SEENEPLANEET
Doktori logiraamat.
On 243. päev selles…
puravikupõrgus.
Ainsaks kaaslaseks rahn, keda kutsun Kiviks.
Tuleb ka küsida, kellele ma seda logiraamatut pean.
Ma olen liitunud absurditeatri trupiga.
See sinine näriline pagendas mind süvakosmosesse.
Aga kõik on hästi tänu hingatavale atmosfäärile ja mu intellektile,
mida ma teritan ainsa piisavalt nutika vastasega.
Kukeseen d4.
Olen üritanud seentest maitsvat jooki valmistada.
Seenekohv.
Piiratud…
piiratud…
eduga.
Aga tänane, 243. päev
süstis värsket optimismi minu pakilisse üritusse:
planetus lahkumus, et pärast naasmacust sinisele tuuleus alla teha.
Kui arvutused paika peavad,
ehkki selles pole kunagi kahtlustki…
annab see putk minu meistriteosele energiat.
Süütame selle küünla…
ja näis, kes uksele koputab.
Servus!
Klaatu barada nikto.
Agent Kivi? Nüüd!
Aitüma, Kivi.
On aeg selle shiitakehäda-planeediga hüvasti jätta!
Kust sa selle said?
Väikeselt siniselt nuhtluselt planeedil Maa.
Juhatan sind heameelega.
SIIL SONIC 2
Nad on ikka kannul.
See võtab hoo maha.
Ettevaatust. Vabandust. Lubage läbi.
Õhtust, härrased. Lubage rooli.
Kinnitage turvavööd.
Kuidas teil läheb?
Ja nüüd siiapoole.
Vabandust, ma ei oska kleeplindikeelt.
Kes sa sihuke oled? - Rahu, kodanik.
Ma olen kangelane, keda sa vajad ja väärid.
Sinine koidik, mis lööb põgenema süngeima…
Tont võtaks!
Olge mureta, keegi ei saa viga.
Mis need on? - Pommid.
Need on pommid!
Rahu. Süütenöörid ei põle.
Ma kordan, et keegi ei saa…
Ma eksisin! Ma kõik sureme!
Miks sa ei aeglusta?
Selleks on pidureid vaja.
Tuline. Tuline, tuline!
Las parem politsei tegeleb.
See pole kangelaste stiil.
Suur tänu. Palun oodake aplausiga.
Kuuled? Üks pomm on veel.
Oi-oi.
Istme alla vaatasid? - Muidugi vaatasin!
Sa oled täielik koba!
Sinu negatiivne suhtumine ei aita kedagi.
See on su okastes!
Sealt ei leia iial midagi üles.
Rentslikolmene, sopsti!
Näed? Ma ütlesin, et keegi ei saa viga.
Püha persik!
Terekest.
Paanikata. See on kõigest õppus.
Siia! - Pole vaja mind tänada, kodanikud.
See oli tavaline õhtu…
Sinise Õigluse jaoks!
Sa oled kohutav kangelane!
Tere tulemast GREEN HILLSI Suure südamega väikelinna
Hommikust, Wade! - Hommikust, Sonic!
Tere hommikust, Green Hills!
Ei või olla.
Oi-oi.
TURVALISED MAAILMAD
Sonic.
Ma igatsen sind, Pikk-küüs. Loodan, et oled mu üle uhke.
Ja nüüd lasen sõba silmale.
Ozzy, hingeõhk haiseb!
Sonic. Ikka voodis?
Sa pead Tomiga kohtuma, mäletad?
Hea küll, ma tõusen juba! Tõusen.
On vast päev.
Aitäh, et kaasa tulid.
Mulle tundub, et me pole saanud eriti koos olla.
Kuidas sul seal läheb? Näkib?
Ma ei oska ujuda! Appi!
Kui suren, ära vaata mu kappi!
Sinuga on kõik hästi. Tule sisse.
Vesi on jääkülm. - Rahune maha.
Kõik on hästi. Nii.
Aga nüüd pärast uinakut ja pesu…
Ma läksin eile su tuppa uusi koomikseid tooma ja…
Oot-oot, jää seisma. Ma ei tuleks lähemale,
sest siilike on liiga palju tšillipirukaid söönud.
Oo ei.
Mul on nii piinlik. Lase jalga!
Ei, veel üks!
Mine kohe. Päästa ennast.
Oot-oot, jää seisma. Ma ei tuleks lähemale,
sest siilike on liiga palju tšillipirukaid söönud.
Oo ei.
Mul on nii piinlik. Lase…
Tulnuks päris peere kasutada.
MÖLL SEATTLE'IS
Kui tihti see juhtub? - Mis?
Et ühtegi kala ei saa? Miljard korda.
Sa tead, mida ma silmas pean.
Sa valetad. Hiilid välja.
Teeskled Batmani.
Sinist Õiglust, nimi regamisel. - Sa oled hulljulge.
Jälle see vestlus.
See pole ka mulle lõbus.
Aga me jäämegi rääkima, kui sa tükke teed.
Mis tükk on oma väe kasutamine?
Sonic, sa hävitasid terve kvartali!
See oli niigi ligadi-logadi, suva!
Ma peatasin röövi, olin kangelane.
Ei, sa ohustasid inimesi. Kangelased nii ei tee.
Sa peaksid mu sõber olema.
Ära püüa mu isa olla.
Ma saan ise hakkama.
Kangelaseks olemine ei tähenda seda, et saad ise hakkama.
Kangelased vastutavad teiste eest.
Ja kuigi sa seda kuulda ei taha, oled sa alles laps.
Sa pead veel arenema, et suureks kangelaseks hakata.
Aga usu mind, kunagi tuleb hetk, millal su väge vaja läheb.
Aga sina ei vali seda hetke.
See hetk valib sinu.
Vaata vaid.
Kananahk tuli ihule.
Kas panid selle Oprah'lt pihta?
Ei, see on Wachowskite perekonna parool.
Minu isa ütles seda selles paadis samal järvel.
Ta püüdis mind alati õigesti suunata.
Seda oleme püüdnud ka sinuga teha.
Niisiis, kuni su hetk kätte jõuab,
ürita vastutustundlikum olla.
Selge?
Selge.
Lööme patsi.
Sõõrikukunn ja Sinine Udu on jälle paaris!
Hoia kinni.
Kiirkaater!
Sonic!
Kui põnev on koos minuga Hawaiile tulla?
Jah!
Vau.
Teid tervitab Sonic Air, kiireim reisimisviis.
Rühmad 1 ja 2 pardale.
Sonic, see on nii lõbus!
Teie olete 3. rühmas. Palun oodake.
Kas rühmadest 1 ja 2 on kedagi? - Las laseb auru välja.
Kõik teised, palun siiapoole.
Aitäh.
Ja teie, härra?
Tuvastatud kole särk.
Kombes.
Võite minna. Head reisi, nägemist.
Hea küll.
Kallistame.
Tom, minust saab esimest korda peremeessiil.
Ma olen liiga vana, et kallistada.
Aga nukid kokku?
Nukid kokku? - Jah, nukid.
Nii juba läheb.
Wachowski! - Wachowski!
Sellega saab koju tagasi.
Hea küll, me läksime. Ole tubli.
Jah. Sa tead meie numbrit.
Andeks, ei kuule! Portaal viib teise dimensiooni!
Juba igatseme! - Eks ole?
Nautige Racheli pulmi!
Nii, nad tulevad 48 tunni pärast.
Telekanalid, voogedastus, maja on toitu täis, järelevalve puudub.
Hakkame pihta.
Kui näit ei valeta, on ta siin.
Ma leidsin ta!
Loodan, et mitte liiga hilja.
Ta on lähedal. Pean vaid märkamatult tema juurde jõudma.
Tavaline inimsõiduvahend. Priima.
Sõõrikukunn
Oh sa poiss.
Aloha!
Kuidas läheb, semu? - Tead küll.
Vaikne kodune õhtu, loen head raamatut.
Ja kuidas sinul läheb? - Meie oleme kohal.
Aga sinu jutt tekitas kahtlusi.
Mida?
Võta vabalt, mees. Sa oled viietärnihotellis.
Võta Mai Tai ja naudi naisukesega puhkust.
Saa piinlik päikesepõletus.
See on sinu nädalavahetus.
Tead mis? Sul on õigus. Panime nukid kokku.
Mida iganes sa teed, meie koju jõudmiseks suudad jäljed koristada.
Täpselt! Tähendab, see süüdistus on ülimalt solvav!
Kas Racheli kihlatu on päris elus sama nägus nagu fotodel?
Koguni nägusam.
Vau! Sinust saab suguvõsa nägususelt kolmas mees.
Aga siiski poodiumikoht.
Hea küll, lähen ennast tutvustama.
Ära pahandust tee.
Pahandust? Ole mureta, siin on kõik täiesti normaalne.
Head ööd, semu.
Hei! Tulin just tervitama.
Jultumus on tulla pärast seda, mida mu kihlatuga tegid.
Mida? - Sõitsid ta auto sodiks.
Jätsid ta kinniseotuks? Peaksin sind lõhki rebima.
Issand, vaata oma nägu!
Tommy, hinga. Ma tegin nalja.
Ma tegin täiega nalja. - Olgu.
Sa tegid nalja. - Jah.
Racheli ässitusel, see oli tema idee.
Nurjatu.
Ma ei tea, kas sa tead, aga Rachel pole sinust vaimustuses.
Tean küll.
Tõsiselt ka, pead vaeva nägema.
Hei! - Hei.
Rõõm sind näha! Aitäh tulemast, Tom.
Nii hea, et sa tulid. - Tõesti?
Ka sind on hea näha. Õnnitlen.
Te paistate väga õnnelikud olevat. - Sa oled tore, Thomas Wachowski.
Kas matame vaenukirve maha? - Rõõmuga.
Jah? - Jah.
Kallistame! - Väga hea! Tore.
Kui pulmad kihva keerad, teen otsa peale.
Hea küll, Ozzy, Casa de Sonicus on filmiõhtu. Sina valid filmi.
Aga ma ei vaata jälle „Lumekoeri“.
See film on ilge saast!
Elekter läks ära!
Ozzy.
Vabandust, kõik on hästi.
Andeks, me ei tellinud poltergeisti.
Kui sa oled pitsakuller, on see väga ebaprofessionaalne.
Munamees?
Tere, siil.
Kas sa igatsesid mind?
Ei tea, kuidas sa tagasi pääsesid, aga siia tulla oli suur viga.
Au contraire, mon frère.
Viga oli ennast võitjaks pidada.
Aga see oli vaid eelmäng, suupiste,
aperitiiv, linnupete.
Jõudis kohale.
Minu arust mitte.
Aga kohe jõuab.
Idikast šerifile ja ta naisele ka.
Ja su krantsile ka!
Hale vaadatagi.
Mida? Kes sina oled?
Kuhu mu kombed jäid?
Sonic, tema on Nukid.
Minu uus igibestikas.
Igavesest ajast igavesti parim sõber.
Robotnik, mul on suva, kelle sa appi kutsusid.
Sa ei saa minu väge endale.
Kas sulle tundub, et ma vajan sinu väge?
Nii tore, kui põrgulik kurjus alt ei vea.
Kus see on?
Sa tahad seda? Kohe tuleb.
Ma ootasin sinust enamat. Sa oled oskusteta.
Treenimata.
Ja vääritu!
Sa unustasid, et ka peatamatu.
Minu saatus on teha seda, mida esivanemad ei suutnud.
Viin ülima väe oma rahva koju tagasi.
Ülima väe? Ma ei tea, mida see tähendab. Sa ajad mind kellegagi segi.
Ülim vägi?
See on mulle meeltmööda.
Ära mängi minuga lolli, Pikk-Küüne õpipoiss.
Sa tundsid Pikk-Küünt?
Pikk-Küüs ja tema rahvas olid mu Sipelgasiili hõimu vihavaenlased.
Me võitlesime ja surime nende pärast ja nüüd sured sina minu pärast.
Tule peale! Ma olen sinu poolel.
Vabandust. Kes sa oled?
Tead mis? Vahet pole.
Sõida minema! Ruttu!
Ta on marus!
Rõve! Kas ta lakub seda?
Tšauki!
Tee kindlasti kaitsesüst, Munamees!
Vau. Tahan öelda, et on au sinuga viimaks kohtuda, Sonic.
Kas võin sind Sonicuks kutsuda? Mind kutsutakse Sabadeks. Miks, sa küsid?
Las ma oletan. Teise saba pärast?
Õigus! Arvata võis, et taipad.
Lahe. Ja mis siin toimub? Robotnik on tagasi?
Ja kes on suur punane raevupeletis?
Nukid, viimane Sipelgasiil ja galaktika kõige ohtlikum sõdalane.
Ta tahab leida Peasmaragdi.
Tõsiselt ka? Peasmaragdi?
See on laste unejutt.
Tema usub, et see on päris. Ja ta tahab selle sinu abil leida.
Punane tuli! Anna rool!
Mida sa… - Jalg eest.
Raputasime ta maha.
Ei raputanud. Me ei raputanud teda maha!
Mul on idee. Kas sa usaldad mind? - Muidugi mitte! Kohtusime hetke eest!
Las ma… - Mida sa teed?
Me lendame. Kas su pepu muutus helikopteriks?
Pepukopter!
Ainult Siil Sonic tuleks sellise killu peale.
Kaval käik.
Kui tahad midagi õigesti teha…
tuleb palgata keegi, keda kamandada.
Suurte tähtedega.
Doktor.
Kus te olete?
Friik.
VALMISTA MU LATE
Vabandust.
Ma pean varem sulgema. Kõik välja!
Kõik välja. Aitäh, et kohvikus käisite.
Soovin head õhtut. Head õhtut.
Avatud
Suletud
HÜGIEENIREITING F-
Ta on tagasi.
Ta on tagasi!
Nii juba läheb.
Olen uuesti välja hautud!
Niisiis, mu massiivsete kämmaldega sõber,
sa mainisid…
ülimat väge.
Enne majas?
Peasmaragdi?
See pole sinu mure.
Päästsin su planeedilt ja sa tõid mind siili juurde.
Meil pole enam teineteist vaja.
Ei tahaks vastu vaielda, aga…
On ikka küll.
Arvad, et need masinad saavad minu vastu?
Ma purustan need nagu kondid mahakukkunud…
Need on trepp.
Asi on selles, et Maa on minu territoorium, tuus.
Kui sa floss'i ei oska, jääd minuta hätta.
Ma ei saanud mitte midagi aru.
Ma aitan sul smaragdi üles otsida ja sa kasutad seda…
siili hävitamiseks!
Sa soovitad liidu moodustada.
Siin on meil tavaks kõvasti kätt suruda.
Sa brutaalne kosmosekoll!
Sa lömastasid mu lemmikkäe!
Tõesti? Minu käsi jäi terveks.
Aga ma veendusin su pühendumises.
„Oi, kui tore,“
hüüatas ta kahte nukki paika lükates.
Ma…
olen suurima rõõmuga sinuga tiimis.
Teeme sõitu!
Luban sul nina aknast välja pista.
Sonic, kus me oleme?
Tere tulemast Wade'i koopasse.
Ma loodan seda kunagi mõnele naisele öelda.
Naisele, kes pole mu ema.
Wade, keskendu.
Peame aru saama, miks Nukid minu abil Peasmaragdi tahab leida.
Ja miks ta Pikk-Küünt mainis?
Need asjad peavad seotud olema.
Oodake. Ongi.
Vaata. Pikk-Küünelt saadud kaardil on smaragdi sümbol.
Nüüd tean selle tähendust.
Midagi toimub.
Pikk-Küüs?
Tere, Sonic.
Kui sa seda vaatad, on minuga midagi juhtunud.
Ma palvetan, et pääsesid tervena Maale.
See maailm valiti väga tähtsal põhjusel.
See on Peasmaragdi salajane asukoht.
Smaragdi väega saavad mõtted reaalsuseks.
Nagu „Tondipüüdjate“ Vahukommimees.
Valedes kätes võib see ohustada elu kogu universumis.
Smaragdi kaitsmine oli minu püha kohus.
Ja nüüd pean ma selle vastutuse sulle edasi andma.
See on minu hetk.
Leia kaardi abil smaragd ja kaitse seda.
Minu kulla Sonic, ma ei tea kedagi, kellel oleks nii hea süda.
Ma armastan sind nii väga.
Hüvasti.
Ei, oota.
Ma ei vea sind alt, Pikk-Küüs.
Kas see on sinu isa?
Mida?
Ei?
Selle kaardi järgi on esimene juhtlõng Siberis.
Kompass, mis juhatab smaragdi juurde.
Nukid on juba kohal, peame võidu tegema.
Nukid? Ma tundsin keskkoolis kutti, kelle nimi oli Nukid.
Talle mahtus rusikas suhu.
Kui ta on sama Nukid, pole meil lootustki.
Vahet pole, milline Nukid ta on.
Meie jõuame enne kohale.
Mis mõttes „meie“?
Sina tuled kaasa.
Ei, ei, ei.
Ma tulin ainult hoiatama. Mina pole agent.
Ole mureta, ma garanteerin, et sinuga ei juhtu midagi.
Nukid kokku tähendab Maal murdumatut lubadust.
Olgu, teeme ära.
Doktor. See olete tõesti teie.
Te näete teistsugune välja.
Papal on uued vuntsid.
Ma teadsin seda! Teadsin, et tulete tagasi.
Kuumutasin teie Austria kitsepiima.
Seent oleks vaja.
Te tõite kellegi.
Mingisuguse kosmose-okassea.
Okassea? Ma olen Sipelgasiil!
Sünnist saadik võitluskunste õppinud, et oma hõimu au taastada.
Ma olen valmis hävitama kõik, kes mind takistavad.
Tere tulemast tiimi.
See tähendab, et ta usaldab sind, Kivi. Putitame nüüd seda urgast!
Late kuumutatud Austria kitsepiimaga!
Päris hea.
Vabandust. - Mäng läbi!
Meie stiil!
Matemaatikat oskavad? - Tiimitöö viib sihile!
Vabandust, Suur Tom.
Kõik kombes? - Jah, hästi.
Aitäh, et kutsusid mind peiupoistega aega veetma.
Hea on sõbruneda.
Tead, veli, need tüübid pole vaid minu peiupoisid.
See on minu rühm.
Nendeta poleks ma vastu pidanud. - Tule siia!
Tulen!
Pärast näeme. - Jah!
Anna teada, kui tahad jõujoogat teha.
Igatahes. - Las käia, Tommy. Las käia.
Ära sunni mind.
Mida ma teen?
Onu Tommy!
Tere, tüdrukud!
Kuidas teil… Kas need on abielusõrmused?
Kas võin?
Sõrmusekandja on oma tööd väga tõsiselt võtnud.
Ta harjutas terve hommiku. - Näha on.
Väga vastutustundlik sinust.
Kas ei peaks kaks sõrmust olema? - Oi-oi.
Onu Tommy? - Oota. Mis siin toimub?
Sul läheb hästi.
Tšau.
Hei, kullake. - Hei.
Just nii! Peigmees on kohal!
Vaata neid tüüpe.
Sonicul võiks need olla.
Lihased? - Hoia end vaos.
Ei. Sõbrad, abilised. Rühm.
Sonicul pole midagi sellist. Ta tegutseb üksi.
Kullake, võta vabalt.
Sa oled viietärnihotellis.
Võta Mai Tai. Naudi naisukesega puhkust.
Seda ütles tema ka. Täpselt nende sõnadega.
Näed? Ta on tark poiss. Küll ta leiab oma tee.
Ma ei suuda teed leida.
Me oleme üleni, täielikult ja lootusetult eksinud.
Sonic, sellise ilmaga pole lootustki, et see seade midagi näitaks!
Kas pöördume tagasi? - Ei.
Eespool on tuli. Äkki leiame seal peavarju.
Oivaline.
Oled kindel? Me ei tea, kes sees on.
Ole mureta. Maa inimesed on väga lahked
ja võtavad rõõmuga võhivõõraid enda juurde koju.
Jookske.
Palun laud kahele!
Mida te tellite?
Palun kaks veisehautist.
TÕLGIN
Kust sa need lahedad vidinad said? - Ise leiutasin.
See on minu teema. Tegelikult leidsin ka sinu tänu oma leiutistele.
Mäletad seda õhtut pesapalliväljakul?
Sinu energiapurse jõudis mu koduplaneedile.
Ma nägin, kuidas sa päästsid oma küla hullu vuntsi käest.
Kas sa oled mind kogu aeg jälginud?
Isegi duši all?
See on nipiga küsimus.
Siil Sonic eelistab vannis käia.
Sa oled osav!
Kui kuulsin, et Nukid sind jälitab,
ei saanud ma enam pealt vaadata. Pidin sind hoiatama tulema.
Mida? Oota üks hetk.
Sõõrikukunn kontrollib.
Kuidas läheb?
„Tšillin niisama. Vaatan telekat.“
Punkt, punkt, punkt.
Doktor,
miks me selle idioodiga koos töötame?
Sest see lihtsameelne kosmoserämps on millegi erakordse võti.
See aitab siilile kätte maksta.
Mitte ainult, Kivi.
See smaragd võib minu metsikuimad plaanid ellu viia.
Mu geniaalsust ei tunnustataks vaid Maal.
See leviks igasse galaktika nurka.
Suudaksin rakendada kõiki universumi negatiivseid jõude
ja suhelda pimeduse endaga.
Vau, kõlab suurelt.
See on aastaid mu tahvlil olnud. Mõttejõud viib sihile.
„Saladust“ pole näinud?
Joppenpuhh!
Joppenpuhh.
„Jälle üks igav õhtu kodus.“
Siil on kodus tagasi!
Falsa. See tähendab ladina keeles „vale-o“.
Minu ülemaailmne mobiilitugijaamade võrk näitab, et ta valetab.
Ja ta teeb seda
Ida-Siberi majesteetlikust sügavusest.
Ta on pikamaavaletaja!
Ja tuleb veel, kui vaja.
Tilluke võlusiil hävitatud.
Alustame nüüd missiooniga.
Oota.
Aga sinu käsilane? See kitselüpsja.
Kivi ei mahu laeva ära.
Jätame ta maha, hülgame, teeme külma.
Nii ebaaus!
Nii ma seda teengi.
Vabandust, aga ma tellisin veisehautist.
Sinu hingeõhk haiseb kitsekaka järele.
Mida sa ütlesid?
Mis toimub?
Äkki on nende arust mu sünnipäev?
Ma ajan kõik joonde. Rahunege nüüd kõik maha.
Kindlasti on hea selgitus sellele, mida mu sõber ütles või tegi.
Hoia eemale.
Ma peeretasin.
Mjäu?
Visake koletised tulle!
Jätke nüüd. Rahunege maha. Arutame seda veel.
Arutame seda!
Rutem, rutem. Otsin Siberi tavasid.
Siin peab midagi olema. - Sabad, tee seda kiiremini.
Leidsin!
Pivonka! Pivonka!
Pivonka!
Da.
Pivonka!
Sabad, mis on „pivonka“?
Siberi tava vaidluste lahendamiseks.
Kui võidame, võime minna. Kui kaotame…
Me peame kaardi võtma ja sääred tegema. Kus kaart on?
Ei, ma jätsin selle lauale! Vaata!
Mida?
Issand, see on tantsulahing.
Sonic, mida me teeme?
Tantsime ja võtame kaardi.
Alustame.
Nüüd teeme… Ei, me…
Olgu.
See ei lähe hästi. Channing Tatumil käib see nii lihtsalt.
Oota, Sonic. Vaata!
Kaart! Haarame selle!
Tahad?
Tule võta.
Väärakad!
Väärakad! Väärakad! Väärakad!
Väärakad! Väärakad!
Mis viga, Sabad? Ma vajan sind!
Ma ei suuda seda teha. Ma pole nii vapper nagu sina.
Minu vidin tõi jama kaela, kaotasin su kaardi
ja meid visatakse tulle!
Uus DJ tuleb.
Tule, semu. Mul on idee.
Meid kutsuti väärakateks.
Tõestame, et see on väär.
Tee minu moodi ja kõik on hästi.
MILESI KORDAJA
Väga hea! Taustatantsijad!
Las käia!
Mind on siin palju!
Mulle meeldib pivonka!
Hüppame maha.
Jah!
Ma võtan selle.
Ära tegime!
See oli hämmastav! Tubli, Sabad!
Vau. Ainult Siil Sonic võidaks nii eepilise tantsulahingu.
Püsi mu kõrval, semu.
Maakera on hirmus koht, aga ma tean sellest sinisest punktist kõike.
Päris tõsiselt või?
Mitte küll kõike, aga vaatan palju Discoveryt…
Ma mõtlesin seda, et olen su semu.
Muidugi, sõbrake.
Kuum kalli.
Mul polnud lapsena sõpru.
Külaelanike arust olid mu kaks saba imelikud.
Hei, tuttav tunne.
Aga siis nägin sind, galaktika kiireimat olendit.
Ka sina olid imelik. Aga sina olid legend.
Siis hakkasingi mõtlema, et imelik olla pole halb.
Sa inspireerisid mind külast lahkuma,
et sind üles otsida ja missioonil aidata.
Hea, et sa siin oled, Sabad.
Ka minul on hea meel siin olla.
Noh, eks püüame siis magada.
Siin oleks hea ööd veeta.
Pärast tormi lõppu näitab su vidin õigeid andmeid, nii et…
Head ööd, Sabad.
Sabad. Meil on probleem.
Tänaseks ennustatakse selget päikselist taevast
ja 100% tõenäosusega seiklust.
Ma määrasin koordinaadid. Otse ees.
Ossa.
Hei, Sabad. Oota.
Suure öökulli kujuga uks. See on julgustav.
Vaata seda.
Tõlkida oskad? - Jah.
Ammusel ajal lõid kartmatud sõdalased,
keda tunti Sipelgasiilidena,
seitsmest kaose smaragdist
kõige võitmatuma relva, mis on iial loodud.
Peasmaragdi.
Selle abil võis üks sõdalane
alistada terveid armeesid.
Et kellelgi sellist võimu poleks,
röövis kangelaste ordu smaragdi
ja vandus, et kaitseb seda kurja eest.
Tundub, et Öökullid ja Sipelgasiilid on mitu sajandit madistanud.
Nagu Vin Diesel ja The Rock.
Oota mind.
Hiiglaslik öökulliuks, hiidöökull. Loogiline.
Oota, ma olen neid sümboleid varem näinud.
Vaat nii.
See tegi midagi.
Kompass! - See juhatab meid smaragdi juurde!
Sul on midagi…
Oo ei. Sabad, hoia eemale.
Jookse!
Jälle tema?
Tähelepanu, stalagmiidid. Kas keegi tellis Uberi?
Aitäh, et suure vaeva ära nägite.
Aga me jätkame ise.
Me peame su uuest välimusest rääkima.
See on Professor X-i ja Monopolimehe segu.
Ja milline geenius tuleb Siberisse lahtise autoga?
Selline geenius, kes lisab kuumust…
ühe nupulevajutusega.
Päris hea! See polnud kindlasti tähtis.
Sabad, kaome sealtkaudu.
Hargneme.
Sina mine üles, mina alla. - Just.
Kiire venitus ja lähebki lahti.
Sa tahad mängida?
See on midagi uut.
Sonic!
HÄDAOHT
Lumepallisõda!
Liiga lihtne. Pane mind proovile!
See on stiilne ja hoogne.
Jah! Mina teen selle ägedaks.
Tore lugu, Talvesõdalane.
Su nimi on Nukid, aga sa oled väga halb lööja.
Anna kompass siia! Sa ei saa minu vastu.
Ma olen kogu elu selleks treeninud.
Ja mina pole üldse treeninud, aga olen ikka sinust ees.
Kindlasti päris piinlik.
Mu sõrmused!
Kas keegi on sulle öelnud, et sul on vihaga probleem?
Sa narrid mind mannetute naljadega, aga sa ei tea minust midagi, siil.
Ma tean, et Sipelgasiilid tulevad alatasa mu elu ära rikkuma.
Mina rikun sinu elu ära? Jälle üks halb nali.
Ma kaotasin sinu pärast kõik.
Minu hõim oli suurimat võitu saavutamas.
Viimased öökullisõdalased olid leitud.
Pikk-Küüne smaragdisaladused pidid meie omaks saama.
Aga minu isa ei lubanud mul võitlusega liituda.
Ta ütles, et kunagi saan ma oma hõimu eest seista,
aga mitte praegu.
Need jäid tema viimasteks sõnadeks mulle.
Ma ei näinud teda enam kunagi.
Me mõlemad kaotasime sel päeval kõik.
Hüvasti, Sonic. - Ei!
Pikk-küüs!
Sonic! Kas sa jäid terveks?
Petis!
Ei, see polnud trikk.
Sabad, võta kompass ja kao siit!
Jah!
Tšauki, vihapunnid!
Sabad!
Sabad, ärka üles.
Ta aitas kompassi jälitamise asemel rebast.
Muidugi. Uus sõber, sama hale nõrkus.
Oo ei! Ei, ei. Me oleme suures hädas.
Sabad, lennuta meid minema. Aeg ärgata!
Nägemist, noored. Nautige värsket lund.
RACHEL & RANDALL IGAVESTI
Kas sa…
Need sõrmused tähistavad…
Vabandust.
Arvasin, et see on hääletu.
Need sõrmused…
Anna kannatust!
HÄDAJUHUS! HELISTA TAGASI!
Vabandust.
See on hädajuhus.
Vabandust.
Mis on? Olgu see tähtis. Ma just…
Kas sa suusatad?
See on lumelaud, aga vajan kohe su abi.
Elu ja surma olukord just praegu.
Sa pead mind selle sõrmusega päästma. Jalamaid.
Ära torma. Ma ei tea, kus sa oled.
Kujuta ette, kuhu tahad sõrmuse saata. Kujutle seda.
Issand jumal. Hea küll, oota.
Mida?
Viskasid või?
Issand. - Mida see tähendab?
Ajasin vist sõrmused segi.
Mida? Kus see siis on?
Sa ei taha teada.
Tahan küll, Tom. Väga tahan teada,
enne kui muutun siilimaitseliseks purikaks.
Pea vastu, ma lähen.
Selle sõrmusega, Rachel…
Hei! Servus.
Kas kõik on hästi?
Mitte päris. - Mis teed?
See kõlab napakalt, aga tahan korraks sõrmust näha.
Lolliks läksid või? - Kohe annan tagasi.
Randall, see on väga tähtis. - Ei, mine istu.
Anna sõrmus siia. - Randall, vaata mind, mitte teda.
Üks hetk. - Sõrmus sõrme.
Ei, Randall, kuula. - Randall! Pane sõrmus mulle sõrme.
Anna sõrmus siia! Siva. - Sõrmus sõrme!
Palun sind, kallis. Just. - Selle sõrmusega…
Palun vabandust.
Lumi hoidku. - Oh sa poiss.
Laviin!
Kas keegi sai viga?
Sonic! - Hawaii.
Jäid terveks?
Mis toimub? Said viga?
Ei, ma olen korras. - Hästi.
Sest sa oled suures jamas! - Sina rahune maha.
Sina räägi.
Lühikokkuvõte.
Robotnik on Maal tagasi ja otsib võlusmaragdi.
Peame selle tagasi saama, enne kui maailm hävib.
Sabad!
Oota! See kõik juhtus pärast eilset? - Kes on Sabad?
Sabad, kuuled mind?
Taevane arm, neid on nüüd kaks.
Las ma mõtlen. Sabad, toibu.
Hei!
Randall, miks on kõigil su sõpradel relvad?
Te oleksite pidanud brantšile tulema, Wachowskid.
Restoranimees?
Rahunege. Me oleme föderaalagendid.
Sina ka, agent. Lase käia.
Kas sa tahad öelda, et pulmad olid näitemäng?
Rachel, oota nüüd. - Mida?
Õigus, proua. Operatsioon Tünks oli algusest lõpuni väljamõeldis.
Operatsioon Tünks?
Kas kõik on siin agendid?
Kas sina oled agent?
Sa mu…
Kas lilleseadja oli agent? Aga fotograaf?
Naine, kes vahatas mu…
spaas?
Kas Jojo on agent? - Rachel.
Mida? - Rachel, kuula mind.
Ma ei kuula enam! Ei kuula enam!
Mul on väga kahju.
Tõesti on väga kahju.
Ei. Kuulge, ei!
Laske ta lahti!
Sonic, pea vastu.
Rahu. Ei tasu vaeva näha. - Tom!
Sonic pole ohtlik. Ta on meie poolel.
Ta on talitsematu tulnukas.
Ja teie ei toeta teda enam.
Hoidke neid kopteri tulekuni hotellis.
Te teete vea.
Pidage kinni, major S-pea!
Täna on minu pulmapäev
ja keegi selgitab mulle, mis kurat siin toimub!
Pärast San Francisco sündmusi loodi ülemaailmne rakkerühm
meie planeedi kaitsmiseks tulnukate eest.
Sel päeval sündis Üksus Rahvaste Kaitseks.
ÜRK. Tõsiselt ka? - Jah, ÜRK.
Aga planeedi kaitsmine dr Robotniku eest?
Robotnik on surnud.
Eksite. Ta on tagasi ja teie viisite ära ainsad, kes ta peatada võivad.
Tundub, et Robotnik on tagasi. Kui nii, tuleb ta otsekohe leida.
Ja tühista mu kella viiene restoran.
Tädi Maddie? - Jah.
Sonic ja ta sõber pillasid selle.
Mul on idee.
Ja mina tahan kihlatule midagi öelda.
Nimelt seda, et mõrvan ta.
Kuulge, te ei saa meid siia jätta.
Minu sõber sai viga! Ta vajab arsti või veterinaari.
Sabad, sa pead toibuma. Palun toibu.
Õhk on puhas.
Hea küll. Teeme nii.
Mina sisenen hotelli, otsin Tomi ja Sonicu üles.
Siis otsin mina Randalli üles ja litsun sellest
valelikust, petlikust ja musklis kehast hinge välja!
Mul on praegu raske aeg.
Las ma tegelen sellega enda moodi. - Hästi.
Lase käia. - Päevik aitaks.
Hästi…
Niisiis. Kas see on relv? Väga nunnu.
Säh, Randall!
Põgene, Randall!
Hea küll.
Kohe saame teada. - Hüva!
Läki tuult alla tegema.
Rachel! Ei. Rachel!
Kohe.
Seis!
Võta kott.
Ta tuleb alla tagasi, eks?
Ei tea.
Kivi kotti!
Vaata. Tom ja Sonic peavad sees olema.
Pean kihlatu pihuks tegema.
Ole valvel, õeke. - Hästi.
Randall!
Me leidsime ta. Lähenege.
Olgu peale.
Ma ei tahtnud seda teha!
Kas sind vaevab miski, agent?
Tunnen ennast Racheli pärast pisut süüdi.
Tühja kah, saadame talle kinkekaardi.
Mina tõstan nüüd toosti.
Täiusliku operatsiooni auks.
Söör, meid rünnatakse.
NOORPAAR
Randall, naisuke on kodus!
Issand jumal. Rachel.
On see vast naine.
Sina mõttetu,
alatu, räpane, valelik…
Rachel, kuula mind.
Milline kiiksuga väärakas korraldab petupulmad?
Pidu on läbi, Pruutzilla. Jää seisma.
Sa igavene…
Nagu soovid. - Ei!
Ei!
Suur pettumus, agent Handel.
Kas see peab relv olema? - Kohe saame teada.
Kas sa pole küllalt pahandust teinud?
Ma alles alustasin.
Ärapõlatud pruudi raev on põrgulik.
Tundub, et on ehtne värk.
Ei. Just nii.
Ütle ausalt. Kui hullusti on?
Ei ole midagi hullu. Said särtsu, läheb üle.
Mul on nii külm. - Kukkusid jääskulptuuri otsa.
Tõuse.
Lihtsalt räägi mulle kordki tõtt.
Kas sinus või meie suhtes oli midagi tõelist ka?
Rachel, vaata mulle otsa.
Enne sinuga kohtumist arvasin, et ma ei leiagi tõelist õnne.
Kõik muutus, kui sina mu ellu tulid.
Ja ma rikkusin salaagenditöö põhireeglit.
Mis see on?
„Ära kunagi armu“.
Maddie! - Me põgeneme siit.
Aga valvurid?
Sel rebasel on hullud relvad.
Tule.
Lähme. - Sa oled imeline.
Öökullid olid narrid, kui seda varjata lootsid.
Mis toimub?
Oota pisut.
Jah. Heureka!
Ma leidsin selle!
Sonic.
Mis see on? - Suur probleem.
Kompass juhatas Robotniku smaragdi juurde. - Sadade kilomeetrite kaugusel.
Hea küll, nuputame plaani välja.
Koos. - Aega pole.
Ainult mina jõuan nii ruttu kohale. - Sonic, sa ei suuda seda üksipäini teha.
Seda rebast näete?
Ta tuli universumi teisest servast oma kangelasega kohtuma.
Ja mida tema kangelane tegi? Peaaegu tapsin ta.
Tead mis? Sul oli õigus.
Ma lasin oma hetkel raisku minna. Ma pole kangelane.
Oota. - Ei.
Keegi teine ei saa minu pärast viga. Ajan kõik joonde, kuni veel saan.
Sonic!
Sonic, oota!
Oota nüüd.
Ära liiguta. - Rahulikult, sa said viga.
Me peame teda aitama. Te ei tunne tema vastast.
Kas te nüüd usute meid?
Hei, Bob!
Maria, kuidas läheb?
Harjutan võtteid.
Roheliselt, kütet kärsatamata. Küttest rääkides…
Suletud?
Kahtlane värk.
ROBOTNIIK BUTIIK
Peaaegu.
Jah.
Teine tubakas. Vaata vaid.
Seis! Politsei!
Issand, sul on robotkäed.
Ei, kindad. - Käpad üles! Sõrmed harali!
Nüüd värista neid! Näpud surisema!
Jah! Nagu pärast suurt muusikapala.
Hästi.
Miks sul vilkur peas on?
Sest ma olen nädalavahetuse šerif.
Vesi.
Miks see peab vesi olema?
Olgu, sa saad hakkama.
Mine suure hooga.
Ma ei taha sedasi surra! See on äraleierdatud!
Tee issile ruumi!
Kaks ja kaks.
Tore! Oleme ikka kahejalgsed. Enam-vähem.
Leegid!
Lahendus käes. Lõks on iga seitsme sekund…
See tuli liiga vara.
Nii hea, et see ei lõiganud maha mu… vuntse.
Kuule, väike punane lammutuskera.
Ma tean, et kibeled smaragdi juurde,
aga püüame pisut valvsamad olla.
Kas lubad?
Üheksa meetri pärast pööra vasakule.
Tööta taibukalt, ära rassi.
Mu tagumik.
Hea küll, salatempel. Näita, mida oskad.
Ei, ei, ei!
Ei.
Jah!
Jõudsid sihtpunkti.
Vau. See lisas avarust.
Läbitungimatu müüriga ei kujutaks seda ettegi.
Ja rusud on alati hea täiendus.
Viimaks ometi. Peasmaragd.
Ülim vägi.
Peagi taastub kord.
Kõik tänu sellele, mida koos tegime.
Nii kaunilt öeldud, Nukid.
Üks pisar hakkas moodustuma.
Kahjuks…
on mul sinust sama palju kasu kui pääsmest Limp Bizkiti lava taha.
Ära tegin.
Ta püüab alati halbu asju kihva keerata!
Teie olete ka siin? Tulite ringiga?
Kas sa lõõbid kogu aeg?
Miks pead sa pidevalt minu saatust segama?
Sest minu saatus on kaitsta mu sõpru ja peret.
Ma oksendasin just endale suhu.
Ja kui sa seda smaragdi tahad, pead minust jagu saama.
Sipelgasiil ei võta täna vange!
Sonic on vapper, aga kas ta kaotab eluokka?
Ma ei taha sinuga võidelda, aga sa ei jäta valikut.
Liiga lihtne. Teeme ära.
Seisa parem paigal ja sure auväärselt.
Las ma kaalun seda.
Kaalusin, aga jääb siiski ära.
Terekest, kaunitar.
Sa oled õige värk, mis?
Kus sa kogu mu elu olnud oled?
Jäta hüvasti, siil.
Nukid, lõpeta. Robotnik varastab smaragdi!
Kas sa pead mind lolliks või?
Vaata ise.
Minu oma.
Oota! Nii me kokku ei leppinud.
Sind vaest naiivitari küll.
See pole sinu süü.
Arenenum intellekt oleks seda miili kauguselt haistnud.
Või 1,6 kilomeetri kauguselt.
Aga ma usaldasin sind! Sa olid mu sõber!
Vabandust, see tabas mu naljasoont.
Jäägu see mu viimaseks õppetunniks sulle, sa juhm taevast langenud soolatüügas.
Sõbrad…
on üksteisega avameelsed, ausad ja haavatavad.
Aga x ruudus korda hüpotenuusi y ruudus,
jagatud sõpruse ülima väärtusega võrdub…
Tuhkagi!
Oo ei.
Kaos ongi vägi!
Kaome siit!
Nukid!
Jälle vesi? Ei või olla!
Sa päästsid mu. - Mul pole tuju sinuga rääkida.
Kuidas sa julgesid mind kurval hetkel rünnata!
Miks sa mind päästsid?
Sest sina päästsid enne mind,
mis andis sulle seletamatu taktikalise eelise.
See polnud taktika. Ma ei saanud lasta sul surra.
Miks? Ma olen üritanud sind esimesest hetkest hävitada.
Sest kangelased ei hoolitse enda eest.
Nad vastutavad teiste inimeste eest.
Targad sõnad. Iidne vanasõna Maalt?
Ei, Wachowskite perekonna parool.
Üks tüüp ütles nii paadis.
Ta on mulle oluline.
Oot, mis hääl see on?
Ainult Siil Sonicut tuleb nii tihti päästa.
Kaval rebane!
Tule, topski. Me pole veel kaotanud.
Sa ütlesid mäe peal, et kaotasid kõik.
Nii nagu minagi.
Aga sa oled lootusrikas ja vaba.
Kuidas sa edasi liikusid, kuigi jälle põrusid?
Ja jälle. Ja jälle. Ja jälle. Ja jälle.
Nii palju ma nüüd ka ei põrunud. Aga ma ei teinud seda üksi.
Leidsin uue pere, uued sõbrad.
Ka sina võid leida.
Sa ei pea enam üksi olema.
Ära pulli oma käepigistusega.
Nüüd aitab mängudest.
Sa räägid mulle kõigest.
Ja ma küsin sinult viimast korda…
Mida ma su saiakese peale panen?
Ma ei ütle sulle midagi.
Ja see saiake on rekvisiit.
Ma ei taipa! Olen kõike proovinud.
Olin hea ja halb võmm. Võmm, kes saiakest pakkus.
Nulliring. Nagu…
Ongi rekvisiit. Vau.
Doktor, te olete siin.
Jah, ma olen siin, aga samas…
mitte tervenisti.
Kas tunnete ennast hästi?
Ma tunnen ennast paremini kui hästi.
Ma olen täiustatud versioon.
Kurjus 3.0.
Minu mäng on järgmisel tasandil.
Tere.
Ma haistan su ajus elektrit.
Sa lõhnad nagu suupistevaagen.
Jah, seda küll. Olen täna näksinud.
Istu.
Toolile.
Ma ei teadnud.
Tema juba istus toolil, ma ei… Olgu.
Söör? Meil on probleem.
Tiimid kohtadele! - Piirake maja sisse!
Eluga! Eluga!
Eba-correctus, mu truu nuivähike.
Pärast kõiki neid aastaid
jõudsin ma viimaks…
lahenduseni.
Komandör. - Kanna ette.
Robotnik on seal koos Kivi ja politseinikust pantvangiga.
Ta ei tarvitse loll olla, aga kui ta on kohalikust politseist, on linn hädas.
Wade.
Nojah siis.
Su kevadkollektsioon on kõva sõna.
See on ju Saiaboss ise.
Sõõrikukunn.
Tõeline geenius mäletaks,
kes ta planeedilt välja lõi.
Kui Green Hillsiga jamad, teen seda jälle.
Õnnitlen sind su ülimalt ajutise üleolekutunde puhul.
Su lips on läbi, Robotnik! Jäid kõigest ilma.
Laborist, droonidest, rahastusest!
Vaatame, kui kõva mees sa oma robotinirudeta oled.
Kas sa tahaksid näha…
kui kõva mees ma olla võin?
Tere tulemast uude ilma.
Issand!
Doktor! Võtke mind kaasa!
Ta lammutab kõike.
Ta ehitab midagi.
See saab ainult üks asi olla.
Smaragdi hirmuäratav vägi.
Kui see tõesti mõtted ellu viib, oleme plindris.
Robotnikul on palju halbu mõtteid.
Sonic, arvad, et oli hea mõte
teadagi kes kaasa võtta?
Nukid pole tegelikult paha. Ta on lihtsalt segaduses.
Ma pole segaduses!
Ma olen keskendunud ja mitmetahuline. See jooksutab juhtme kokku.
Ära ole pahane, et su alla ajasin.
Ma ei saanud üldse viga.
Ja ma maksan kätte ootamatul hetkel, rebane.
Söör, te olete vaimustav!
Aitäh, lipitseja.
Sinu imetlus on möödapääsmatu.
Ma teadsin seda!
Täpselt nagu Vahukommimees.
Maailmavalitseja esitusloend.
Taanduge.
Taanduge! Kiiresti tagasi!
Kuidas me temast jagu saame?
Plaani on vaja. Nukid, kasuta oma jõudu, et…
Lennukist välja hüpata. Vau.
Olgu, teeme nüüd nii. Esimene samm, pisiõrritus.
Teine samm, pole aimugi.
Sonic!
Tore kujuke, Munamees.
Kas see ka teeb midagi või on niisama inetu?
Ta tuleb tagasi nagu vill!
Ta on tapanimekirjas. Raketid teele. Otsusta.
Üks hetk. Püüan aru saada, kuidas see käib.
Kasutusjuhendit vaatasid?
Ei! - Teen seda ise.
Vabanda mu välku.
Soovitan ennast maandada.
Oi-oi.
Ma löön tal karbi lahti nagu konserv…
Hoia kinni!
Jah! - Napikas.
Sonic!
Robotnik!
Petis!
Sure, sääsk!
Andis tunda.
Mis just juhtus?
See on Vuntsilõhkuja. Otse kasutusjuhendist.
Tagasi saatjale.
Kivi?
Tore lugu küll. Nüüd tehakse veel ettekanne vaenulikust töökeskkonnast.
Meie parimad rünnakud ei teinud midagi!
Me ei saa Robotnikust jagu. Smaragd teeb ta liiga vägevaks.
Me pole nii tugevad, et Robotnikust üksi jagu saada.
Aga oleme kolmekesi.
Sinu tugevus, sinu nutikus ja minu kiirus.
Üheskoos me võidame.
Me astume tema vastu siin, lahinguväljal.
Tiimina.
See on käes.
See ongi meie hetk.
Aeg võidelda.
Halb ajastus, aga mul pole plaani.
Sabad, on sul ideid?
Peame ta nõrga koha leidma.
Soovitan kubet.
Mida? Ei!
Tavaliselt on kube nõrgim koht.
Ära korruta „kubet“.
Siil!
Alt ära!
Ma tean, mis ta nõrk koht on. Mina.
Mina olen kube!
Mõelge ise. Ma elan tema peas üüri maksmata.
Kui ma ta närvi ajan…
Ta keskendub sulle, mis annab mulle ja rebasele võimaluse küljelt rünnata.
Siil, sa oled vapper ja üllas sõdalane.
Mine auga kindlasse surma.
Me peame su ergutuskõnesid lihvima.
Jah. - Lähme.
Hästi, vunts.
Kui sa mind tahad, siis tule jaole.
Ära mulle jaole tulekust seleta.
Ma olen jaole tuleku tipptase!
Tulen jaole.
Tulen jaole. Tulen jaole. Tulen jaole.
Sa oled väga raske.
Sest ma olen miljon protsenti lihaseid. Rutem, rebane!
Minge! Tehke siva! - Just nii! Eluga, eluga!
Jookske! - Minge!
Ei, ei! Seis! - Jää seisma!
Tom, mis siin juhtus?
Sul on sama mõte? - Päästame oma poisu.
Sinu autot on vaja!
Tulen jaole.
Juhuu!
Mis plaan sul on?
Ehitad suure robotmaja? Võtad suure robotnaise?
Ma orjastan inimkonna ja sunnin neid mu masinaid remontima.
Algul Green Hills, siis universum.
Siis multiversum.
Edasi kes teab? Äkki piisab.
Aus ülestunnistus?
Sind seal pole.
Silmalaserid? Tõesti?
Tatirakett!
Ei, ei, ei!
Juba annad alla?
Sa polegi nii kõva vend, kui vastane on 700 korda suurem, mis?
Minust jagu ei saa!
Ma olen kõikvõimas! Kõiketeadev!
Kõikenägev.
Sinu robotil on tehniline viga.
Kas mina? Aga mina? Olen siin. Üleval! All! Selja taga!
Ma olen siin. Vabandust, siin!
Hiljaks jäid! Uuesti.
Sa ei kavalda mind üle. - Jälle mööda.
Mina olen ülekavaldaja!
Ma ei kavaldanud sind üle, segan ainult.
Robotnik!
Ka mina olen hologramm.
Nii ebalojaalne.
Nii ma seda teen.
Kus mu smaragd on?
Ei, ei, ei!
Arvuti, avariienergia.
Smaragd on seal.
Liigu, rauakolu!
Ma pean… selleni jõudma.
Rutem.
Seal ta ongi! Mine, mine!
Ei!
Päästsime su, Sonic.
Hoia kinni!
Jäite terveks? - Jah.
Hea küll.
Sain smaragdi. Võime ta alistada.
Kuidas see töötab? Mida ma teen?
Mida?
Ei. Ei, ei!
Vaadake seda väikest õnnelikku perekonda.
Hoidke minust eemale. Ta tahab mind. - Kuule.
Me ei lähe kuskile.
Me oleme pere.
Ja pered hoiavad kokku.
Iga hinna eest.
Ma armastan teid.
Meie armastame sind ka.
Ei!
Ma sain ta kätte!
Viimaks ometi sain ta kätte!
Mis see oli?
Kõik on läbi, Munamees.
See uus välimus sobib sulle.
Mis oleks, kui unustaks vanad asjad?
Mina tegin midagi, sina ka. Mõlemal poolel on häid inimesi.
Kaks intelligentset olendit
jõuavad ometi lahendusele!
Semu, las käia. - Näita talle, Sonic!
Jah, lase käia.
Või nii on lood?
Hea küll, me pole sõbrad.
Tšauki, vihkaja!
Sonic! - Semu!
Oota! Ära puuduta teda!
Siilis on smaragdi vägi.
Kahju küll, aga ta pole enam Sonic, keda teadsite.
Mida?
Te peate seda proovima.
Hea küll. Ta on täpselt see Sonic, keda teadsite.
Sonic!
Kallistame, semu.
Hea on jälle sinine olla.
Vahva oli kuldne jumal olla, aga sinine on minu värv.
See sobib sulle.
Sonic, sa loobusid võimalusest olla universumi kõige vägevam kangelane.
Miks?
Sest ma pean veel arenema.
Ja mulle meeldib poisu olla. - Sa pole suvaline poisu.
Sa oled meie poisu.
Just nii.
Kallistame! - Jee, kalli.
Hea, et seda enne ei teinud. Oleksite plahvatanud.
Sa tegid selle terveks.
Ma olen seda terve elu otsinud.
Nüüd on see minu käes.
See on meie käes.
Mida me sellega nüüd teeme?
Kunagi kaitses kaks kangelaste ordut
galaktikat nende eest, kes tahtsid smaragdiga kurja teha.
Aga nemad on nüüd suurel taevasel lahingutandril.
Rajame kolmekesi uue ordu.
See pole lihtne ülesanne.
Me peame andma vande, et kaitseme oma väega universumit
ja hoiame üksteist.
Meie uus hõim.
Ma tean!
Nukid kokku! - Hea mõte.
See on Maa tava. Kaljukindel lubadus.
Heakene küll.
Paneme nukid kokku.
Nukid kokku!
Siin Green Hillsis on ilus päev pesapalli mängimiseks.
Täna on põnevust,
sest esimest korda on platsil kaks uut mängijat!
Püüdmas on sensatsiooniline algaja teisest galaktika otsast,
Miles Prower ehk Sabad!
Tema vastas on võimas Sipelgasiil Nukid.
Ma ei mõista. Miks ma vaenlase palli peale vihane olen?
Sa pole vihane.
Tahad seda võimalikult kõvasti lüüa ja pesad läbi joosta.
Aga milleks joosta, kui ma samasse punkti tagasi jõuan?
Ta on võimatu. Miks ma üldse üritan?
See on kõigest mäng. Me lõbutseme.
Lõbu pärast.
Lõbu.
Hea küll! Tulise jutiga, Sabad!
Loodan, et oled sööduks valmis.
Sinu sööt tehakse tümaks.
Ja sina ka, rebane.
Rahu! - Ära üle mõtle.
Hoia küünarnukki üleval, jälgi palli ja tee talle sõitu.
Sõitu? Kuhu?
Nukkidega!
Minu võit!
Ebaaus! See ei lähe arvesse.
Esimene pesa kuulub mulle!
See oli meie ainus pall. - Ma vallutasin teise pesa!
Kes jäätist tahab?
Hea nätakas.
Jäätis! - Jah, jäätis!
Mul on lõbu! Mis on jäätis?
Magustoit. Kui lõbu meeldib, siis naudid seda.
Nämma. Magustoit. Kas viinamarjadega?
Ei, reeglina mitte.
Olen meie poisu üle uhke.
Mulle meeldivad ta uued sõbrad, eriti punane.
Ta on naljatilk. - Ja hea löögiga.
Tule, rebane. Meie magustoiduseiklus ootab.
Hästi tehtud. - Jah.
Sina ka, kullake. Läki jäätist sööma. Tule!
Mul on sinu üle hea meel.
Sul on nüüd abilised. Parimad sõbrad, kellega kasvada.
Tule, Nukid! - Minu võidukaarik!
Mul on midagi palju enamat… paps.
Teeme autosse võidu.
Üks, kaks, kolm, läks!
Ära hellita. Anna endast parim.
Sonic, ma kuulsin, et neil on kommipuru.
Jäätis kommipuruga? See on sinu uus saatus.
Täiuslik toit, millega tähistada minu võitu teie üle pesitsevas pallis.
Mida? - Sa said minust napilt jagu.
Sa pole kunagi nii haledalt kaotanud.
See ei tohi ununeda.
Munamees?
Tere, siil! Kas igatsesid mind?
Agent, vii mind kurssi.
Otsime ikka veel, aga Robotnikust pole jälgegi.
Seda poleks keegi üle elanud.
Ta on küps. Head teed tal minna.
See hull keeras kõik nässu.
Söör, on veel midagi.
Me leidsime midagi Robotnikut andmebaasist kustutades.
Sügavale süsteemi oli peidetud üle 50 aasta vanune fail.
Mis seal oli? - Koordinaadid.
Koordinaadid? Mille omad?
Salajase teaduslabori.
See oli salastatud koht.
Keegi nägi selle peitmisega suurt vaeva.
Issand jumal.
Projekt Vari.
Tõlkinud: Janno Buschmann