‏"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
‏سنمرّ عبرهم مباشرةً.
‏"باسون"!
‏روح الاندماج في نصل "باسون"!
‏الروح الفائقة!
‏أسلوب القوة الحقيقية الخارقة!
‏الهدف هو قوة "جيانغ سي" بأكملها!
‏"باسون"، هجوم!
‏"الحلقة 11، (رواية عن رجلين)"
‏يا لهم من ضعفاء!
‏لا بد أن والدي يستهين بي حقًا
‏إن كان يظن أن بوسعه إيقافي!
‏ابق مكانك، سأصل في وقت قصير!
‏مرحبًا بعودتك يا "رين"!
‏كبرت وأصبحت كبيرًا وقويًا.
‏أبي؟ متى…
‏أودّ العبث بشعرك!
‏كان ذلك ترحيبًا قاسيًا، صحيح؟
‏إنه وحش!
‏من أين أتى بحق الجحيم؟
‏طال الغياب يا "تاو إين".
‏"رين"،
‏هذه ليست طريقة مناسبة لمخاطبة والدك.
‏كالعادة، لست لطيفًا البتة.
‏تتجنب حب والدك بهذه الطريقة.
‏حضّرت الكثير منها لأقدّم لكم ‏ترحيبًا حارًا،
‏ومع ذلك قررت تدميرها جميعها.
‏يا لك من وغد صغير!
‏ربما ربيتك بطريقة خطأ.
‏لم أظن قط أنك وأختك الكبرى ستتحديانني.
‏ماذا؟
‏أيها الوغد، ماذا فعلت بأختي؟
‏ماذا تحسبني؟
‏وقفت في صف عدوّك "يوه أساكورا"،
‏لذا أدّبتها، هذا كل شيء.
‏ابنتي الحمقاء.
‏ليس الأمر وكأنها لا تعرف
‏سياستي عن العصيان.
‏"تاو"
‏"لي بايرون".
‏ما قيمة هذا الـ"جيانغ سي"؟
‏"بايرون"!
‏حاول الأحمق الدفاع عن "جون"، ‏ثم واجهني دونًا عن أي شيء آخر!
‏كل هذا كان بسبب شك "جون"!
‏عقيدة عائلة "تاو" لا تسمح بالشك!
‏لأن كل ما هو عادي ضعيف
‏بسبب الشك السخيف في معرفة الصواب من الخطأ.
‏الحقيقة الوحيدة في هذا العالم
‏هي أن الفائز على حق
‏والخاسر على خطأ!
‏وبناءً على ذلك، ينبغي على عائلة "تاو" ‏بأكملها التفكير في النصر.
‏حتى يأتي يوم نهضتنا وتقف العدالة ‏في صفنا مجددًا!
‏"جون" هي من جلبت الوباء ‏الذي سرّب الشك إلى عائلة "تاو".
‏وهذا يعني أن حتى تطهيرها لن يكون كافيًا.
‏"رين".
‏"جون"!
‏هذا قريب كفاية يا "رين".
‏إن حاولت إنقاذ "جون"، ‏ستكون مذنبًا بالجريمة ذاتها.
‏لا أريد الاضطرار إلى تطهيرك أيضًا.
‏أيها الوحش اللعين!
‏إن كان ما تقوله صحيحًا،
‏سأهزمك إذًا وستكون العدالة في صفي!
‏خذ هذه!
‏رقصة الفوربال الذهبية الخارقة!
‏لا!
‏ما زلت لست قويًا كفاية لهزيمته!
‏لم تكن متأكدًا يا "رين".
‏جسده…
‏ألم أخبرك؟
‏الشك يعمي المرء عن الحقيقة!
‏أيها…
‏الفتى الأحمق!
‏ما الذي حدث للتو؟
‏انتابني شعور سيئ جدًا.
‏أكان يجب أن يحدث هذا ‏بينما نمارس تمارين القرفصاء؟
‏هذا الشعور…مستحيل!
‏أيها المعلّم "يوه"!
‏أرجوك!
‏ماذا؟
‏تحدى "رين" والده في معركة؟
‏لكن، حتى قوة المعلّم "رين"
‏ليست قريبة من قوة "تاو إين"!
‏بعد التعرض للتعذيب الشديد،
‏سُجن بجانب المعلّمة "جون"!
‏- مس… ‏- …جون؟
‏بالكاد تمكنت من الإفلات من "تاو إين" ‏والهرب إلى هنا.
‏أتوسل إليكم!
‏أنتم وحدكم القادرون على إنقاذ مولاي الآن!
‏أرجوكم!
‏أرجوكم أنقذوا المعلّم "رين"…
‏"باسون"!
‏نعم؟ كيف يمكنني خدمتك يا معلّم "يوه"؟
‏إنه بخير!
‏نعم، لا يمكن للأرواح أن تموت مجددًا.
‏انفعلت وحسب.
‏لا تعبث معنا هكذا!
‏دعك من ذلك، ماذا يجري؟
‏أخبرنا ماذا حدث لـ"رين" بالضبط.
‏نعم.
‏"جون"، كم يومًا مضى
‏منذ أن سُجنت هنا؟
‏10 أيام.
‏أعرف ذلك
‏لأنني لم أستحمّ منذ 20 يومًا.
‏هل قلت 10 أيام؟
‏لا عجب أن الألم قد تلاشى.
‏لا تكن غبيًا.
‏لو لم تكن متهورًا لما شعرت بأي ألم.
‏ألم تر القوة الهائلة التي يملكها أبي؟
‏كان تحديه خطأ في المقام الأول.
‏إنه وحش.
‏ليس تمامًا.
‏لا وجود للوحوش في هذا العالم.
‏وإن كانت موجودة، ‏فسيتمكن الشامانات فقط من رؤيتها.
‏لا بد من وجود سرّ لقوة أبي.
‏سأكتشف ما هو ذلك السرّ وأهزمه.
‏كل ما يعنيه بالنسبة لي
‏هو أنه عقبة يجب أن أتخطاها!
‏"رين"…
‏لا فائدة من ذلك، لا يهم كم تتكلم بجدية،
‏لا يمكننا فعل شيء في هذا الوضع.
‏سيكون كل شيء على ما يُرام.
‏"سيكون كل شيء على ما يُرام."
‏هذه مقولته المفضلة، صحيح؟
‏لذا لن أستسلم.
‏أؤمن بأن كل شيء سيكون على ما يُرام!
‏"يوه أساكورا".
‏أؤمن بكلامه
‏من أعماق قلبي.
‏هذا منزل "رين".
‏إنه ضخم.
‏وهذا ليس كل شيء!
‏انظروا إلى الطبيعة المذهلة!
‏تكاد تجعل من "هوكايدو" أضحوكة!
‏"غويجو"…
‏لم أعلم أنه في أعماق "الصين"،
‏يوجد مكان كهذا.
‏يا لها من رحلة طويلة.
‏كانت بادرة لطيفة من "آنا" أن تأذن لنا ‏بالمجيء إلى هنا
‏في وقت مهم كهذا.
‏لكنني ممتن جدًا لقدومكم.
‏أنا، "باسون"، تسببت بكل هذا نتيجة حماقتي،
‏والآن جميعكم متورطون في الأمر!
‏هذا هراء!
‏"رين" صديقنا.
‏كيف يمكن أن نقف مكتوفي الأيدي
‏حين يكون صديقنا في ورطة؟
‏تمامًا!
‏لا تقلق بشأن ذلك!
‏لا يهمني ما سيحدث له،
‏لكن إن سار الأمر بشكل جيد، ‏سأجعله يدعوني إلى وليمة!
‏بالحديث عن "الصين"، ‏لا شيء يجعلني أكثر إثارة
‏من فتاة ترتدي فستانًا صينيًا ‏مع شق يبرز الساق.
‏أظن أن هذا يعجبني!
‏يا رفاق!
‏أيها المعلّم "يوه"!
‏هذا غريب جدًا.
‏ذهبت إلى الحصن، لكن لا أثر للعدو.
‏وأنا أيضًا!
‏ذهبت للخلف ولم أر حتى حشرة واحدة.
‏إن "تاو إين" رجل حذر جدًا.
‏لم لا يوجد أحد هنا إذًا؟
‏ربما الجميع نيام.
‏دائمًا ما آخذ قيلولة ‏في هذا الوقت من اليوم.
‏لا تكن غبيًا!
‏على أي حال!
‏لا شك أن هذا فخ.
‏أرجوكم كونوا حذرين.
‏كل مكان بعد هذا الحدّ
‏يُعتبر منطقة عائلة "تاو"!
‏"باسون" اللعين.
‏قد يكون خائنًا،
‏لكن أعترف أن لديه بعض الخدع الجيدة ‏في جعبته.
‏على أي حال.
‏إحضاره عدوّ "رين" الشقي الملعون
‏من بين كل الناس
‏يُعدّ إهانة كبيرة.
‏وهذا أمر لا أستطيع أن أغفره.
‏لهذا السبب،
‏"الحظ السعيد"
‏سأرسل إليهم شيئًا ‏كنت أحتفظ به لمناسبة كهذه.
‏استيقظوا الآن من سباتكم!
‏تحفتي الفنية الفائقة!
‏فرقة اللعنات الخمسة!
‏"أمر إمبراطوري، فرقة اللعنات الخمسة رقم 1"
‏تستمر بالتطور والتحسن،
‏مُنحت كل جثة رائعة قدرات لا مثيل لها!
‏إنها فخر عائلة "تاو"،
‏سرب "جيانغ سي" الأعظم!
‏بمجرد أن يراها أحد،
‏فإن دمار روحه وجسده مؤكد!
‏الآن، تعالي!
‏تعالي يا جثثي النضرة!
‏الآن!
‏إلى الأمام!
‏ماذا عني؟
‏"فرقة اللعنات الخمسة"
‏"(أغلال)، (سفّاح)"
‏لنراجع الآن خطة ‏إنقاذ المعلّم "رين" مجددًا.
‏قلعة "تاو" مقسمة إلى 6 طوابق رئيسية.
‏في الأعلى توجد حجرة "الأصل الأحمر" ‏حيث يوجد "تاو إين".
‏تحتها توجد حجرتا "الرونق الأبيض"، ‏و"دخان التنين"،
‏وحيث نحن الآن، حجرة "الظلام الغامض".
‏تحت الطابق الأرضي
‏تُوجد حجرة "الحاضر الباقي"، ‏حيث يُخزن حوالي 100 "جيانغ سي".
‏مولاي مسجون في حجرة "عيد التنين".
‏هذه أسماء كل الطوابق.
‏وبناءً على ذلك، سنتجه مباشرةً إلى الزنزانة
‏لإنقاذ المعلّم "رين".
‏ما المغزى من إخبارنا عن الطوابق العلوية؟
‏في كلتا الحالتين، من المؤكد أن "تاو إين" ‏سيأتي ويسبب لنا المتاعب.
‏هذه فكرة مخيفة.
‏أنت سخيف جدًا يا "ريو".
‏هذه الأمور تثير حماستي!
‏المعذرة، لكن ماذا يُفترض بي ‏أن أفعل بالضبط؟
‏افعل ما يخبرك به "باسون" وحسب يا "مانتا".
‏ستكون هذه المعركة مختلفة ‏عن المباريات الاعتيادية.
‏لا يمكنني أن أدعك تتورّط
‏في شيء قد يكون مميتًا.
‏وصل "رين" على الأرجح ‏للحد الأقصى من طاقته تقريبًا.
‏لنذهب إليه، بسرعة!
‏- حسنًا! ‏- حسنًا!
‏قفوا مكانكم!
‏أيها الأشرار الذين تزعزعون السلام!
‏لن نسمح بالشر!
‏- "جيانغ سي" العدالة، ‏- "جيانغ سي" العدالة،
‏- فرقة اللعنات الخمسة، ‏- فرقة اللعنات الخمسة،
‏- قادمة للإنقاذ! ‏- قادمة للإنقاذ!
‏من هؤلاء بحق الجحيم؟
‏نوع من الحرّاس؟
‏هل أنت غبي؟
‏سبق وأخبرناكم، نحن فرقة اللعنات الخمسة!
‏"ريو"!
‏فرقة اللعنات الخمسة؟
‏فرقة "جيانغ سي" العظمى ‏التي تستمر بالتطور والتحسن!
‏يُقال إنها تمتلك قدرة قتالية تفوق الخيال!
‏لا تقل لي إنهم…
‏سمحت لتركيزك بالتشتت ‏ولم تكن حذرًا، مثير للشفقة!
‏ومع ذلك تتجرأ على دخول حصن "تاو"؟
‏موتوا!
‏تمكنت من الإفلات من سرعتنا!
‏يبدو أنه حتى الضعفاء ليسوا عاجزين تمامًا!
‏مهلًا.
‏ما هؤلاء الأشخاص؟
‏استُبدلت أذرعهم وأرجلهم بأجزاء حيوانات!
‏وأحدهم يحمل أسلحة…
‏ما هذا بحق السماء…
‏ماذا يجري بحق الجحيم؟
‏هذا فظيع.
‏مجرد التفكير في أن "تاو إين" قد يرسل
‏وحدة "جيانغ سي" العظمى التي شكّلها بنفسه…
‏حقًا، لا يوجد ما هو أكثر فظاعة من هذا.
‏وماذا في ذلك؟
‏فرقة اللعنات الخمسة أو غيرها،
‏لا يمكننا أن نخشى بعض الدمى المقرفة
‏التي آذت أصدقاءنا!
‏هل دعوتنا بـ"الدمى"؟
‏صبي وقح!
‏ما رأيك أن يُداس فمك القذر تحت قدمي فيل؟
‏اصمت.
‏كن فيلًا مطيعًا وأحسن التصرف.
‏حاول ضربي وستُصاب بلسعة صقيع.
‏ما هذا؟
‏أشعر بالبرد، لا أستطيع التحرك، ‏لا يروقني البرد…
‏لكمة "نيبوبو"!
‏استخدام الروح الفائقة لتركيز البرد،
‏هذه تقنيتي الخاصة الجديدة!
‏حسنًا!
‏من يريد أن يُصاب بلسعة صقيع تاليًا؟
‏أنت متعجرف جدًا، ألست كذلك؟
‏لا يهم ما هي تقنيتك.
‏لن تجاري أبدًا
‏سرعة ساق الفهد خاصتي…
‏هذا يجعلنا متعادلين.
‏كان ظهرك مكشوفًا تمامًا يا "هوروهورو"!
‏أما زلت على قيد الحياة يا "ريو"؟
‏هل كانت تلك حركتك المميزة؟
‏نعم.
‏عظاءة تنين الجحيم القرمزية.
‏لسوء حظك، يمكنني تحمّل الضرب.
‏شيء كهذا لن يقضي عليّ.
‏وما يثير غضبي حقًا…
‏هو محاولتك قصّ شعري الجميل جدًا
‏إلى نصفين!
‏إليك بعضًا من غضبي أيها الوغد!
‏"ريو"!
‏ماذا؟
‏دعني أوضح لك الأمر يا "يوه"، ‏من السهل هزيمة هؤلاء الأشخاص.
‏اذهب
‏وأحضر "رين"!
‏تبًا لك!
‏لن تقول ذلك بعد قليل!
‏"بايرون"…
‏أعدك أنني سأعيدك إلى ما كنت عليه.
‏أنا أثق بك يا "باسون"،
‏لفعل شيء سخيف كهذا.
‏لا أعرف ماذا تريدون، ‏لكن أحسنتم صنعًا بوصولكم إلى هذا الحد،
‏"يوه".
‏نعم!
‏هذا لأن جميع أصدقائي أقوياء.
‏أنت تتصرف بشراسة ‏بالنسبة إلى شخص أُنقذ للتو!
‏هل أنت بخير يا "رين"؟
‏بالطبع أنا كذلك.
‏إلى من تظن أنك تتحدث بحق السماء؟
‏ها أنت ذا مجددًا يا "رين" تتكلم بقسوة.
‏يسرّني أن معنوياتك مرتفعة!
‏لكنني لم أظن قط أنك ستأتي لإنقاذنا.
‏لك شكري الخالص.
‏لا شكر على واجب.
‏علينا الخروج من هنا، بسرعة.
‏هل تظن أنني سأهرب؟
‏أتيت إلى هنا لأهزم أبي.
‏لا أنوي المغادرة قبل تحقيق ذلك.
‏سأذهب إلى قمة البرج مباشرةً.
‏على من انتهى عمله هنا الإسراع إلى منزله.
‏أراكما لاحقًا.
‏مهلًا يا "رين"!
‏لا تكن غبيًا، هذا جنوني!
‏ففي النهاية، سبب حبسك هنا حتى الآن
‏هو أنك لا تستطيع هزيمة والدك!
‏افعل ذلك لاحقًا!
‏شخص مهمل مثلك لن يفهم هذا أبدًا،
‏لكنني لست قويًا بما يكفي ‏لأعيش حياتي بهزيمة دون انتقام.
‏لكنني سأشكرك على إطلاق سراحي.
‏رغم كل شيء،
‏لا بد أنك تعرف مدى قوة أبي أيضًا!
‏انسي الأمر.
‏سيبقى "رين" كما هو.
‏إذا كان مصممًا على فعل هذا،
‏لا يمكننا إيقافه، صحيح؟
‏هذا هو الحال.
‏بما أنني قطعت كل هذه المسافة، ‏هلّا نذهب معه؟
‏هل خرج "رين"؟
‏وما زال مصممًا على أن يتحداني…
‏كل هذا بفضل صديقه الأحمق "يوه أساكورا"!
‏لن يخرجوا من هنا أحياء.
‏لأنه هنا في حصن "تاو"،
‏تجهلون ما ينتظركم من أخطار وأهوال ‏لا حصر لها!
‏مهلًا، انتظر يا "رين"!
‏أنت مُتعب، ما رأيك بأخذ استراحة قصيرة؟
‏أنت من يتعبني!
‏ماذا تريد بحق الجحيم؟
‏ماذا أريد؟
‏أخبرتك أنني سأقاتل إلى جانبك!
‏هذا ليس من شأنك!
‏من مصلحتك أن تعود إلى "اليابان" الآن.
‏لا تقل لي ذلك!
‏إن فعلت ذلك، فستشعر بالوحدة!
‏لن أشعر بالوحدة!
‏أنا أقول إنك عبء على كاهلي.
‏هذا لمصلحتك.
‏برقّتك الحالية،
‏لا فرصة لديك أمام ذلك الرجل.
‏مهلًا!
‏ما قصة تسميتك له بـ"ذلك الرجل"؟
‏لماذا لا تتحدث بطريقة طبيعية أكثر؟
‏"يوه".
‏أنا لا أكره "إين".
‏أتيت إلى هنا لأهزم الكراهية التي في قلبي.
‏هذا الوشم المرسوم على ظهري
‏ندبة من الكراهية لن تختفي أبدًا.
‏تمامًا كما فرض عليّ عقيدة
‏عائلة "تاو" عندما كنت رضيعًا.
‏لكن لا يهمني ذلك.
‏أكره نفسي
‏لأنني خُدعت لإيذاء الكثير من الناس.
‏"رين"!
‏مهما حاولت أن أتغير،
‏تمامًا كالوشم، لن تزول ذكرى ‏هذا الحقد أبدًا طالما حييت.
‏في هذه الحالة،
‏أريد على الأقل تسوية الأمر ‏مع الشخص الذي تسبب لي بالندبة
‏حتى أتغلب على نفسي.
‏ببساطة، هذا تصرّف أناني.
‏ولا ينبغي لأنانيتي
‏أن تتسبب في موتك!
‏"رين"…
‏سيكون كل شيء على ما يُرام!
‏أتيت إلى هنا لأنني أيضًا ‏لا أستطيع أن أدعك تموت!
‏لذا فلنفعل هذا معًا.
‏لا تعرف ماذا سيحدث حتى نصل ‏إلى هناك على أي حال!
‏"يوه"…
‏كم هذا مؤثر، لكن أخشى ‏أن الطريق أمامكما مسدود!
‏إذا كنتما مصرّين على العبور، ‏اسمحا لنا بتمزيق قلبيكما الدافئين إربًا!
‏من هذان؟ إنهما يرعبانني.
‏أنتما الـ"جيانغ سي" ‏اللذان أسرتما أختي مسبقًا!
‏بالضبط!
‏نحن الـ"جيانغ سي" حارسا حجرة "عيد التنين".
‏"أغلال" و"سفّاح"،
‏- أخوا التعذيب! ‏- أخوا التعذيب!
‏بمجرد أن تخطوا خطوة واحدة داخله…
‏لن تغادرا جحيم التعذيب هذا أبدًا!
‏حقًا؟
‏يبدو هذا جيدًا بالنسبة لي.
‏يناسبني التعذيب تمامًا.
‏لكن،
‏أنا من سيعذبكما.
‏قل ذلك مجددًا!
‏سنمزقك إلى نصفين!
‏- "يوه". ‏- ماذا؟
‏احرص على ألا تعيقني.
‏لك ذلك.
‏تعجبني جرأتك.
‏أليس كذلك يا "باسون"؟
‏حسنًا،
‏ينتظر "ريو" و"هوروهورو" في الأعلى.
‏هلّا نصعد إذًا؟
‏إلى الأعلى، حيث يوجد "تاو إين".
‏سنحطم كل ما في طريقنا!
‏ترجمة "سوزان اللحام"