‎(ผลงานซีรีส์อนิเมะจาก NETFLIX)
‎(ประเทศจีน กุ้ยโจว ‎หุบเขาเจิ้นเจียง)
‎เจตนาของเร็น ‎ไม่ได้เปลี่ยนไปเลยงั้นหรือ
‎(เต๋า)
‎ถ้างั้นการส่งลูกไปสั่งสอนเร็น
‎ก็ไร้ความหมายน่ะสิ
‎ท่านพ่อพูดถูกแล้วค่ะ
‎แต่ในฐานะผู้สืบทอดตระกูลเต๋า
‎ควรแก่นแก้วแบบนี้แหละ
‎ใช่ สมัยตระกูลเต๋าและหมอผี
‎ปกครองแผ่นดินนี้อย่างสงบสุข ‎แต่ถูกหักหลัง
‎ถูกเหยียดหยาม
‎เพื่อล้างแค้นพวกโง่เขลา
‎ที่ขับไล่เรามาอยู่ในที่แบบนี้
‎และฟื้นฟูตระกูลเต๋า
‎เราจำเป็นต้องใช้พลังของชาแมนคิง
‎จุน พ่อจะให้โอกาสลูกอีกครั้ง
‎ไปฆ่าคนที่คอยขัดขวางเร็นให้หมด
‎เอาอุปกรณ์ไปเท่าไรก็ได้ตามใจชอบ
‎ถ้าเทียบกับพลังของพวกนั้นแล้ว
‎ไป่หลงก็ไม่ต่างกับเศษสวะ
‎(ตอน 9 โย ปะทะ เร็น: อีกครั้ง)
‎ญี่ปุ่นนี่แคบจริงๆ
‎ซิลเวอร์ อย่าบอกนะ
‎ว่านายอยากกลับหมู่บ้านเผ่าปัจ
‎ฟังฉันนะ คาลิม
‎ฉันอยู่อย่างภาคภูมิใจ ‎ในฐานะสิบผู้คุมกฎ
‎เลยจะอยู่ดูจนกว่าชาแมนคิงถือกำเนิด
‎จิตใจที่แน่วแน่นั้น
‎ข้าขอทดสอบหน่อยแล้วกัน
‎ให้ผมเป็นผู้ดูแลคนใหม่ ‎ของเต๋า เร็นเหรอ
‎โครมที่ถูกหมอนั่นฆ่า ‎เป็นเพื่อนสนิทของซิลเวอร์นะ
‎ไม่โหดเกินไปหน่อย…
‎เพราะเหตุนี้แหละ
‎ข้าเห็นการต่อสู้มามากมาย ‎ตั้งแต่เริ่มรอบคัดเลือก
‎แต่เจ้าผูกพันกับอาซาคุระ โยเกินไป
‎จริงอยู่ว่านักสู้คนนั้นน่าสนใจ
‎แต่สิ่งที่เจ้าควรทำคือ ‎คงความเท่าเทียมในฐานะสิบผู้คุมกฎ
‎ถึงจะลำบาก ‎แต่มันคือหน้าที่ของสิบผู้คุมกฎ
‎ถือเป็นการไว้อาลัยโครม ‎ที่เสียชีวิตในหน้าที่ด้วย
‎ที่นี่คือ
‎สถานที่ที่เกรทสปิริตกำหนด
‎ให้เป็นสนามสุดท้ายของโย
‎ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง
‎นั่นสินะ
‎สบายใจเฉิบ
‎ถ้าแพ้วันนี้จะตกรอบชาแมนไฟท์เลยนะ
‎ไม่เป็นไรหรอก ทามาโอะ
‎ฉันได้ยินว่าอีกฝ่ายเป็นคนหัวแข็ง
‎แถมน่ากลัวมาก
‎เลยมาเชียร์ท่านโยถึงที่นี่น่ะค่ะ
‎นี่เป็นการต่อสู้ของโย
‎ผู้หญิงที่ดีควรอยู่ดูแลบ้านเงียบๆ
‎แต่ว่า…
‎พวกเราต้องเชื่อมั่นว่าโยจะชนะ
‎และเตรียมของอร่อย ‎รอพวกเขากลับมาก็พอ
‎ดูเหมือนจะมาแล้ว
‎- อะไรน่ะ ‎- ไม่ผิดแน่
‎หมอนั่นขอรับ
‎ขนาดนายก็ยังซ่อนความประหม่าไม่ได้ ‎เวลาอยู่ต่อหน้าฉันเหรอ
‎อาซาคุระ โย
‎ก็ไม่แปลกหรอก
‎เพราะนายเพิ่งเห็นโอเวอร์โซล ‎สีทองอร่ามของฉันไป
‎นายมีพลังกล้าแกร่งเกินคาด
‎และสักวันคงกลายเป็นภัยต่อฉัน
‎ฉันจึงจะฆ่านาย
‎ผู้ที่จะเป็นชาแมนคิงคือฉัน
‎เสียสติไปแล้วหรือไง
‎ก็มันดูสมเป็นนายเหลือเกินนี่
‎เร็น
‎ฉันก็แพ้ไม่ได้แล้วเหมือนกัน
‎ขอโทษนะ แต่การแข่งครั้งนี้
‎ไม่ว่ายังไง ฉันก็ต้องชนะ
‎นายพูดว่า "ชนะ" ต่อหน้าฉันเหรอ
‎ใช่
‎หมอนี่มั่นใจหรือแค่บ้ากันแน่
‎ท่าทียังดูเอื่อยเฉื่อย ‎แต่มีบางอย่าง
‎แปลกไปจากเดิม
‎หน็อย
‎บังอาจเรียกนายน้อยห้วนๆ หรือ
‎ออกมาจนได้ อามิดามารุ
‎ถอยไป บาซอน
‎เฮ้ย
‎ยังไม่มีสัญญาณเริ่มชาแมนไฟท์
‎กลับมาก่อน
‎ข้าน้อยเผลอไปขอรับ
‎ช่างเถอะ นายคิดจะปกป้องฉันใช่ไหมล่ะ
‎ขอบคุณนะ อามิดามารุ
‎เริงร่าต่อหน้าฉันอีกแล้ว
‎เป็นแค่คนเอื่อยเฉื่อยจริงๆ แหละ
‎คนอย่างนาย ไม่ถึงขั้นที่ฉัน ‎ต้องแสดงพลังแท้จริงหรอก
‎นายน้อย ถ้าลงจากฮาคุโอล่ะก็…
‎หุบปาก เจ้าหมาขี้แพ้
‎ฉันแข็งแกร่ง
‎จะโค่นนายภายในดาบเดียวให้ดู
‎เดี๋ยวนะ
‎นายสูงขึ้นนิดหน่อยใช่ไหม
‎แหงอยู่แล้ว
‎เพราะฉันดื่มนมวันละสามขวด
‎(นับถอยหลังชาแมนไฟท์ เริ่ม)
‎ดูเหมือนจะมาแล้ว
‎ไม่ต้องมาแกล้งโง่
‎นั่นมันการนับถอยหลัง ‎สู่การตายของนาย
‎(สู้)
‎บาซอน เข้าทรงรวมร่าง อิน บาซอนโตว
‎จงดูและรับไปซะ
‎นี่คือโอเวอร์โซลสีทองอร่ามของฉัน
‎โกลเด้นระบำดาบแผ่นดินใหญ่
‎ตกใจหมดเลย
‎นายนี่เจ๋งจริงๆ แหละ
‎นั่นโอเวอร์โซลใหม่ของนายเหรอ
‎ดูเหมือนพลังเพิ่มขึ้นมานิดหน่อย
‎ขอบใจที่ชม
‎ตอบแบบคนหน้าโง่อีกแล้ว
‎ชอบยั่วโมโหชะมัด
‎แต่
‎จงรู้ไว้ซะ
‎ว่าความเอื่อยเฉื่อยนั่น ‎ทำอะไรราชันไม่ได้
‎ตายซะเถอะ
‎ทำไมยังหันหลังอยู่
‎เพราะท่านโยยังมีตาของข้าน้อยอยู่
‎หมอนี่
‎นี่คือวิธีใช้โอเวอร์โซลของฉัน
‎อามิดาริว
‎พระโพธิสัตว์เฉือนอากาศ
‎โห
‎หรือว่าเร็นจะเป็นฝ่ายแพ้
‎ไม่ หมอนั่นแข็งแกร่ง
‎เพราะว่า
‎ไร้รอยขีดข่วน แถมทรงพลังกว่าเดิมอีก
‎แหงอยู่แล้ว
‎เพราะฉันมีชีวิตอยู่ ‎เพื่อทำลายทุกสิ่ง
‎ท่านโย พลังชาแมนของเร็น
‎ก็หมอนั่น
‎แทบไม่ได้ใช้พลังชาแมนเลย
‎แต่คราวนี้ดูท่าจะเอาจริง
‎นั่นโอเวอร์โซลของจริงของเร็นเหรอ
‎ไม่ใช่แค่นั้นนะ
‎หมอนั่นเพิ่มพลังชาแมน ‎ของตัวเองเข้าไปอีก
‎เพิ่มเข้าไปอีกเหรอ
‎ไปเลย
‎คิดว่าการโจมตีของฉันหมดแค่นี้เหรอ
‎รับไปซะ
‎บาซอน โกลเด้นพันช์
‎นี่แหละวิธีใช้วิญญาณที่มีรูปร่าง
‎จงโอดครวญกับความโง่เขลา ‎ของตัวเองและรีบตายไปซะ
‎ใช้โอเวอร์โซลลดแรงปะทะเหรอ
‎แล้วมีปัญหาหรือไง
‎ฉันไม่ชอบที่สูง
‎เลยแค่ตกใจนิดหน่อย
‎โอเวอร์โซลถูกสร้างจากพลังชาแมน
‎หากมันถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่
‎ย่อมสูญเสียพลังชาแมน
‎ตัวเลขพลังชาแมนในออราเคิลเบล
‎พลังชาแมนของโยคุง ‎ลดจาก 270 เหลือ 240
‎เร็นยังอยู่ที่ 350 เท่าเดิม
‎หมายความว่า
‎ถ้าใช้พลังชาแมนที่เหลือ
‎สร้างโอเวอร์โซล ‎ให้เหนือกว่าเร็นไม่ได้
‎โยคุงก็ไม่มีทางชนะ
‎ทำหน้าเครียดจนได้นะ
‎ต้องอย่างนี้สิ
‎คนที่จะส่งนายไปตายก็คือฉัน
‎รับไปซะ
‎จริงด้วย คุณแอนนาอาจรู้ ‎วิธีที่ทำให้โยคุงพลิกเกมได้
‎มันตะ
‎ไปขอความช่วยเหลือเหรอ
‎น่าสมเพชจริงๆ อาซาคุระ โย
‎ไหวไหมขอรับ ท่านโย
‎อือ ยังพอไหว
‎แต่ถ้าเป็นแบบนี้คงแย่ ‎มีแผนรับมือไหมขอรับ
‎มีสิ
‎หมอนั่นทุ่มพลังชาแมน ‎ใส่โอเวอร์โซลเยอะมาก
‎ถ้าอย่างนั้น
‎เราก็แค่สร้างโอเวอร์โซลให้เหนือกว่า
‎สมเป็นท่านโย
‎ถ้างั้นเราก็รีบ…
‎ไม่
‎ทำแบบนั้นมันเหนื่อย แค่นี้ก็พอแล้ว
‎มาถึงขั้นนี้แล้วยังจะ…
‎จะว่าไป ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
‎ว่าจะเพิ่มพลังให้โอเวอร์โซลได้ยังไง
‎ขำชะมัด
‎ซามูไร
‎ท่านโย พูดจริงหรือขอรับ
‎ถ้าฝืนทำก็น่าจะทำได้
‎แล้วทำไมไม่ทำ
‎ตอนนั้นฉันแพ้เฟาสต์
‎เพราะฝืนทำเรื่องเกินตัว
‎ฉันไม่อยากฝืน ‎เพราะไม่ได้เป็นตัวของตัวเอง
‎การมองไม่เห็นตัวเอง มันน่ากลัวมาก
‎เพราะมันทำให้หลงทาง ‎ไม่รู้ว่าควรทำอะไร
‎และไม่ควรทำอะไร
‎ในโพรงปรภพ
‎ฉันได้เรียนรู้ความสำคัญและความยาก
‎ของการคงความเป็นตัวเองไว้
‎ฉันเลยจะไม่ทำสิ่งที่ทำไม่ได้
‎ฉันแค่เชื่อในตัวอามิดามารุ
‎และทำสิ่งที่ควรทำตอนนี้เท่านั้น
‎ท่านโย
‎จะไม่ฝืนตัวเองเหรอ อย่ามาตลก
‎มันก็แค่คำพูดงี่เง่า ‎ของพวกที่ไม่อยากสู้
‎รับไปซะ
‎บาซอนโกลเด้นดับเบิลสเลดจ์แฮมเมอร์
‎เป็นไปไม่ได้
‎โอเวอร์โซลจิ๊บจ๊อยของนาย ‎ทำลายโกลเด้นของฉันได้ไง
‎มันก็แค่บังเอิญ
‎ท่านโย ตรงไปเอียงขวา
‎แล้วพุ่งไปใต้หมอนั่นเลย
‎บาซอน ด้านหลัง
‎ถอยหนึ่งก้าวและถอยไปอีกทันที
‎รับไป
‎ซูเปอร์โกลเด้นระบำดาบแผ่นดินใหญ่
‎ตอกตะปูปิดฝาโลง
‎ฉันอยู่ทางนี้ต่างหาก
‎บ้าน่า ทำได้ไง
‎หน็อยแน่
‎อามิดาริว
‎ดาบทรงกลด
‎ทำไมกัน
‎เกิดอะไรขึ้น
‎ตอบมาสิ
‎ไม่ว่าใครหน้าไหน
‎ก็หลบซูเปอร์โกลเด้น ‎ระบำดาบแผ่นดินใหญ่ของฉันไม่ได้
‎ทำไมนายถึงหลบได้
‎ฉันไม่ได้หลบสักหน่อย
‎เมื่อกี้ก็เพิ่งโดนไปสี่ที
‎แบบนี้นี่เอง
‎โอเวอร์โซลเปรียบเหมือน ‎กลุ่มก้อนของจิตใจ
‎ต่อให้ใส่พลังชาแมน ‎เพิ่มความแข็งแกร่งแค่ไหน
‎ถ้าจิตใจที่สร้างมันเป็นรูปเป็นร่าง ‎เกิดสั่นคลอน
‎มันก็จะเปราะบางลงทันที
‎เร็นมั่นใจมาก ‎ว่าตัวเองมีพลังชาแมนสูง
‎แต่ว่า
‎โยคุงกลับไม่สะทกสะท้าน ‎แม้ถูกจู่โจมจนพลังชาแมนหดหาย
‎ความมั่นใจของเร็น ‎จึงสั่นคลอนอย่างหนัก
‎ส่งผลให้โอเวอร์โซลไร้เทียมทานของเขา
‎พังทลายลงพร้อมความมั่นใจนั้น
‎งั้นเหรอ
‎สิ่งเดียวที่ชี้ชะตาศึกนี้ ‎เป็นอย่างสุดท้าย
‎คือจิตใจอันแน่วแน่
‎ทำไมทุกคน
‎ถึงตายกันหมด
‎ทำไมทุกคน
‎ถึงฆ่ากันเอง
‎ทำไม
‎คนเราถึงสกปรกขนาดนี้
‎น่ารำคาญชะมัด
‎ฉันมีเหตุผลของฉัน
‎ที่ห้ามแพ้เด็ดขาด
‎เหตุผลที่ถือเป็นที่สุด
‎จงมา ฮาคุโอ
‎ฉันจะแสดงพลังที่แท้จริงของฉัน ‎ให้นายเห็นเอง
‎(โอเวอร์โซล ‎อามิดามารุ เวอร์ชั่นสอง)
‎(โอเวอร์โซล บาซอน เวอร์ชั่นสอง)
‎ฉันจะแสดงให้ดู
‎สุดยอดพลังของฉัน
‎ฮาคุโอ ม้าชาแมนของฉัน
‎จะรวมร่างเข้าทรงกับวิญญาณม้า ‎ไร้เทียมทานที่สุดในประวัติศาสตร์
‎จงมา โคคุโตว
‎เข้าทรงรวมร่าง อิน ฮาคุโอ
‎บาซอน โอวเอร์โซลเต็มพิกัด
‎โคคุโตว คือวิญญาณม้า
‎ที่ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ ‎บาซอนในสงคราม
‎หูของมันแยกแยะเสียง ‎มิตรและศัตรูในความมืด
‎สายตาของมันมองทะลุทุกการจู่โจม
‎ขาของมันเข้าประชิดศัตรูได้ในพริบตา
‎ดังนั้น บาซอนบนหลังม้าจึงไร้พ่าย
‎พลังนั้นย่อมเหนือกว่า ‎ซามูไรหลายร้อยขุม
‎(ฮอลล์เปิดงานชาแมนไฟท์)
‎เอาจริงเหรอเนี่ย
‎ใช้วิญญาณคู่ชีพสองดวง ‎เจ้าหัวตั้งขี้โกง
‎ไม่เห็นขี้โกงเลยครับ
‎ยิ่งใช้วิญญาณคู่ชีพมากเท่าไร ‎พลังชาแมนยิ่งลดน้อยลง
‎การจะใช้มันยังไงและชนะด้วยวิธีไหน
‎คือปัจจัยหลักของ ‎ชาแมนไฟท์ด้วยไม่ใช่เหรอครับ
‎อะไรของนาย
‎ดูสิ เอลิซ่า
‎ไม่ว่าฝ่ายไหนชนะ ผมก็ไม่สนหรอก
‎ไหนๆ แล้ว น่าจะตายไปทั้งคู่เลย
‎น่าขนลุก
‎(โย 90/270)
‎พลังชาแมนของโยคุงเหลือ 90
‎เร็นเหลือ 150
‎การโจมตีครั้งนี้จะเป็นตัวตัดสิน
‎ฉันคือผู้ชนะ
‎ฉันมีเหตุผลที่ต้องชนะ
‎โลกที่ฉันและนายต้องการ
‎กับสิ่งที่เราแบกรับมันต่างกัน
‎แบกรับเหรอ
‎พูดไปนายก็ไม่เข้าใจหรอก
‎ของพรรค์นี้ไม่บอกแล้วจะรู้ได้ไง
‎ฉันถึงบอกไง
‎ว่าสมองเอื่อยเฉื่อยของนาย ‎ไม่มีทางเข้าใจ
‎ความรู้สึกของฉันหรอก
‎ไปเลย
‎เขาเป็นเด็กน่าสงสารมาก
‎ดังนั้นหนูขอร้องล่ะ
‎ปล่อยเร็นเป็นอิสระเถอะ
‎นึกว่าจะพูดอะไรซะอีก
‎ท่านพ่อไม่เข้าใจความทรมาน ‎ของเด็กคนนั้นเหรอคะ
‎เพื่อการล้างแค้นและฟื้นฟูตระกูล
‎เต๋าต้องสังเวยชีวิตนับไม่ถ้วน
‎จริงๆ แล้วเด็กคนนั้น
‎อ่อนโยนและจริงจังกว่าใคร
‎เขาไม่รู้จักปล่อยวางความเจ็บปวด
‎และแบกรับความจริงนั้น ‎ไว้ในใจทั้งหมด
‎เขาเห็นความตายมามากเกินไป
‎ท่านพ่อ เด็กคนนั้นจะแพ้ค่ะ
‎เร็นจะแพ้งั้นเหรอ
‎หมายความว่ายังไง
‎ตอบมาสิ จุน
‎เพราะอีกฝ่าย
‎คืออาซาคุระ โย
‎รับไปซะ
‎ท่านโย
‎ป้องกันก็ไม่ได้ หลบก็ไม่พ้น
‎ถ้างั้นก็เหลือทางเดียว
‎อะไรหรือขอรับ
‎รับการโจมตีของเร็นซึ่งๆ หน้า
‎อาซาคุระ โย เป็นคนแปลกค่ะ
‎ขนาดกำลังต่อสู้อยู่
‎ยังใส่ใจหนูกับไป่หลง
‎ในตอนนั้นหนูรู้สึกได้
‎ถึงความเศร้าของเขา ‎ที่คล้ายคลึงกับพวกเรา
‎และความอบอุ่นที่พวกเรา ‎ไม่เคยเจอมาก่อน
‎มันคือพลังที่ไม่มีในตัวเร็น ‎ผู้รู้จักแต่การทำลาย
‎เหตุผลที่เร็น ‎หมกมุ่นในตัวเขาอย่างหนัก
‎เพราะเขาสัมผัสถึงพลังที่ ‎ตรงข้ามกับตัวเอง
‎จากตัวอาซาคุระ โยค่ะ
‎นั่นคือพลังที่สร้างจากศูนย์
‎พลังที่สร้างจากศูนย์เหรอ
‎เร็นน่ะต่อสู้
‎และทำลายทุกสิ่ง ‎เพื่อชดเชยความเจ็บปวดของตัวเอง
‎สิ่งเดียวที่รับและหยุดมันได้
‎คือพลังที่สร้างจากศูนย์
‎อันอบอุ่นไร้ที่สิ้นสุดไม่ใช่เหรอคะ
‎นายเนี่ยนะ จะรับการโจมตีของฉัน
‎งี่เง่าสิ้นดี
‎มันไม่มีทางอยู่แล้วเว้ย
‎ฉันจะทำลายนายด้วย
‎บาซอนกับโคคุโตว อิน ฮาคุโอ
‎ระบำดาบแผ่นดินใหญ่ฉบับสมบูรณ์
‎บอกแล้วไง
‎ฉันจะไม่ฝืนตัวเอง
‎ดังนั้น มันจึงมีทาง
‎แล้วไงวะ
‎ศึกนี้จะจบยังไงเนี่ย
‎ฉันแพ้จริงๆ สินะ
‎เรื่องพรรค์นี้ฉันรู้ตั้งแต่แรกแล้ว
‎ตั้งแต่วันแรกที่เราเจอกัน
‎ฉันก็รู้ว่าไม่มีทางชนะหมอนั่น
‎หมอนั่นหลบหลีกพลังฉัน ‎ราวกับเป็นสายน้ำ ไม่ก็สายลม
‎แต่ฉันเอาแต่กระหน่ำจู่โจมสุดกำลัง
‎และบอกตัวเองมาตลอดว่าแบบนี้ดีแล้ว
‎แต่รู้สึกเหมือนในที่สุดก็เข้าใจ
‎ว่าพลังไม่อาจทำลายลมหรือน้ำได้
‎ใช้พลังชาแมนจนหมดเกลี้ยง ‎ก็โล่งดีเหมือนกัน
‎อาซาคุระ โย
‎ถึงฉันจะเจ็บใจแต่นายชนะ
‎เดี๋ยวก่อนสิ เร็น
‎พลังชาแมนของฉันก็หมดไปนานแล้วนะ
‎ทำไงดี
‎ถ้าฉันแพ้ต้องถูกแอนนาฆ่าแน่
‎ช่วยฉันด้วย
‎อะไรของนาย
‎แบบนี้ก็ไม่รู้สิว่าใครแพ้ใครชนะ
‎นายนั่นแหละ ทำไมไม่ดูให้ดีๆ
‎ยืนหันหลังทำเท่อยู่ได้ ไอ้ขี้เก๊ก
‎- ว่าไงนะ เจ้าบ้า ‎- ไอ้ขี้เก๊ก
‎ทั้งคู่สนิทกันจังนะ
‎ฉันจับตาดูการแข่งอยู่
‎ซิลเวอร์
‎พลังชาแมนของพวกนายหมดพร้อมกัน
‎ศึกนี้จึงถือว่าเสมอ
‎เสมอเหรอ
‎เฮ้ย เสมอแบบนี้หมายความว่าไง
‎แล้วผลการแข่งรอบคัดเลือกของเราล่ะ
‎อย่าใจร้อนสิ
‎โยคุง ชนะหนึ่ง แพ้หนึ่ง เสมอหนึ่ง
‎เร็นคุงชนะหนึ่ง เสมอหนึ่ง
‎แต่นี่คือการแข่งคัดเลือกรอบสุดท้าย
‎ในเมื่อเป็นแบบนี้ ‎ต้องรอเกรทสปิริตตัดสินใจเท่านั้น
‎ว่าไงครับ ท่านโกลบะ
‎อือ มีคำตอบกลับมาเมื่อครู่
‎ว่าทั้งคู่ผ่านชาแมนไฟท์รอบคัดเลือก
‎ท่านคงลงความเห็นว่าทั้งคู่
‎ยังเติบโตได้มากกว่านี้
‎เท่านี้ก็ได้ผู้แข่งครบแล้ว
‎เริ่มพิธีเปิดกันดีกว่า
‎คำบรรยายโดย: จีระนันท์ ชัยสุวรรณ