用舞蹈消除烦恼
改天再去发愁
且让音乐流淌
就在弗莱戈石窟
辛勤劳作 消除烦恼
改天再来舞蹈
让弗莱戈们玩闹
-我们是高宝 -莫吉
-温布利 -布宝
小红
小巨人
你好
我的宝贝萝卜
用舞蹈消除烦恼
改天再去发愁
且让音乐流淌
就在弗莱戈石窟…
就在弗莱戈石窟
这些嘟泽棒好难吃 我觉得我吃不下去
没人能吃得下去
所以整个大堂都是嘟泽人的建筑
我一定撞了八次脚趾了…
九次
不是要复制小布的负能量
但我们的瀑布变成了一缕溪流
弗莱戈石窟的问题越来越多了
要是有人帮我们就好了
智慧理事会在此
拜托 亨奇
别有气无力的
智慧理事会在此
天啊
关于瀑布的问题
冰霜 轮到你出场了
冰霜乔的时刻到了
来吧
不 没用
抱歉 连最聪慧的智者都没办法
还有谁饿了吗？
我有点饿
只要不是吃这个就好
-对 -好吧 我们走
等等…请别走
瀑布的问题加上克莱格被迫背井离乡
还有大堂里到处都是嘟泽人难吃的建筑
我们真需要你们帮忙
不是质疑你们的处理方式 但也许可以考虑一下
让新人加入理事会
好主意 什么时候能加入？
等等
你觉得任何人都能加入智慧理事会？
不是
不 我是在问规则是怎样的？我忘了
我们一定能看出来你有没有 加入智慧理事会的资格
如果有 我们将演奏仪式性的入会音乐
好了 各位
该睡觉了 这是我们应得的
-这个下午真累人 对吧？ -是
天啊
-你听见了吗？ -天啊
我们中的一人也许能加入智慧理事会
你们在这里呢
这么多嘟泽人建筑 害得我迷路了
我以为看见了你们 结果是岩石
温布利 真高兴你来了
是 我们中的一人有机会加入智慧理事会
我们四人中谁应该加入智慧理事会？
-对 谁呢？ -我可以
我精力充沛
也许他们需要一个探险者
或是一个淡定、思考解决方案的人
我有先见之明
我能想到我们可能受伤的所有方式
温布利 谁呢？
也许…我觉得你们都能成为精英
但是 不知道呢 也许我可以…
-他无法在我们之中做出选择 -对的
我们去引起智慧理事会的注意力吧
走吧 对 不好意思 智慧理事会
“总冥想官” 这头衔不错
他们都没想过我可能加入理事会
真伤人 对吧？
对
瞧瞧这壮观的大都会
对 还有很多建筑
但我们还能再造更多吗？
已经没有空间了
别紧张 开口销
和往常一样 弗莱戈会吃了它们的
但问题就是这个 弗莱戈这次没吃它们
自从我们开始用那种黏液后就没吃了
我觉得我们太心急了 我们应该放慢速度…
放慢速度？你是说停工？
请容我提醒你 开口销 你忘了“大停工”吗？
很久以前 嘟泽人历史上的一天 和今天很像
一顶没戴好的嘟泽人头盔掉到机器里
不好 我没戴好的头盔掉到机器里了
我们不得不停工
-听说停了40秒 -整整一分钟
听着 黏液很棒 那是新口味
只要有人劝劝弗莱戈 他们就会开始吃了
只有一个嘟泽人的口才能够胜任
你该不会是说…
凿岩机？
就是那位传奇人物
是他想出了九天工作周
工具带周二
是他促成单轨变成只有一条轨道
那就是凿岩机
好了 嘟泽人们 让我们开始吧
伙计 玩得开心吗？
别误会 我不能陪你玩
今天是我值午餐的班
但我给你找了完美玩伴 可以和你玩捡球
就是这个
我叫它“博士机器人”
我上班时 它会带你散步 给你喂食、陪你玩耍
照顾你 和它的机器人朋友们一起 统治全世界
最后一条是开玩笑的
希望不会成真 瞧瞧它
它可以玩捡球游戏
博士机器人
曲奇饼男孩
谁是乖狗狗？
你是
你是乖乖吗？狗狗 很棒
男孩 曲奇饼…男孩
-谁是乖… -就和我在这里一模一样
我可以去工作、培育细菌 博士机器人会照顾你
你们俩好好玩 我得去走奶昔木板了
别难过 斯波克雷
别难过
好的 如果我们其中一人 要加入智慧理事会
我们必须想办法引起他们的注意力
对
我的旅行者马特叔叔会知道怎么办
其实他刚给我寄了一封关于这个的明信片
不是吧 又来一封
很棒吧？又来一封
“亲爱的侄子高宝”
必须承认 在外太空有时挺孤单的
你好
我也喜欢把小东西放在一个大载体里
虽然愚蠢生物显然对我尊敬有加 但他们也保持距离
也许他们对我太敬畏了 我必须想办法拉近距离
然后 我看到了他
一个困在小盒子里的愚蠢生物 把准确的答案告诉了我
“上面”的问题让你沮丧？
不用怕 你的答案在这里 罐装头发喷雾
回来的不只是头发 还有信心
以及其他更多
天啊
就是这样 我需要上面的毛毛 在哪里能找到呢？
罐装头发喷雾 这里就有出售
对 罐装朋友
就这样 我吸引了众人的目光
看 他还给我们寄来了一罐朋友
让我看看
给我喷…
你觉得这样会更引人注目吗？
说“亲爱的侄子高宝”
亲爱的侄子高宝
要说谁能引起智慧理事会的注意
-那就是我们四人之一 -没错 走吧
亲爱的侄子高宝 我听起来很像他 对吧？
-再说一次 -我听起来很像他
我的朋友觉得我不可能加入智慧理事会
是的 我会犹豫不决
但遇到要紧事 我也能做决定
对 比如现在
我要捡起这块石头
但是要选大石头吗？
好的 同胞们 我们需要弗莱戈
-吃下新的黏液棒 -对
只需要一个弗莱戈说喜欢那个味道
我们就能借此推出一整个推广活动
真是天才
一位天性善良但不太坚定的弗莱戈
-一位弗莱戈 就像… -小石头、大石头
大石头、小石头
大的、小的…
他 嘟泽伙伴们 那就是我们要找的弗莱戈
狗狗饼干给乖乖的斯波尔奇特
斯波尔奇特 乖乖
乖 斯波克 乖
外面
给斯波奇的好吃
时间玩耍 最高级别超级捡球
嗨 伙计
-这件衬衫真好看 -什么？
我叫凿岩机 你知道…
好的 孩子 你叫什么？
温布利
你的声音很有力
有吗？
当然有 温布利 我跟你实话实说
-扳手 -抱歉 凿岩机先生
嘟泽王国遇到了大问题
说实话 只有你能帮忙
温布利 弗莱戈们不吃建筑了
这是个严重问题
或是说在弗莱戈代言人出现之前 会是个严重问题
弗莱戈代言人？
你可以告诉其他弗莱戈 这些嘟泽棒味道特别
它们有什么特别的？
看到那黏液了吗？
有了它 嘟泽棒更牢固 建筑更高
但没有空间 我们就无法建筑 而我们要想有空间…
弗莱戈就得开始吃建筑
说得没错
要是他们知道它有多特别就好了
如果弗莱戈不给他一个机会 那就太可惜了…
我是说给它一个机会
是的…应该给它机会
就像应该给我机会加入智慧理事会
但我吃过新的嘟泽棒 我不太喜欢那个味道
那是以前
不如你再尝一次 假装是第一次
嘿 给
“嗯”就对了 很好
我挺喜欢的
太好了
温布利 你会声名大噪
什么？
你可以成为伟大的弗莱戈国王
谁 我？不 我只是温布利
你可以是懦夫
你可以是国王
你可以成为教会我们歌唱的孩子
你可以成为你想成为的任何人
你可以成为会走路、会说话 会呼吸的霹雳火球
也可以成为高山
也可以成为石头
甚至可以成为寻找归途的潺潺溪流
你可以匍匐爬走
你可以飞上天空
你可以成为会走路、会说话 会呼吸的霹雳火球
为何我今天总在梦中徘徊？
为何我总是分不清哪个是自己？
为何我有这么多不同的模样？
何时才能知道我想成为谁？
嘿
你可以在黑暗中行走
你可以在光明中前进
你可以学会跟随你夜里梦到的每一个美梦
我可以吗？
你可以成为你最崇拜的那个人
你可以成为会走路、会说话 会呼吸的霹雳火球
我可以成为会走路、会说话 会呼吸的霹雳火球？
对
你可以成为会走路、会说话 会呼吸的霹雳火球
好了 孩子 去说我们排练的话 然后就离开
对
味道好糟
只有最酷的弗莱戈才吃得出好吃 所以也许你吃不出
然后离开
不对 别说“离开” 你只要离开…直接离开
温布利 离开
好的 这就离开
嘿 我很酷
-我也是 -我吃出来了
融入集体让我变得很酷 对
很好
这里的新嘟泽棒是限量版
趁没被吃完 赶快来吃
限量版？
我们要趁它还有 赶快去吃
是有机的
还有更多
非常成熟
有格调而复杂
有用了 我们也可以工作了
大家继续工作
好喂
好了 温布利 每一个热门产品 都需要朗朗上口的广告歌
我们来一首
我要大声说 它们是最棒
我爱我的嘟泽棒
吃一个怎么够
赶快抢个嘟泽棒
-我爱吃 -对
凿岩机 你太厉害了
我是弗莱戈代言人
我仍然没有完全喜欢上这些新的嘟泽棒
但如果温布利喜欢…
我为他自豪 他努力表现自己
我知道 哪都有他的身影
如果这让他高兴 看起来其他人也很高兴
那也许这对大家来说都是好事
是的…
味道真的很不同
而这是很棒的事
真好吃
温布利风服装
快来买温布利风服装
是他…
快说…
-说呀… -说吧
我爱吃
-我爱你 -他说了…
-不客气 -我们也爱吃
我也爱你
天啊 原来我有这种潜力
温布利 这一切都是谎言
不好 那个声音是我体内传出来的吗？
不是 你必须听我说
什么？
嗨 是开口销
出现大问题了
弗莱戈只是在假装喜欢吃嘟泽棒
-什么？ -你瞧
我好爱吃
我也是 有股泥土味
可惜是限量版
我能吃下一栋摩天大厦
你现在怎么想？
那又怎样？弗莱戈把它们扔到水里
又没有伤害到谁
真的吗？
你的嘟泽棒…融化成黏液了
而黏液让我们沫尔戈…
稍等
不停打嗝
我不知道该怎么办
一方面 沫尔戈们好可怜
但另一方面 我看到了
推广活动为嘟泽人带来的好处
开口销 你怎么想呢？
我认为你吸引了众人的注意力 应该由你决定如何使用它
对
温布利 你在这呢
我们将公布新的双重嘟泽棒
大家都会去的
双重棒 加了更多的嘟泽棒
太完美
总之 我们到时候见 我们都指望你呢
-不 别说… -拜拜
一定会很棒
-他在那里 -那是温布利
各位 听我说 我…
我要大声说 它们是最棒
我爱我的嘟泽棒
我爱吃 对
听着 我遇到了一些困难 我难以抉择…
那是以前的温布利 瞧瞧那边的那个人
-他充满自信 -很酷
-不 -而且擅长应付压力
-睿智 -对 我们都为你自豪
我们等不及一会儿的双重棒发布会了
说到那个 我们去抢座位吧
-一个总不够 所以快行动 -等等…
来一份嘟泽棒
我只是…
再来一次
很心累？
我真为他自豪
-我好激动 -发生什么了？
晚上好
我是凿岩机
-是 -是
快瞧
弗莱戈、嘟泽人 因为他们 对嘟泽棒共同的爱而齐聚一堂
-是 -我都起鸡皮疙瘩了
这里也很冷 能不能处理一下？
-我不介意 -朗达 你能去调一下吗？
接下来 请大家欢迎“我爱吃”先生本人
是温布利
-温布利 -好耶 温布利
-温布利 -好棒
开始吧
我要大声说 它们是最棒
我爱我的嘟泽棒
一个总不够
所以快行动 赶快抢个嘟泽棒
我不爱吃
-对 -什么？不
我不喜欢它的味道 你们也不喜欢
你们只是在假装
不 我真的喜欢
我做不到 好难吃 干巴巴的
各位 抱歉 但这样不对
你们都没吃 你们把它们扔进池塘
害得沫尔戈打嗝
谢谢…你 温布利
听着 我爱犹豫不决
但对于真相 我不能犹豫
弗莱戈石窟有真正的问题
而我的谎言只是让局面变得更糟
不能再继续了
仪…
仪式性入会音乐已经奏响
温布利 今天你让我们刮目相看
你愿意加入智慧理事会吗？
天啊
我想…
不 我不想了 我愿意
那才是我们的温布利
我就知道会是我们中的一个
我没想到 所以更棒
我们回房间再见
-我和他是室友 -真幸运
我知道
我知道我已经不是弗莱戈代言人了
但你们应该听听一个人的话
那就是我的朋友开口销
好小啊
我们不能假装这些问题会消失
我们必须停工
那不是会造成麻烦吗？
是的 但是现在发生大停工
将为未来带来更好的改变 有助持续发展
-没错 -说得有道理
很好 真美…
我的活干完了
但你什么都没干
真的吗？
-还是说我完成得很漂亮？ -什么？
凿岩机离场
对 你真的什么都没干
斯波奇
斯波奇 发生了什么？斯波奇
（斯波奇）
这是博士机器人做的吗？
博士机器人是你的朋友…
天啊 斯波奇
我想在照顾你这件事上走捷径 但那是不可能的
我只是在骗自己
从今天起 再也不要机器人了
很乖 很狗狗
没事的 过来 你不会有事 好啦…
字幕翻译：易晗