1
00:00:08,007 --> 00:00:11,594
‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"

2
00:00:17,559 --> 00:00:18,893
‫مضى وقت طويل

3
00:00:19,894 --> 00:00:22,105
‫منذ أن تحدثنا هكذا.

4
00:00:22,731 --> 00:00:23,565
‫بالفعل.

5
00:00:27,110 --> 00:00:28,319
‫هل أنت بخير؟

6
00:00:29,612 --> 00:00:31,948
‫أجل، أنا بخير.

7
00:00:33,491 --> 00:00:34,576
‫فهمت.

8
00:00:36,077 --> 00:00:37,412
‫من الجيد معرفة ذلك.

9
00:00:38,580 --> 00:00:42,459
‫يجب أن أبدأ باكرًا غدًا،
‫لذا من الأفضل أن أذهب لأنام.

10
00:00:43,043 --> 00:00:43,960
‫بهذه السرعة؟

11
00:00:44,544 --> 00:00:46,921
‫طالما أنت بخير،
‫هذا كل ما أحتاج إلى معرفته.

12
00:00:47,005 --> 00:00:49,132
‫ماذا؟ حسنًا…

13
00:00:49,215 --> 00:00:51,968
‫لكن لا بد أن العثور عليّ هنا كان شاقًا.

14
00:00:52,051 --> 00:00:54,763
‫ليس بالنسبة إليّ، لم أفعل شيئًا.

15
00:00:55,472 --> 00:00:58,641
{\an8}‫لكن يبدو أن مهمة "أميدامارو"
‫كانت صعبة للغاية عليه!

16
00:00:58,725 --> 00:01:02,896
‫حالما انتهت مباراتنا
‫طرت إلى كل ركن من أركان هذه الجزيرة.

17
00:01:03,480 --> 00:01:05,482
‫لكن مهمة كهذه سهلة جدًا بالنسبة إليّ.

18
00:01:05,565 --> 00:01:06,941
‫لا تتعب نفسك كثيرًا.

19
00:01:07,025 --> 00:01:08,401
‫أنا أقول إن الأمر سهل جدًا!

20
00:01:08,485 --> 00:01:10,153
‫حسنًا، فهمت الأمر!

21
00:01:10,236 --> 00:01:11,654
‫أخفض صوتك!

22
00:01:11,738 --> 00:01:13,281
‫ستوقظ الجميع!

23
00:01:13,948 --> 00:01:14,783
‫"الجميع"؟

24
00:01:15,366 --> 00:01:18,578
‫كل أفراد "إكس لوس"
‫ممن على متن هذه السفينة!

25
00:01:18,661 --> 00:01:21,122
‫يُقال إن الذهاب إلى هناك وحيدًا أمر خطير،

26
00:01:21,206 --> 00:01:24,167
‫لذا ثمة قانون
‫يمنع مغادرة المرء للسفينة وحيدًا.

27
00:01:24,250 --> 00:01:25,835
‫حقًا؟

28
00:01:25,919 --> 00:01:27,629
‫آسف على هذا إذًا.

29
00:01:27,712 --> 00:01:30,423
‫لكنك قطعت كل هذه المسافة لرؤيتي فقط،

30
00:01:30,507 --> 00:01:31,841
‫لذا لا يسعني تجاهلك.

31
00:01:32,509 --> 00:01:35,929
‫إضافةً إلى أن هناك أمرًا
‫أريد التحدث معك عنه أيضًا.

32
00:01:36,763 --> 00:01:37,847
‫حقًا؟

33
00:03:10,148 --> 00:03:14,068
{\an8}‫"الحلقة 24، (لا تثق بأحد)"

34
00:03:17,196 --> 00:03:19,532
‫أردت أن أعتذر منك.

35
00:03:20,909 --> 00:03:23,786
‫فعلت الكثير من أجلي في "أمريكا"،

36
00:03:23,870 --> 00:03:27,916
‫لذا فإن ما فعلته دون أن أخبرك به
‫يُعتبر خيانة بنظرك.

37
00:03:28,917 --> 00:03:32,712
{\an8}‫عندما كنت معكم، شعرت بخوف شديد من ضعفي.

38
00:03:32,795 --> 00:03:35,173
{\an8}‫كنت أخشى من التردد.

39
00:03:35,757 --> 00:03:39,302
{\an8}‫لا داعي للاعتذار على ذلك،
‫صحيح يا "أميدامارو"؟

40
00:03:39,886 --> 00:03:43,181
‫إن كان هذا قرارك أيها المعلّم "ليسرغ"،
‫فهذا كل ما يهم.

41
00:03:43,723 --> 00:03:46,184
‫لن يعاتبك المعلّم "يوه" على كل تفصيل بسيط.

42
00:03:47,852 --> 00:03:51,522
‫صحيح، هذا هو نوعك من الرجال.

43
00:03:52,190 --> 00:03:54,901
‫بصراحة، ما الذي أتكلم عنه؟

44
00:04:00,698 --> 00:04:03,910
‫"آنا" ستؤنبني بشدة، لذا من الأفضل أن أذهب.

45
00:04:04,494 --> 00:04:07,205
‫تعال لقضاء الوقت معنا المرة القادمة.

46
00:04:07,830 --> 00:04:09,207
‫الجميع، كلنا معًا.

47
00:04:09,874 --> 00:04:10,959
‫حسنًا.

48
00:04:11,542 --> 00:04:14,087
‫ولا تضغط على نفسك كثيرًا يا "ليسرغ".

49
00:04:16,381 --> 00:04:17,507
{\an8}‫"يوه"…

50
00:04:18,132 --> 00:04:20,510
‫شكرًا جزيلًا على مجيئك إلى هنا اليوم.

51
00:04:22,095 --> 00:04:24,889
{\an8}‫قف مكانك، لا تتحرك يا فتى.

52
00:04:26,975 --> 00:04:27,976
‫"ماركو"!

53
00:04:29,102 --> 00:04:30,520
‫"ليسرغ دايثل"…

54
00:04:31,145 --> 00:04:34,440
‫الفتيان المطيعون ينامون الساعة 8 مساءً،
‫صحيح؟

55
00:04:35,483 --> 00:04:36,651
{\an8}‫أيها الشقي الوقح!

56
00:04:38,403 --> 00:04:39,320
‫"ليسرغ"!

57
00:04:41,197 --> 00:04:42,699
‫قلت لك ألّا تتحرك.

58
00:04:43,533 --> 00:04:44,701
‫ناهيك عن ذكر

59
00:04:44,784 --> 00:04:46,744
‫وجوب اهتمامك بسلامتك الشخصية.

60
00:04:53,293 --> 00:04:55,044
‫- المعلّم "يوه"!
‫- صحيح.

61
00:04:55,128 --> 00:04:57,672
‫جميع أفراد "إكس لوس" هنا، صحيح؟

62
00:04:58,631 --> 00:05:00,842
‫لا شأن لنا معك.

63
00:05:00,925 --> 00:05:02,468
‫استجوبيه.

64
00:05:03,052 --> 00:05:05,763
‫قد يكون أحد أتباع "هاو"،

65
00:05:05,847 --> 00:05:09,350
‫جاء ليخدع رفيقنا
‫للانضمام إلى قضيتهم الشريرة.

66
00:05:09,434 --> 00:05:11,185
‫- ماذا؟
‫- "يوه"…

67
00:05:11,769 --> 00:05:14,230
‫لا داعي لذلك يا "ماركو".

68
00:05:16,024 --> 00:05:17,150
‫في تلك المباراة الأخيرة،

69
00:05:17,734 --> 00:05:21,070
‫كانت طاقته الروحية مسالمة وواضحة جدًا.

70
00:05:22,697 --> 00:05:25,575
‫"يوه أساكورا" ليس شريرًا.

71
00:05:26,826 --> 00:05:28,036
‫العذراء الحديدية!

72
00:05:28,619 --> 00:05:31,706
‫مع فائق احترامي أيتها الآنسة العذراء،
‫هذا الفتى لديه تاريخ

73
00:05:32,457 --> 00:05:34,208
‫عن عرقلة عدالتنا.

74
00:05:34,292 --> 00:05:37,170
‫ذات مرة، دافع عن أحد أتباع "هاو"!

75
00:05:38,421 --> 00:05:39,922
‫ارم سلاحك يا "ماركو".

76
00:05:40,882 --> 00:05:45,053
‫ما هذه الطريقة التي نعامل بها صديقنا؟

77
00:05:46,763 --> 00:05:49,390
‫صديق أي صديق يكون صديقنا.

78
00:05:49,974 --> 00:05:51,601
‫قطعوا كل هذه المسافة

79
00:05:51,684 --> 00:05:55,104
‫من أجل صديقنا "ليسرغ دايثل" فحسب.

80
00:05:55,688 --> 00:05:57,732
‫فتى طيب القلب مثله

81
00:05:57,815 --> 00:06:00,860
‫يجب أن نفتح أذرعنا لنرحب به.

82
00:06:02,653 --> 00:06:06,949
‫أجل، علينا أن نرحب به كواحد منا،
‫نحن "إكس لوس"!

83
00:06:09,410 --> 00:06:11,287
‫- ماذا قالت؟
‫- ماذا قالت؟

84
00:06:11,871 --> 00:06:13,414
‫لا بد أنك تمزحين أيتها الآنسة العذراء!

85
00:06:13,998 --> 00:06:16,209
‫كشف وجهك على هذا النحو هو انعدام للحشمة!

86
00:06:16,292 --> 00:06:19,670
‫هذا ليس مزاحًا يا "ماركو"!

87
00:06:19,754 --> 00:06:24,008
‫إن طاقته الروحية قوية بما يكفي
‫لينضم إلى صفوفنا.

88
00:06:24,675 --> 00:06:25,593
‫انظر.

89
00:06:26,177 --> 00:06:27,804
‫حتى بعد كل هذا،

90
00:06:27,887 --> 00:06:31,349
‫يبقى غير مبال تمامًا
‫وبكل ما تحمله الكلمة من معنى.

91
00:06:32,308 --> 00:06:33,726
‫يا لك من مسترخ!

92
00:06:33,810 --> 00:06:35,812
‫ما رأيك يا "يوه أساكورا"؟

93
00:06:36,395 --> 00:06:38,606
‫هلّا تنضم إلينا لنلحق الهزيمة بـ"هاو"

94
00:06:38,689 --> 00:06:41,317
‫ونبني فردوسًا رائعًا؟

95
00:06:47,240 --> 00:06:50,451
‫هذا لن يحدث، لن تسمح "آنا" بذلك أبدًا.

96
00:06:51,035 --> 00:06:53,704
{\an8}‫ولا تعجبني طريقتك في إنجاز الأمور.

97
00:06:55,331 --> 00:06:56,499
‫"يوه"…

98
00:07:01,337 --> 00:07:02,380
‫هكذا…

99
00:07:03,089 --> 00:07:04,298
‫إذًا؟

100
00:07:07,260 --> 00:07:09,679
‫أنا حزينة جدًا.

101
00:07:11,556 --> 00:07:12,473
‫تبًا لك!

102
00:07:15,518 --> 00:07:18,062
{\an8}‫لهذا السبب بالتحديد أنت لا تروقني.

103
00:07:20,648 --> 00:07:21,607
‫هذا يكفي!

104
00:07:23,443 --> 00:07:27,071
‫إنه أكثر من ندّ لك حاليًا.

105
00:07:28,072 --> 00:07:29,615
‫من المؤسف حقًا

106
00:07:30,199 --> 00:07:31,784
‫أنه يومًا ما،

107
00:07:31,868 --> 00:07:34,829
‫سيتعين علينا الحكم على حياتك
‫كما نحكم على عدوّنا.

108
00:07:38,249 --> 00:07:42,170
‫لماذا تأخذون كل شيء على محمل الجد؟

109
00:07:43,880 --> 00:07:45,965
‫طابت ليلتك أيتها العذراء الحديدية.

110
00:07:46,048 --> 00:07:48,176
‫أراك مجددًا في قتال الشامانات غدًا.

111
00:07:52,263 --> 00:07:55,433
{\an8}‫"المباراة 4: (هانا غومي) ضد (تي برودكشن)"

112
00:07:59,061 --> 00:08:00,146
‫أشعر بالملل.

113
00:08:00,938 --> 00:08:02,690
‫هكذا تجري الأمور يا "ماري".

114
00:08:03,566 --> 00:08:06,110
‫تبًا، لم تستطيعي الانتظار، صحيح؟

115
00:08:06,194 --> 00:08:08,738
‫بسببك لم يتسنّ لنا فعل شيء.

116
00:08:09,238 --> 00:08:12,200
‫لكنهم كانوا يخيفونني.

117
00:08:12,283 --> 00:08:14,368
‫أجل! وأنا أيضًا!

118
00:08:14,952 --> 00:08:19,123
‫حسنًا، هذه النهاية السريعة جدًا
‫تعني أن مكافأتنا ستصل في القريب العاجل.

119
00:08:19,207 --> 00:08:21,459
‫أي مكافأة؟ كم هذا مثير!

120
00:08:22,084 --> 00:08:24,962
‫ألم تسمعي نبوءة "أوباتشو" هذا الصباح؟

121
00:08:25,046 --> 00:08:27,256
‫حول من سيشارك بالمباراة القادمة؟

122
00:08:29,550 --> 00:08:31,969
‫إنه انتصار مطلق لـ"هانا غومي"!

123
00:08:32,553 --> 00:08:33,930
‫يا له من عرض مدهش!

124
00:08:34,013 --> 00:08:38,226
‫وما إن بدأت المباراة، أنهينها بسرعة البرق!

125
00:08:38,309 --> 00:08:39,810
‫هل انتهت المباراة بهذه السرعة؟

126
00:08:39,894 --> 00:08:41,979
‫يا لهم من مجموعة ضعفاء.

127
00:08:42,605 --> 00:08:43,731
‫لا يُعقل أنهم بهذا الضعف!

128
00:08:43,814 --> 00:08:45,858
‫قطعوا شوطًا طويلًا!

129
00:08:45,942 --> 00:08:47,902
{\an8}‫لا بد أن جماعة "هانا غومي" قوية جدًا.

130
00:08:49,278 --> 00:08:52,657
‫في هذه المرحلة، سيكون من المستحيل تقييم

131
00:08:53,449 --> 00:08:55,785
{\an8}‫مدى القوة الحقيقية.

132
00:08:56,494 --> 00:08:57,578
‫أنت محق.

133
00:08:59,038 --> 00:09:02,083
‫أتساءل كيف سيقاتلون.

134
00:09:02,750 --> 00:09:04,877
‫"هوشي غومي" ضد "إكس 3"!

135
00:09:04,961 --> 00:09:07,088
‫المواجهة المحتومة ستحدث أخيرًا!

136
00:09:07,964 --> 00:09:11,717
‫أنا واثق من أن جميع من في هذا الملعب
‫يعرفون كلًا من الفريقين!

137
00:09:12,343 --> 00:09:16,973
‫لا يوجد أحد لا يعرف "هاو"
‫قائد "هوشي غومي" على الأقل.

138
00:09:17,056 --> 00:09:18,766
‫خصومهم هم "إكس 3"،

139
00:09:18,849 --> 00:09:20,643
‫وهم أعضاء "إكس لوس"،

140
00:09:20,726 --> 00:09:24,814
‫منظمة هدفها الوحيد هو هزيمة "هاو"!
‫صدّقوا أو لا تصدّقوا.

141
00:09:25,398 --> 00:09:26,983
‫لا يمكنني قول المزيد،

142
00:09:27,066 --> 00:09:30,403
{\an8}‫بينما تتخذ قبيلة "باتش"
‫موقفًا محايدًا للغاية،

143
00:09:30,486 --> 00:09:32,321
‫لكن لنقل إنني متحمس!

144
00:09:32,405 --> 00:09:33,990
‫ذلك المذيع الغبي.

145
00:09:34,073 --> 00:09:36,492
‫لا ينفكّ يكثر الكلام!

146
00:09:37,076 --> 00:09:39,203
‫من سيخرج منتصرًا؟

147
00:09:39,287 --> 00:09:40,454
‫يا له من سؤال سخيف.

148
00:09:40,538 --> 00:09:42,999
‫الإجابة واضحة مسبقًا.

149
00:09:44,542 --> 00:09:48,963
‫هل سيتحقق أخيرًا حلم "إكس 3"
‫الذي طال انتظاره؟

150
00:09:50,006 --> 00:09:52,258
‫الأحلام لا تتحقق من تلقاء نفسها.

151
00:09:52,341 --> 00:09:53,676
‫بل يسعى المرء إلى تحقيقها!

152
00:09:54,594 --> 00:09:57,430
‫أنا "فينستار"، قائد "إكس 3".

153
00:09:58,097 --> 00:10:03,394
‫لدينا أوامر من قائدتنا الآنسة العذراء،
‫بأن ننفذ عقوبتكم.

154
00:10:05,146 --> 00:10:06,105
‫وهي الموت!

155
00:10:06,188 --> 00:10:07,940
‫يا لها من كلمات قتال!

156
00:10:08,024 --> 00:10:11,068
‫"إكس 3" متشوّقون للانطلاق!

157
00:10:12,486 --> 00:10:13,821
‫ما هذا؟

158
00:10:14,697 --> 00:10:18,659
‫أنهت "هانا غومي" مباراتها بلمح البصر.

159
00:10:19,243 --> 00:10:21,454
‫قررت أن أقاتل بمفردي

160
00:10:21,537 --> 00:10:23,789
‫لتسلية الجمهور أكثر.

161
00:10:24,957 --> 00:10:26,584
‫لكن ذلك ما يزال غير كاف.

162
00:10:27,418 --> 00:10:31,380
‫يمكنك أن تهاجمني مع جميع أصدقائك الآن.

163
00:10:32,089 --> 00:10:34,842
‫وبالطبع، هذا يشمل الفتاة الغريبة أيضًا.

164
00:10:34,925 --> 00:10:37,720
‫مستحيل! كلمات قتالية أكثر ضخامة!

165
00:10:37,803 --> 00:10:41,182
‫نعت "جيان" العذراء الحديدية
‫بـ"الفتاة الغريبة"!

166
00:10:41,265 --> 00:10:42,850
‫أعني أنها الحقيقة رغم ذلك.

167
00:10:43,434 --> 00:10:44,393
{\an8}‫وغد!

168
00:10:46,187 --> 00:10:48,522
‫وصل التوتر هنا إلى نقطة الانهيار!

169
00:10:48,606 --> 00:10:49,940
‫ها نحن أولاء!

170
00:10:50,024 --> 00:10:51,734
‫المباراة الخامسة من البطولة الأولية!

171
00:10:51,817 --> 00:10:54,612
‫"هوشي غومي" ضد "إكس 3"!

172
00:10:54,695 --> 00:10:56,822
{\an8}‫مستعدون؟ ابدؤوا!

173
00:11:00,701 --> 00:11:01,661
‫- خذ هذه!
‫- خذ هذه!

174
00:11:04,038 --> 00:11:06,082
‫روحي الحليفة، الملاك المُقدّس،

175
00:11:06,165 --> 00:11:07,249
‫"ميتاترون"!

176
00:11:09,627 --> 00:11:10,503
‫"غابرييل"!

177
00:11:13,047 --> 00:11:14,006
‫"رامييل"!

178
00:11:16,217 --> 00:11:18,344
{\an8}‫الطاقة الروحية 9700.

179
00:11:19,178 --> 00:11:20,846
{\an8}‫8300.

180
00:11:21,639 --> 00:11:23,432
{\an8}‫10500.

181
00:11:24,767 --> 00:11:25,935
‫حقًا؟

182
00:11:26,018 --> 00:11:27,186
‫كم هي صغيرة.

183
00:11:28,020 --> 00:11:29,522
‫- أطلقوا النار!
‫- أطلقوا النار!

184
00:11:41,826 --> 00:11:43,536
‫كانت الأولى.

185
00:11:45,663 --> 00:11:47,331
‫والتالي هو النحيل!

186
00:11:47,832 --> 00:11:50,126
‫سوف أدمرك.

187
00:11:51,127 --> 00:11:56,048
‫"(جيان) العذراء الحديدية"

188
00:11:56,132 --> 00:12:01,053
‫"إكس 3"

189
00:12:04,974 --> 00:12:07,977
‫"مينه" من "إكس 3" ماتت.

190
00:12:08,060 --> 00:12:09,645
‫كان ذلك غامرًا!

191
00:12:09,728 --> 00:12:13,315
‫قدّم "هاو" من "هوشي غومي"
‫عرض قوة مهيمن للتو!

192
00:12:14,316 --> 00:12:15,609
‫إنه معقد!

193
00:12:16,193 --> 00:12:18,863
‫هذه ليست مباراة! إنه مجرد قتل لا طائل منه!

194
00:12:20,448 --> 00:12:21,532
‫إلى أين أنت ذاهب؟

195
00:12:21,615 --> 00:12:23,993
‫سأضع حدًا لهذه المباراة البائسة!

196
00:12:26,120 --> 00:12:27,037
‫لا تفعل ذلك.

197
00:12:28,205 --> 00:12:30,499
‫ما زالوا يتقاتلون.

198
00:12:31,542 --> 00:12:32,793
‫لا تعترض طريقهم.

199
00:12:34,044 --> 00:12:35,129
‫"يوه"…

200
00:12:36,213 --> 00:12:38,340
‫لم ينته الأمر بعد، ليس بعد!

201
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
‫عندما علمنا بأمر هجومه،

202
00:12:43,471 --> 00:12:45,890
‫كان "غابرييل" قد دُمر مسبقًا.

203
00:12:46,515 --> 00:12:49,518
‫هذا يعني أن روح النار تلك

204
00:12:49,602 --> 00:12:52,354
‫هي روح فائقة بالغة السرعة؟

205
00:12:52,980 --> 00:12:55,107
‫لا يمكننا الجزم بذلك.

206
00:12:55,691 --> 00:12:59,320
‫أولًا، هل تعني أن علينا تحديد موقع وسيطه؟

207
00:12:59,403 --> 00:13:01,405
‫ما خطبهما؟

208
00:13:01,489 --> 00:13:04,241
‫ماتت زميلتهما في الفريق للتو
‫وهما يتحدثان بهدوء!

209
00:13:04,325 --> 00:13:05,451
‫ممتاز.

210
00:13:06,327 --> 00:13:10,122
‫حان الوقت لأتدخل بنفسي.

211
00:13:11,332 --> 00:13:12,875
‫هذه مفاجأة.

212
00:13:13,501 --> 00:13:16,295
‫تبدو برباطة جأش رهيبة.

213
00:13:16,378 --> 00:13:19,632
‫كنت متأكدًا من أنك ستُصاب بالجنون
‫لشدة الغضب.

214
00:13:19,715 --> 00:13:23,219
‫هل هناك سبب ما وراء هذا؟

215
00:13:23,719 --> 00:13:26,263
‫هذا ليس من شأنك يا "هاو".

216
00:13:26,847 --> 00:13:31,227
‫أنا هنا لأهزمك فقط وليس لأي شيء آخر.

217
00:13:31,769 --> 00:13:34,271
‫لأتمكن من الانتقام مما فعلته بي

218
00:13:34,355 --> 00:13:36,232
‫منذ 10 سنوات!

219
00:13:37,858 --> 00:13:38,817
‫فهمت.

220
00:13:42,488 --> 00:13:43,489
‫حسنًا!

221
00:13:43,572 --> 00:13:47,076
‫سأتخلص من هذه الجثة المزعجة
‫لندخل في صلب الموضوع!

222
00:13:47,576 --> 00:13:49,537
‫أنتم مضحكون جدًا.

223
00:13:50,287 --> 00:13:53,999
‫تدركون أنكم لن تفوزوا،
‫لكنكم أتيتم إلى هنا لتموتوا على أي حال!

224
00:13:54,583 --> 00:13:56,585
‫ثمة أمور لا يعرفها المرء حتى يجرّبها.

225
00:13:57,586 --> 00:13:59,046
‫"رامييل" الخاص بي

226
00:13:59,129 --> 00:14:02,925
‫هو ملاك مكلّف بإدارة مصير الأرواح
‫التي تنتظر البعث إلى الحياة!

227
00:14:03,008 --> 00:14:04,718
‫سيلقي بروحك

228
00:14:04,802 --> 00:14:08,055
‫إلى الهلاك الأبدي مباشرةً!

229
00:14:08,973 --> 00:14:11,225
{\an8}‫جحيم لا نهاية له!

230
00:14:11,725 --> 00:14:13,435
‫جحيم؟

231
00:14:13,519 --> 00:14:14,895
‫مللت من ذلك منذ وقت طويل.

232
00:14:25,739 --> 00:14:27,741
‫- هذا مريع!
‫- مهلًا لحظة!

233
00:14:27,825 --> 00:14:29,034
‫متى قام…

234
00:14:29,118 --> 00:14:31,328
‫كان ذلك سريعًا جدًا على أن أراه.

235
00:14:32,079 --> 00:14:33,706
‫مولاي! هذا…

236
00:14:33,789 --> 00:14:36,709
‫أجل، الشيء السابق ذاته.

237
00:14:37,710 --> 00:14:42,381
‫لكن موتهم قد يثبت أن توقّعي صحيح.

238
00:14:45,342 --> 00:14:48,012
‫إذًا كانوا يخططون حقًا للموت منذ البداية.

239
00:14:49,930 --> 00:14:51,307
‫وفقًا لسير الأمور،

240
00:14:51,390 --> 00:14:54,935
‫حتى لو اجتمعوا، فلن يستطيعوا هزيمة "هاو"،
‫وكانوا يعرفون ذلك.

241
00:14:55,019 --> 00:14:59,440
‫لذلك بدلًا من مطاردته في مكان آخر،
‫شاركوا جميعًا بقتال الشامانات.

242
00:15:00,065 --> 00:15:00,900
‫لا…

243
00:15:00,983 --> 00:15:03,152
‫قابلتهم البارحة.

244
00:15:03,819 --> 00:15:04,987
‫هكذا عرفت.

245
00:15:06,030 --> 00:15:08,532
‫إنهم ينوون إلحاق الهزيمة بـ"هاو"،

246
00:15:08,616 --> 00:15:10,659
‫بصرف النظر عمّا سيضحّون به.

247
00:15:15,623 --> 00:15:18,626
‫كم مرة عليّ أن أخبرك يا "ليسرغ دايثل"؟

248
00:15:19,418 --> 00:15:20,920
‫إن كنا سنهزم "هاو"،

249
00:15:21,003 --> 00:15:24,673
‫أول ما يجب أن نفعله هو اكتشاف أسراره!

250
00:15:26,050 --> 00:15:28,218
‫طالما أنه يسعى وراء الروح العظمى،

251
00:15:28,302 --> 00:15:31,931
‫عليه أيضًا
‫المنافسة في قتال الشامانات والفوز.

252
00:15:32,932 --> 00:15:34,683
‫مقاتلته عن قرب وشخصيًا

253
00:15:34,767 --> 00:15:38,437
‫هو أفضل فرصة لدينا
‫لتزويد الآنسة العذراء بالبيانات!

254
00:15:39,647 --> 00:15:40,814
‫لكنني…

255
00:15:40,898 --> 00:15:43,359
‫أشعر بالأسى حيال الجميع فحسب.

256
00:15:43,442 --> 00:15:46,278
‫- تبًا لك!
‫- هذا يكفي، ألا تظن ذلك يا "ماركو"؟

257
00:15:47,905 --> 00:15:49,073
‫يا رفاق!

258
00:15:49,156 --> 00:15:51,367
‫لنعطه استراحة لهذا اليوم.

259
00:15:51,450 --> 00:15:55,913
‫عقدنا مؤتمر "إكس" للتو،
‫ومع ذلك لديكما الكثير من الطاقة.

260
00:15:56,747 --> 00:15:59,333
‫هذا ليس وقت المزاح يا "كيفن".

261
00:15:59,416 --> 00:16:01,377
‫رأيت جدول تصفيات المسابقة.

262
00:16:01,460 --> 00:16:04,046
‫أنتم الـ3 ستكونون أول من يواجه "هاو".

263
00:16:04,672 --> 00:16:07,174
‫و"ليسرغ" رقيق جدًا…

264
00:16:07,257 --> 00:16:08,676
‫أنت صارم جدًا.

265
00:16:08,759 --> 00:16:12,429
‫أتفهّم حقيقة شعورك، وأنا ممتن لذلك.

266
00:16:12,513 --> 00:16:16,058
‫لكن عليك مراعاة مشاعره أيضًا.

267
00:16:16,141 --> 00:16:18,268
‫الرقة والطيبة أمران مختلفان.

268
00:16:18,352 --> 00:16:21,105
‫و"ليسرغ" شاب طيب حقًا!

269
00:16:23,607 --> 00:16:26,610
‫لكن لا بأس يا "ليسرغ دايثل".

270
00:16:27,403 --> 00:16:29,238
‫إن طيبتك هذه

271
00:16:29,321 --> 00:16:32,366
‫هي ما تحتاج إليه عدالتنا
‫أكثر من أي شيء آخر.

272
00:16:35,119 --> 00:16:38,455
‫سنقاتل "هاو" وسنموت بكل تأكيد.

273
00:16:39,248 --> 00:16:41,834
‫هذا ما نريده.

274
00:16:41,917 --> 00:16:44,503
‫يجب ألّا تسمح لنفسك بأن تحزن على ذلك.

275
00:16:44,586 --> 00:16:46,046
‫نحن نريد منك

276
00:16:46,130 --> 00:16:48,882
{\an8}‫أن تشاهد معركتنا بعينيك الطيبتين.

277
00:16:49,508 --> 00:16:53,095
‫لا شيء سيغمرني بالسعادة

278
00:16:53,178 --> 00:16:55,889
‫أكثر من بناء فردوس ومستقبل زاهر.

279
00:16:57,725 --> 00:16:58,934
‫يا رفاق…

280
00:17:01,311 --> 00:17:02,604
‫"مينه"…

281
00:17:02,688 --> 00:17:03,605
‫"كيفن"…

282
00:17:03,689 --> 00:17:06,608
‫إلام تنظر يا "ليسرغ دايثل"؟

283
00:17:08,444 --> 00:17:10,362
‫لم تنته المعركة بعد.

284
00:17:10,946 --> 00:17:12,823
‫يجب أن تنظر إلى الأعلى

285
00:17:12,906 --> 00:17:15,409
‫وتشاهد ما يحدث بأمّ عينيك.

286
00:17:16,243 --> 00:17:17,327
‫إلى أن…

287
00:17:17,995 --> 00:17:18,912
‫ينتهي الأمر بالفعل.

288
00:17:21,915 --> 00:17:23,667
‫"فينستار"!

289
00:17:23,751 --> 00:17:26,962
‫يا له من انتصار ساحق!
‫انتهى الأمر بلمح البصر!

290
00:17:27,046 --> 00:17:29,423
‫إنه قوي جدًا! أتساءل إن كان هناك أحد

291
00:17:29,506 --> 00:17:32,551
‫سيجرؤ على دخول الحلبة ضد "هاو"
‫من الآن فصاعدًا!

292
00:17:33,177 --> 00:17:35,888
‫هل انتهت المباراة بهذه السرعة؟

293
00:17:35,971 --> 00:17:38,265
‫أخبرتهم بأن يهاجموني جميعًا معًا.

294
00:17:38,849 --> 00:17:41,310
‫إنهم حقًا مجموعة من الحمقى.

295
00:17:41,894 --> 00:17:43,312
‫"إكس لوس".

296
00:17:43,979 --> 00:17:48,025
‫آسف على إفساد مشروع بحثكم الصغير،

297
00:17:48,609 --> 00:17:51,820
‫لكن مهما مات منكم،
‫فلن تتمكنوا من هزيمتي أبدًا.

298
00:17:53,113 --> 00:17:55,824
‫إذًا كان "هاو" يعرف ذلك منذ البداية؟

299
00:17:55,908 --> 00:17:58,786
‫و"إكس لوس"…كل هذا فظيع!

300
00:17:58,869 --> 00:18:01,830
‫ومع ذلك تريد مني أن ألزم الصمت
‫وأكتفي بالمشاهدة يا "يوه"؟

301
00:18:03,082 --> 00:18:03,916
‫مهلًا!

302
00:18:06,668 --> 00:18:08,378
‫"يوه"…

303
00:18:10,839 --> 00:18:12,633
‫إذًا كنت تعرف الحقيقة، صحيح؟

304
00:18:13,383 --> 00:18:16,678
‫لكن هذا الإعدام لم ينته بعد.

305
00:18:16,762 --> 00:18:20,432
‫موت رفاقنا المشرّف لم يذهب سدى!

306
00:18:21,475 --> 00:18:22,976
‫سمحوا لي

307
00:18:23,060 --> 00:18:25,896
‫بأن أحلّ لغز وسيطك!

308
00:18:26,730 --> 00:18:30,150
‫مذهل! ما يزال "فينستار" حيًا يُرزق!

309
00:18:30,234 --> 00:18:33,237
‫- إنه قوي.
‫- يا لجسارته!

310
00:18:33,862 --> 00:18:35,864
‫هل ما زال يتحدث عن الإعدام حتى الآن؟

311
00:18:35,948 --> 00:18:38,617
‫لا أصدق أنه أظهر
‫كل هذا القدر من عدم الاحترام للسيد "هاو"!

312
00:18:38,700 --> 00:18:40,786
‫الأمر ليس سيئًا يا "لوتشيست".

313
00:18:41,995 --> 00:18:44,581
‫هذا أفضل بقليل من عدم الكفاءة كليًا.

314
00:18:45,749 --> 00:18:47,835
‫إذًا أنت "فينستار"، صحيح؟

315
00:18:47,918 --> 00:18:51,421
‫ماذا تنوي أن تفعل
‫بعد أن علمت أن الهواء هو وسيطي؟

316
00:18:53,173 --> 00:18:54,591
‫تمامًا كما ظننت.

317
00:18:55,175 --> 00:18:56,885
‫النار بحاجة إلى الأكسجين لتستعر.

318
00:18:57,553 --> 00:18:58,804
‫على هذا النحو،

319
00:18:58,887 --> 00:19:03,600
‫يصعب تخيّل وسيط أفضل لروحي الفائقة،
‫روح النار.

320
00:19:05,185 --> 00:19:06,520
‫ذلك الوغد!

321
00:19:06,603 --> 00:19:08,689
‫أخبرنا عن ذلك بنفسه!

322
00:19:09,523 --> 00:19:13,026
‫هل هذا يعني أنه لا يخشى أن نعرف ذلك البتة؟

323
00:19:13,652 --> 00:19:16,071
‫أم أن هذا مجرد استخفاف بسيط؟

324
00:19:16,738 --> 00:19:18,198
‫هذا وذاك.

325
00:19:18,282 --> 00:19:21,577
‫إنه يستهزئ بموت "كيفن" و"مينه"!

326
00:19:22,995 --> 00:19:26,331
‫لكن "فينستار" ليس من الرجال
‫الذين يجرون محادثات لا جدوى منها.

327
00:19:26,415 --> 00:19:29,376
‫إن صحّ ما يقوله "هاو"،

328
00:19:29,459 --> 00:19:33,130
‫فربما ما يزال حكم الإعدام ممكنًا.

329
00:19:34,423 --> 00:19:35,966
‫ما الأمر؟

330
00:19:36,049 --> 00:19:39,219
‫إذا كنت ستفعل شيئًا،
‫فمن الأفضل أن تسرع قبل أن تموت.

331
00:19:40,387 --> 00:19:41,430
‫اصمت يا خبيث!

332
00:19:42,723 --> 00:19:44,057
‫يا مقدّم المسابقة!

333
00:19:44,141 --> 00:19:48,812
‫ما مدى قوة الحاجز المحيط بهذه الحلبة؟

334
00:19:49,396 --> 00:19:51,815
‫ماذا؟ حسنًا، إنه مذهل!

335
00:19:52,649 --> 00:19:56,862
‫لمنع تدّخل أحد في قتال الشامانات المُقدّس،

336
00:19:56,945 --> 00:20:01,200
‫أنا والمقاتلون فقط من يمكننا دخول الحلبة
‫أو مغادرتها نستطيع اختراقه!

337
00:20:01,283 --> 00:20:04,036
‫لا يمكن لأي شيء آخر
‫أن يدخل عبره أو يخرج منه.

338
00:20:04,119 --> 00:20:05,704
‫إنه لا يُقهر!

339
00:20:07,164 --> 00:20:09,166
‫من المريح سماع ذلك.

340
00:20:11,919 --> 00:20:15,964
‫إذًا حتى لو وقع انفجار كبير داخل الحاجز،

341
00:20:16,048 --> 00:20:18,759
‫فلن تتعرض الآنسة العذراء للأذى!

342
00:20:19,885 --> 00:20:21,428
‫قنبلة "إكس" اليدوية.

343
00:20:22,304 --> 00:20:24,514
‫إنها قنبلة يدوية مُعدّلة على يد "فينستار"

344
00:20:24,598 --> 00:20:27,559
‫والتي يحملها معه
‫إذا دعت الحاجة إلى استخدامها.

345
00:20:27,643 --> 00:20:28,977
{\an8}‫"قنبلة (إكس) اليدوية"

346
00:20:29,061 --> 00:20:31,605
{\an8}‫لمنع انفجارها أثناء قتاله مع "هاو"،

347
00:20:31,688 --> 00:20:34,691
{\an8}‫خبّأها خلف دعامة مضادة للنار.

348
00:20:36,276 --> 00:20:38,111
‫حالما تنفجر،

349
00:20:38,195 --> 00:20:41,281
‫سيحترق كل الأكسجين الموجود في الحلبة!

350
00:20:41,365 --> 00:20:42,699
‫السيد "هاو"!

351
00:20:46,119 --> 00:20:47,746
‫ارتكبت خطأ فادحًا يا "هاو".

352
00:20:48,497 --> 00:20:50,749
‫بعد تلاشي كل الأكسجين الذي تستخدمه،

353
00:20:51,416 --> 00:20:54,753
‫لن يتبقى شيء ليحميك!

354
00:20:55,254 --> 00:20:59,007
‫هذا سيشكل خطوة رائعة تدفعنا نحو الأمام!

355
00:21:00,050 --> 00:21:02,886
{\an8}‫من أجل الآنسة العذراء! إلى الأبد!

356
00:21:16,233 --> 00:21:17,317
‫هؤلاء الأشخاص مجانين…

357
00:21:18,110 --> 00:21:21,238
‫لا جدوى حتى من استبعادهم الآن!

358
00:21:25,242 --> 00:21:27,119
‫"فينستار"!

359
00:21:30,205 --> 00:21:31,373
‫"إكس لوس"…

360
00:21:32,082 --> 00:21:36,169
‫إنهم مميزون حقًا،
‫لكنني أعجز عن انتقادهم بعد ذلك.

361
00:21:37,170 --> 00:21:39,631
‫من المستحيل أن يكون "هاو" قد نجا.

362
00:21:39,715 --> 00:21:41,591
‫إنه لم يمت بعد.

363
00:21:42,342 --> 00:21:43,635
‫"يوه".

364
00:21:45,721 --> 00:21:49,391
‫إلى متى يُفترض بي أن أكتم كل هذا؟

365
00:21:54,021 --> 00:21:55,188
‫الحقيقة هي

366
00:21:55,772 --> 00:21:58,317
‫أنني لا أريد أن أشعر بالغضب مجددًا.

367
00:22:09,328 --> 00:22:13,081
{\an8}‫كم روحًا عليك أن تعبث بها قبل أن ترضى…

368
00:22:20,714 --> 00:22:22,049
‫"أونميوجي" العظيم،

369
00:22:23,258 --> 00:22:24,843
‫"هاو أساكورا"؟

370
00:23:53,014 --> 00:23:58,019
{\an8}‫ترجمة "ربيع الزعبي"