手舞足蹈，趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩
辛勤工作，趕走憂慮
明日再來跳舞
法哥族最歡樂
-我們是高寶 -莫琪
-溫布利 -布巴
小紅
仔
哈囉
我的小蘿蔔啊
手舞足蹈，趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩…
《布偶奇遇記：開心再搖滾》
齊聚法哥岩
天啊，肯定很好玩
-各位，快來吧 -好嘢
你看
法哥族和卡哥族共居、共享、共融
我鍾意共融
看看你的卡哥式冥想
我以為自己達致深層冥想 但你去到無意識的境界
希望其他法哥跟卡哥族玩得開心
希望你們卡哥族喜歡看到令人驚奇的事 因為我馬上要表演
閉著眼單手反地心吸力倒立
觀眾立即興奮歡呼
來吧，倒立
嘩，打喊露？
通常至少都會有人拍掌 但沒關係，我接受
難以置信，但我接受
各位卡哥，這邊
我們馬上要做非常好玩的事
哎呀，是這邊
其實…可能是…
因為我…
不如這樣，我們應該…
好，我決定不了該做甚麼
真希望可以飛出軀體，然後說
“老友，你自己搞掂吧”
那邊？對，好，這也合理
兩位特別嘉賓，你們肯定會喜歡這個
留心看
剛洗好的衣服
真的嗎？
我要去冷靜一下
謝謝你
唏，我知道你們卡哥需要甚麼，就是零食
對，我們的鄰居嘟嘟族
我們吃他們的建築物 這樣他們就可以起更多樓
完美的組合
總之，慢用
對了，它們平常不是這樣的味道
這批貨肯定是不夠新鮮
莫琪
看到嗎？法哥族不喜歡加了黏液的嘟嘟棒
如果他們不吃我們的建築物 這樣會造成大問題
所以我才說要把黏液遠離總部
對，最衰都是把它帶來這裏的人
渦輪，不就是你和阿扳嘛
對，我們很內疚，但我們會努力原諒自己
-各位老友好嗎？ -很好，嗨，死黨高寶來了
我們遇到了阻滯，未能和卡哥族建立友誼
對，他們看完 我單手反地心吸力倒立，竟然打喊露
我…沒關係，我根本不在意
-但太難以置信了吧？ -對
大多數人覺得我猶豫不決很可愛 但他們不是這麼想
他們用我洗好的衣服擤鼻涕
好了，我明白 這事對你們某些人來說不容易
並不像我等人那麼成功
但一切安好，好到加零一
現在由我領導大家吧
我天生善於與人建立連繫
而且我做了少少資料搜集
關於卡哥族的書？
你看完了整本書？
我由頭到尾、由尾到頭都看過一遍
我側著身也看過一遍
絕對高度推薦
作為一個了解他們的人
我們要讓卡哥族覺得自在和放鬆
我知道你肯定感到失落
當你盡全力，卻友誼難覓
從來都不容易，兩者看似不同
但若你停下想想
我向你保證我們皆一樣
法哥還是卡哥
唏，甚至還有傑碩
你知道這並不重要
-因有同一道光照耀著 -不
你和我的內心
很快你就會發現
你倆的共通點，若你細心傾聽
事情很容易解決，不久他們就會覺得自在
他們會盡情享用嘟嘟棒和小蘿蔔
法哥還是卡哥
唏，甚至還有傑碩
你知道這並不重要
因有同一道光照耀著你和我的內心
同一道光照耀著你我的內心
不管高矮肥瘦大小
同一道光照耀著你我的內心
好嘢
你我的內心
莫琪，唱得好好聽
歌喉一流，歌詞動人
萊爾，我的老友
各位卡哥有甚麼搞作？
你懂我們的招牌打招呼方式 唏，我對你刮目相看
我只是盡我所能
水源的情況有任何進展嗎？
你指我們如何偷你們的水？
只是意外而已…
放心，朋友們 最有智慧的法哥議會正在處理
他們是法哥岩裏的優秀人才
他們肯定已經想出辦法了
好
好了，各位尊貴的議員 我們應該找到方法了
-是嗎？ -終於有了
我們現在先吃零食，然後再吃午餐
-太好了 -好啊…
花了成朝早才想到
先生，我們是要解決卡哥族的水源問題
-對了 -對，我們一定要處理，沒錯
食完晏再算
-好 -好主意
天大的好主意
如果他們已想到辦法，我也不會意外
對，他們正在加班
與此同時，我們會加班和你們玩
太客氣了
或者我們休息一下吧？
不，我們很樂意陪你們玩
你們貴為客人，值得盡情歡騰
我們亦希望你們… 我想不到另一個押韻的句子了
-休息一陣？ -休息一陣
沒錯
但不行，因為我安排了特別活動
所以去集合你們的夥伴，準備盡情玩樂吧
-好 -去吧，陣間見
興奮一番
莫琪，卡哥族應該是想…
透過遊戲的魅力與我們建立連繫？
我知道，我也是這麼想
不是，高寶應該是想說…
你剛才是說遊戲？我要玩
怎麼了？我鍾意玩遊戲，你知道的
沒錯，姐妹
書裏有一整章講到卡哥族有多鍾意玩遊戲
進行共同喜好活動是建立友誼的最好方式
沒錯
嗌到我耳聾了，我真的耳聾了
布巴，對不起
所以一起努力建立友誼吧
一起盡情玩最正的遊戲
等陣，你是否跟我的想法一樣？
-就是格格笑遊戲 -沒錯
好嘢
莫琪，這樣不會太隆重嗎？
不會啊
嘩
我是巴利藍莓
歡迎來到格格笑遊戲
好了，也算是頗隆重的遊戲
喂，史姆芬尼太太
不，太太，我不是電話推銷員 我是你的租客，住在你的後園小屋
史波奇，我在講電話
我打來想問你 我可否在屋頂上安裝太陽能板
來增加電力供應
因為我正進行一項頗令人雀躍的研究 目的是要解決塑膠問題
不，我知道逢星期四收可循環再造廢物
其實我是指微塑膠
這是學校研究項目 不，不是高中，我已經大個女
不，我已經好大個
-不，我是指…喂 -喂
-不，我還在，你聽得到嗎？
斷線了
她差點就允許我安裝太陽能板 然後讚我是天才
老友
還記得那次航空公司 不相信你是情緒支援動物嗎？
我開始明白原因了
莫琪
我們不需要這些東西
我們只需要去平靜洞穴，然後…
萊爾，拜託，我做了資料搜集 我知道卡哥族鍾意玩遊戲
-是 -我們也是
-所以就來促進關係吧，好嗎？ -其實…
巴利，開始首場遊戲
我們在大會堂現場直播
我是巴利藍莓 為大家提供繪聲繪色的旁述
尤其是藍色
登登
現正開始格格笑遊戲
-輪到我了嗎？ -沒錯
好嘢
唏，高寶，你有看到嗎？
我有看到，老友
首場遊戲是法哥的至愛，無厘頭圍圈舞
是不是很正？
轉啊轉，跳啊跳，你跳我轉
好的，真有趣
轉啊轉…
不好意思，莫琪，其實我們沒必要玩遊戲
萊爾，我覺得已經跟你建立連繫了
我也是，沒錯
蘿蔔適，新鮮蘿蔔適 來飲杯新鮮蘿蔔適吧
現在是甚麼時候？
是時候玩小蘿蔔大賽跑了，我是巴利藍莓
我鍾意七彩碎紙
格格笑…蘿蔔比賽
弊了，沒關係
法哥族展示出堪稱典範的平衡蘿蔔絕技
但卡哥族似乎掌握不到
-很有趣吧？ -嘩
幾特別
今晚餐桌上會有好多瘀掉的小蘿蔔
我是巴利藍莓
好嘢，七彩碎紙
是吧？好正呢？
這是我的招牌風格 接下來是我的至愛遊戲之一，滑翻行
希望不會有人受傷
同樣地，法哥族不費吹灰之力
看看評審團給的分數多高
至於卡哥族…
則稍遜一籌
真是一場精彩又歡樂的亂局
現在是時候中場休息，盡情狂舞
盡情狂舞…
不好意思，借過一下
-唏，莫琪 -是
你不要介意，但這樣完全行不通
卡哥族根本不喜歡
可能只是因為我們還未找到適合的遊戲
恕我失陪，我正忙著盡情狂舞
可惡
我從未聽過她講“可惡”
她真的很生氣
她應該只是很在乎卡哥族
但希望智慧委員會想到
-能夠幫助他們的方案 -對
我想到了
想到甚麼？冰雪
嘟嘟和高碌之間有何分別？
是甚麼？
要食多少啖才會被食掉
冰雪祖
-你好衰啊… -我知道…
各位注意
第32次如廁時間
休息一下，我又要去廁所了
我不知道，我們該怎麼跟她講
我不知道
好了
我已將壓力跳走，現在只需要吸收正能量
然後玩終極伏匿匿
唏，卡哥族都去哪了？
-他們匿埋了 -對
這麼快？
嘩，他們在我公佈前 就知道下個遊戲是甚麼
他們不是因為玩伏匿匿而匿埋 而是直情匿埋不玩遊戲
甚麼？為甚麼？
因為他們想避開你
他們完全不鍾意這些遊戲，我是巴利藍莓
對…不起，我…跣手
我知道時機完全不對
好傷心，因為我真的以為自己了解他們
但原來不是
莫琪，我不忍心見到你一邊倒立一邊哭泣
好犀利，但令人痛心
莫琪，你的心意是好的
對，你出於善意
但或者要了解卡哥族
其實更複雜，光是看書是不足夠的
有時連馬特叔叔 也難以與其他生物建立連繫
不是吧
是，其實他剛寄給我的明信片有提到這事
我想聽聽
“親愛的侄仔高寶 我寫明信片給你時身處一個…”
似乎是較多毛髮、更聰明的生物之聚居地
毛毛生物得到低等生物的悉心伺候
我就知道我要跟這種優等生物建立聯繫
哈囉，幸會
牠們馬上知道我是重要人物
-我試過講牠們的語言 -汪汪…
但牠們不明白我在說甚麼 就在那時我靈機一觸
我對牠們毫無了解
但在明智地坦承這一點後 我就得到了全新的啟發
理解之球
簡單搖搖這個球彷彿是在說
我不認識你，但我想了解你
與陌生人建立聯繫是最令人滿足的事
所以，高寶，在此贈你理解之球
希望你好好用它，正如低等生物所講
做個乖仔
真乖仔，你是乖仔嗎？
我很希望卡哥族感到賓至如歸
卻忘了最重要的一點
了解他們想要甚麼
也許你該去跟他們講
對，我要去找他們，彌補過錯
但我不知道他們去哪裏了 可能是某個平靜的地方
等陣，他們提過平靜洞穴
-一起去吧，好 -好
來吧，快點
起更多樓…
小夾，你聽得到嗎？
嘟嘟國裏所有人都急不及待 起更大、更高、更具嘟嘟風格的建築
全都是因為你發現的黏液
不過，阿頭，我們需要做更多測試
法哥族不鍾意食加了黏液的嘟嘟棒
這樣會造成嚴重的可持續性問題
-黏液… -我不想錯過精彩的口號
小夾，你繼續修理這個嘟嘟管 我們之後再談
-但是… -我來了
-黏液…嗌口號真好玩 -但是阿頭，這…
沒有一個人聽我說話
但願我當初沒有發現到這些核突黏液
為甚麼沒有人聽我說話？
我的房東根本不聽我講 我又怎樣為自家實驗室提供電力呢？
我只是想為世界帶來改變
沒錯
等陣，這個藍牙裝置今天怎麼了？ 是在播網台節目嗎？
每次我作出嘗試 都會有人阻止我，像是說
“不，謝謝你，細路女，再試一次吧”
就是這種感覺
-簡直沒完沒了 -簡直沒完沒了
等陣，是沒完沒了
所以我也要堅持下去
不管怎樣，我只需要繼續嘗試
既然他們不肯放棄
-我也不會放棄 -我也不會放棄
真是動人，有人嗎？
如果你聽到我的話 我只想說你會成功的，姐妹
你簡直鼓舞人心
史波奇，你是對的
講真，你和這位神奇藍牙小姐 似乎都是智囊
我是不會放棄的
-喂 -喂，史姆芬尼太太
我想告訴你我是一名博士研究生
我目前的研究最終或可以拯救地球
我只需要在屋頂上安裝幾塊太陽能板
-但在你反對之前… -當然可以
-等陣，你說可以？ -是，我是說可以
好吧
謝謝你，史姆芬尼太太，我愛你
“我愛你”？
我們做得到的
我們到了
這裏怎麼了？
靜一點…麻煩靜一靜
現在是由我當值，所有卡哥都很疲累
萊爾，我搞到你們好攰，真是抱歉
來，這個是給你的
這麼…謝謝你
這是…甚麼？
理解之球
我好明顯對你們一無所知 但我想了解你們
所以如果你想分享自己的事 我會樂意聆聽
不過我亦明白你們想要點空間
你想知道我們睡覺的原因嗎？
因為你們厭倦了我？
不是，莫琪，不關你的事
卡哥族大部分時間都是在睡覺的
-是嗎？ -真的嗎？
我們需要睡覺，所以才來到這個平靜洞穴
這是法哥岩裏最有卡哥潟湖感覺的地方
這裏的昏暗度和溫度最適合瞓個靚覺
我讀過那本書的一字一句 卻沒有提過這一點
甚麼書？
這根本不是由卡哥編寫的
對了，其實很難以文字描述我們的為人
卡哥族在不同層面上生活和玩樂
我們是透過夢境進行的
真的嗎？
-對不起…自己殊自己 -是，很好
-聽起來好正 -是
是怎麼做到的？
你們想看看嗎？
-想啊 -想啊
夢見夢境，然後細看
夢境可以是怎樣
何以在夢裏有感
夢境非常逼真？
何以夢境不斷揭開
現實生活的陰暗？
夢見夢境，然後細看
夢境可以是怎樣
夢見夢境，然後細看
為何甜睡的人在夢鄉
好嘢
醒來我看見
多一個謎題
我們在現實奔波 是否有一位夢見你與我？
夢見夢境，然後細看
夢境可以是怎樣
夢見夢境，然後細看
為何甜睡的人在夢鄉
夢見夢境，然後細看
看看夢境可以是怎樣
夢見夢境，然後細看
為何甜睡的人在夢鄉
夢見夢境，然後細看
夢境可以是怎樣
真是很美妙啊
勁正
夢境遊戲
萊爾，謝謝你帶我們參觀你們的世界
你說得對，確是難以言喻
這樣講也不足以形容那種情景
好了，話我知
我們可以做甚麼來讓你們更加自在？
我們回去卡哥潟湖之前 暫時可以留在平靜洞穴嗎？
當然可以
對，還有放心，我們會盡所有能力
儘快將水送回卡哥潟湖
在此之前，我們的水即是你們的水
我們有大把水可以分享給你們
沒錯
爸…
我就快起好你要的噴泉
但你真的確定想這樣抽走所有水嗎？
確定？天啊，我當然確定了
其實做人如此確定真的很累
-你給我完成它，仔 -好了，爸
這些水是我們掌控的
這樣應該就行了
媽，拿來氣泡小蘿蔔汁
我是指最高級的氣泡小蘿蔔汁
頂瓜瓜
那些水怎麼了？
弊了
那些水去哪裏了？
這是怎麼回事？
我話你知，這肯定不是好事
各位老友，在此先賣個關子
我是巴利藍莓
字幕翻譯：黃小娟