,960
Ini dia. Ayo pakaikan ini padamu.
315
00:53:50,040 --> 00:53:54,360
Kau sangat manis dengan pakaian yang indah ini.
316
00:53:56,000 --> 00:53:57,400
Ya, kau manis.
317
00:54:02,720 --> 00:54:04,000
Halo.
318
00:54:07,160 --> 00:54:08,360
Ya?
319
00:54:09,560 --> 00:54:11,160
Makanlah sesukamu.
320
00:54:13,120 --> 00:54:14,520
Ya.
321
00:54:17,720 --> 00:54:19,360
Di mana?
322
00:54:25,840 --> 00:54:27,840
Kau suka? / Ya.
323
00:54:29,840 --> 00:54:32,480
Jangan khawatirkan soal itu.
324
00:54:34,480 --> 00:54:37,160
Lihat. Bagaimana kalau aku lakukan seperti ini?
325
00:54:37,240 --> 00:54:38,640
Ya.
326
00:54:38,720 --> 00:54:40,800
Ya ampun.
327
00:54:42,480 --> 00:54:45,720
Helmi, ayo tunjukkan tata krama kita.
328
00:54:47,880 --> 00:54:51,720
Aku mengerti. Itu sangat mengerikan.
329
00:55:26,440 --> 00:55:27,760
Reetta.
330
00:55:49,960 --> 00:55:54,400
Itu sangat mengerikan, dengan kompetisi yang tidak lama lagi.
331
00:55:55,240 --> 00:55:58,840
Tapi yang paling penting adalah jangan sampai ini mempengaruhimu.
332
00:56:24,280 --> 00:56:27,520
Kenapa kau melakukan itu? Kenapa?
333
00:56:43,280 --> 00:56:45,440
Lepaskan aku, Alli!
334
00:56:45,520 --> 00:56:46,840
Lepaskan aku!
335
00:58:04,400 --> 00:58:05,960
Apa yang kau pikirkan?
336
00:58:06,040 --> 00:58:09,440
Aku hanya melihat kursi.
337
00:58:09,520 --> 00:58:12,840
Itu bagus. / Ya. Aku dapatkan di tempat sampah.
338
00:58:13,320 --> 00:58:16,720
Orang-orang tidak memperlakukan barang-barang mereka dengan baik.
339
00:58:17,080 --> 00:58:22,120
Aku suka memperbaiki, hal-hal yang rusak seperti ini.
340
00:58:26,920 --> 00:58:28,440
Hei.
341
00:58:29,120 --> 00:58:33,160
Aku akan berikan ini nanti,
342
00:58:33,240 --> 00:58:37,200
tapi akan kuberikan padamu sekarang, karena kompetisinya tidak lama lagi.
343
00:58:37,280 --> 00:58:38,760
Terima kasih.
344
00:58:44,160 --> 00:58:45,960
Ini adalah meroda.
345
00:58:51,720 --> 00:58:53,440
Ini berjungkir di udara.
346
00:58:59,160 --> 00:59:00,800
Kau tidak apa-apa? / Ya.
347
00:59:02,720 --> 00:59:04,280
Tunggu, aku akan melakukannya lagi.
348
00:59:10,680 --> 00:59:13,800
Aku bisa lebih baik. / Kau tidak harus melakukannya sekarang.
349
00:59:21,240 --> 00:59:23,640
Aku bisa lebih baik. / Itu tidak masalah.
350
00:59:23,960 --> 00:59:25,400
Maksudmu?
351
00:59:25,960 --> 00:59:28,320
Tinja, kau sungguh menyukai senam?
352
00:59:28,400 --> 00:59:31,480
Itu olahraga yang menyenangkan. / Ya...
353
00:59:33,160 --> 00:59:36,480
Kurasa penting bagi ibumu tahu bahwa kau melakukannya dengan hebat.
354
00:59:39,280 --> 00:59:40,520
Hei.
355
00:59:42,360 --> 00:59:44,400
Kau mau lihat aku berjungkir?
356
00:59:55,400 --> 00:59:58,880
Apa itu? / Aku akan pergi berganti.
357
01:00:00,880 --> 01:00:10,880
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
358
01:00:10,880 --> 01:00:20,880
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
359
01:00:29,440 --> 01:00:30,920
Semuanya baik-baik saja?
360
01:00:42,680 --> 01:00:44,240
Tinja, buka pintunya.
361
01:00:56,920 --> 01:00:58,080
Tinja...
362
01:01:00,360 --> 01:01:02,160
Kenapa aku tidak menghubungi ibumu sekarang?
363
01:01:07,760 --> 01:01:10,320
Tinja! Tinja!
364
01:01:11,760 --> 01:01:13,440
Buka pintunya!
365
01:01:16,040 --> 01:01:18,160
Lepaskan!
366
01:01:23,160 --> 01:01:24,760
Tidak! Berhenti!
367
01:01:36,480 --> 01:01:38,200
Kau ingin mengatakan sesuatu?
368
01:01:40,080 --> 01:01:42,520
Aku sudah berkemas.
369
01:01:42,880 --> 01:01:45,400
Aku bisa pergi saat Ibu datang atau...
370
01:01:48,960 --> 01:01:51,960
Aku bisa naik bus ke rumah kalau kau mau.
371
01:01:53,360 --> 01:01:55,720
Kau tidak harus melihatku lagi.
372
01:02:03,480 --> 01:02:05,000
Tidak ada yang pergi kemana-mana sekarang.
373
01:02:05,080 --> 01:02:07,160
Kau pasti berpikir aku orang yang mengerikan.
374
01:02:08,080 --> 01:02:09,920
Kau bukan orang yang mengerikan.
375
01:02:10,520 --> 01:02:13,120
Maksudku, ya, beberapa saat yang lalu.
376
01:02:13,200 --> 01:02:14,880
Maafkan aku.
377
01:02:14,960 --> 01:02:16,240
Hei.
378
01:02:17,280 --> 01:02:18,920
Tidak apa-apa.
379
01:02:20,360 --> 01:02:21,920
Permintaan maaf diterima.
380
01:02:26,760 --> 01:02:29,560
Mungkin kau terlalu tertekan akhir-akhir ini.
381
01:02:34,040 --> 01:02:37,600
Kita akan bicarakan ini dengan ibumu. / Tidak, jangan beritahu dia.
382
01:02:37,680 --> 01:02:41,480
Jangan beritahu apa pun padanya. Aku akan melakukan apapun.
383
01:02:43,920 --> 01:02:46,640
Apa karena kompetisi itu?
384
01:02:47,880 --> 01:02:51,760
Bukan, maksudku...
385
01:02:55,000 --> 01:02:56,280
Kau bisa memberitahuku.
386
01:02:59,720 --> 01:03:02,280
Hei! Kau sudah siap?
387
01:03:03,520 --> 01:03:06,240
Ayo periksa posemu, lalu kita pergi.
388
01:03:06,960 --> 01:03:09,720
Aku akan mulai syuting saat kau mulai peregangan.
389
01:03:11,560 --> 01:03:13,120
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
390
01:03:15,360 --> 01:03:18,000
Kecelakaan di bengkel.
391
01:03:18,080 --> 01:03:21,520
Sayang, aku sudah bilang agar berhati-hati dengan peralatanmu.
392
01:03:22,160 --> 01:03:23,640
Baiklah ayo.
393
01:03:25,840 --> 01:03:28,920
Jangan lupa mengarahkan jari kakimu seperti yang kau tunjukkan padaku.
394
01:03:33,000 --> 01:03:34,640
Tutup telingamu.
395
01:03:34,720 --> 01:03:36,880
Hei, serius.
396
01:03:36,960 --> 01:03:39,880
Tinja, kau bisa melakukan yang lebih baik. Hai.
397
01:03:46,720 --> 01:03:49,760
Tinja, masalahnya hanya konsentrasi.
398
01:03:52,200 --> 01:03:54,120
Maaf, sayang.
399
01:03:54,680 --> 01:03:56,400
Kami membangunkanmu?
400
01:03:58,760 --> 01:04:02,360
Tinja terlalu berisik? Ya?
401
01:04:04,600 --> 01:04:07,760
Siapa bayi kesayangan Ibu? Siapa?
402
01:04:08,160 --> 01:04:09,280
Siapa?
403
01:04:12,440 --> 01:04:14,200
Baiklah, Tinja, kita harus pergi.
404
01:04:16,360 --> 01:04:18,160
Semoga berhasil!
405
01:04:18,240 --> 01:04:20,240
Kau, Helmi tidak ikut?
406
01:04:20,320 --> 01:04:22,120
Tidak, Tero dan Helmi akan tetap di sini.
407
01:04:22,200 --> 01:04:25,640
Helmi harus ikut dengan kita. / Tinja, kita sedang buru-buru.
408
01:04:25,720 --> 01:04:29,400
Helmi harus ikut dengan kita. / Kita akan terlambat untuk kompetisinya.
409
01:04:29,960 --> 01:04:32,080
Kita perlu bicara.
410
01:04:33,280 --> 01:04:35,840
Tinja, berpamitan sama Helmi.
411
01:04:35,920 --> 01:04:37,440
Sampai jumpa, Helmi.
412
01:05:12,080 --> 01:05:14,760
Tolong duduk bersama penonton.
413
01:05:16,560 --> 01:05:17,880
Tinja.
414
01:05:28,640 --> 01:05:30,240
Matias.
415
01:05:49,320 --> 01:05:52,280
Alli, jangan.
416
01:05:52,360 --> 01:05:53,480
Alli, jangan.
417
01:05:54,320 --> 01:05:56,760
Kau yang terakhir. Semoga berhasil.
418
01:06:03,200 --> 01:06:04,400
Tinja.
419
01:07:26,760 --> 01:07:29,000
Apa ini sakit? / Tidak.
420
01:07:29,560 --> 01:07:31,400
Tampaknya itu patah.
421
01:07:35,240 --> 01:07:36,480
Ayo pergi.
422
01:07:40,040 --> 01:07:41,440
Pergelangan tangannya?
423
01:08:02,600 --> 01:08:04,240
Tero. / Diamlah.
424
01:08:04,640 --> 01:08:06,040
Tero, apa yang kau--
425
01:08:06,120 --> 01:08:08,080
Kau mengerti apa yang telah dilakukan putrimu?
426
01:08:08,160 --> 01:08:10,000
Tinja? Kapan?
427
01:08:10,080 --> 01:08:12,080
Sekarang. Baru saja.
428
01:08:12,160 --> 01:08:13,960
Kami baru saja kembali dari kompetisi.
429
01:08:16,480 --> 01:08:18,080
Kau mabuk?
430
01:08:19,920 --> 01:08:23,040
Enyahlah. / Kenapa kau berbicara seperti itu?
431
01:08:23,120 --> 01:08:24,880
Sudah kubilang kami berada di kompetisi.
432
01:08:24,960 --> 01:08:28,640
Aku tidak peduli di mana kau berada, tapi kau jangan datang kemari.
433
01:08:28,720 --> 01:08:32,520
Apa? / Kau hanya mementingkan diri sendiri?
434
01:08:33,000 --> 01:08:35,360
Putrimu punya beberapa maslaah serius,
435
01:08:35,440 --> 01:08:37,280
dan aku tidak ingin berhubungan dengan mereka.
436
01:08:39,280 --> 01:08:40,640
Tunggu disini.
437
01:08:41,680 --> 01:08:43,080
Tero.
438
01:08:48,760 --> 01:08:50,520
Kau ada di mana?
439
01:09:17,560 --> 01:09:18,840
Ibu.
440
01:09:49,120 --> 01:09:53,480
Kuharap kau setidaknya membiarkan aku bahagia.
441
01:10:29,760 --> 01:10:31,680
Apa yang kau lakukan di rumah sepagi ini?
442
01:10:32,400 --> 01:10:33,680
Apa?
443
01:10:33,760 --> 01:10:36,480
Tinja bersikeras. / Apa...
444
01:10:44,680 --> 01:10:46,240
Kau kalah.
445
01:10:49,880 --> 01:10:51,320
Syukurlah kau berada di rumah.
446
01:11:16,440 --> 01:11:17,880
Pergilah.
447
01:11:22,160 --> 01:11:24,000
Tidak. Jangan.
448
01:11:24,720 --> 01:11:27,320
Aku ingin kau berhenti melakukan sesuatu.
449
01:11:39,640 --> 01:11:40,920
Tinja.
450
01:11:42,160 --> 01:11:43,880
Sedang apa kau di situ?
451
01:12:03,560 --> 01:12:05,040
Halo semuanya.
452
01:12:05,720 --> 01:12:07,880
Aku hanya ingin melakukan pembaruan
453
01:12:07,960 --> 01:12:11,400
sejak siaran langsungku berakhir
begitu dramatis.
454
01:12:17,800 --> 01:12:19,400
Halo semuanya.
455
01:12:19,480 --> 01:12:21,280
Tinja baik-baik saja,
456
01:12:21,360 --> 01:12:25,760
dan kami ingin mengucapkan terima kasih, pada kalian semua,
457
01:12:25,840 --> 01:12:28,240
atas pesan dan dukungan kalian yang penuh kasih
458
01:12:28,320 --> 01:12:32,400
dan karena begitu luar biasa bagi kami.
459
01:12:32,480 --> 01:12:34,640
Kalian adalah bagian dari keluarga kami.
460
01:12:42,600 --> 01:12:44,120
Halo semuanya.
461
01:12:44,720 --> 01:12:48,480
Aku tahu aku selalu mengatakan betapa semuanya indah,
462
01:12:48,560 --> 01:12:54,400
tapi bagian yang sama pentingnya dari kehidupan sehari-hari kita adalah kegagalan.
463
01:13:00,680 --> 01:13:01,960
Ibu.
464
01:13:04,440 --> 01:13:05,720
Apa?
465
01:13:06,200 --> 01:13:11,080
Aku bisa jadi lebih baik. Aku bisa melakukannya.
466
01:13:11,440 --> 01:13:12,880
Kau bau.
467
01:13:24,640 --> 01:13:25,800
Tinja.
468
01:13:45,880 --> 01:13:47,640
Apa yang kau lakukan di sini?
469
01:13:48,480 --> 01:13:49,880
Ayo. Aku membutuhkanmu.
470
01:13:55,240 --> 01:13:57,640
Rambutmu terlihat mengerikan.
471
01:14:01,280 --> 01:14:02,800
Lihat dirimu.
472
01:14:07,600 --> 01:14:10,400
Bagaimana kau bisa begitu menjijikkan?
473
01:14:49,080 --> 01:14:50,680
Tinja, lepaskan aku!
474
01:14:57,320 --> 01:15:01,800
Tinja. Lepaskan.
475
01:15:27,120 --> 01:15:28,680
Pergilah!
476
01:15:30,160 --> 01:15:31,960
Kau dengar aku? Pergi!
477
01:15:33,560 --> 01:15:34,840
Aku tidak menginginkanmu!
478
01:15:36,400 --> 01:15:38,360
Tidak ada yang menginginkanmu!
479
01:16:10,080 --> 01:16:11,200
Apa...
480
01:16:13,280 --> 01:16:14,680
Apa itu tadi?
481
01:16:15,920 --> 01:16:18,520
Aku menetaskannya.
482
01:16:20,440 --> 01:16:22,520
Semuanya salahnya.
483
01:16:24,960 --> 01:16:27,800
Aku hanya ingin pergi.
484
01:16:33,120 --> 01:16:35,040
Sayang.
485
01:16:39,400 --> 01:16:42,880
Gadis kecil ibu yang manis.
486
01:16:44,360 --> 01:16:46,320
Kesayangan ibu.
487
01:18:06,080 --> 01:18:07,240
Semuanya baik-baik saja?
488
01:18:12,760 --> 01:18:15,760
Ada seseorang di sini.
489
01:18:16,360 --> 01:18:17,720
Jangan bertanya.
490
01:18:19,720 --> 01:18:23,160
Tampak seperti Tinja, tapi itu bukan Tinja.
491
01:18:24,120 --> 01:18:26,800
Semuanya adalah kesalahannya.
492
01:18:27,320 --> 01:18:29,800
Kami akan mengurusnya, dan semuanya akan baik-baik saja.
493
01:18:29,880 --> 01:18:33,840
Itu bukan mimpi buruk. / Kau benar, sayang.
494
01:18:35,080 --> 01:18:36,680
Awasi Matias.
495
01:19:42,960 --> 01:19:44,160
Tidak!
496
01:19:56,920 --> 01:19:58,120
Ibu.
497
01:19:58,680 --> 01:19:59,800
Kita mendapatkannya.
498
01:20:03,880 --> 01:20:05,400
Apa yang akan kau lakukan?
499
01:20:06,280 --> 01:20:08,360
Kau ingin menyingkirkannya, kan?
500
01:20:09,560 --> 01:20:11,640
Ya, tapi...
501
01:20:25,280 --> 01:20:26,960
Aku menetaskannya.
502
01:20:28,400 --> 01:20:30,360
Semuanya akan baik-baik saja.
503
01:20:31,720 --> 01:20:33,040
Tidak!
504
01:21:03,760 --> 01:21:07,200
Tidak.
505
01:21:26,480 --> 01:21:27,720
Tinja.
506
01:21:30,720 --> 01:21:35,720
Sinjai, 19 Mei 2022
507
01:21:35,720 --> 01:21:40,720
Terjemahan oleh zahrahh87
Telegram: @zahrahh87
https://subscene.com/u/1405451
508
01:22:13,520 --> 01:22:16,640
Ibu.
509
01:22:20,640 --> 01:22:35,640
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net
510
01:22:35,640 --> 01:22:50,640
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.