1
00:00:25,277 --> 00:00:27,237
ダンスでハッピー

2
00:00:27,362 --> 00:00:29,364
みはおあずけ

3
00:00:29,489 --> 00:00:31,408
音楽にのって

4
00:00:31,533 --> 00:00:33,410
フラグル・ロックで

5
00:00:33,577 --> 00:00:35,537
仕事でハッピー

6
00:00:35,662 --> 00:00:37,664
ダンスはおあずけ

7
00:00:37,789 --> 00:00:39,374
フラグルと遊ぼう

8
00:00:39,541 --> 00:00:42,460
ゴーボー モーキー
ウェンブリー ブーバー レッド

9
00:00:45,797 --> 00:00:46,840
王子！

10
00:00:47,215 --> 00:00:48,633
おはよう

11
00:00:50,135 --> 00:00:51,344
カブが！

12
00:00:52,387 --> 00:00:54,347
ダンスでハッピー

13
00:00:54,472 --> 00:00:56,474
悩みはおあずけ

14
00:00:56,641 --> 00:00:58,518
音楽にのって

15
00:00:58,643 --> 00:01:00,520
フラグル・ロックで

16
00:00:58,643 --> 00:01:00,520
フラグル・ロックで

17
00:00:59,686 --> 00:01:02,647
フラグル・ロック：
みんな、ただいま！

18
00:00:59,686 --> 00:01:02,647
フラグル・ロック：
みんな、ただいま！

19
00:01:00,645 --> 00:01:02,647
フラグル・ロックで

20
00:01:02,814 --> 00:01:04,231
フラグル・ロックでね

21
00:01:12,657 --> 00:01:14,910
おはよう フラグル・ロック

22
00:01:15,035 --> 00:01:18,413
解決すべき問題が いっぱい

23
00:01:18,538 --> 00:01:22,918
ビルだらけ 水不足
マーグルは困ってる

24
00:01:23,960 --> 00:01:29,507
私 運動すると調子が出る
そしたら力になれるよ

25
00:01:31,635 --> 00:01:34,012
飛びみで１日を始めよう

26
00:01:34,179 --> 00:01:37,682
ゴーグル？　してる
タオル？　ある

27
00:01:37,807 --> 00:01:40,477
それじゃ 今すぐ行くよ

28
00:01:41,436 --> 00:01:44,564
朝の飛び込みは 何よりステキ

29
00:01:44,689 --> 00:01:47,400
朝の飛び込みって最高

30
00:01:55,450 --> 00:01:58,954
１日で一番好きな時間だよ～

31
00:02:02,040 --> 00:02:03,959
飛び込みは無理だ

32
00:02:04,125 --> 00:02:05,043
見て

33
00:02:05,877 --> 00:02:07,587
水がドロドロ

34
00:02:08,879 --> 00:02:12,759
まずいドーザースティックが
けてる

35
00:02:14,803 --> 00:02:18,223
そうそう 笛をもらったんだ

36
00:02:27,399 --> 00:02:29,568
が思ってた通りだ

37
00:02:29,693 --> 00:02:34,823
水中のドロドロのせいで
マーグルがしゃっくりを

38
00:02:37,325 --> 00:02:38,952
もう知ってる

39
00:02:39,077 --> 00:02:43,039
まあね
今日は医者の格好をしたくてさ

40
00:02:44,207 --> 00:02:46,293
正直にありがとう

41
00:02:46,459 --> 00:02:50,505
～いドロドロ水から
出られてよかった

42
00:02:50,630 --> 00:02:51,464
そうね

43
00:02:51,590 --> 00:02:55,927
で休ませてくれて
ありがとう

44
00:02:56,303 --> 00:02:57,429
いいんだ

45
00:02:57,929 --> 00:03:01,099
僕が世界一好きな物だから

46
00:03:01,391 --> 00:03:02,851
大切にって

47
00:03:09,441 --> 00:03:10,150
そこまで

48
00:03:10,275 --> 00:03:14,863
マーグルをかせて
しゃっくりを止めよう

49
00:03:15,488 --> 00:03:18,783
天才的！　僕の親友は天才だ

50
00:03:18,909 --> 00:03:20,243
いや 天才は君

51
00:03:20,368 --> 00:03:21,161
君だよ

52
00:03:21,328 --> 00:03:22,412
いや 君が天才だ

53
00:03:23,121 --> 00:03:23,872
君だよ

54
00:03:24,039 --> 00:03:24,873
君だって

55
00:03:25,040 --> 00:03:28,126
もういい　２人とも天才だよ

56
00:03:28,543 --> 00:03:29,753
ウェンブリー

57
00:03:29,920 --> 00:03:33,506
ブレーンストーミングして
かす案を出そう

58
00:03:33,632 --> 00:03:34,674
最高！

59
00:03:35,258 --> 00:03:37,636
でもさ それ何？

60
00:03:38,136 --> 00:03:39,679
光らないよね

61
00:03:40,180 --> 00:03:41,765
大変そう

62
00:03:43,892 --> 00:03:46,519
レッド 調子は？

63
00:03:46,686 --> 00:03:48,605
正直 よくない

64
00:03:48,772 --> 00:03:52,817
問題が山積みだから
力になりたいの

65
00:03:52,984 --> 00:03:58,949
飛び込めれば力がくのに
水のせいで飛び込めない

66
00:03:59,074 --> 00:04:03,495
水の問題も解決したいけど
飛び込まなきゃ無理

67
00:04:03,662 --> 00:04:06,998
堂々りになっちゃってる

68
00:04:07,165 --> 00:04:12,087
レッド 力を貸せなくて
なんだろ？

69
00:04:13,672 --> 00:04:16,341
しゃっくりも解決したい

70
00:04:16,466 --> 00:04:21,846
レッド あなたの感情って
みたいね

71
00:04:22,013 --> 00:04:23,848
課題は山積みだけど

72
00:04:23,974 --> 00:04:28,144
“リラックスして”って
世界が言ってるのよ

73
00:04:29,229 --> 00:04:30,981
リラックス…

74
00:04:31,565 --> 00:04:34,025
リ～ラックス

75
00:04:34,484 --> 00:04:36,152
私らしくない

76
00:04:36,319 --> 00:04:42,409
飛び込みだけじゃなく
新しいこともしてみればいい

77
00:04:42,576 --> 00:04:43,410
まさか…

78
00:04:43,535 --> 00:04:45,829
マットおじさんみたいに

79
00:04:45,996 --> 00:04:48,456
このハガキが役に立つかも

80
00:04:49,207 --> 00:04:50,875
“ゴーボーへ”

81
00:04:51,042 --> 00:04:55,547
先日 私は
宇宙でを調査していた

82
00:04:55,672 --> 00:04:57,799
大仕事だったよ

83
00:05:02,554 --> 00:05:06,516
そこで
自然界で最も美しいものを見た

84
00:05:07,183 --> 00:05:10,520
フワフワだ
とてもリラックスしていた

85
00:05:10,687 --> 00:05:14,316
君たちとにかびたい
本気だ

86
00:05:14,441 --> 00:05:17,986
この日 私は幸運にまれてね

87
00:05:18,278 --> 00:05:21,907
フワフワに近づく方法を
見つけた

88
00:05:22,073 --> 00:05:26,244
最高に
リラックスできそうだろ？

89
00:05:27,537 --> 00:05:28,580
助けて！

90
00:05:29,164 --> 00:05:33,335
の助けも借りず
フワフワと一緒に

91
00:05:33,460 --> 00:05:34,628
もうイヤ

92
00:05:34,794 --> 00:05:37,714
心の底から楽しんだよ

93
00:05:37,839 --> 00:05:39,716
やめたくなかった

94
00:05:40,008 --> 00:05:42,677
やめて　今すぐやめて

95
00:05:45,555 --> 00:05:48,475
おじさんのかしい日だ

96
00:05:48,642 --> 00:05:52,270
お前にも このことを伝えたい

97
00:05:52,729 --> 00:05:55,565
新たなをれるな

98
00:05:57,234 --> 00:05:58,985
“おじさんより”

99
00:05:59,569 --> 00:06:03,031
マットおじさんの言う通りだよ

100
00:06:03,198 --> 00:06:04,115
何？

101
00:06:04,241 --> 00:06:07,452
自分でも驚くけど 一理ある

102
00:06:07,619 --> 00:06:13,124
飛び込みじゃなくても
スリル満点なら 頭はスッキリ

103
00:06:14,167 --> 00:06:17,629
集会場でジップラインしよう

104
00:06:18,463 --> 00:06:20,257
レッド 危ないよ

105
00:06:20,423 --> 00:06:24,052
“ゆっくりして”って
世界が伝えてる

106
00:06:24,177 --> 00:06:27,097
ゆっくりなんてしない
私はレッド

107
00:06:27,222 --> 00:06:32,018
動いて んで 筋トレもする
座ってられない

108
00:06:36,189 --> 00:06:38,692
これ以上 座ってられない

109
00:06:38,817 --> 00:06:45,282
フラグルがビルを食べなくなり
仕事ができず 気が変になる

110
00:06:46,408 --> 00:06:48,326
よく話してくれたね

111
00:06:48,493 --> 00:06:51,997
話すことで
一緒に乗りえられる

112
00:06:52,163 --> 00:06:53,373
そうなの？

113
00:06:53,832 --> 00:06:54,958
本当に？

114
00:06:57,502 --> 00:06:58,753
よしよし

115
00:07:00,171 --> 00:07:05,385
この ろ過装置で
ドロドロをこし取れるといいな

116
00:07:09,681 --> 00:07:14,019
ツルからドロドロなんて
発見しなきゃよかった

117
00:07:14,644 --> 00:07:18,940
コッターピン
大中断なのに休んでないね

118
00:07:19,524 --> 00:07:23,486
君もレベル先生のセラピーに
参加しなよ

119
00:07:23,904 --> 00:07:27,115
昨日の夜は５分間もれたぞ

120
00:07:27,282 --> 00:07:30,410
ドロドロを取り除くまで
休めない

121
00:07:30,535 --> 00:07:32,704
集中したいの

122
00:07:32,871 --> 00:07:37,500
そうか　受け入れるよ
君の意思を尊重する

123
00:07:38,251 --> 00:07:42,047
先生に教わった　すごなんだ

124
00:07:43,840 --> 00:07:48,094
空からのバケツが
下りてくるぞ！

125
00:07:55,227 --> 00:07:56,228
よし

126
00:07:56,561 --> 00:07:57,562
王子の王子

127
00:07:57,687 --> 00:08:01,399
両親のおに必要な水は
これで最後

128
00:08:01,566 --> 00:08:03,568
我ながら いい仕事…

129
00:08:06,613 --> 00:08:07,739
しまった

130
00:08:10,367 --> 00:08:11,993
このドロドロ 何？

131
00:08:12,118 --> 00:08:14,704
お風呂に入ってないといい…

132
00:08:14,829 --> 00:08:15,789
王子！

133
00:08:15,956 --> 00:08:18,917
このヌルヌルしたものは何だ

134
00:08:19,084 --> 00:08:22,003
ヌルヌルでドロドロよ

135
00:08:22,629 --> 00:08:24,881
ドロドロ？　僕は何も…

136
00:08:25,006 --> 00:08:27,133
気に入ったぞ

137
00:08:27,300 --> 00:08:31,346
あごの毛が
とってもらかくなった

138
00:08:31,471 --> 00:08:34,599
おね かわいい王子

139
00:08:35,892 --> 00:08:38,019
もっと くんでくる

140
00:08:39,645 --> 00:08:41,147
ドロドロ水…

141
00:08:42,941 --> 00:08:43,942
また？

142
00:08:44,901 --> 00:08:46,945
スプロケット

143
00:08:47,779 --> 00:08:50,448
ノミがいたなんて驚き

144
00:08:50,615 --> 00:08:53,618
あまり時間をかけられないの

145
00:08:53,868 --> 00:08:57,497
かいちゃダメ　薬で治るからね

146
00:09:01,960 --> 00:09:05,422
ランプみたいで かわいいわよ

147
00:09:07,257 --> 00:09:10,302
ほら さんにもらった薬

148
00:09:10,427 --> 00:09:13,930
早くのんでね
の研究がある

149
00:09:15,223 --> 00:09:16,141
あーん

150
00:09:20,228 --> 00:09:22,647
よし　実験室にる

151
00:09:25,984 --> 00:09:27,611
き出した？

152
00:09:30,155 --> 00:09:33,658
マーグルが苦しんでて気の毒ね

153
00:09:34,743 --> 00:09:38,079
あれじゃに息ができない

154
00:09:38,246 --> 00:09:40,248
洗濯桶も戻らない

155
00:09:41,499 --> 00:09:43,835
二の次だとは分かってる

156
00:09:44,169 --> 00:09:45,629
でも桶も大事

157
00:09:47,172 --> 00:09:51,676
すごくびっくりさせられる案を
２人で考え出した

158
00:09:52,260 --> 00:09:54,512
ウェンブリー やって

159
00:10:03,730 --> 00:10:08,026
ねえ…
時間はたっぷり あったわよね

160
00:10:09,277 --> 00:10:10,612
成果が あれ？

161
00:10:10,779 --> 00:10:13,573
ウェンブリーは
ずっとってた

162
00:10:13,740 --> 00:10:15,450
踊りたかったんだ

163
00:10:19,955 --> 00:10:21,873
次は僕も手伝う

164
00:10:22,040 --> 00:10:24,668
あれ以上の案を出せる？

165
00:10:25,210 --> 00:10:26,169
ああ

166
00:10:29,256 --> 00:10:31,550
みんな 心配しすぎ

167
00:10:31,716 --> 00:10:35,136
危なくなんかない　平気よ

168
00:10:35,262 --> 00:10:36,054
ウーピー！

169
00:10:43,687 --> 00:10:45,105
平気じゃない

170
00:10:47,983 --> 00:10:51,736
バルービアスが
無事だといいけど

171
00:10:53,280 --> 00:10:55,073
無事じゃないよ！

172
00:10:55,198 --> 00:10:56,491
やあ レッド

173
00:10:59,911 --> 00:11:01,580
ピーナツバターよ

174
00:11:07,836 --> 00:11:09,212
チーズは？

175
00:11:12,841 --> 00:11:15,677
とっておきのチェダーなのに

176
00:11:16,428 --> 00:11:17,554
こちょこちょ

177
00:11:17,679 --> 00:11:20,974
口を開けて　薬のんで

178
00:11:21,474 --> 00:11:23,143
よし！

179
00:11:27,022 --> 00:11:30,901
最悪よ
バルービアスのだなんて

180
00:11:32,444 --> 00:11:35,488
もう誰の力にもなれない

181
00:11:35,614 --> 00:11:38,158
どうすればいいんだろう

182
00:11:39,492 --> 00:11:41,328
前は知っていた

183
00:11:41,453 --> 00:11:44,039
何をしたらいいか

184
00:11:44,164 --> 00:11:47,792
私は私を知っていた

185
00:11:48,960 --> 00:11:50,420
遠くも近くも

186
00:11:50,587 --> 00:11:52,923
行き先が見えた

187
00:11:53,048 --> 00:11:56,092
毎日がゲームみたいだった

188
00:11:57,344 --> 00:12:01,723
でも今は夢の中を
歩いているみたい

189
00:12:01,848 --> 00:12:06,436
何もかもが変わってしまった

190
00:12:07,187 --> 00:12:10,398
とてもかしいよ

191
00:12:11,650 --> 00:12:14,903
気楽な日々が戻ってほしい

192
00:12:15,528 --> 00:12:19,282
昔々 あのは

193
00:12:19,407 --> 00:12:21,952
私は私を知っていた

194
00:12:24,496 --> 00:12:28,792
みんな血がって
いるはずなのに

195
00:12:28,917 --> 00:12:33,713
時々 何もかもがに見える

196
00:12:34,172 --> 00:12:37,842
夜中に目が覚めると

197
00:12:38,593 --> 00:12:41,888
何が正しいのか分からない

198
00:12:42,681 --> 00:12:46,268
昔々 あの頃は

199
00:12:46,393 --> 00:12:52,857
私は私を知っていたのに

200
00:13:04,160 --> 00:13:05,203
レッド？

201
00:13:06,788 --> 00:13:08,331
大丈夫？

202
00:13:10,542 --> 00:13:11,543
平気だよ

203
00:13:11,668 --> 00:13:16,298
でも無力さを感じたら
どうすればいいの

204
00:13:16,965 --> 00:13:18,925
まあ レッド

205
00:13:23,138 --> 00:13:26,725
そうね　全部 出し切って

206
00:13:27,726 --> 00:13:29,185
ねえ レッド

207
00:13:29,394 --> 00:13:32,522
気分がよくなる方法がある

208
00:13:32,689 --> 00:13:35,025
飛び込みでしょ？

209
00:13:35,191 --> 00:13:38,612
ついてきて　そうすれば分かる

210
00:13:44,200 --> 00:13:46,202
この場所 何なの？

211
00:13:46,328 --> 00:13:49,039
ここはムード・リング

212
00:13:49,539 --> 00:13:53,001
ここで学ぶのよ　をね

213
00:13:57,464 --> 00:14:00,926
いいか マーグルを驚かせるぞ

214
00:14:03,637 --> 00:14:06,431
絶対 音を立てるなよ

215
00:14:06,598 --> 00:14:09,559
すごく びっくりするはず

216
00:14:10,518 --> 00:14:12,145
よし 今だ！

217
00:14:21,529 --> 00:14:22,781
大丈夫？

218
00:14:22,906 --> 00:14:23,907
大丈夫

219
00:14:26,826 --> 00:14:28,411
瞑想するの？

220
00:14:28,578 --> 00:14:31,873
じっと座ってるのは苦手なのに

221
00:14:31,998 --> 00:14:35,460
誰にでもできるわ　見てて

222
00:14:39,631 --> 00:14:41,883
光り方が変わるんだ

223
00:14:45,512 --> 00:14:48,682
危ない！
何かのに囲まれてる

224
00:14:49,015 --> 00:14:52,018
“感情の玉”よ
どれもってるの

225
00:14:52,143 --> 00:14:56,064
不安 ストレス 幸福 恐れ

226
00:14:56,189 --> 00:14:59,568
それぞれを認めて やり過ごす

227
00:15:00,819 --> 00:15:05,073
ええ　私は
期待に応えられてるか不安

228
00:15:05,198 --> 00:15:07,867
ベストをくすだけよね

229
00:15:11,663 --> 00:15:13,123
最高の気分

230
00:15:13,456 --> 00:15:14,583
あなたの番よ

231
00:15:16,167 --> 00:15:18,503
おさげを数えなきゃ

232
00:15:19,045 --> 00:15:21,006
簡単そう？　１つ ２つ

233
00:15:21,172 --> 00:15:23,550
でも数え直すから

234
00:15:23,675 --> 00:15:27,053
レッド
じっと座って 気を静めて

235
00:15:30,098 --> 00:15:32,392
もうきちゃった

236
00:15:32,559 --> 00:15:33,727
呼吸して

237
00:15:34,102 --> 00:15:36,146
こんなの知らないよ

238
00:15:36,271 --> 00:15:40,442
不安をすべて
呼吸へ変えていくの

239
00:15:43,361 --> 00:15:45,071
私 息してる？

240
00:15:45,196 --> 00:15:49,075
感情を認めて
しく解放してあげて

241
00:15:51,244 --> 00:15:55,665
やり過ごすの
たたかないで　認めるのよ

242
00:15:55,832 --> 00:15:56,958
ってる

243
00:15:57,125 --> 00:15:58,126
頑張らないで

244
00:15:58,293 --> 00:16:00,128
意味が分からない

245
00:16:00,295 --> 00:16:01,379
リラックスして！

246
00:16:01,504 --> 00:16:05,175
こんなんじゃ
リラックスできない！

247
00:16:08,887 --> 00:16:10,055
最初だものね

248
00:16:10,180 --> 00:16:13,600
休んでから またやれば
うまくいく

249
00:16:13,767 --> 00:16:15,810
イヤ　やらない

250
00:16:16,770 --> 00:16:18,063
でもレッド…

251
00:16:19,314 --> 00:16:20,649
バルービアスが

252
00:16:22,192 --> 00:16:25,111
そうね　レッドが心配よ

253
00:16:26,363 --> 00:16:27,739
コッターピン

254
00:16:28,073 --> 00:16:31,451
ずっと働いてるだろ
しなよ

255
00:16:31,618 --> 00:16:35,121
問題が解決してないのに
休めない

256
00:16:35,288 --> 00:16:40,168
工具かられれば
新しい考えも生まれるよ

257
00:16:40,544 --> 00:16:42,712
そうだね レンチ

258
00:16:42,879 --> 00:16:47,217
仕事から離れれば
新しい見方ができるかも

259
00:16:48,718 --> 00:16:51,388
セラピーに行こう

260
00:16:57,185 --> 00:16:59,896
母上と父上は僕が大好き

261
00:17:00,397 --> 00:17:03,066
ドロドロのおかげだ

262
00:17:03,191 --> 00:17:05,901
君にもあげる 王子の王子

263
00:17:08,530 --> 00:17:11,324
王子の王子 どうしたの？

264
00:17:11,449 --> 00:17:14,202
ドロドロが悪さしてるの？

265
00:17:14,327 --> 00:17:18,622
ゴーグのから
な水を持ってくる

266
00:17:18,957 --> 00:17:22,752
誰にでも合うわけじゃないのか

267
00:17:25,796 --> 00:17:26,840
看病するよ

268
00:17:28,425 --> 00:17:30,051
すぐ よくなる

269
00:17:36,558 --> 00:17:38,476
ワクワクするね

270
00:17:38,768 --> 00:17:43,106
モーキー
絶対にマーグルを驚かせるよ

271
00:17:43,273 --> 00:17:45,775
そっちは成功するといい

272
00:17:45,942 --> 00:17:47,402
手順の復習だ

273
00:17:47,569 --> 00:17:50,822
よし　僕がパイを持って言う

274
00:17:50,989 --> 00:17:54,743
“マーグルのみんな
おいしいパイ 食べる？”

275
00:17:55,327 --> 00:17:58,830
“これは汚～くないよ”

276
00:17:58,997 --> 00:18:02,250
いいぞ　みんなパイが大好き

277
00:18:02,417 --> 00:18:05,629
フルーツいにはチョコ・パイ

278
00:18:05,754 --> 00:18:10,050
チーズに合わせるなら
逆さまカブ・パイ

279
00:18:10,175 --> 00:18:11,509
これはブルー・パイ

280
00:18:11,676 --> 00:18:12,719
次 ウェンブリー

281
00:18:13,011 --> 00:18:17,849
僕がフルーツを投げて
いにする

282
00:18:18,516 --> 00:18:20,435
が立つね

283
00:18:20,602 --> 00:18:21,853
ブーバーがれ––

284
00:18:22,020 --> 00:18:26,441
僕がウェンブリーを
熊手で持ち上げにする

285
00:18:27,108 --> 00:18:31,321
マーグルが
“パイを持ったフラグルは？”

286
00:18:31,529 --> 00:18:35,242
すると巨大ウェンブリーが
現れて言う

287
00:18:35,408 --> 00:18:36,701
僕が食べた！

288
00:18:38,578 --> 00:18:40,330
しゃっくりは止まる

289
00:18:40,455 --> 00:18:41,498
じゃ やろう

290
00:18:48,421 --> 00:18:49,256
よし

291
00:18:53,843 --> 00:18:56,221
煙フルーツを落とした

292
00:18:56,972 --> 00:18:59,015
あれ？　これは違う

293
00:18:59,140 --> 00:19:00,934
どうした？

294
00:19:01,101 --> 00:19:02,394
グリースベリーだ

295
00:19:09,234 --> 00:19:10,902
まったく

296
00:19:15,699 --> 00:19:19,911
最高だ　脅かすのが下手すぎて
笑わせた

297
00:19:27,586 --> 00:19:31,089
しくじったけど
君まで笑うとはね

298
00:19:31,339 --> 00:19:35,010
違うの
しゃっくりが止まってる

299
00:19:36,595 --> 00:19:37,721
つまり…

300
00:19:37,888 --> 00:19:39,055
やったぞ！

301
00:19:39,180 --> 00:19:40,432
よかった

302
00:19:40,599 --> 00:19:42,893
完全に治まったわ

303
00:19:43,101 --> 00:19:46,354
計画を強行しようとして
失敗した

304
00:19:46,479 --> 00:19:48,523
私もレッドに同じことを…

305
00:19:49,107 --> 00:19:50,483
でも ほら

306
00:19:50,650 --> 00:19:54,446
予想もしないやり方で
成功してる

307
00:19:55,989 --> 00:19:58,783
そうね いい考えだわ

308
00:20:06,124 --> 00:20:09,502
私は左 あなたは右へ

309
00:20:09,628 --> 00:20:13,048
行き先へは マイペースで

310
00:20:13,173 --> 00:20:16,593
そしてみんなで たたえよう

311
00:20:16,718 --> 00:20:19,638
道中で学んだことを

312
00:20:19,804 --> 00:20:23,266
だっては無数にあるし

313
00:20:23,391 --> 00:20:26,978
たどり着く方法も無限にある

314
00:20:27,687 --> 00:20:29,981
方法は何でもいい

315
00:20:30,148 --> 00:20:33,693
同じ場所へ行くなら

316
00:20:33,818 --> 00:20:35,320
どんな道も

317
00:20:35,695 --> 00:20:37,155
同じじゃない

318
00:20:37,322 --> 00:20:39,741
どんな道も

319
00:20:41,368 --> 00:20:44,788
君は こう思ってるかも

320
00:20:44,913 --> 00:20:48,291
１歩ずつ進むのが最善だって

321
00:20:48,416 --> 00:20:51,836
だけど自分に向いていても

322
00:20:52,003 --> 00:20:55,173
みんなにとっては違うかも

323
00:20:55,298 --> 00:20:58,510
だって選択肢は無数にあるし

324
00:20:58,677 --> 00:21:02,514
たどり着く方法も無限にある

325
00:21:03,056 --> 00:21:05,183
方法は何でもいい

326
00:21:05,308 --> 00:21:08,937
同じ場所へ行くなら

327
00:21:09,104 --> 00:21:10,647
どんな道も

328
00:21:10,981 --> 00:21:12,399
同じじゃない

329
00:21:12,691 --> 00:21:14,442
どんな道も

330
00:21:14,901 --> 00:21:17,821
どんな道も同じじゃない

331
00:21:18,822 --> 00:21:20,323
レッドをす

332
00:21:23,743 --> 00:21:25,745
大丈夫　１回だけだ

333
00:21:31,167 --> 00:21:32,502
今日は散々

334
00:21:33,044 --> 00:21:38,466
ソーラーパネルはショート
実験は失敗　成果なし

335
00:21:38,633 --> 00:21:41,928
これ以上
どうすればいいのかな

336
00:21:44,222 --> 00:21:48,018
あなたはに薬をのんでよね

337
00:21:49,269 --> 00:21:51,938
ふざけてる時間はないの

338
00:21:53,982 --> 00:21:56,109
分かったわよ

339
00:21:57,986 --> 00:21:59,070
それで？

340
00:22:01,406 --> 00:22:02,908
かわいい

341
00:22:05,911 --> 00:22:07,787
のんびりも いいね

342
00:22:12,751 --> 00:22:14,878
本当？　のむ気になった？

343
00:22:16,213 --> 00:22:17,797
えたかったのね

344
00:22:27,724 --> 00:22:28,725
口を開けて

345
00:22:31,061 --> 00:22:32,020
いわ

346
00:22:34,064 --> 00:22:37,984
あのチーズのことは
忘れてないからね

347
00:22:42,113 --> 00:22:44,282
レッド 気分は？

348
00:22:44,449 --> 00:22:47,994
悪いよ　すっごく悪い

349
00:22:48,161 --> 00:22:49,746
ごめんなさい

350
00:22:49,913 --> 00:22:52,165
瞑想を試してほしかったの

351
00:22:52,332 --> 00:22:56,586
私に効くから
あなたにも効くと思った

352
00:22:56,711 --> 00:23:00,799
でも あなたの方法でなくちゃね

353
00:23:01,007 --> 00:23:05,178
自分の方法を探したくなったら
手伝うわ

354
00:23:05,428 --> 00:23:06,972
ありがと モーキー

355
00:23:07,138 --> 00:23:11,351
やっぱり瞑想は私に向いてない

356
00:23:11,643 --> 00:23:15,480
私は動いて
頭をスッキリさせるの

357
00:23:15,605 --> 00:23:18,358
頭から飛び込んで んで

358
00:23:18,483 --> 00:23:22,779
水の中に入ったら
周りのすべてが消える

359
00:23:23,071 --> 00:23:25,490
やかな感じね

360
00:23:25,657 --> 00:23:26,616
そうだよ

361
00:23:26,783 --> 00:23:30,829
水がおさげ髪をらしてくのが
大好き

362
00:23:31,162 --> 00:23:32,622
ええ

363
00:23:32,789 --> 00:23:35,292
優しくハグされてる感じ

364
00:23:35,500 --> 00:23:37,794
私 ハグ大好き

365
00:23:53,310 --> 00:23:56,563
これって何よりすばらしいよ

366
00:23:56,688 --> 00:23:57,939
一緒にいい？

367
00:23:58,064 --> 00:24:00,108
来てほしかった

368
00:24:16,666 --> 00:24:19,544
モーキー　これ すごいよ

369
00:24:19,711 --> 00:24:22,005
いつもの自分に戻れた

370
00:24:22,714 --> 00:24:25,175
レッド 立派だわ

371
00:24:25,592 --> 00:24:27,093
私 まだ水の中よ

372
00:24:27,219 --> 00:24:28,720
あら ごめん

373
00:26:06,234 --> 00:26:09,446
日本語字幕　武井 順子