Hvor er jeg?
Å nei!
Hva er det jeg holder meg fast i?
Ingenting!
Å nei.
Å, takk, herr Gorg.
Bare hyggelig.
Hvis vi alle skal lykkes, vil vi trenge alle sammen.
Alle sammen.
Alle… Alle sammen.
-Ja. -Vi er her. Alle sammen.
Du lagde rare lyder i søvne.
-Vel… -Vi ville se hva som foregikk.
Jeg er god på drømmetydning. Bare fortell meg mediet.
Dans, maleri, blandede medier, hva enn du vil.
Glad dere er her. Dere vet hvordan alle har samarbeidet for å fikse problemene?
Ja. Vi stabler småsteiner med doserene for å tette hullet til Ensomhetssprekken
-og få vannet til Kraggel-lagunen. -Og vi bruker slyngplantene
til å få sølet ut av vannet for merglene.
Naturen helbreder naturen Ooh wha-oo
Det var veldig bra.
Forrige gang sang du ikke "ooh wha-oo", men det hjalp.
-Takk for at du sa det. -Og De vises råd har en plan om at vi alle
skal gå til overraskelsesangrep på Gorgefontenen for å få tilbake fossen.
Ja. Angående det. Jeg tror ikke vi burde angripe Gorgefontenen.
Drømmen gjorde det tydelig at vi bør samarbeide med gorgene.
Vi inkluderer dem i planen. God idé, ikke sant?
Å, Gobo.
Jeg bare… Jeg bare…
Gorgene!
Jeg har glemt hva vi ler av, men deres latter får meg til å le.
Dans bekymringene vekk
Uro er for en annen dag
La musikken spille
Nede i Fraggelberget
Jobb bekymringene vekk
Dansing tar vi en annen dag
La fragglene leke
-Gobo. -Moki.
-Vembi. -Bober.
Vips.
Junior!
Hallo!
Reddiken min.
Dans bekymringene vekk
Uro er for en annen dag
La musikken spille
Nede i Fraggelberget
Fragglene: Tilbake til Fraggelberget
Nede i Fraggelberget.
Ok. Nå skjer det.
Alt avhenger av dette.
Enten lykkes jeg med å dyrke en bakterie som kan fjerne all mikroplast i havet,
eller så vil hele skolen le av meg. Da må jeg finne en plan B for livet mitt.
Jeg vil nok prøve å gjøre deg til sirkushund. Jeg vet ikke.
Hei.
Greit. Jeg har satt opp noen kameraer for å vise professorene prosessen.
Et annet kamera skal fange øyeblikket når Knaskern spiser plast gjennom mikroskopet.
Greit.
Ruth, Michelle, Shirley, jeg trenger at dere og resten av kvinneheltveggen
sender positive tanker om suksess ut i universet.
Vent, hvor satte jeg de ekstra tankene?
Jo, rett foran det store, rare hullet i veggen. Jeg trenger dem senere.
Men først må jeg samle inn flere vannprøver til tankene.
Greit. Hold øye med ting. Pass på at det ikke skjer noe rart.
Takk, frue.
Det er visst en slags veisperring.
God dag, hårete beist.
Jeg vet hva dette er. Gobo vet at jeg kommer tilbake fra Det ytre rom,
så han arrangerer en overraskelsesfest, og du sørger for å holde meg opptatt.
Jeg bare venter her til du er klar for meg.
Sprocket. Lever denne tingen i veggen, og det var du som oppdaget den?
Jeg vet jeg tar doktorgrad, men du er geniet.
Å, hårete beist.
Har jeg fortalt deg om da jeg oppfant pudding?
Takk for at du dempet belysningen. Nå, hvor var jeg?
Gobo, Gobo! Si det igjen. Stylus hørte det ikke.
Jeg tror vi bør samarbeide med gorgene.
Jeg tuller ikke. Jeg tror virkelig at vi burde samarbeide med gorgene.
Seriøst?
Gobo, å samarbeide med dem er så…
Farlig.
Det Bober mener, er at vi er glad i deg,
men vi er ikke glad i tanken om å samarbeide med gorgene, for…
De er gorger! Vi bare glemmer det og går for overraskelsesangrepet.
Kom igjen. Hva trenger du for å riste det av deg?
Vil du lese et postkort fra onkelen din?
Jeg fikk ikke postkort fra ham fordi han er på vei tilbake til Fraggelberget nå.
Oi!
Men onkelen min hadde vært enig med meg. Han er den smarteste fragglen jeg kjenner.
Jeg får med meg alt. Før jeg oppfant pudding, oppfant jeg spiselig sand.
Gobo, bare glem drømmen din og planlegg overraskelsesangrepet med oss.
Kom igjen!
-Bober lagde noe å tygge på. -Gjorde jeg det?
-Gjorde du ikke? -Jeg kan det.
Det hadde vært flott.
Noe lett og forfriskende, som reddik-pizzette.
Jeg kommer senere.
På tide å putte "go" i Gobo.
Min Junior Junior. Mitt søte, lille tre.
Jeg savner deg veldig.
Unnskyld meg, herr Gorg.
Hallo.
Jeg heter Gobo Fraggel, og jeg er fraggel. Det er ikke bare en del av navnet.
Jeg kom hit fordi det er et stort problem med vannet vårt.
Det påvirker oss alle fordi vi alle er knyttet sammen.
Uansett, alle tror at jeg er gal, men kanskje vi kan samarbeide og…
-Aha! -Å nei!
Ok. Ja. Dette var ikke en god idé.
-Hva skal du med doserrøret? -Jeg hører med doserne
og ser om vi snart får vannet tilbake til lagunen.
Base til hull. Base til hull. Hører dere meg?
-Hvor lærte du doserrør-sjargongen? -Det er så kult.
-Lat som ingenting. -Ja.
Hull til base. Det er mottatt.
Mottatt at det er mottatt.
-Status på Prosjekt småstein-propp. -Prosjektet pågår perfekt. Passe pågang.
Vannet skal være tilbake i Kraggel-lagunen innen enden av dagen. Over.
-Takk for oppdateringen, Splittpinne. -Over og ut!
Unnskyld.
Når proppen er ferdig, går vi til overraskelsesangrep på Gorgefontenen.
Bober, du har planen.
Hva? Jeg lagde noe å tygge på.
Heldigvis har jeg en til overs. Kom igjen.
Mottatt!
Steg én: lag en plan for å få tilbake vannet.
Så fin den er.
Veldig fin. Hvem lagde den?
-Kan dere tro det? Bjarne Blåbær. -Bra for ham. Følg lidenskapen din.
Konsentrer dere. Steg to: Splittpinne vil bruke en projektor
til å vise et gigantisk bilde av Pogi i Gorgehagen.
Det vil se ut som om jeg er der, men det er jeg ikke.
Takk, Pogi. Jeg tar meg av detaljene.
Steg tre: mens gorgene er distrahert,
sniker doserene seg bort til siden av fontenen
og river den ned med maskiner og verktøy og, jeg vet ikke, doser-greier.
Jeg liker greier.
Steg fire! Gorgefontenen er ødelagt, så vannet og fossen vil komme tilbake.
Det baner vei for steg fem.
Jøye meg! Er steg fem en dansefest?
Det kan du vedde den søte reddiken din på at det er!
Ja!
Hei. Hvor er Gobo? Han sa han skulle ta oss igjen…
Han dro nok for å møte sin onkel Mac. De har mye å snakke om.
Du mener at Gobo har mye å høre på.
Hans onkel Mac kan snakke i søvne.
Å, for en søvn.
Synd det ikke er noe vits i å drømme, siden livet mitt er så interessant.
Festen skulle vært i gang. Selv om de ikke er helt klare, blir de glade for å se meg.
En buktende blekksprut! Ligg stille, så ser den deg ikke.
God morgen, Sprocket!
Vi nærmer oss. Knaskern er klar, og om noen få minutter
skal jeg plassere ham i en tank full av mikroplast og la ham spise.
Jeg tror dette vil funke.
Vil du ta del i en av de viktigste dagene i mitt akademiske liv?
Takk for at jeg fikk komme. Du var svært gjestmild.
Kom, Sprocket. Jeg vil gjerne ha støtten din nå.
Jeg har en fest jeg skal på. Kan du la meg komme forbi, hårete beist?
Kommer du eller ikke?
Sir.
Kan jeg få snakke med deg? Jeg tror at hvis du hører på…
Stille!
Ok. Unnskyld.
-Jeg fortalte vennene mine at jeg… -Venner.
Hva mener du med "venner"?
Venner er dumme.
En gang hadde jeg en, men så fikk pappa meg til å sende ham vekk.
Det er fryktelig.
Jeg greier ikke helt å nå deg nå, men jeg ville gitt deg et trøstende klapp.
Jeg skulle aldri ha kastet ham ned i brønnen.
Kastet du vennen din ned i brønnen? Det er tøft.
Å, Junior Junior, mitt kjære tre.
Å. Han var et tre. Det gir mer mening.
Vent litt, jeg kjenner til det treet. Han falt ned i Den store salen.
Hva?
Slipper du meg ut, kan jeg ta ham med til deg.
Men hvordan vet jeg at jeg kan stole på deg? Du er en fraggel.
Vel, jeg kom hit for å be deg om å tømme fontenen
fordi den tar alt vannet vårt, og vi er i trøbbel.
-Å nei. -Alle kan hjelpe hverandre.
Det er først da ting vil forandre seg. Hva sier du? Tar du meg i hånden på det?
-Tja… -Ja.
-Hvis jeg… Kanskje jeg kan… -Hvis du strekker deg til venstre…
-Kanskje på en måte… Ja. -Ja. Det er en avtale.
Så…
-Jeg kommer snart tilbake. -Ok.
Junior!
Hei, pappa.
Jeg bare danset.
Ikke fortell skrøner. Jeg så at du slapp løs fragglen!
Vi må snakke sammen.
Greit, la oss bare…
Alle sammen!
Jeg ble fanget av en gorg.
Gjorde du det? Gikk du opp dit? Utrolig.
Han er kanskje en gorg, men han er ikke slem.
Han gjorde noe slemt, men han var såret.
Har vi ikke alle vist vår dårlige side av og til?
Ikke jeg.
Ok, jeg har det. Jeg har absolutt det.
Dere har stilt opp for meg når jeg ikke var min beste Gobo.
Det viktigste er hvordan vi møter øyeblikket og kommer sammen.
Han har det. Fragglen har det!
Vi går ikke til overraskelsesangrep. Vi får en ny venn og skaper ny tillit.
Gorgen vil hjelpe oss hvis vi tar med treet.
Kom igjen. La oss alle gjøre dette sammen.
-Ja! -Ja!
Fragglen har det!
Hver dag er verden ny
Også når solen dekkes av en sky
Kom og bli med meg
Ved hver soloppgang ser jeg mer og mer
Så mye å utforske her
Kom og bli med meg
Hver morgen, hver dag
Hver kveld kjenner jeg et drag
Mens sola går sin gang Føler jeg en trang
Følger en sang
Noe drar i meg
Når verden nok en gang Legger seg til å sove
Kommer minnene til min alkove
Undring fyller meg
Hver morgen, hver dag
Hver kveld kjenner jeg et drag
Vi er snart fremme. Kom igjen!
Hver morgen, hver dag
Hver kveld kjenner jeg et drag
Her. Dette blir perfekt. Ja.
-Vi dytter den opp. -Dytt.
-Flott. Takk, alle sammen! Tusen takk! -Takk!
Se på dette. Finnes det en lykkeligere fraggel enn meg nå?
Jeg er stolt av dere og vil takke dere for at dere stolte på meg. Og…
Fraggler.
Sa du ikke at vi kunne stole på ham?
Noe må ha fått ham til å ombestemme seg.
Under her!
Kom igjen, Vembi.
-Slipp meg forbi, hårete beist. -Knaskern nærmer seg mikroplasten.
Vi oppnår målet så lenge…
Å nei! Panelet kortsluttet!
Jeg må aktivere sikringen. Sprocket, jeg trenger din hjelp.
Du må stå ved mikroskop-kameraet
og begynne å ta opp idet vi får strøm igjen, ellers kan vi miste alt.
Pappa sa jeg ikke kan stole på fraggler. Dere vil bare stjele tingene våre.
Jeg måtte kaste Junior Junior ned i brønnen så jeg ikke skulle bli distrahert.
Så jeg aldri glemmer å være på utkikk etter fraggler!
Det er gutten min, det! Det er en ekte gorg.
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Hei, se på det på denne måten. Det kan ikke bli verre enn dette.
Hei, hei, ikke si det.
Det kan alltid bli verre.
Vi har et problem.
-Ser du? -Småsteinene kollapset.
Vannet når ikke Kraggel-lagunen.
Prosjektet feilet.
Over og ut.
Det er visst ingenting som ordner seg.
Vi kan ikke hjelpe til. Vi er fanget her på grunn av meg.
Gobo, du trodde på gorgenes godhet. Det var vakkert.
Og hva med at bunnpunktene våre ikke skal forme oss?
-Ja. -Takk.
Takk for påminnelsen om at jeg tok feil der også.
Bunnpunktene former oss, for dette kommer til å forme meg.
Den gangen Gobo Fraggel ødela alt.
Dere skal ikke trenge å se på meg. Jeg stikker.
Ikke se på meg!
Ikke se på meg.
-Jeg er urolig for ham. -Jeg har aldri sett ham slik før.
Ikke engang da jeg slo ham i pinnehopp, noe han oppfant, men jeg perfeksjonerte.
Skal vi klemme ham?
Jeg vet ikke om det er nok.
Ja, men jeg snakker om en seriøs omfavnelse.
Hva om situasjonen var snudd på hodet?
-Hva hadde Gobo sagt til oss? -Ja.
Han hadde minnet oss på at ting kan være bra.
Ja.
Og at vi ikke blir formet av våre feil, men av hvordan vi sammen gjør ting bedre.
-Ja. -Og at vi sammen kan gjøre alt.
Jeg snakker som Gobo. Jeg tror det er litt mer nyansert.
-Og så hadde han sunget. -Ja.
Du har rett. Det hadde jeg.
Vi må lære å leve sammen, alle her
Ikke la naboen din leve i smerte
Vi må ønske velkommen all slags vær
Med hvert modige og bankende hjerte
Så gi oss kjærlighet og gi oss lengsel
Det er alt vi noensinne vil trenge
For du og jeg
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte Har et hjerte
Og jeg er her samme hva slags vær
Jeg står på kanten av før
Hvis det er mørkt Så vit at samme hvor du er
Er det et lys i ditt hjerte
Så…
-Gi oss kjærlighet og gi oss lengsel -Junior Junior!
-Det er alt vi noensinne vil trenge -Fraggelmusikken vekket deg.
Vi har alle et hjerte
-Vi har alle en reise -Jeg har det.
-Som fører oss sammen og viser oss lyset -Takk, fraggler!
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte
Når vi er sammen, er alt fryd og gammen
Når vi skaper magi Trenger vi alle sammen
-Kom det ut av meg? -Ja.
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
-Vi har alle et hjerte -Har et hjerte
Hva… Junior! Fontenen min! Hva er det du gjør?
Det rette, pappa. Vannet tilhører alle sammen.
Alle sammen!
-Steinen ordnet det! -Vannet blir omdirigert.
Fragglene greide det!
Kragglene kan komme hjem.
Det er nok vann til alle.
-Vannet er tilbake. -Og kraften.
Og arbeidet.
Hurra!
-Vi reddet Kraggel-lagunen! Vi greide det! -Kraggel-lagunen fylles opp!
-Takk, Junior. -Bare hyggelig, bare hyggelig.
Det er vannet vårt!
Pappa, det er mer enn nok til alle.
Men vi er gorger.
Vær stille.
-Han er en snill gutt. -Ja!
Vi skal få strøm igjen om tre, to…
Nå, Sprocket! Fort, trykk på opptak på tank-kameraet!
Sprocket, vær så snill!
Farvel.
Takk, hårete beist. For en flott gave. For en fascinerende artefakt.
Det funker, Sprocket.
Knaskern stilte opp.
Og det gjorde du også, kompis. Kom hit.
Hurra!
-Vidunderlig! -Jeg elsker en lykkelig slutt.
-Jeg også. -Ja.
-Vi greide det! -Ja.
-Takk, Junior. Mange takk. -Takk, Gobo. Mange takk selv.
-Setter pris på det. Vi ses. -Setter pris på deg. Jeg håper det.
-Takk. -Selv takk.
-Vel… -Folkens, vi drar.
Vi ses snart.
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte Har et hjerte
Takk. Oi. For en vidunderlig velkomst.
Takk. Takk!
Er du klar over at vi dyrket en plastspisende bakterie
på hjemmelaben med solkraft, og at vi dokumenterte alt sammen?
Da vi flyttet hit, sa jeg jo at vi skulle forandre verden.
Hva blir neste oppdagelse?
Onkel Mac, vi fylte museet ditt med gjenstander fra overalt.
Her er en kraggel-kappe.
Og et mergel-skjellpannebånd.
Ja, og doser-blåkopier. De er ikke blå, men det er det de kaller dem.
De er på lån. Vi må ha dem tilbake.
Og en del av Gorgefontenen.
Som ingen lot meg vaske ordentlig.
Du skjønner, vi ville fylle dette stedet med ting som symboliserer
hvordan vi alle kom sammen da vi trengte det.
Det var ikke din opprinnelige visjon,
-men det er viktig for oss. -Ja.
Vel, dette…
…var alltid visjonen min. Jeg er glad dere endelig skjønte det.
Ja!
-Og jeg har en siste artefakt å bidra med. -Oi.
Se her.
-Hva er det, onkel Mac? -Er det ikke åpenbart?
Det er en…
Tittekjeks.
-Du titter inn i den, og du får en kjeks. -Ja. Det gir mening.
Oi.
Kult.
-Når kommer kjeksen? -Ja.
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte
Når vi er sammen, er alt fryd og gammen
Når vi skaper magi Trenger vi alle sammen
Kom det ut av meg?
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte Har et hjerte
Vi har alle et hjerte
Vi har alle en reise Som fører oss sammen og viser oss lyset
Vi har alle en sti
Vi har alle en historie Som fortsetter evig
Vi har alle et hjerte Har et hjerte
Tekst: Espen Stokka