opensub
Ngồi trong vườn
Ngắm những cánh hoa
Màu sắc của ánh sáng
Từ đâu tới nhi?
Những nhành hoa xinh đẹp
Những nhành hoa
Một ngày đẹp trời
Nếu như người quay về
thì sẽ tốt biết bao
Thị trường, anh tới rồi sao?
vẫn khỏe chứ?
Vâng.
Thị trưởng.
Lâu rồi không gặp.
Ai đây nhỉ?
- Tôi là Trưởng thôn làng bên. - A!
Vâng, vâng.
- ôi, Thị trường tới rồi sao? - Chào mọi người.
Mau tới chào hỏi đi, đây chính là Thị trường thành phố Daecheon, Cho In Hwa đấy.
- Mời ông ngồi. - Vâng.
Thống đốc.
Gần đây đang bận rộn bầu cử mà, sao anh lại tới đây thế?
Thống đốc cái gì chứ!
Tranh cử đâu có dễ thẳng như vậy.
- ôi. - Anh đến rồi à?
Mau ngồi đi, ngồi đi, ngồi đi.
Việc tranh cử vẫn-thuận lợi chứ?
vẫn phải nhờ mọi người giúp đỡ nhiều đấy.
Lần này chúng tôi làm việc rất minh bạch.
Không vấn đề.
Cần bọn em giúpgì không?
Nhờ anh mà bọn em mớiâ€œcó được ngày hôm nay.
Tấtenhiên phải nỗ lực hết mình rồi.
Cậu nói gì thế chứ?
Nào, nào, nào.
Chúc Thị trường cho In Hwa đắc cử Thống đốc.
tang lễ sao có thể cạn ly được?
Bàn tính dốt nát và bần cùng vẫn không giấu đi đâu được.
ôi tròi, ngon thật.
Có mùi gì thế?
Vậy sao?
Tôi lại thấy ủ vừa tới, rất ngon mà.
Nhưng mà sòng bạc sao rồi?
- Sòng bạc? - Vâng
Tôi không rõ tình hình cụ thể.
Không phải chỉ cần thành phố Daecheon chúng ta cơm no áo ấm là được à?
Anh đúng là có lòng yêu quê hương nhỉ?
Thấy bọn em khốn khổ mưu sinh liền lập tức mang sòng bạc về
giúp con cái bọn em giải quyết vấn đề công việc.
Nhờ có anh mà bọn em mới có ngày hôm nay.
Thôi đừng nói nhiều nữa.
Kẻ không biết trả ơn thì không phải là người.
Đó là đám nghiệt chủng.
Con trai cậu trúng thầu hạng mục xây dựng tàu thủy.
Con gái lại chia bài ở sòng bạc hay gì đó.
Nghe nói còn đi Las Vegas học nữa.
Trời ạ, là Las Vegas.
Đúng là ngu dốt.
Vì thế thằng Cheol Goo mới giống anh, học hành nát bét.
Con nhà mình dốt nát còn trách người khác nỗi gì.
Con trai cả là Seok Goo, con trai thứ là Cheol Goo.
Trời-a, nghe là biết lấy tên khoáng sản đặt cho con.
Anh!
Anh xì mũi cái đi, thật sự bắn chết đi được
Đừng vung sang đây nữa. Vừa nãy bắn lên mặt tôi đấy.
Bản chết đi được.
Ôi, xem trí nhớ tối này.
Tôi lại đằng kia một chút.
Đi đi.
Chià.
Quản đốc của chúng ta sao thế?
Ngồi trong vườn
Ngắm nhìn những cánh hoa
Chị không sao chứ?
Màu sắc của ánh sáng từ đâu mà tới nhi?
Cháu vất vả rồi.
Những nhành hoa xinh đẹp Những nhành hoa
- Một ngày đẹp trời - Trời ạ.
Hôm nay mà đẹp trời gì hả?
- Một ngày đẹp trời... - Trời ạ!
Đứa con gái đang làm mưa làm gió ở Seoul đâu rồi?
Sao đến cái bóng cũng không thấy? Mai là phải đưa tang rồi.
Liên quan gì đến cô?
Bố mất rồi, làm con gái mà không đến ngó ngàng chút nào sao?
Cô là ai mà soi mói con gái tôi?
Cô là cái thá gì hả?
Người mất là anh tôi.
Anh ruột tôi mới mất đó.
Chị dâu, chị không dạy dỗ tử tế con gái mình.
Cô nói gì?
Đồ khốn, nói bậy nói ba cái gì?
Bỏ ra! Bỏ ra! Bỏ ra!
Cô biết cái quái gì mà nói năng lung tung?
Bỏ tay ra trước đã.
Làm gì thế?
Uống bao nhiêu rượu rồi không biết.
Đưa đây! Đưa đây! Đưa đây!
Đưa đây! Đưa đây!
Jung Soo! Jung Soo!
Thị trường!
Chuyện gì thế này?
Thị trường không sao chứ?
Lật lại quyết định sơ thẩm,
có thể thấy bằng chứng không có đủ giá trị.
Bị cáo đã sát hại vợ là Jeon So Hee,
đem thi thể đặt trong bồn tắm,
phóng hoá trong phòng ngủ để tiêu hủy chứng cứ.
Vậy chúng ta có thể cho là bị cáo đã cài đặt
một thiết bị đặc biệt sau khi nhóm lửa 1,5 giờ mới bốc cháy.
Nhưng tại hiện trường không tìm thấy bất kỳ thiết bị đặc biệt nào.
Ngoài ra, từ kết quả khám nghiệm tử thi, suy đoán về thời gian tử vong
trùng khớp với thời điểm bị cáo rời khỏi nhà.
Về các dấu vết, độ cứng của thi thể và thức ăn còn sót lại trong dạ dày,
mời nhân chứng có mặt cung cấp bằng chứng liên quan.
Ông Teliwald
là chuyên gia đã khám nghiệm hơn năm ngàn thi thể.
Cũng là chuyên gia pháp y nghiên cứu vụ án từ nhiều nước trên thế giới.
Dưới môi trường nhiệt độ cao
như hiện trường hoả hoạn,
gần như không thể suy đoán thời gian từ vong
do tốc độ phân hủy của thi thể rất nhanh.
Nói cách khác,
chứng cứ đưa ra khi điều tra sơ thầm không đủ giá trị chứng minh đúng không?
Tuy không thể kết luận được nạn nhân tử vong trước hay sau 8 giờ,
nhưng tôi cũng không đồng ý khi giám định pháp y cho rằng
nạn nhân tử vong trước 8 giờ.
Thẩm vấn kết thúc.
Đây là của phu nhân công ty dược Ho.
Đủ để cô mua một chiếc túi BIRKIN.
Chỉ cần giải quyết xong phía toà án
là chúng ta có thể giải quyết xong công ty được rồi.
Nhờ có luật sư Ahn,
xem ra không cần lo lắng thành tích năm nay rồi.
Hoá ra anh vẫn không biết à?
Tôi không nhận bào chữa phiên chung thẩm của Viện trưởng Park.
Chuyện gì thế?
Cô vừa thắng vụ án khó khăn như thế.
Vì Phó phòng cứ nhờ và mãi,
tôi mới cố gắng bào chữa phiên nhị thẩm.
Chắc tôi chỉ có thể giúp đến đây thôi.
Con át chủ bài của chúng ta lại sao thế?
Trưởng phòng, nhờ anh một việc.
Hãy chọn lọc trước khi nhận bào chữa.
Biện hộ cho kẻ xấu nhiều, chúng ta cũng sẽ trở thành kẻ xấu đấy.
Nên nhạy cảm với hành vi phạm tội
chứ không phải nhạy cảm với tiền.
Bản tin tiếp theo.
Một sự việc nghiêm trọng đã xảy ra.
Trong lễ tang của một gia đình nông dân ở Chopyeong, Daecheon, tỉnh Chungnam,
do uống phải rượu gạo có chứa nồng độ thuốc trừ sâu cao,
đã có một người tử vong, bốn người rơi vào tình trạng nguy kịch.
Trong đó còn có ứng cử viên sáng giá cho chức Thống đốc Chungnam, Cho In Hwa.
Trong đó còn có ứng cử viên sáng giá cho chức Thống đốc Chungnam, cho In Hwa.
Cảnh sátậã bắt giam khẩn cấp kẻ tình nghi số một họ chae.
Cảnh sát đã bắt giam khẩn cấp kẻ tình nghi số một họ chae.
Cảnh sát đã bắt giam khẩn cấp kẻ tình nghi số một họ Ghae.
Tôi quên mất vẫn còn việc gấp.
Tôi phải ra ngoài một chút.
vẫn chưa nói xong mà cô muốn đi đâu?
Xin lỗi.
Này.
Vâng, luật sư Ahn.
Nhờ sự giúp đỡ của cô, vụ án lần trước tiến hành rất thuận lợi.
Trưởng ban Kim.
Tôi có việc gấp cần nhờ anh.
Nhờ anh giúp tôi nghe ngóng về vụ rượu gạo có thuốc trừ sâu ở Daecheon.
Vâng, khi nào tìm hiểu được tôi sẽ liên lạc lại.
Vâng.
Ánh mắt đó.
Tao đã nói không cho phép mày trừng mắt với tao mà.
Mỗi lần nhìn thấy đứa con gái thối tha như mày,
tao sẽ nghĩ ngợi lung tung, khiến tâm trạng của tao cực kì tồi tệ.
Bất kể mày muốn làm gì, mong muốn gì,
chỉ cần tao còn sống thì mày đừng hòng có được thứ gì.
Rõ chưa?
Mày tuyệt đối không thoát khỏi đây được đâu.
Cái ông này làm sao thế hả?
Vừa phải thôi.
Tự giải quyết đi, đồ thối tha.
Me.
Mình Jung Soo đã tiêu tốn rất nhiều tiền rồi.
Để sau này.
Đến lúc đó hãy nói.
Con nhỏ này.
Sao lại muốn tự tử?
Phải gắng hết sức mà sống chứ.
Sao lại muốn tự tử?
Sao con lại phải chết? Người nên chết là mẹ chứ.
Bà...không nhớ tôi là ai à?
Tôi...không rõ cho lắm.
Cô là ai thế?
Tôi là luật sư.
Tôi muốn hỏi bà vài câu.
Hôm xảy ra vụ án, sự việc diễn ra ở lễ tang
bà còn nhớ không?
Tang lễ?
Nhà ai có người mất à?
Chuyện có người uống rượu gạo chứa thuốc trừ sâu
sau đó ngất xỉu, bà không nhớ à?
Trong rượu gạo có thuốc trừ sâu?
Không.
Jung Soo nhà chúng tôi không sao chứ?
Không sao.
Nhưng mà,
đây là đâu thế?
Trời đất ơi, tôi phải về nhà.
Tôi phải nấu cơm cho Jung Soo nữa.
Tình trạng suy giảm trí nhớ thế nào?
Gần đây bệnh nhân đã gặp phải cú sốc nặng nề sao?
Phải tiến hành thêm các xét nghiệm khác
nhưng phải bắt đầu chữa trị càng sớm càng tốt.
Tình trạng bây giờ thực sự,..
Bướm!
- Jung Soo, không được chơi ở đó. - Bướm!
Bướm!
Con bướm, con bướm
- Mau ngăn nó lại! - Vâng.
Thằng kia, mau làm việc đi!
Này cô, chỗ này không được tự ý đi vào. Ra ngoài đi.
Tôi là luật sư, cũng có quan hệ họ hàng. Tôi lÃ n hen ng.
Quan hệ họ hàng?
Ahn Jung In.
Cô là Jung In à?
Tôi là con trai nhà xay xát, Choi Suk Goo.
ï»¿
Nhưng sao anh lại ở đây?
Tôi là cảnh sát hình sự phụ trách vụ này.
Nghe nói cô ở Seoul rất nổi tiếng.
Thực sự không nhận ra luôn đó.
Thực sự chưa từng gặp cảnh hỗn loạn thế này.
Anh, qua xem chút đi.
Gớm quá, bẩn chết đi được.
Mau thu dọn đi.
Sao mà trong lễ tang lại còn có người chết nữa?
Nói thế này có thái quá không?
Sau khi chủ Young Deok mất,
bố tôi cũng chỉ biết vật vờ.
Xin lỗi vì chuyện xảy ra ở nhà tôi.
Chuyện thế này, xin lỗi mà xong à?
Nhà tôi sắp có tang đến nơi rồi đấy!
Bwom!
- Jung Soo à! Jung Soo, cái thằng này! - Con bướm.
Jung Soo, đùng gây chuyện nữa!
Bắt được rồi.
Cái thằng này!
Toàn làm hiện trường...
Anh làm gì thế?
Cảnh sát được dùng bạo lực Ã
Không phải vậy đâu.
Đánh một thì phải trả hai.
Không được để bị đánh, phải đánh lại.
Mẹ dặn như thế đấy.
- Mẹ dặn. - Mày uống phải thuốc trừ sâu à?
cảnh sát Choi!
Đồ ăn hại này!
Khi đến phòng cấp cứu,
ông Ji Young Deok đã tử vong.
Vài người khác khó thở.
Vì thế đã tiến hành đặt nội khí quản,
nối máy hô hấp nhân tạo và quan sát tình trạng bệnh nhân.
Hiện trường vụ án phát hiện chai thuốc trừ sâu mới mờ gần đây.
Đã kiểm tra thành phần thuốc trừ sâu trong bình rượu gạo mà người bị hại đã uống.
Trên quần áo của Chae Hwa Ra cũng tìm thấy thành phần thuốc trừ sâu.
Đều là Methomyl.
Anh Bang Jung Hwan.
Anh nói rằng sau khi phúng viếng xong,
anh thấy nghi phạm Chae Hwa Ra có hành động khả nghi.
Anh có thể thuật lại lần nữa không?
Hôm đó tôi đã đến viếng.
Vì sắp đến giờ tan làm của hội nông dân,
tôi không kịp ở lại ăn cơm mà đi luôn.
Nhưng nghĩ rằng vẫn nên chào hỏi một tiếng nên đã đi tìm chị ấy.
Không ngờ chị ấy và Jung Soo
đang ở sau.nhà rót rượu vào bình.
Nhưng ở bên cạnh cònoxếp vài chai thuốc trừ sâu.
Con trai tôi không biết gì cả!
Nó chẳng làm gì hết!
Bà làm thế này sẽ gây rắc rối đấy.
Ngồi xuống.
Không phải cái này.
Vì trên khẩu cung đã điểm chỉ, tức là đã thừa nhận hành vi phạm tội
nhưng người bị hại thừa nhận...
Bà điểm chỉ lúc nào thế?
Đi chết đi, đồ xấu xa!
Chị dâu, chị không sao chứ?
Cô nhớ cho Jung Soo ăn uống đầy đủ nhé.
Em biết rồi, chị yên tâm.
Em sẽ chăm sóc nó chu đáo.
MÄ™! Me! Me!
Me!
- Jung Soo à! - Me!
Cô đừng quá lo lắng.
Jung In phải không?
Hơn mười năm không gặp rồi.
Không thèm chào hỏi một tiếng à?
Luật sư này là cô thuê đấy à?
Ai thế?
Cháu gái tôi, luật sư ở Seoul.
Người thật đẹp hơn trên TV nhiều đấy.
Có thể gặp được cô...
Anh luật sư.
Không có chứng cứ trực tiếp, chỉ có chứng cứ gián tiếp.
Không bám vào điểm này để biện hộ, anh đang làm gì thế?
Người có mắt đều nhận ra lần điều tra đầu tiên rất hỗn loạn.
Rốt cuộc anh có bào chữa hay không?
Ngắt lời một chút.
Từ lúc tôi nhận vụ án này đến lúc tiến hành thẩm tra
mới chưa đầy 12 tiếng.
Bất kể thế nào, nghi phạm không có tiền án
cũng không thể bỏ trốn hay tiêu hủy chứng cứ.
Chỉ dựa vào dấu vân tay trên khẩu cung
đã tiến hành bắt giữ, anh thấy có lý không?
Không biết cô giỏi giang đến đâu,
nhưng chỉ mình cô là luật sư à?
Tôi thấy mấy người đáng thương nên mới giảm giá bào chữa.
Này cô.
Từ giờ tôi sẽ rút khỏi vụ án này.
Gico?
ôi trời, luật sư!
Bỏ ra!
Tự nhiên mà đến gây sự, cô đang làm cái gì vậy hả?
Thuê loại người này biện hộ, vô tội cũng thành có tội.
Cho dù cô giỏi giang thế nào,
đến tang lễ của bố mình cũng chẳng thèm ngó ngàng.
Cô nói xem có ra gì không?
Từ giờ cô tự nghĩ cách đi.
Đến cái mộ đàng hoàng còn không có.
Hoả táng cái nỗi gì mà hoả táng!
Luật sư Ahn.
Không phải vì là chuyện gia đình nên phán đoán có chút nhầm lẫn chứ?
Ngoại trừ yếu tố gia đình,
ai nhìn vào đều thấy vụ án này có điểm kì lạ.
Bảo vệ hiện trường và Thẩm phán lần đầu đều có vấn đề.
Thân chà nào đến tìm chúng ta chẳng nói mình oan khuất.
ï»¿
Không phải, Trưởng phòng, nói thẳng thì là thế này.
Phu nhân công ty dược II Ho muốn bảo vệ con mình.
Bây giờ luật sư Ahn muốn bảo vệ mẹ mình.
Có gì khác nhau chứ?
Không phải như vậy, vụ án này có vấn đề.
Một người đến con gái mình còn không nhận ra
có thể lên kế hoạch giết người không?
Luật sư Ahn đã nói không phải rồi mà.
Vậy thì là không phải.
Chúng ta sẽ cử một luật sư qua bên đó.
Luật sư Ahn, cô hãy tập trung phụ trách vụ của Viện trưởng Park đi.
Dù sao vụ án này cũng có thể kết thúc nhờ bảo lãnh bệnh tật.
Tới lúc đó nhờ anh châm chước.
Tôi sẽ sớm hoàn thành.
Đã giết chồng tao rồi, còn mặt mũi chạy đến tìm tao sao?
Là luật sư bào chữa, đương nhiên phải điều tra những người liên quan.
Là luật sư thì ghê gớm lắm à?
Lại định giở trò gì đây?
Thấy hoàn cảnh của họ đáng thương, mọi người mới đứng ra cưu mang.
Trong rượu gạo lại trộn thuốc trừ sâu?
Sao lại có chuyện này chứ?
Thật là!
Bây giờ không mua được Methomyl nữa rồi.
Vì loại thuốc trừ sâu đó có rất nhiều vấn đề
nên đã bị cấm tiêu thụ rồi.
Nhưng chú,
sao người trong thôn lại đối xử với chúng ta như thế?
Còn vì chuyện gì nữa? Tất nhiên là vì tiền rồi.
ï»¿
Sau khi kinh doanh mỏ vàng bị lừa
cứ tiếp tục sống thế này lÃ
Đùng nhắc đến nữa.
Khi đó chú cũng mất một khoản tiền lớn.
Sau đó chia tay với cô của cháu.
Mấy người không thân thích đó càng không cần nhắc tới.
Nhưng mà suy nghĩ thế nào
lại liều lĩnh trộn thuốc trừ sâu vào rượu gạo chứ?
Mẹ cháu cũng thật là vô phúc.
Jung In à.
1. Đến giờ cháu còn oán ghét mẹ không?
Đừng như thế.
Bà ấy cũng là người đáng thương.
ï»¿
Tôi cảm thấy lời khai của nhân chứng là giả.
Hình như còn có người nhúng tay vào.
Có rất nhiều điểm đáng ngờ.
Theo tôi thấy, mẹ cô cũng bị oan.
Bà ấy chịu ký vào khẩu cung
vì sợ rằng em trai cô có khả năng bị coi là đồng phạm.
ï»¿
Trưởng ban, anh đã lấy được thứ tôi nhờ chưa?
Tuyệt đối không được nói với người khác là tôi đưa cô đấy.
Từ trong video có thể thấy ( DV
phía cảnh sát đã ép buộc nghi phạm,
ban đầu thì doạ dẫm và quát nạt.
Sau đó chuyển thành nhẹ giọng khuyên giải,
"chỉ cần điểm chỉ thì sẽ thà bà về ngay".
Thẩm vấn như vậy,
bất kì ai cũng sẽ điểm chỉ.
Ngoài ra, trong bức ảnh chứng cứ mà công tố viên cung cấp,
chúng tôi đã phát hiện ra điểm nghi vấn.
ìœ„ì¹˜ ì´ë™ í”ì 
Khi nhìn vào đây, mọi người thấy dấu vết chai thuốc trừ sâu dưới đất chứ?
Những chiếc-chai vốn được-đặt-ờ đây
nhưng trong hồ sơ chứng cứ, phía cảnh sát-đã tự ý di chuyển,
sau đổ mổi chụp.xnh.
Ai tự ý di chuyền chứng cứ?
Xin trật tự!
Ngoài ra, nhân chứng Bang Jung Hwan
đã khai đến viếng lúc hợp tác xã sắp đóng cửa.
Thông qua kết quả điều tra CCTV của hội nông dân,
anh Bang Jung Hwan không hề xuất hiện.
Chúng tôi nghi ngờ anh ta ngụy tạo bằng chứng.
Như vậy, lần điều tra ban đầu
không có bằng chứng chính xác, chỉ tiến hành điều tra theo cảm tính.
Đây rõ ràng là điều tra có chủ đích.
Điều tra có chủ đích là sao?
Bình thuốc trừ sâu mới mở nắp được tìm thấy trong nhà bị cáo.
Trên quần áo của bị cáo cũng có thành phần tương tự với thuốc trừ sâu.
Trên quần-áo-của bị cáo cũng có thành phần tương tự với thuốc trừ sâu.
Trong quá trình thẩm vấn, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi.
Vậy chúng ta còn cần bằng chứng gì nữa?
Vậy mời xem tấm ảnh sau đây.
ï»¿
Công tố viên, cảnh sát và nhân chứng
không thể cùng dùng bữa à?
Ba người trong ảnh
là công tố viên, cảnh sát điều tra và nhân chứng của vụ án này.
Cảnh sát Choi Suk Goo, Cho In Bang và Jeong Hwan là bạn học,
cũng là con trai của nạn nhân
Choi Bong Soo và Bang Seung Hyuk đang nằm trong bệnh viện.
Thế này vẫn chưa phải điều tra có chủ đích à?
Và hơn hết, tình trạng sức khoẻ của bị cáo rất tệ.
Chứng suy giảm trí nhớ của bị cáo tương đối nghiêm trọng.
Các vị có thể tham khảo bệnh án.
Dù là để điều tra rõ ràng vụ án,
bị cáo cũng cần được tiếp nhận điều trị.
Xin Thẩm phán hãy đình chỉ lệnh tạm giam.
Đình chỉ lệnh tạm giam?
Còn ra thể thống gì nữa?
Các cậu làm việc kiểu gì thế?
Ai cũng biết Chae Hwa Ra là tội phạm.
Chỉ một đứa con gái xuất hiện
đã khiến sự việc thành ra thế này sao?
Tôi xin lỗi.
Thị trường, trước tiên chúng ta nên đến bệnh viện đã.
Tuyệt đối không được để Chae Hwa Ra ra ngoài.
Tuyệt đối không được.
Thứ tôi bảo cậu tìm thế nào rồi?
Hiện tại vẫn đang tìm ạ.
Phải tìm ra thật nhanh.
Gọi điện cho Viện trưởng Shin đi.
Là bệnh suy giảm trí nhớ cấp tính.
Đây là phạm vi-suy giảm của não bộ
Đây là phạm vi suy giảm của não bộ
nên khả năng phán đoán, ghi nhớ
và nhận thức có thể giảm sút nghiêm trọng.
Với mức độ này có thể xin tại ngoại.
Lát nữa chúng ta nói tiếp được không? Tôi xin lỗi.
Vâng.
Mẹ đâu rồi?
Chết tiệt!
2017-11-16 - 16:38:01
Vâng.
Đúng thế.
Đã tìm thấy chưa?
Mau về nhà đi.
Chuyện nhà người khác, cô tham gia vào làm gì?
Mau về đi.
MÄ™ oi!
MÄ™ oi! MÄ™ oi!
Trời ơi, con tôi! Con tôi!
Con đã ăn cơm chưa?
Con à, đây chính là chỗ đó.
Đây chính là chỗ đó.
Bà đứng dậy đi.
Đừng gây chuyện nữa, mau đứng dậy đi!
MÄ™ oi! MÄ™ oi!
Đưa bà ấy đi đâu thế?
Toà án lệnh cho chúng tôi đưa về trại tạm giam.
- Này. - Mẹ, đợi con với.
Cậu là Jung In đúng không?
Ai thế?
Lớp 6-3 trường tiểu học Chopyeong.
Tôi là Wang Young đây.
ừ, lâu rồi không gặp.
Hoá ra cậu là cảnh sát à?
Này, cậu...
vẫn...vẫn giống hệt hồi xưa.
Phải rồi, nếu cậu có thời gian rảnh,
có thể về đồn cảnh sát nói chuyện vài câu không?
Khoảng ba tháng trước thì phải,
tôi đang trực đêm.
Mẹ cậu cả người ướt sũng chạy đến tìm tôi.
"Chồng tôi đã giết người.
Cho In Hwa và đám người của hắn đều cùng một giuộc.
Bà ấy cứ nói mấy lời kỳ lạ đó nên tôi đã đưa bà ấy về.
Tôi chưa từng gặp cảnh nào hỗn loạn như thế,
liên tục mấy ngày liền không được về nhà.
Lúc đó mãi mới tìm được bà ấy
bên cạnh bể nước.
Trong thôn đã xảy ra vụ giết người nào chưa?
Nói gì thế?
Thôn chúng ta từng được Thị trường biểu dương
vì không có hành vi phạm tội đấy.
Mẹ tôi bị suy giảm trí nhớ.
Còn chẳng nhận ra tôi.
Là tôi về chuyện rồi.
Cứ tưởng giúp được gì đó.
Nhưng từ đầu đến cuối có rất nhiều điểm khá nghi.
Tình trạng của mẹ càng làm tôi phát điên.
Nhà Trưởng thôn thân thiết với gia đình tôi,
chắc không đến nỗi có thù hằn.
Nhưng chứng cứ gián tiếp lại trùng khớp với những gì xảy ra.
Wang Young, cậu nghĩ sao?
Không đâu, mẹ cậu tuyệt đối không làm việc đó.
về Trưởng thôn và mọi người trong thôn
có xảy ra chuyện gì đặc biệt không?
Chỉ có chuyện sòng bạc dẫn đến tranh cãi trong thôn thôi.
Đó là chuyện ầm ĩ nhất rồi.
Sòng bạc? ở đây sao?
ï»¿
Thung lũng Se Ui phía sau núi đang xây dựng sòng bạc đó.
Sòng bạc sao rồi?
Bọn họ bào đợi thêm vài ngày ạ.
Ngộ nhỡ sau khi hoàn công? bọn họ chối bay chối biến,
đến lúc đó ai chịu trách nhiệm?
sắp bầu cử rồi,
cậu định để tôi tay trắng đi tranh cử sao?
Nói với bọn họ nếu cuối tháng không chuyển khoản
sẽ huỷ giấy phép của sòng bạc.
Đến đây, đến đây.
Nghe nói đã ngăn được bảo lãnh bệnh tật.
Chae Hwa Ra đã bị bắt vào trại tạm giam lần nữa rồi.
Chỉ cần đưa ra tài liệu hôm nay
là có thể bãi bỏ.
Viện trưởng Shin làm việc nhanh gọn thật đấy.
Cô ơi, cháu muốn hỏi một chuyện.
Vị luật sư phụ trách đầu tiên,
ai giới thiệu cho cô thế?
Cô cũng không biết
Không hiểu thế nào,
tên luật sư mặt bự đó lại phụ trách.
Nhưng sao thế?
Cháu không phụ trách vụ này nữa à?
Không đâu, cháu chỉ muốn xác nhận lại một việc.
Hình như có người nhờ.
Nhưng tôi không nhớ rõ.
Là ai nhờ nhỉ?
Có khi nào liên quan đến sòng bạc không?
Sòng bạc?
Tôi không hiểu lắm.
Tôi nghe nói anh chỉ nhận các vụ án dân sự.
Vì đơn giản thôi.
Làm gì có phân biệt dân sự với hình sự chứ.
À, xin lỗi
Hiện tại tôi rất bận.
Vô cùng bận.
Vâng, tôi biết rồi.
Tôi không làm phiền nữa.
Cô về nhé.
Không có gì đặc biệt chứ?
Hỏi tôi tại sao lại nhận vụ án.
Rồi tự nhiên hỏi đến sòng bạc.
Làm tôi giật cả mình.
Chắc chỉ muốn xác minh thôi.
Không cần phải lo đâu.
Dáng dấp như hồ ly nhưng lại rất xinh đẹp.
Tôi gọi lại sau nhé.
Xin lỗi.
Sao thế?
Hình như tôi làm rơi điện thoại.
Vậy sao?
Để tôi gọi cho cô nhé?
À đây rồi.
Làm phiền anh rồi.
Phải rồi, mình đâu biết số điện thoại.
Hỏi tôi tại sao lại nhận vụ án.
Rồi tự nhiên hỏi đến sòng bạc.
Làm tôi giật cả mình.
Chồng tôi đã giết người.
cho In Hwa và đám người của hắn đều cùng một giuộc!
ï»¿
Bora!
Cô là ai?
Cái gì đây?
Hãy giám định vân tay giúp tôi.
Kẻ đột nhập vào nhà tôi đã đánh rơi thứ này.
Có vẻ là một kẻ rất khả nghi.
Đây là bật lửa mà.
Cô nhìn xem, giống hệt nhau.
Tôi cũng thường xuyên dùng.
Còn nữa, vụ này đã giao cho Viện kiểm sát rồi.
Muốn nhờ vả thì sang Viện kiểm sát đi.
Không đi ăn à?
Vâng, đi thôi.
Đói chết mất.
Anh đang làm gì vậy?
Từ chối hỗ trợ điều tra?
Vì cô mà bọn tôi bị đá khỏi vụ này rồi, không biết à?
Thật là.
Dấu chân lẫn lộn vào nhau.
Không thể phân biệt được.
Rõ ràng tôi đã nhìn thấy. .
Giày thể thao huỳnh quang nhãn hiệu L gì đó.
Nhãn hiệu L Nhãn hiệu L
Đừng đụng vào!
Đừng đụng vào! Đừng đụng vào!
Cậu không biết bảo vệ hiện trường à? UD)
Đừng đụng vào.
Cậu bảo chữ L phải không?
Gì vậy? Không phải bị lau mất rồi chứ?
Tìm thấy rồi!
Tìm thấy rồi! Tìm thấy rồi!
Tìm thấy rồi...
Tìm thây rồi! Jung In à!
Gì vậy?
ï»¿
Tìm thấy rồi, dấu vết ở đây.
Đôi giày thể thao
mà cậu đã nhìn thấy
là Lecaf.
Nhìn xem, đế giày và ảnh dấu giày
giống y hệt nhau.
Đúng thế.
Nhưng làm sao đây?
Loại giày này vài tháng trước đã ngừng sản xuất rồi.
Không còn gì đặc biệt nữa à?
Hình như tôi đã cào vào mặt hắn.
À, trên mặt hắn có vết bỏng.
vết bỏng?
Sao giờ cậu mới nói?
Vậy có nghĩa là ở Daecheon,
giày thể thao Lecaf,
vết bỏng.
ï»¿
Bố của Trưởng thôn Bang Jung Hwan đã qua đời.
Bố của Trường thôn Bang Jung Hwan đã qua đời.
ôi trời.
Bang Seung Hyuk cũng chết rồi.
Gửi vòng hoa lớn một chút.
Nhưng cậu muốn đề con gái hắn ta
tiếp tục làm loạn khắp nơi
Vâng, tôi sẽ xử lý.
T
ï»¿
... . .. .... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ü‡ Ü‡ ÜÜµÜ«Ü¢Ü,; .1. ",. .. Ü¢Ü€ Ü¢ Ü‚
Uống chút nước đi, đừng để bị sặc.
Chà, đẹp trai quá.
Cảm ơn ạ.
Hình như cậu rất giỏi chụp ảnh.
Tôi có thể xem ảnh được không?
- Ahn Jung Soo! - Vâng!
Anh đang làm gì thế?
Anh là ai?
Tôi là người phụ trách vụ án này.
Shin Chui Min ở văn phòng Hongseong.
Nghe nói cô từng ở Toà án trung tâm Seoul.
Nhiều bên quan tâm vụ án này nhỉ?
Cà Viện trưởng Viện kiểm sát.
Sau này mong cô giúp đỡ.
Lần sau nếu ai hỏi gì
thì em không được nói gì hết.
Trừ chị ra, không được nói chuyện với bất kỳ ai.
Biết chưa?
Này, có bật lửa không?
Không được hút thuốc.
Trong khói thuốc có Nicotin, Niken, Vinyl Clorua gây ung thư đấy.
Anh là ai? Vừa gặp mặt đã ăn nói trống không như vậy.
Tôi chỉ xin ít lua thôi.
Đúng là con bé không biết lễ độ.
Mày là Ahn Jung In tốt nghiệp trường Nyeoshang ở Daecheon phải không?
Nhìn gì mà nhìn? Mẹ kiếp!
Không được!
Đừng làm vậy với chị tôi!
Không được đánh người.
Mẹ đã nói thế. Mẹ.
Thằng điên này ở đâu ra thế?
Đừng đánh nữa!
- Dùng tay! - Tránh ra!
Không muốn ăn đập thì mau cút đi.
Chi.
Jung Soo à. Jung Soo à.
Không sao rồi, đứng dậy đi.
Để chị xem nào, không sao chứ?
Để chị xem nào.
Làm sao đây? Em không sao chứ?
Chị.
ï»¿
Đã xác nhận hoá đơn thẻ tín dụng công tố viên đưa ra.
Xin hãy giải thích rõ ràng.
Kết quả điều tra lịch sử sử dụng thẻ tín dụng của bị cáo
đã phát hiện ra bị cáo mua rượu gạo ở rất nhiều nơi.
Đây là lịch sử mua hàng cho đến ba ngày
trước khi xảy ra vụ án.
Bình thường chồng của bị cáo thích uống rượu gạo.
Theo tôi được biết,
bệnh tình của chồng bị cáo,
bệnh viện cũng hết cách nên đã đưa về nhà điều trị.
Bởi bị cáo
đoán trước được chồng mình sẽ qua đời,
vì thế mới lên kế hoạch có chủ đích
đề sát hại những người dân luôn ghét bỏ chồng mình.
Xin anh hãy nhìn tình trạng hiện tại của bị cáo.
Lên kế hoạch phạm tội có chủ đích, anh nghĩ có thể không?
Hơn nữa trong số những người bị hại,
quan hệ giữa bị cáo và Trưởng thôn Hwang Bang Yeong
vô cùng thân thiết.
Không có động cơ giết người.
ì´ì´ì 
ï»¿
Vậy thì một người bệnh thế này,
còn chút hơi tàn vẫn tiếp tục uống rượu
có thể chấp nhận được không?
Tấm ảnh này không có nguồn gốc rõ ràng.
Người chụp tấm ảnh này cũng có mặt trong toà án.
Là người cùng chung sống 20 năm với bị cáo,
con trai bị cáo, Ahn Jung Soo.
Tôi xin phép mời cậu ấy làm nhân chứng.
Chào mọi người, tôi là Ahn Jung Soo.
Tôi từ chối đề xuất làm nhân chứng trước toà.
Nhân chúng bên nguyên đơn đề nghị là người mắc bệnh tự kỷ.
Chỉ có chỉ số thông minh của đứa trẻ 10 tuổi,
không phù hợp làm nhân chứng.
Xin Thẩm phán hãy xem xét.
Cậu ấy là nhân chứng có tính quyết định.
Người mắc bệnh tự kỷ
cũng từng có tiền lệ làm nhân chứng nhiều lần.
Ôi trời, Thị trưởng đến rồi này.
ôi trời.
Jung Soo à, hôm đó mẹ không khoe à?
Ngày Hiến pháp ấy.
Chú này có thường xuyên đến không?
- Mời vào trong. - Chú này là người xấu.
Mẹ đã rất đau.
Chú này là người xấu. Người xấu thì phải báo cảnh sát.
Báo cảnh sát, 112.
Việc đầu tiên khi đứng trước toà là tuyên thệ.
Làm theo chị nào.
Việc đầu tiên khi đứng trước toà là tuyên thệ.
Làm theo chị nào.
Không, bắt đầu từ bây giờ cơ.
Bằng lương tâm của mình, tôi thì tuyệt đối không giấu giếm, chỉ nói đúng sự thật.
Nếu không đúng sự thật, tôi sẵn sàng chịu tội khai man.
Chị, nhưng mÃ
khai man là gì thế?
Nếu nói dối sẽ bị trừng trị nghiêm khắc.
Bây giờ chị hỏi, em thừ trả lời xem.
- Bệnh của bố có năng không? - Co.
Được rồi, làm tốt lắm.
Bệnh cực kỳ nặng.
Bệnh nặng mà vẫn uống rượu gạo sao?
Vâng.
Rượu gạo ai đưa cho?
Mẹ đưa à?
Không cho em vào phòng bố.
Trẻ con không được vào.
Nếu không sẽ bị mẹ mắng.
Chị.
Nhưng mà...
bệnh của Jung Soo
là do chị à?
Lần nào bố cũng nói thế.
Là chị làm Jung Soo bị tự kỷ.
Bây giờ phải làm sao?
Đứa trưởng nam duy nhất
bị mày biến thành thằng đần rồi.
- ông không nghe bác sĩ nói à? - Bỏ ra!
Con không bị bệnh gì cả
Con đàn bà thối tha.
Chồng đang nói
mà dám chen mồm vào Ã
Nhung mẹ nói là lỗi của mẹ.
Bố nói là lỗi của chị. Mẹ nói là lỗi của mình.
Bố nói là lỗi của chị.
- Mẹ nói là lỗi của mình. - Jung Soo, không phải thế đâu.
Nhưng mà chị...
vì sao không ở nhà?
Vì Jung Soo nên không ở nhà sao?
Jung Soo vì chuyện này nên buồn lắm.
S-a-d, "sad".
Buồn thì sẽ chảy nước mắt, "tears"
"T-e-a-r-s".
Đau à?
Được rồi.
Jung Soo, em không còn quần áo nào khác à?
Còn nữa, Jung Soo à.
Khi ngồi ở ghế nhân chứng,
nhất định phải nhìn chị nhé.
Chị hơi lắc đầu thì em nói là không biết.
Không biết.
Gật đầu thế này thì em nói "đúng vậy".
Vậy là được.
- Biết chưa? - Vâng.
Đây là CCTV tại hiện trường hôm xảy ra vụ án.
Như vậy ngoài nhân chứng ra,
không còn ai rót rượu gạo vào bình.
Vậy tôi hỏi nhân chứng.
Ngoài cậu ra,
còn ai rót rượu gạo vào bình không?
Â· í”¼ê³ ì¸ì 
Trả lời đi.
Chỉ có mình cậu rót vào à?
Không biết.
Tội khai man có thể bị phạt rất nặng.
Chỉ có mình cậu rót vào à?
Không...Không biết.
Vậy tức lÃ
chính xác chỉ có mình cậu rót vào.
Vâng.
Hãy nói to lên.
Chỉ mình cậu rót vào phải không?
Vâng... Không biết.
Tôi hỏi lại lần nữa.
Chính xác chỉ có mình cậu rót rượu gạo vào bình phải không?
Jung..Jung Soo... Jung Soo không biết.
MÄ™ oi! MÄ™ oi!
MÄ™ oi!
Con trai tôi không biết gì cả!
Là tôi làm.
Là tôi...là tôi rót rượu vào bình!
Hiện tại bị cáo đang ngụy tạo chứng cứ.
Đây là tình mẫu tử dành cho đứa con bị tự kỷ.
Là tôi làm, con trai tôi không biết gì hết!
Điều 11 khoản 6 Hiến pháp,
điều 310 Luật Tố tụng hình sự,
người mắc bệnh tự kỷ không cấu thành tội khai man.
e! M - Jung Soo à! Jung Soo à!
Gọi cấp cứu đi! Gọi cấp cứu đi mau lên!
Ra rồi kìa!
Muốn chạy đi đâu hả?
Đi chết đi!
Xin hãy nhường đường!
Đợi một chút.
Đền mạng cho con tao đi!
Chi oi! Chi oi!
Jung Soo à!
Jung Soo! Các người làm gì thế?
Jung Soo à!
Anh đang làm gì thế?
Không có lệnh bắt giữ mà!
Tôi phải bắt khẩn cấp Ahn Jung Soo, kè đã thừa nhận hành vi phạm tội.
Mẹ cô sức khoẻ không tốt,
tinh thần cũng không tốt
thì dùng 10 năm để chấm dứt đi.
So với người bị dao đâm chết
thì số người chết vì miệng lưỡi còn nhiều hơn.
Là kiểm sát viên thì hãy kiểm soát cái miệng của mình.
Tôi có thể tố cáo anh tội mua chuộc luật sư đấy.
Lần này sẽ không dễ dàng thế đâu.
Biến tội phạm giết người trở thành vô tội.
Anh cứ chờ xem.
Tôi sẽ chứng minh sự trong sạch của bà ấy.
vẫn khỏe chứ?
ï»¿
Mấy người này đều cùng một giuộc đúng không?
ï»¿
Sau khi cho In Hwa đến nhà tôi thì mẹ bắt đầu phát bệnh.
ï»¿
Rốt cuộc mẹ tôi và Cho In Hwa
đã xảy ra chuyện gì nhỉ?
Chỉ cần giải đáp được điều này là sẽ có đáp án.
Wang Young,
cậu tiếp tục giúp tôi tìm kẻ tình nghi nhé.
Tôi phải đi gặp mẹ.
Jung Soo nhà tôi không biết gì hết.
Đúng thế, đều là tôi làm.
Những lời bà vừa nói
nếu không thay đổi gì,
con trai bà sẽ không sao cả.
Cảm ơn anh.
- Cảm ơn anh. - Vâng.
Vậy nhờ cả vào anh nhé.
Cảm ơn anh.
Ahn Jung Soo, cậu không phải sợ gì cả.
Chỉ cần trả lời đúng sự thật là được.
Rõ rồi chứ?
Công tố viên đang hồi kìa.
Cái thằng này!
Đánh một thì trà hai.
Không được để bị đánh. * .
Mẹ dặn như thế. Mẹ.
Là tôi làm đấy.
Tất cả đều do tôi làm.
Sao tự nhiên bà lại thế này?
Không phải tôi đã nói với bÃ
trừ tôi ra không được nói chuyện với bất kỳ ai rồi mà.
Jung Soo thực sự không biết gì cả.
Jung Soo không sao chứ? Cô nói đi.
Đến nước này rồi mà bà còn lo lắng cho con trai à?
Không phải đâu, đều là lỗi của tôi.
Mẹ làm thế thật sao?
Đều là do mẹ giết à?
Tại sao cứ nói những lời khiến mọi việc rối tung lên thế?
Tôi sai rồi, xin hãy tha thứ cho tôi.
Nói thật cho con biết đi.
Mẹ thực sự không biết con là ai à?
Con là ai? Con là ai?
Xin lỗi.
Nhưng cô này, Jung Soo của tôi thực sự không sao chứ?
Jung Soo! Jung Soo! Thực sự phát điên lên mất!
Thế còn con? Con là...
Mẹ thực sự không biết con là ai
Con là ai? Con là ai?
Đó là Jung In của tôi. Con gái tôi!
- Bà Chae Hwa Ra, xin hãy bình tĩnh. - Thả tôi ra!
Đó là Jung In! Jung In! Jung In!
Ù, Wang Young à.
Sao không nghe điện thoại thế?
Tìm thấy tên tội phạm rồi.
Mau đến đồn cảnh sát xem đi.
Bởi vì hôm đó trời mưa
nên tôi vào đó trú tạm.
Nhưng có thể giúp tôi gọi luật sư được không?
Các cậu ăn cơm chưa?
Chào anh.
Vì hồ sơ vụ án đã chuyển cho công tố viên
nên từ giờ chúng tôi sẽ đích thân điều tra.
Đây là vụ án đặc biệt,
công tố viên còn cần điều tra gì nữa?
Chuyện xảy ra tại nhà bị cáo trong quá trình xét xử,
chúng tôi phải điều tra như một vụ khác.
Lúc bào các anh hỗ trợ điều tra thì không thèm ngó ngàng.
- Sao giờ lại như thế này? - Nào, nào.
Theo như lời Viện trưởng,
kẻ tình nghi xuất hiện trong nhà bị cáo.
- Công tố viên đang muốn... - Ông đang nói gì thế?
Còn làm gì thế?
- Vâng. - Vâng.
Nào, đi thôi.
Trời ạ, xảy ra chuyện lớn rồi.
Giờ lại phải đi đâu thế?
Anh vất vả rồi.
Trời ạ! Wang Young à.
Có chuyện gì thế? Công việc thì sao?
Vì lo cho cậu nên đồi ca để chạy đến đây.
Tuy quyền khỏi tố là của công tố viên
nhưng sao có thể can thiệp như thế này được chứ?
Chỉ cần công tố viên họ một tiếng là phía cảnh sát đã co rúm lại rồi.
Gì thế?
Cứ thế tha kẻ tình nghi đi à?
Jung Soo vẫn còn bị điều tra lâu như thế.
Thật là.
Theo tôi thấy, chắc chắn là đang thả kẻ tình nghi đi rồi.
Để tôi theo dõi tên đó.
Cậu ở đây theo dõi chiếc xe kia.
Tôi biết rồi.
Wang Young à, cẩn thận đấy.
Có thể sửa được.
Nhưng vì là đời cũ
nên đừng kì vọng quá.
hờ anh nhé.
Chon Woo là ai?
Người này tên là Chon Woo đúng không?
Không phải chú biết sao?
Xin hãy nói cho cháu biết.
Im Chon Woo là con trai của Tổng Giám đốc mộ đá công ty chúng tôi.
Này, cái này thật sự
có thể cấu lên đấy.
Đừng lo, chắc-chắn có thể câu tới được.
Vợ tôi có vẻ yếu lắm, thực sự lo cho cô ấy.
Thế à!
Chỉ cần thằng Im Chon Voo đó chết đi,
anh Tae Soo và chúng ta sẽ tiếp quản mỏ đá.
Được rồi.
Chúng ta đã bán mạng làm lụng bao nhiêu năm,
vậy mà ông ta cứ thế giao cho con trai mình à?
Anh, nhưng Anh, nhưng chúng ta buộc phải làm thế này sao? inat hải làm 1 ao?
Tự nhiên cậu sao thế?
Chuẩn bị xong rồi, mau xuống đi.
Vâng.
Cứ như thế, chúng tôi mắc phải một lỗi lầm không thể cứu vãn.
- Cậu cũng làm đi. - Tôi biết rồi.
Sau đó bố cô đảm nhiệm chức Quản đốc mỏ đá,
sống cho đến bây giờ cùng với người mẹ không biết gì,
lúc nào cũng ru rú trong nhà của cô.
Mẹ cô là một người đáng thương.
Là tôi có lỗi với họ.
. Com
Thật sự có lỗi.
Ù, Wang Young à.
Bắt được tên đi Lecaf rồi.
Bọn tôi khuyên nhủ hết lời, hắn mới chịu khai thật
Khai là Bang Jung Hwan sai hắn đến nhà cậu lấy thứ gì đó.
Cậu nói gì cơ?
Có lúc cần phải rút ra, có lúc cần phải cắm thật sâu.
Lần này
là vế sau.
Cái gì, Thị trường Cho?
Tôi nghĩ Cho In Hwa đang vu cáo cho mẹ tôi.
Bang Jung Hwan cùng phe với ông ta.
Vậy những gì mẹ cậu nói đều là thật rồi.
Tôi cần bằng chứng chính xác liên quan đến quá khứ của Thị trường Cho.
ừ, để tối thăm dò cho.
Tôi biết rồi. Wang Young, tôi sắp đến rồi, chúng ta hãy gặp...
Chồng tôi đã giết người.
Chồng tôi là hung thủ giết người.
Chồng tôi là hung thủ giết người!
Jung In à, cậu không sao chứ?
ừ, không sao.
Wang Young, vừa rồi cậu nói thứ người đó giao nộp là gì thế?
Cũng không phải thứ gì đặc biệt.
Hình như là một tấm bản đồ quy hoạch đất đai, cậu xem đi.
JI Young Deok lô 90-5
Cậu đang làm gì thế?
Wang Young, tôi muốn nhờ cậu một việc.
Giúp tôi xác nhận lại ccTV của hiện trường vụ tai nạn,
điều tra thông tin chiếc xe trong vụ tai nạn.
Cậu thực sự không sao chứ?
In giúp tôi bản sao quyền sở hữu bất động sản của những người này.
Bang Seung Hyuk, Ji Young Deok, Hwang Bang Yeong, Choi Bong Soo.
- Bản sao quyền sở hữu bất động sản đây. - Vâng, cảm ơn.
Cuốn sổ này phải không?
Vâng.
Tôi đến gặp Thị trường Cho.
Nhờ anh vào hỏi ông ấy, một chút thôi cũng được.
Rất xin lỗi, cô không thể vào được.
Sức khoẻ chú thế nào rồi?
Thoát khỏi lưỡi hái của thần chết, có thể khoẻ được không?
Công việc ở toà thị chính chất đống, cũng hơi lo ngại.
Đúng thế, chuyện sòng bạc lại thêm ứng cử Thống đốc nữa.
Chắc phải bận lắm.
ï»¿
Sòng bạc gì cơ?
ï»¿
Trước kia, khu đất đó có phải khu vực xanh hoá của thành phố không?
Không đâu.
Xảy ra chuyện thế này ở nhà tôi, tôi xin lỗi.
Có gì mà phải xin lỗi.
OOOO OOO
Chú này, khi bố tôi còn sống, mọi người có thường gặp gỡ không?
Quản đốc Ahn à?
Công việc ở toà thị chính rất bận, thi thoảng mới gặp thôi.
Nhưng mà mẹ cô sao rồi?
Tình hình không được tốt lắm.
Đúng không? Già rồi thân thể không còn hữu dụng nữa.
Sống lâu chỉ làm khổ con cái.
ï»¿
Vì vậy, chú hãy làm nhân chứng giúp tôi.
Nhân chúng? Được thôi, có gì khó đâu.
Nhưng mà sức khỏe của tôi không được tốt lắm.
Để sau hãy nói.
Biết ngay sẽ thế này mà.
Cô nói gì vậy?
Cô biết gì cơ?
Bác sĩ điều trị của tôi không cho phép tôi ra ngoài.
Chúc chú mau khoe nhé.
ï»¿
Gặp nhau sau vậy.
ừ, được rồi.
Mau về đi.â€
Mau về đi.
ï»¿
Tôi đã kiểm tra ccTV hiện trường vụ tai nạn.
Chiếc xe trong vụ tai nạn thuộc công ty xây dựng Daebang của Bang Jung Hwan.
Biết ngay là thế này mà.
Thị trường sao rồi? Có chịu làm nhân chứng không?
Không.
Chỉ còn cách ép ông ta phải xuất hiện thôi.
Mấy kẻ này còn xảo quyệt hơn chú tưởng nữa.
Chỉ cần nói hết những gì chú mắt thấy tai nghe là được à?
Thẩm phán đến rồi, mời mọi người đứng dậy.
Nguồn gốc thuốc trừ sâu phát hiện ở nhà bị cáo
đã được điều tra rõ ràng là mua ở cửa hàng của ông Cheon Seon Goo.
Khoảng 5 năm trước, Quản đốc nói rằng
muốn thuê của Trưởng thôn ba mẫu đất.
Tiền thuê sẽ trả sau.
ông và gia đình bị cáo có thường xuyên qua lại không?
Tôi thấy anh ấy rất đáng thương.
Người trong thôn đều cô lập anh ấy
nên tuy tôi không biết uống rượu nhưng thỉnh thoảng vẫn uống cùng.
Khi uống rượu, hai người thường nói chuyện gì?
ôn lại những chuyện vui vẻ ngày trước, hoặc là...
ôi trời, nhưng cuối cùng thường kết thúc bằng việc mắng mỏ người khác.
Đã xảy ra chuyện gì à?
Khi Quản đốc còn làm ở mỏ đá, mọi chuyện vẫn thuận lợi.
Ngọn núi này chẳng còn lại bao nhiêu đá để khai thác nữa.
Thật à?
Vì thế, tôi nói cho anh một tin nóng hổi.
Thung lũng Se Ui ở phía sau ngọn núi thôn II
nghe nói đào được vàng đấy.
Anh ấy tin lời nhà địa chất gì đó,
cđầu tư vàổ mỏ vàng; . . .
đầu tư vào mỏ vàng, " : :
góp nhặt tiền của cả thôn để mua đất.
Quản đốc, còn phải đào đến khi nào đây?
Anh chắc chắn sẽ có vàng chứ?
Từ sau khi Quản đốc bị lừa gạt mua mỏ vàng,
anh ấy vẫn muốn gắng gượng thêm lần nữa.
Tiền bối, lần bầu cử nội bộ Đảng này có thể cho tôi một suất không?
Anh ấy muốn dùng tất cả các mối quan hệ
giành chức ủy viên hội đồng thành phố để làm bàn đạp tiền vào giới chính trị.
- Thằng khốn, mày còn muốn bao nhiêu nữa? - Tránh ra!
Sao không đồng ý từ sớm chứ?
Phải đề ăn đánh rồi mới làm.
ï»¿
Khi Quản đốc bị người dân cả thôn cô lập,
Cho In Hwa và Hwang Bang Yeong
bọn họ luôn ở bên Quản đốc cho đến cuối cùng.
Nhưng mấy tên này
đã lập mưu phản bội.
Cho In Hwa đâu rồi? Thằng khốn Cho In Hwa ở đâu?
Đồ chó má!
Mày lại thay thế tao tham gia tranh cử sao?
Dân làng ở đây cầu xin tao tranh cử, tao biết làm thế nào được?
Thằng khôn!
- Đồ chó má! - Thằng này!
Đau lắm hả?
Tao nói sai chỗ nào không?
Trước khi mất mặt hơn nữa
thì hãy dừng lại đi.
Trò chơi kết thúc rồi.
Lũ chúng mày uống thuốc trừ sâu chết hết đi!
Đợi đã.
"Lũ chúng mày uống thuốc trừ sâu chết hết đi"?
Đó là câu cửa miệng của Quản đốc.
Cho In Hwa, Hwang Bang Yeong, Ji Young Deok,
Bang Seung Hyuk, Choi Bong Soo.
Tất cả đều là nạn nhân đã uống rượu gạo trong lễ tang của Ahn Tae Soo.
Nghe cô nói thế thì đúng vậy.
Mọi người đều lớn tuổi rồi, vì sức khoẻ đều đã bỏ rượu.
Những người còn uống rượu trong thôn chỉ có mấy người bọn họ.
Vậy không chỉ bị cáo, người quá cố Ahn Tae Soo cũng biết điều này sao?
Tất nhiên rồi, đến tôi còn biết nữa là.
Năm người bọn họ thường tụ tập cùng nhau nhậu nhẹt mà.
Thẩm phán,
tôi đề nghị mời nạn nhân duy nhất đã tỉnh lại, Thị trường Cho In Hwa
ra toà làm chúng.
Giết một đứa con gái còn không xong, khiến mọi chuyện ầm ĩ đến mức này.
ï»¿
Tỷ lệ ủng hộ này là sao?
Khoan nói đến tỷ lệ ủng hộ.
- Dư luận không được tốt lắm. - Lại còn dám tranh luận với tao!
Đáng ra tạo nên đẩy người đàn bà đó vào trại tâm thần từ lâu rồi.
Tên khốn Cho In Hwa!
Cho In Hwa đâu rồi?
Tôi biết hết rồi.
Ông cũng giống Ahn Tae Soo, đều là lũ khốn nạn.
Đến đồn cảnh sát với tôi! Đến đồn cảnh sát với tôi!
Mụ điện này làm gì thế?
Những việc mày làm, tạo đều biết cả rồi!
Tình hình kiện cáo rối ren thế này,
tao sắp bị bắt đến nơi rồi.
Nhiều người đến thế này. Trời ạ, xin chào nhé.
Sức khoẻ ông thế nào rồi?
Muốn nói gì với người dân trong thành phố không ạ?
ông có quen người từng đảm nhiệm chức Uỷ viên hội đồng thành phố năm 2004,
ông Yoo Yeong Tae không?
Yoo Yeong Tae?
ông ta là ai thế?
ì¸ì  Theo như lời khai của nhân chúng Cheon Seon Goo,
3ì¸ì  sau khi ông hành hung ông Yoo Yeong Tae
ì¸ì  đã lấy được giấy cam kết từ bỏ úng cử nội bộ Đảng.
Seon Goo sao có thể nói những lời vô lý như thế?
Người đánh thường sẽ không nhớ rõ,
nhưng người bị đánh thì sẽ luôn ghi nhớ.
Ai bị đánh cơ?
Cô đưa người bị đánh đến đây đi.
Cựu ủy viên hội đồng thành phố đã bị người quá cố Ahn Tae Soo đe doạ
và bị nhân chứng hành hung để giành lấy vị trí ứng cử nội bộ Đảng.
Thế mới nói, cô mang người bị đánh đến đây đi.
Luật sư đang dùng sự việc chưa được chứng thực để hạ nhục nhân chứng.
Tôi làm rõ lại một lần nhé.
Tôi đường đường chính chính được đề bạt trong nội bộ Đảng.
Tranh cử một cách chính thức.
Vợ của nhân chứng tên là Lee Soon Ja phải không?
Đúng vậy, Lee Soon Ja.
Đây là chi tiết sổ tiết kiệm của người quá cố Ahn Tae Soo.
Việc vụ của nhân chúng, Lee Soon Ja
đã chuyển 30 triệu won,
ông có thể giải thích không?
Chi phí phẫu thuật ghép gan
ban đầu cần hơn 30 triệu won.
Thế nên mới cho anh ta vay tạm.
Sau đó lại cần thêm 10 triệu won nên tôi đã cho anh ta vay tiếp.
Có điều kiện cho vay không?
Vợ tôi có lòng tốt cho vay nên tôi cũng không rõ lắm.
ông đương nhiên không rõ bởi vì bị Ahn Tae Soo đe doạ mà.
Đe doạ?
Luật sư, nhìn tôi giống người dễ dàng bị người ta đe doạ lắm à?
Không phải đền bù số tiền Ahn Tae Soo bị lỗ do bán đất à?
Thật là.
Rốt cuộc cô muốn cái gì?
Số đất xây dựng mà ông Ahn Tae Soo sở hữu,
sau khi bán đi thì khu vực xanh hoá của thành phố cũng bị giải toả.
Sau đó thì công bố kế hoạch xây dựng sòng bạc.
Từ đó có người đạt được một khoản lãi kếch sù.
Khai thác sòng bạc trong khu vực hạn chế khai thác,
nên chỉ trích ai đây?
Vì thế mới nói,
dù người khác có giành được lợi nhuận kếch sù hay không,
tôi có liên quan gì chứ?
Tôi đã từng sở hữu tí đất nào trong khu vực xanh hoá chưa?
Tôi nhận được lợi ích gì từ sòng bạc chứ?
Nhân chứng, đừng quá kích động, xin hãy nhỏ tiếng lại.
Xin đăng ký triệu tập nhân chứng.
Phía chúng tôi từ chối đề nghị.
Đây là nhân chứng không được đăng ký từ trước.
Là kẻ tình nghi bị bắt sau khi tự ý đột nhập vào nhà bị cáo.
Có thể là đầu mối quan trọng trong quá trình xét xử.
Vì vấn đề an toàn nhân thân, đề nghị tiến hành làm chứng giấu mặt.
Đồng ý cho luật sư bên bị cáo đăng ký nhân chứng giấu mặt tại toà.
Mời tất cả mọi người rời khỏi phiên toà.
Ngày xét xử còn lại sẽ công bố sau.
Dẫn một người đang ốm đến đây, sau đó lại làm gì vậy hả?
Nhân chúng đã tự ý đột nhập vào nhà bị cáo Chae Hwa Ra đúng không?
Là chủ ý của bản thân hay bị người khác sai bảo?
Là Tổng Giám đốc Bang Jung Hwan bảo tôi đến.
ông Bang Jung Hwan là Tổng Giám đốc công ty xây dựng Daebang
nơi nhân chứng từng làm việc thời vụ.
Sai bảo anh làm việc gì?
Tổng Giám đốc Bang nói đây là chỉ thị của Thị trưởng Cho.
Bảo tôi lấy tất cả giấy tờ nhà đất trước kia của Ahn Tae Soo.
Tài liệu lấy được lúc đó là cái này à?
Vâng, vâng, vâng, đúng vậy.
Tôi sợ sau này Thị trưởng Cho đổi ý
nên đã dự phòng thêm một bản.
ông ấy đổi ý gì cơ?
ông ấy nói sau khi mở sòng bạc
sẽ cho tôi một chỗ để mở cửa hàng...
Cái này không nói được.
ï»¿
Đã đồng ý để một chỗ cho tôi.
Nhưng tôi không nhận.
Sau khi bị bắt giữ, lúc công tố viên điều tra
có nhắc đến tài liệu này không?
Tất nhiên, tôi đã khai rồi.
Nhưng bọn họ nói không quan trọng
hỏi mấy câu rồi thì tôi đi.
Công tố viên điều tra anh khi đó là ai?
ï»¿
Là người kia.
Thẩm vấn kết thúc.
ứng cử viên sáng giá tranh cử chúc Thống đốc, Thị trưởng thành phố Daecheon Cho In Hwa
sáng hôm nay đã có mặt tại toà án.
Linh kiện này khó tìm lắm.
Nhưng tôi đã sửa ngon lành cho cô rồi.
42 ngàn won.
Cảm ơn.
Kiếm cho tôi bằng chứng nào trùng khớp và xác thực đi!
Lời bịa đặt chỉ cần trùng khớp là có thể trở thành sự thật.
Còn sự thật chỉ cần sai sót một chút là có thể trở thành lời bia đặt.
Viện trưởng, phải xử lý Ahn Jung Soo thế nào đây?
Luật sư Ahn Jung In đang đợi bên ngoài.
Chúc sinh nhật vui vẻ
Chúc Jung Soo sinh nhật vui vẻ
Chúc sinh nhật vui vẻ
Mỗi lần ăn thức ăn vợ đưa cho,
cả người đều rất khó chịu, không thể thở nổi.
Tôi nghĩ người vợ này...
thấy tôi không sống nồi nên muốn giết tôi luôn rồi.
Jung Soo à.
Ai đã làm hòng chiếc điện thoại này?
Là mẹ phải không?
Sao mẹ lại làm hồng nó?
Không biết nữa.
Em sợ mẹ lắm.
Vì sao lại đem Ahn Tae Soo đi thiêu?
Thân thể tên khốn nạn đó không phân huy được nên tôi bảo làm đấy.
Tên đó nên bị hoà thiếu.
Bà còn nhớ những người này không?
Lũ khốn nạn đáng chết.
Lũ khốn nạn này cũng giống hệt Ahn Tae Soo,
đều là một lũ rác rưởi.
Vì sao thế?
Lẽ nào bọn họ đã giết người sao?
Chẳng phải bà từng đến đồn cảnh sát báo rằng chồng bà giết người sao?
30 triệu won còn chưa đủ à!
- In Hwa à. - Sao?
Chon Woo cứ xuất hiện trong giấc mộng của tôi.
Thời hạn khởi tố đã qua lâu rồi, còn doạ dẫm cái gì nữa?
Là mày giết nó mà, đâu phải tạo giết
Chúng mày cũng cùng tham gia mà.
Gì thế?
Chon Woo, các người đã làm gì ông ấy?
Ông đã làm gì Chon Woo?
Sao lại thế này?
Mau nói đi! Mau nói đi!
- Mau nói đi! - Làm sao vậy chứ?
Cứ nghĩ đến những việc mà hắn đã làm,
có chết cũng chưa hết tội!
Tôi sắp chết rồi.
Mày đang làm gì thế hả?
ï»¿
Đưa cho cảnh sát.
Chon Woo...
Bà làm tất cả những điều này đều vì lm Chon Woo sao?
Ngủ thêm chút nữa đi, anh sẽ về ngay.
Là một người rất đẹp đẽ.
Nghĩ đến là lại thấy buồn phiền trong lòng.
Sao lại làm thế?
Thế còn đứa trẻ trong bụng cô?
Chỉ cần tôi không nói ra sẽ không ai biết cả.
Tôi sẽ nuôi nó như con ruột của mình.
Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
Đồng ý với tôi đi.
Vì đứa con,
vì con gái của Im Chon Woo,
bà mới sống cùng Ahn Tae Soo sao?
Người chẳng có gì như tôi cảm thấy rất sợ hãi.
Tôi có nhà để quay về hay có người đề dựa dẫm sao?
Cũng rất sợ phải dọn đi nơi khác.
Có điều con gái tôi,
ít ra tôi muốn cứu lấy nó.
Con gái Jung In của tôi.
Jung In.
Nhưng tôi không bảo vệ được nó.
Không bảo vệ được nó.
Còn nhỏ như thế, phải áp lực thế nào mới dám cắt tay tự từ chứ.
Cho đến lúc đó, tôi đều giả vờ như không biết.
Tôi là một người phụ nữ xấu xa.
Tôi là một người phụ nữ đáng chết.
Con cái, bất kể là gió mưa bão bùng hay gặp tai hoạ gì đi nữa,
chỉ cần có mẹ là được.
Nhưng tôi không bảo vệ được con mình.
Tôi không thấu hiểu được nỗi khổ của con mình.
Tôi là một người phụ nữ đáng chết.
Tôi là một người phụ nữ xấu xa.
Không bảo vệ được Jung In nhà tôi.
Jung In à!
Con của mẹ.
Jung In à.
Me.
Sao lại khóc chứ?
MÄ™ xin lỗi.
Con của mẹ.
MÄ™ xin lỗi.
Me.
Con đã bỏ mẹ lại một mình, con thật sự xin lỗi.
Con gái.
Không đau ốm ở đâu chứ?
Nhưng mà...
đây là đâu thế?
Sao mẹ lại thế này?
Con cũng không biết nữa.
Sao lại trở thành thế này?
Con đang ở đâu?
Con phải làm thế nào đây?
Con phải làm thế nào?
Đừng khóc.
Chỉ cần con không sao, mẹ thế nào cũng được.
Đừng lo cho mẹ, chỉ cần lo cho bản thân con thôi.
Con phải làm thế nào đây mẹ? Con thực sự không biết nữa.
Con không biết phải làm thế nào. Phải làm sao đây?
Thật sự phải làm sao đây?
MÄ™ oi!
Phải làm sao đây?
Phải làm sao đây mẹ? Phải làm sao đây?
Nhân chứng muốn tìm kiếm thứ gì đó ở nhà bị cáo
hay muốn giấu giếm cái gì sao?
Năm 2018, có thể nhìn thấy tên của tất cả các chủ sở hữu đất đai.
Nơi này vốn dĩ là đất của chồng bị cáo, Ahn Tae Soo.
Nhưng sau khi bệnh xơ gan trở nên nặng hơn,
để trả tiền viện phí,
năm 2016, ông ấy đã bán cho Bang Seung Hyuk với giá thấp.
Từ đó trở đi, vì chủ sở hữu cho phép,
khu vực xanh hoá đã bị giải toả.
Sau đó công bố kế hoạch xây dựng sòng bạc.
Giá đất bỗng nhiên tăng vọt.
Thưa Thẩm phán,
luật sư liên tục nói những chuyện không hề liên quan đến vụ án này,
bôi xấu thanh danh của nhân chứng.
Luật sư, cô có vấn đề về trí nhớ
hay là không còn gì để nói?
Trên những mảnh đất đó, cô có tìm thấy tên tôi không?
Nếu tôi thực sự có mục đích riêng,
tôi sẽ lấy chức Thị trường ra để chiu trách nhiệm.
ông sẽ chịu trách nhiệm với những lời mình nói chứ?
Tôi đã nói sẽ chịu trách nhiệm.
Những gì tôi làm đều là vì yêu quý vùng đất Daecheon này.
Nếu đây là một cái tội, vậy tôi sẽ thừa nhận.
Đúng thế, xây dựng sòng bạc không có bất kì lợi ích nào với nhân chứng.
Nhưng trước khi Ahn Tae Soo qua đời, trong tất cả các bản đồ năm 1998
đã phát hiện ra manh mối mang tính quyết định.
Lee Soon In, Lee Soon Bok, Lee Chang Seok, Lee Dong Seok.
Nhân chứng, ông biết những người này chứ?
Đều là người nhà của bà Lee Soon Ja, vợ nhân chứng.
Trong quá khứ, nhân chứng làm mỏ vàng đã đầu tư bao nhiêu tiền?
Sao?
A, cái đó...
Chắc chắn không nhớ rồi.
Bởi vì vốn dĩ mỏ vàng không hề tồn tại.
Chuyên gia địa chất nói có thể đào được vàng
là họ hàng xa của bà Lee Soon Ja.
Nhờ việc này, ông ta bán được khu đất cằn cỗi cho Ahn Tae Soo
thu được một món hời lớn.
Đó đều là họ hàng của vợ nhân chứng.
Giờ ông còn nói mình không thu lợi từ đó nữa không?
Cả Ji Young Deok và Bang Seung Hyuk.
Việc xây dựng tàu thuy có phải cũng lấy việc xây dựng sòng bạc làm điều kiện
để làm quỹ tranh cử cho ông không?
Chắc chắn là có rồi.
Tên khốn!
Sao có thể làm thế chứ?
Xin hãy trật tự!
Luật sư.
Cô đang viết tiểu thuyết đấy à?
Tôi là người bị hại.
Nạn nhân đến tang lễ của bố cô,
uống rượu gạo của nhà cô rồi ốm thập tử nhất sinh.
Nhân chúng, xin ông hãy tuân thủ phép tắc khi đứng trước tòa.
ôi, thật là!
Jung In, cô đang đùa với tôi đấy à?
Đó đều là chuyện của 20 năm trước rồi.
Sao cô dám đối xử với tôi...
Cô đang làm gì với người bệnh vậy hả?
Tôi đang tìm kẻ sát nhân.
Im Chon Woo, ông không nhớ à?
Kẻ giết người chính là chồng bị cáo, Ahn Tae Soo.
Người chồng đã mất Ahn Tae Soo của bị cáo sao?
Vâng, đúng thế.
Ahn Tae Soo trước kia từng thất bại trong việc khai thác mỏ vàng
nên mất đi tất cả, rơi xuống đáy vực.
ông ta biết tất cả những việc này đều là thủ đoạn của Thị trưởng Cho,
hơn nữa sớm muộn gì cũng sẽ chết vì bệnh xơ gan.
Để chặt đứt nghiệt duyên đó,
trước khi chết đã trộn thuốc trừ sâu vào rượu gạo.
Không ngoài dự liệu, cho In Hwa, Hwang Bang Yeong,
Ji Young Deok, Bang Seung Hyuk, Choi Bong Soo đều đã uống rượu.
Ba người tử vong, hai người hiện giờ đang nằm viện.
Vì vậy tôi cho lÃ
người chồng đã mất của bị cáo, Ahn Tae Soo mới là kẻ giết người.
Đoán được mình sẽ chết,
lên kế hoạch bỏ thuốc độc trong tang lễ của chính mình.
Đây hoàn toàn là lời biện hộ vô lý để lấp liếm sự thật!
Đây là bảng phân tích thành phần của cơ quan giám định.
Thành phần Methomyl trong thuốc trừ sâu được tìm thấy trên quần áo của bị cáo,
trên cơ thể người quá cố Ahn Tae Soo cũng tìm được một lượng lớn.
Chứng cứ có hợp lệ hay không
sẽ tiến hành giám định đặc biệt.
Phiên xét xử cuối cùng sẽ công bố sau.
Thị trường, xin ông hãy phát biểu vài lời.
Xin ông hãy phát biểu vài lời!
Anh Bang Jung Hwan.
Anh bị bắt tạm giam vì tội làm giả chứng cứ và xúi giục giết người.
Trong quá trình giải tỏa khu vực xanh hoá,
việc xây dựng sòng bạc đã có sự nhúng tay của giới chính trị.
...đang tiến hành điều tra bổ sung.
Jung Soo à.
Chị có thể nhờ em chút việc được không?
Là món quà bố bào tôi tặng cho các chú.
Bình rượu gạo là quÃ
Sau khi bố lên thiên đường phải mở tiệc.
Chú trên TV đã nói thế.
1ì¸ì 
Chú trên TV là người này phải không?
Đúng thế. Bố Yoo Jin, là người xấu.
Thẩm vấn kết thúc.
Luật sư bên bị cáo,
xin hãy đặt câu hỏi cuối cùng.
Bị cáo,
đây là đâu?
Tôi là ai?
Â©0_
Tôi hỏi lại lần nữa.
Tôi là ai?
Tôi không biết.
Nhưng cô xinh đẹp thật đấy.
Tôi cũng có một đứa con gái giống như cô.
Tốt nghiệp đại học Luật Seoul đấy.
Rất xinh đẹp.
Tên của con gái tôi là Ahn Jung In.
Lâu lắm không gặp nó, sắp không nhớ nổi mặt nữa rồi.
Tôi không thể làm được gì cho nó,
vì thế cảm thấy rất có lỗi.
Không biết nó có ăn cơm đúng giờ không,
có chỗ nào không khoẻ không,
đã có bạn trai hay chưa.
Tôi thực sự rất nhớ nó.
Tôi hỏi lại một lần nữa.
Tôi là ai?
Tôi thật sự...
không nhận ra cô.
Xin lỗi nhé.
Bị cáo ở bên cạnh đây
chính là mẹ tôi.
Nhưng đến con gái là tôi cũng không nhận ra,
cả một đời hy sinh cho gia đình,
còn mắc bệnh suy giảm trí nhớ.
Do đó bị cáo biểu đạt cảm xúc sẽ khá cực đoan,
cũng có thể biến thành nguyên nhân cãi vã.
Nhưng sự cãi vã này để kết luận là oán hận,
phán đoán là ý đồ giết người có kế hoạch
hoàn toàn không chính xác.
Việc luận tội
không được tồn tại bất kì mối nghi ngờ nào.
Hồ sơ mà công tố viên đưa ra
đều chỉ là chứng cứ gián tiếp
có thể này sinh nghi ngờ.
Nhưng chồng của bị cáo, Ahn Tae Soo lại khác.
Có động cơ giết người rõ ràng.
Đứa con trai sống cùng hơn 20 năm còn tận mắt chứng kiến.
Vì thế tôi cho rằng
bị cáo Chae Hwa Ra vô tội.
Người quá cố Ahn Tae Soo
là nghi phạm giết người.
Vụ án số 2017/363,
phán quyết đối với bị cáo Chae Hwa Ra như sau.
Việc phán quyết là có tội
yêu cầu phải khiến quan toà không còn điểm nghi vấn
và có bằng chứng mang tính thuyết phục.
Nhưng tất cả đều là chứng cứ gián tiếp,
hoàn toàn không có chứng cứ trực tiếp.
Các chứng cứ và lời khai liên quan
đối với nghi phạm mới mà bên bị cáo đưa ra là Ahn Tae Soo
có quyết định truy tố hay không sẽ tiến hành thông báo sau.
Vì vậy quan tòa phán quyết
bị cáo Chae Hwa Ra
vô tội.
Người quá cố Anh Tae Soo là hung thủ sao?
Cảm giác thắng kiện thế nào?
Tôi muốn hỏi một chuyện.
Cô nghĩ mẹ cô thực sự trong sạch à?
Mẹ tôi đã...
trả một cái giá quá đắt rồi.
Chioi!
Ngồi trong vườn
Ngắm những cánh hoa
Màu sắc của ánh sáng
Từ đâu tới nhi?
Những nhành hoa xinh đẹp
Những nhành hoa
Một ngày đẹp trời
Mẹ, sao mẹ chỉ biết hát mỗi bài này thế?
Rốt cuộc là ngày nào?
sao mỗi lần đến đây đều hát bài này?
Là ngày mà mẹ và Jung In nhất định phải ghi nhớ.
Ghi nhớ gì cơ?
Đại sau này Jung In lớn rồi,
mẹ sẽ nói với con.
Đợi con lớn thêm chút nữa.
Rốt cuộc phải lớn đến mức nào?
Phải lớn như thế này à?
Không phải đâu.
Đợi sau này khi tâm hồn con trưởng thành đã.
Gì vậy chứ?