‎Netflix 原创动画剧集
‎（中国 贵州 醮山）
‎也就是说 ‎莲的想法至今仍无任何改变？
‎这样一来 ‎特地把你送去管教莲这件事
‎不就毫无意义？
‎您说得没错 父亲
‎不过身为道家的继承人
‎像这样稍微顽皮点也好
‎没错 我们过去曾以巫术与道术
‎和平统治这块大陆 ‎但那些愚民却背叛我们
‎愚弄我们
‎把我们赶到这种边境
‎一切都是为了向他们报仇
‎以及复兴我们道家！
‎为此必须得到通灵王的力量
‎润 我再给你一次机会
‎把妨碍莲的人全部杀掉
‎道具的话你想带多少就带多少
‎跟强大的他们相比
‎白龙就跟腐烂的垃圾没两样
‎第 9 集 ‎剧名：叶与莲：再度对战！
‎日本真是太狭小了
‎席巴 难不成
‎你想回帕契族的村庄？
‎我跟你说 卡利姆
‎别看我这样 ‎我为作为十祭司而活着感到骄傲
‎所以会好好见证的 直到通灵王诞生
‎那事不宜迟
‎让我来考验你的决心吧
‎要我当道莲的新负责人？
‎他杀掉的古洛姆是席巴最好的朋友！
‎不管怎样 这样也太…
‎就是这样才要你负责
‎预赛开始后我看过各式各样的比赛
‎你对那位麻仓叶太过关心了
‎那位选手的确很有趣
‎但你现在该做的事 ‎是贯彻身为十祭司的公正无私
‎虽然知道你会很痛苦 ‎但这不仅是为了履行十祭司的职责
‎也是为了祭吊 ‎梦想还没实现就去世的古洛姆
‎这里就是…
‎伟大精灵所指定的
‎阿叶最后的决战场地
‎这天终于到了！
‎对啊
‎太松懈了！
‎如果今天输掉的话 ‎你就会在通灵人大战预赛出局啊！
‎你不用去 玉绪
‎但我听说这次的对手毫不留情
‎而且非常可怕
‎所以我才会为了替他加油而赶来这里
‎这终究是叶自己的战斗
‎好女人就该默默在家里守候
‎但是…
‎我们只需相信他会获胜
‎等他回来后让他享用美味的大餐就行
‎看来他到了
‎-怎么了？ ‎-绝不会错
‎是他！
‎看来就算是你 ‎在我面前也难掩紧张呢
‎麻仓叶
‎但这也难怪
‎毕竟你已经见识过 ‎我那金光耀眼的超灵体了
‎你拥有超乎想象 不可小觑的力量
‎总有一天绝对会成为我的绊脚石
‎所以我要杀了你！
‎会成为通灵王的人是我
‎你难道疯了吗？
‎这段话太有你的风格 ‎我才忍不住笑了出来
‎莲
‎但我也绝对不能再输
‎所以抱歉
‎无论如何 这场比赛我非赢不可
‎你刚才对我说你会赢？
‎是啊
‎这男人究竟是游刃有余 ‎还是单纯是个笨蛋？
‎虽然依旧松懈 但和以前相比…
‎似乎有哪里不太一样
‎可恶 你这家伙！
‎竟敢直呼少爷的名字！
‎你果然现身了 阿弥陀丸！
‎给我退下 马孙！
‎喂！
‎通灵人大战还没开始
‎快回来！
‎在下一时激动…
‎没关系啦 你是为了保护我嘛
‎谢谢 阿弥陀丸
‎你又在我面前嬉皮笑脸！
‎你果然只是个散漫的男人
‎要对付你 ‎我根本不需使出真正的实力！
‎少爷 要是从白凤背上下来的话…
‎闭嘴 你这惨败者！
‎我很强！
‎一击就能收拾掉他
‎话说回来
‎跟上次比起来 ‎你是不是长高了一点啊？
‎那还用说
‎我每天可是会喝三瓶牛奶！
‎（通灵人大战 开始倒数）
‎看来要开始了
‎别傻了
‎那是你死期的倒计时吧！
‎（开战）
‎马孙 附身合体进马孙刀！
‎瞧清楚了 然后吃我一刀！
‎这就是我金光耀眼的超灵体！
‎黄金中华斩舞！
‎吓我一跳
‎你果然很有一套
‎那就是你的新超灵体？
‎看来稍微变强了点嘛
‎多谢夸奖！
‎又是这种愚蠢的回答
‎你真是令人越来越火大
‎但是…
‎我就让你知道
‎那份散漫对王是不管用的！
‎去死吧！
‎他为什么不转过身来？
‎那是因为也有在下替叶主公盯着！
‎这家伙…
‎这就是我的超灵体使用方式
‎阿弥陀流…
‎真空佛陀斩！
‎我的天啊！
‎莲难不成会输掉？
‎不 他很强
‎至于理由…
‎他毫发无伤 而且还活蹦乱跳的！
‎那当然！
‎因为我是为了破坏一切而活
‎叶主公 莲的巫力…
‎因为那家伙
‎至今为止几乎没动用过巫力
‎但他这次是认真的
‎那就是莲认真起来的超灵体？
‎不仅如此
‎他还灌注了更多自己的巫力
‎灌注更多巫力？
‎上吧！
‎你以为我的攻击就这样结束了？
‎接招！
‎马孙黄金拳！
‎这就是灵具现化的真正用法！
‎你就感叹自己的愚昧 赶紧去死吧！
‎他居然用超灵体当缓冲
‎那又怎样？
‎我只是因为怕高
‎所以有点吓到而已
‎超灵体是用巫力产生的
‎被破坏后要是再生
‎当然就会消耗巫力
‎神谕呼叫器显示出巫力的数值！
‎阿叶的巫力从270减少到240
‎莲则维持在350
‎这代表…
‎如果无法用剩下的巫力 ‎使出能占上风的超灵体
‎阿叶就毫无胜算
‎你的表情终于认真点了
‎这样就对了
‎让我来了结你的性命！
‎来吧 接招！
‎对了 安娜小姐说不定知道 ‎能让阿叶扭转局势的方法
‎万太？
‎他为了你去叫救兵啦？
‎真是太窝囊了 麻仓叶！
‎您没事吧 叶主公？
‎勉强算没事
‎但这样下去不是办法 ‎难道没有什么对策吗？
‎有
‎他朝超灵体中灌注了相当多的巫力
‎这样的话
‎只要我们创造一个 ‎更强的超灵体就行了吧？
‎不愧是叶主公！
‎那我们也赶紧…
‎不要
‎那样很累 我现在这样就行了
‎都到紧要关头了 您还说这种话？
‎其实怎么灌注更多巫力进超灵体中
‎我也不是很清楚
‎那还真是棒极了！
‎武士！
‎叶主公 此话当真？
‎如果勉强自己 ‎拼一下的话或许办得到
‎那为什么…
‎我那时输给法斯特的原因
‎就是因为过于勉强自己
‎勉强自己的话我将不再是我自己 ‎所以我不愿意那样做
‎失去自我真的很恐怖
‎那样的话我会完全搞不清楚 ‎当下自己该做什么
‎以及不该做什么
‎在黄泉洞穴时
‎我了解保持自我是多么重要
‎以及这有多么困难
‎所以我不做自己办不到的事
‎我能做的
‎就只有相信阿弥陀丸 ‎并做好现在该做的事
‎叶主公
‎不勉强自己？开什么玩笑！
‎那只是不愿战斗的人说的蠢话！
‎你死定了！
‎马孙黄金双拳锤！
‎这不可能！
‎你那渺小的超灵体 ‎居然能击破我的黄金超灵体！
‎这绝对只是偶然！
‎叶主公 往右斜前方！
‎冲进他正下方！
‎马孙 在你后面！
‎后退一步 接着往更后面跳！
‎去死吧！
‎超黄金中华斩舞！
‎就用这招解决你！
‎我在这边哦
‎怎么可能？你做了什么？
‎你这家伙！
‎阿弥陀流…
‎后光刃！
‎为什么？
‎究竟是怎么回事？
‎回答我！
‎没任何人能逃过 ‎我的超黄金中华斩舞！
‎但为什么你躲过了？
‎不 我完全没躲过
‎光是刚刚那一击 ‎就击破我的超灵体四次
‎原来如此！
‎超灵体可说是精神的结晶
‎不论灌注多少巫力 ‎使超灵体变得强大
‎其形体要靠精神维持 ‎只要使用者的精神紊乱
‎就会立刻变得脆弱不堪
‎莲对自己庞大的巫力有绝对的自信
‎然而
‎面对无论被怎么攻击、巫力不断减少 ‎也依旧十分冷静的阿叶
‎让莲的自信开始大大地动摇
‎所以他强大到坚不可摧的超灵体
‎和他的自信一同被击碎了
‎这样啊
‎最后决定胜负的因素只有一个
‎就是毫不动摇的内心！
‎为什么…
‎大家都死了？
‎为什么…
‎要把大家杀掉？
‎为什么…
‎人类会如此肮脏？
‎真令人焦躁！
‎我有自己的原因
‎一定不能输…
‎绝对要赢的原因！
‎过来 白凤！
‎现在就让你见识我的超级真本事！
‎（超灵体 阿弥陀丸第二形态）
‎（超灵体 马孙第二形态）
‎现在就让你见识
‎这就是我的超级真本事！
‎我要将被誉为史上最强的名马的灵
‎附到这匹通灵马 白凤身上！
‎现身吧 黑桃！
‎附身合体进白凤！
‎马孙超灵体全开！
‎黑桃
‎是曾经和马孙一同驰骋战场的马的灵
‎它的耳朵能听出躲在暗处的敌人在哪
‎它的眼睛能看穿任何攻击
‎它的快腿能在瞬间潜入敌阵
‎所以在马上的马孙无人能敌！
‎这份力量区区武士根本比不上！
‎（通灵人大战开幕典礼会场）
‎真的假的？
‎他居然用两个持有灵 ‎那个尖发混账太狡猾了！
‎一点也不狡猾
‎用的持有灵越多 消耗的巫力也越多
‎要如何善用自己的巫力取胜
‎这也是通灵人大战的取胜条件吧？
‎你是谁？
‎快看 爱丽莎
‎虽然谁会赢都跟我无关
‎干脆他们俩都死掉好了
‎令人毛骨悚然！
‎（叶 90、270）
‎阿叶的巫力只剩90
‎莲还有150
‎这一击将会分出胜负
‎会赢的人是我！
‎我有非赢不可的原因！
‎我俩不论是想打造的世界
‎还是背负的重担都天差地远！
‎背负的重担？
‎你是不会懂的
‎你不说 怎么知道我不懂？
‎所以说…
‎就凭你那颗迟钝的脑袋 ‎绝对不可能理解
‎我的心情！
‎接招！
‎他是个很可怜的孩子
‎所以求您了
‎请让莲自由吧！
‎还以为你想说什么
‎难道父亲不懂他的痛苦吗？
‎为了复仇与复兴道家
‎我们牺牲了众多性命
‎他其实是个比谁都温柔、认真的孩子
‎他不懂得如何纾解痛苦
‎在心里默默承受着所有已然发生的事
‎正因为他目睹太多死亡
‎父亲 他会输掉
‎你说他会输？
‎这是怎么回事？
‎回答我 润！
‎因为他的对手是
‎麻仓叶
‎接招！
‎叶主公！
‎挡不住也闪不掉
‎那我们能做的就只有一件事
‎到底是什么事？
‎正面承受他的攻击
‎麻仓叶是个奇特的人
‎即便在战斗中
‎他也非常关心我和白龙
‎那时我感受到
‎他拥有和我们相同的悲伤
‎以及我们没感受过的某种温暖
‎那是只懂破坏的莲所没有的力量
‎莲之所以对他在意得近乎偏执
‎正是因为他从麻仓叶身上
‎感受到他拥有和自己相反的力量
‎也就是无中生有的力量
‎无中生有？
‎莲通过摧毁一切来填补悲伤
‎化作自己战斗的力量
‎能承受这股力量的只有一个
‎我想就是那无比温暖
‎无中生有的力量吧？
‎你说要承受我的攻击？
‎愚蠢至极
‎你绝对办不到！
‎来吧 我要把你也摧毁
‎就用这招马孙 ‎与黑桃进白凤才能使出的…
‎完全再现中华斩舞！
‎我说过了
‎我不会勉强自己
‎所以我有把握
‎那又怎么样！
‎这场对战发生了什么？
‎果然是我输了
‎这我早在一开始就心知肚明
‎打从第一次相遇的那天起
‎我就知道我肯定赢不了他
‎他会像风或水般避开我的攻击
‎然而我只会用蛮力全力击倒对手
‎一直以来 我都告诉自己这样就好
‎但我现在总算明白了
‎光靠蛮力 是无法摧毁风与水的
‎巫力耗得一干二净 ‎反倒觉得神清气爽
‎麻仓叶
‎虽然很不甘心 但是你赢了
‎等一下 莲！
‎我的巫力也早就用完了
‎怎么办啊？
‎要是这样算我输的话 ‎一定会被安娜杀掉
‎快救救我！
‎你搞什么？
‎这样不就不知道是谁赢了吗？
‎你才是 为什么没仔细看清楚？
‎背对着我装模作样才会这样啦 ‎你这耍帅男！
‎-你这混账 再说一遍啊！ ‎-不要喷口水！
‎你们感情真好
‎比赛结果我看得很清楚
‎席巴！
‎两人在同时耗尽巫力
‎因此这场比赛平手
‎平手？
‎喂 你这家伙 平手是怎么回事？
‎到底是谁能通过预赛？
‎别催促我嘛
‎阿叶是一胜一败一平手
‎阿莲则是一胜一平手
‎但这是预赛的最后一场
‎这样的话 只能交给伟大精灵判断
‎就是这样 歌德巴大人
‎嗯 我刚才收到了它的回答
‎两人都通过了通灵人大战预赛
‎它想必是预知了
‎两人今后都会有大幅度的成长 ‎才会下此判断
‎这样所有选手都到齐了！
‎开始开幕典礼吧！
‎字幕翻译：莫彦