"Advertise your product or brand here." මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. ඔබත් අප සමග එක්වීමට කැමතිනම් ඊ-මේල් මගින් දන්වන්න අපට. contact@baiscopelk.com
සිංහල උපසිරසි ගැන්වීම ශාන් විමුක්ති [විමා] සහ චාමර සම්පත් w w w . b a i s c o p e l k . c o m ≡ කරුණාකර පරිවර්තන හිමිකම සුරකින්න ≡
රැජිනට දන්වන්න.
පළමු කොටස "ඒ පිළිබද විශ්වාසය නොතබන්න, බැට්මෑන්"
බරූ.....ස් වේන්!
බෲස් වේන්!
කතා කරන්න.
මේ ගමට මුහුදෙ ඉඳල එන අමුත්තෙක් ඉන්නව කියල මං විශ්වාස කරනව.
ශීත කාලෙදි මිනිස්සු බඩගින්නෙ ඉන්නකොට එයා එන්නෙ.
එයා මාළු අරගෙන එනව.
රළ සැරම කාලෙට එයා එන්නේ.
ඒ තමයි ඊයෙ රෑ.
ඔයාට ඇස් තියෙනවනෙ, බලන්න.
වරායෙ අයිස් කඳු.
අන්තිම නැව ඇවිල්ල ගිහින් මාස හතරක් වෙනව.
මේ අමුත්ත එන්නෙ නැවෙන් නෙමෙයි.
සෑහෙන ඈතක ඉඳල හතුරො එනව...
මට රණශූරයින්ව ඕන.
මේ අමුත්තා වගේ අය.
අපේ ආරක්ෂාවට මම මිත්‍ර සන්ධානයක් ගොඩ නගනව.
මට මේ කෙනාව මුණගැහිම ගොඩක් වැදගත්.
එහෙම අමුත්තෙක් ඉන්නව නම්,
මෙයා එයාට ඔයාගේ පණිවුඩය දේවි.
$5,000 කට.
මම $25,000ක් දෙන්නම්.
මේ වෙලාවේම මේ කෙනත් එක්ක, එලියෙ කතා කරන්න.
මේ බල්ල අපිව පොඩි එවුන් ගානට දාල කතා කරන්නෙ කොහොමද.
මුහුදෙන් එන මායාකාරී මිනිහෙක්.
අපි දුප්පත්, මෝඩ නැහැ.
එලියට බැහැපන්.
මට සමාවෙන්න.
මට ඒක කරන්න බැහැ.
අපි කතා කලාට පස්සෙ මං යන්නම්.
එයා කිව්වේ එලියට බැහැපන් කියල.
ආතර් කරී
සාගරයන්ගෙ ආරක්‍ෂකයා ලෙසිනුත් හඳුන්වනව.
ඇක්වමෑන්.
ඉතිං, මට මේක පැහැදලි කරගන්න දෙන්න.
ඔයා වවුලෙක් වගේ ඇඳුම් අඳිනවද? ඇත්තම වවුලෙක් වගේ?
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ගෝතම් නගරෙ වැඩ කලා.
අපොයි, ඒ නරා වලේ!
සටන ළඟා වෙනකොට, අපිට ඔයාව ඕන වෙනව.
ඒ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න එපා, බැට් මෑන්.
ඒ ඇයි?
මොකද මම කැමති නැහැ ඔයා මෙහෙට ඇවිල්ල,
මගේ වැඩ වලට, මගේ ජීවිතේට ඇඟිලි ගහනවට.
මට පාඩුවේ ඉන්නයි ඕන.
ඒ නිසාද ඔයා මෙහෙම කරන්නෙ?
කොහෙවත් ඉන්න මේ මිනිස්සුන්ට උදව් වෙන්නෙ ඇයි ඔයා?
ඔයා කතා කියවල තියෙනවනෙ.
ඔයාගේ හොඳ ක්‍රියාවන් කවුරුත් දකින්නෙ නැහැ කියල හිතනව
ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙයි!
"ශක්තිමත් මිනිහෙක් වඩාත් ශක්තිමත් තනියම ඉන්නකොට."
කවදහරි ඒක අහල තියෙනවද?
සුපර්මෑන් ගැන අහල තියෙනවද?
එයා මැරුණේ මාත් එක්ක එකට සටන් කරමින්.
මං කියපු කාරණේමයි.
එයා විශ්වාස කළා අපි එකට ඉන්නකොට ශක්තිමත් කියල.
අපි ඒ වෙනුවෙන් එයට ණයගැතියි.
මම කාටවත් කිසිම දෙයක් ණය නැහැ.
වවුලෙක් වගේ සැරසිලා.
ඔයාට පිස්සු, බෲස් වේන්.
පැත්තකට වෙන්න, ඩස්ටි.
මගේ දෙවියනේ, මාස්ටර් වේන්, මෙහෙ සීතලයි.
ජැමෙයිකාවේ ඊළඟ උදම් රළ අල්ලගන්න පුළුවන් වෙයිද අපිට?
ෆිජිවල ඉන්න මෙටාහියුමන් කෙනෙක් හරි දෙන්නෙක් හරි?
කොස්ටා'රිකා නියමයි.
මට එයාව හම්බුනා.
එයා බෑ කිව්ව.
ඒ කියන්නෙ තත්වය බිංදුවට දෙකයි?
සමහරවිට ගුහාවක ජිවත් වෙන මිනිහෙකුට
කට්ටිය බඳවාගන්න කෙනෙක් වෙන්න බැහැ වගේ නේද?
$10, කරුණාකරලා.
සුභ උදෑසනක්, ලේන් මහත්මිය.
ජෙරී, හායි.
ඔයා එක දවසක්වත් මගහැර ගන්නේ නැහැ නේද?
මෙතනට කැමතියි මං.
සමාවෙන්න.
අයින් වෙනවා!
- එපා, යාළුවා, වෙඩි තියන්න එපා! - අයින් වෙනව!
මෙහෙට වර!
යමල්ල, තොපි සේරම!
උන්ව බිත්තිය දිගේ පෙළ ගස්වන්න.
සද්ද කරන්න නොදී තියාගන්න.
- සද්ද එපා! - කට වහපන්!
උන්ගේ කටත් වස්සපන්!
අපි ඉක්මනින්ම නිවේදනයක් නිකුත් කරනව.
එතකම්, මොකක් හරි සෙලවීමක් දැක්කොත්,
තමුසෙලගෙ අත්වල පොඩි එවුන් ගොඩකගෙ මරණ ගෑවෙයි.
මං ඌව මරන්නද?
වෙඩි තියන්න එපා.
උන් ඇතුලේ පොඩි ළමයි තියාගෙන ඉන්නව.
ඔව්, ඌ පුරාජේරු දොඩවනව නෙමෙයි, චීෆ්.
ශාන්ත බ්‍රිජට් එකෙන් අද, පාසල් චාරිකාවක් අවිල්ල.
සද්ද කරන්න එපා! කට වහපල්ලා!
නුතන ලෝකයේ උදාව.
නැවතත් අඳුරු යුගයන් වෙත.
කට වහපියව්!
කට වහපියව් කියල මං කිව්වේ.
තමුන් කවුද?
හෙස්ටියා රැහැණ ඇත්ත හෙළිකරන්න බල කරනව තමුන්ට.
දැන්, තමුසෙ කවුද?
යුරෝපයේ කාලය වසර දහසකින් ආපස්සට කරකවන්න ඕන කරන
ප්‍රතිගාමී කුඩා ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායමක් අපි.
කම්මැලියි, ප්‍රාණ ඇපකාරයි තියාගන්නේ ඇයි?
අපි ළඟ ඉල්ලීම් නැහැ.
අපි වැඩේ වෙනකම් පොලිසියේ අවධානය අපිට රඳවාගෙන ඉන්නව.
මොකක් කරනකම්ද?
ඔයා පරක්කු වැඩියි. ගණනය දැනටමත් පටන් අරගෙන ඉවරයි.
මිනිත්තු කිහිපයකින්, නගර ගොඩනැගිලි කට්ටි හතරක්...
...ලෝකය බලං ඉන්න අතරේ...
නෑ!
මරන්න ඉන්න බැටළු පැටව් වගේ.
මං ඒක විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
විශ්වාස කරන්න.
හැමෝම හොඳින්ද? ඔයා හොඳින්ද?
හොඳයි, ඒක හරි.
ඒක හරි, ඒක ඉවරයි. නැගිටින්න පුළුවන් ඔයාලට.
සේරම හොඳින්.
ඒක දැන් ඉවරයි. ඔයා හොඳින්ද?
හොඳයි.
ඔයා හොඳින්ද, කුමරිය?
මට දවසක ඔයා වගේ වෙන්න පුළුවන්ද?
ඔයාට කැමති ඕන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
එන්න, යමු!
අද මොකුත් වෙනසක්?
නෑ, මගේ රැජිණිය.
මදර් බොක්ස් අවධිවෙලා,
ඒත් තවම මොකුත් වෙලා නැහැ.
අවුරුදු දහස් ගානක් තිස්සෙ නිද්‍රාශිලිව තිබ්බ ඒක..
පළමු යුගයේ පටන්ම..
ඇයි ඒක එක පාරම අවධි වුණේ?
පැල්ම ඇතිවුණාට පස්සෙ මේක නිහඬ වෙච්ච පලවෙනි වතාව මේ.
සමහරවිට මේක ආපහු නිද්‍රාශීලි වේවි.
නපුර නිද්‍රාගතවෙන්නෙ නැහැ.
බලා හිඳිනව.
මොකෙක් හරි එනව!
සටනට සුදානම් වෙන්න!
ඇමසෝනියන්වරුනි, තමන්ගේ ස්ථානයේ සිටින්න!
ලැහැස්තියි වෙන්න!
අරක්ෂකයින්!
උන් ලෝක 100,000ක් බිඳ වට්ටා තිබෙනව.
උන් හැම වෙලාවකදීම අසමත් වෙනව!
මම ආවේ උතුම් අන්ධකාරය උඹලට අවබෝධ කරවන්න.
මම උඹලගේ බියෙන් සැනසේවි.
තෙමිස්කිරාවෙ දියණියනි,
ඌට ඔබලාගේ බිය පෙන්වන්න!
අපිට බියක් නැහැ!
මහා සේනාව එකතු කරන්න!
එයත් එක්ක යන්න!
ඔයා බළකොටුව මුද්‍රා තියන්න ඕන!
- යන්න! - ෆිලිප්ස්!
නෑ!
ඔයාට පිටිපස්සෙන්!
එපියොන්.
අපිට ගරු කරන්න. ඒකට කමක් නැහැ.
මුද්‍රා තබන්න.
මිටි සුදාම් කරගන්න!
මුද්‍රා තියන්න දැන්ම!
පණ වගේ ආරක්ෂා කරන්න!
- එහෙමයි, මගේ රැජිණිය. - දිගටම යන්න.
ගත්ත! යමු!
උදාර රාජිනිය. ඇයි සටන් කරන්නෙ?
ඔයාට එයාව බේරගන්න බැහැ.
ඔයාට මේ කාවවත් බේරගන්න බැහැ.
උතුම් අන්ධකාරය ඇරඹෙනව.
ඇමසෝනියන්වරුනි!
ඔව්, අපි අනිත් ඒව හොයාගන්නම්.
අදින්න!
මුදාහරින්න!
ඌ ආපහු උගේ විශ්වයට ගියා!
නෑ.
ඌ ගියෙ මිනිසුන්ගේ දේශයට
අනිත් මදර් බොක්ස් දෙක හොයාගන්න.
පෞරාණික අනතුරු ඇඟවීමේ ගින්න දල්වන්න වෙනව අපිට.
අපි අවුරුදු 5000කින් ගින්න අවුලවල නැහැ.
මිනිස්සුන්ට ඒකේ තේරුම වැටහෙන්නෙ නැහැ.
මිනිස්සුන්ට නැතිවෙයි.
ඇයට වැටහෙයි.
දෙවැනි කොටස. "වීරයින්ගේ යුගය."
විෂයි.
ඒක හොඳයි.
පලයල්ලා!
මදර් බොක්ස්වල ඉව පසුපස යමල්ලා!
අතුරුදහන් දෙක හොයන්න!
ඒවා හම්බුනහම, යුනිටිය නිර්මාණය වේවි.
මේ ලෝකය අනිත් ලෝකවලට එකතු වේවි.
එතුමන් සතුටු වෙයි.
එතුමන් ආයෙත් මගේ වටිනාකම දකීවි.
හේයි.
අර මත්පැන් ගබඩාවේ ළමය ගැන මොකුත් ?
බාග වෙලාවට.
"බාග වෙලවට"
බාග වෙලවට කියන හැම වතාවේම මට ඩොලර් 1 ගානේ ලැබුන නම්.
ඔව්, ඒකෙන් ඔයාට තවත් නොරිස්සුම් ස්භාවයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
මුහුණ සෙවීම මගින් එයාව හොයාගන්න ලැබෙන්න පුළුවන්,
අපේ අතුරුදහන් වෙන කෙනා.
සෙන්ට්‍රල් සිටි එකේ අපේ බැරී ඇලන් මහත්මයා.
සමහරවිට තවත් වැරදි සමානකමක්,
ඔයා මට පොඩි වෙලාවක් දෙන්න ඕන මේක තහවුරු කරන්න.
අපිට තවත් කාලය නැහැ.
මාස්ටර් වේන්,
හෙට කියල දවසක් නැහැ වගේ ඔයා මේ හොයාගන්නවත් බැරි අයගෙ කණ්ඩායම
ගොඩ නගන්න වෙහෙසුනා ඔයා.
මට එක්කෙනෙක්ව හම්බුනා, ඩයනත් එක්කම දෙන්නෙක්.
ලෙක්ස් ලුතර් කියන විධියට
මේ ග්‍රහ ලෝකය පහරදීමේ අනතුරකට ලක්වෙලාද?
මේකට ලෙක්ස් ලුතර් සම්බන්ධයක් නැහැ.
එයත් එක්ක (සුපර්මෑන්) සම්බන්ධයක් තියෙනව.
මම එයාගේ සොහොන උඩදී එයාට පොරොන්දුවක් වුණා.
මම අපිව බෙදල වෙන් කරන්න සැහෙන කාලයක් වැයකළා.
මට ඕන අපිව එකමුතු කරවලා මේක හරිගස්වන්න.
හොඳයි, ලුතර් අනතුරු අඟවල දැන් ටික කාලයක් වෙනව.
පහරදීම් නැහැ.
ගේට්ටුව ළඟ මිලේච්චයො නැහැ.
සමහරවිට මේ මිලේජ්චයෝ ගේට්ටු පාවිච්චි කරන්නෙ නැතුව ඇති.
සමහරවිට උන් දැනටමත් මෙහෙ ඇත්තේ.
දිගටම බලන්න. වෙන මොනවද විස්තර තියෙන්නෙ?
විද්‍යාගාරය ඔයාගේ, හොවාර්ඩ්.
11:30.
වේලාසනින් යන රෑ වැඩමුරයක්, සයිලස්.
ඔව්, වේලාසන යන දවසක්.
මම ඔයාගේ පවුලේ අයව මතක් කළා කියන්න.
මොන මගු...
දෙවියනේ.
ආටෙමිස්ගෙ ඊතලය.
ඒක මිනිසුන්ගේ දේශයට ළඟා වේවි.
ගඟන විලක්කුව,
වීර ප්‍රදීපය,
අන්ධකාරය පලවාහරිවී..
ඉස්සර වගේම දැල්වෙන්න.
ඉතිහාසයේ ආලෝකමත් කාලයට පෙර තිබුනු අඳුර ඇයට පෙන්වන්න.
මගේ දුවට අනතුරු අඟවන්න යුද්ධය ඇවිත් තියෙන්නෙ ආරක්ෂා වෙන්න කියල.
ඩයනව ආපහු මා-වෙත එවන්න.
මේ සති අන්තෙදී
ඔයා මොනවද කලේ, ඩයනා?
ඒ හැටි දෙයක් නෙමේ.
හැමදාම ඔයා අපිට කියන්නේ ඔච්චරයිනේ.
මං මොනා කරන්නද? මං ඒ තරම් උද්‍යෝගිමත් නැහැ.
මෙතනින් එලියට ගිය හැටියෙම ඔයා අතුරුදහන් වෙනව.
ආයෙත්?
- මොකද? - දැන් මොකද?
අය-වැය කප්පාදු, නිධන් හොරු.
ගිනිතැබීම් කියලත් ලැයිස්තුවට එකතු කරගන්න දැන්.
ඔව්, සුභ උදෑසනක්
ක්‍රිට් දුපතේ සිට.
ඔබට පෙනෙන පරිදි මාගේ පිටුපසින්,
යෝධ ගිණි මැලයක් දැල්වෙනව.
රෑ පුරාවටම ගින්න ඇවිලෙමින් පැවතුනා.
දැන් උදෑසන එළඹෙනවිට
අපි එයට අවම වශයෙන් සැතපුම් පහක දුරක සිටින්නේ.
එනමුත් අපිට මේ මොහෙතේදී මෙතනට පවා ගින්න ඇවිලෙන අයුරු දකින්න ලැබෙනව.
මෙම ප්‍රදේශයේ සහ රජයේ බලධාරීන් එය නිවා දැමීමට අපොහොසත් වි තිබෙනවා.
මෙම ඓතිහාසික භුමිය
ඇමසෝනියන්වරුන්ගේ පුජනිය සිද්ධස්ථානයක් බවටද සැලකෙනව.
ආක්‍රමණයක්.
රයන්.
- ඔව්, ඩොක්. - මේක...
ඉලෙක්ට්‍රෝන ලෙසරයට හනයක් නැහැ.
- ආචාර්‍ය සයිලස් ස්ටෝන්? - ඔව්.
- රයන් චොයි? - ඒ අපි තමයි.
කවුද මේක කලේ? මොනවහරි හොරකම් කරලද?
මේක ඇතුලේ තිබ්බ මොනාහරි අරගෙන එයාල.
ඕක? ඕක හොරකම් කරලා නැහැ, එහෙම නේද, ආචාර්‍ය ස්ටෝන්?
නෑ. සෑහෙන කාලෙක කලින් ඕක නැතිවුණා.
6-1-9-8-2 භාණ්ඩය. ආරක්ෂක සංරක්ෂකාගාර දෙපාර්තමේන්තුව.
ඒ මොකක්ද?
මං දන්නෙ නැහැ.
ඔයා දන්නෙ නැහැ?
මං දන්නෙ නැහැ, ඒ නිසයි මම ඒක අධ්‍යනය කරමින් හිටියෙ.
ඔයා මොකක්ද කියන්න හදන්නේ, ආචාර්‍යතුමා?
රයන්, කරුණාකරලා ඒ දේ කරනවද?
- අනිවාර්යෙන්ම, හරි. - ස්තුතියි.
සිවිල් වැසියනි, ස්ටාර්ලැබ්ස් කියන්නේ DOD එක වෙනුවෙන් වැඩ කරන
පෞද්ගලික කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක්.
අපි ක්ෂිනෝ-විද්‍යාව ගැන උපදෙස් දෙනව.
ක්ෂිනෝ-විද්‍යාව?
පිටසක්වල තාක්ෂනය.
උදාහරණයකට,
සුපර්මෑන් යානය.
මිනිස්සු අටදෙනෙක්
ඊයෙ රෑ ලැබ් එකෙන් ඕෆ් වෙලා ගිහින් නැහැ, ආචාර්‍යතුමා.
පිරිසිදු කිරීමේ සේවකයින්, ආරක්ෂකයින්.
ඔයාගේ පර්යේෂණ විද්‍යාඥන් කිහිප දෙනෙක්.
එයාලව පැහැරගෙන.
ඔයාට විශ්වාසද?
සාක්ෂිකරු සේරම දැකල. එයා පලාගිහින්.
එයා දැන් නිරෝධායනයේ, සැකකරුව හඳුනාගන්න කටු සටහනක් අඳිනව.
ඒ කවුරු වෙන්න පුළුවන්ද කියල අදහසක් තියෙනවද?
මදර් බොක්ස් එක මෙහෙ ආරක්‍ෂිත නැහැ.
වික්ටර්,
උන් ඒක හොයාගෙන ලැබ් එකට ඇවිල්ල.
රාක්ෂයෝ වගේ පිරිසක් මිනිසුන්ව පැහැරගෙන ගිහින්.
ඔයා රාක්ෂයෝ ගැන ගොඩක් දන්නවනෙ.
එහෙම නැද්ද?
විශේෂයෙන්ම රාක්ෂයින්ව නිර්මාණය කරන විධිය.
අනතුරක්!
මගේ යාත්‍රාවෙ බඳ සිදුරුවෙලා. මාව ගිලෙනව.
අනතුරක්!
කවුරුහරි ඉන්නවද?
විස්කි.
ඊළඟ වතාවේ කුණාටුවට ගරු කරන්න කියන්න මෙයාට.
මෙයාගේ බිලට.
රජු විය හැකි මිනිසා.
මනුෂ්‍ය පියෙකුගේ සහ සාගරයන්හි රැජිනගෙ පුත්‍රයා.
මම ඔයාගේ අම්මට වෙච්ච පොරොන්දුව රකිමින්
මම සෑහෙන කාලයක් නහස්ති කළා.
කියවල ඉවරද, වයසක මනුස්සයෝ?
එකම තැන දෙපාරක් නිදාගන්නේ නැහැ ඔයා,
ඒත් දිගටම මෙතනට එනව.
මම මෙතනට කැමතියි. නිස්කලංකයි.
මේක ඔයාගේ උරුමය.
ඔයා තමයි ඇට්ලන්ටිස්වල නියම උරුමකරු.
අපේ මිනිස්සු විඳවනවා.
ඔයාගේ මිනිස්සු.
දාමරික, නීච, අන්ධ විශ්වාස තියෙන ජාතියක්.
ගොඩබිම අයගේ වෙනසක් තියෙනවද?
ගොඩබිමදී මට කවුරුත් රජතුමා කියල කතා කරන්නෙ නැහැ.
ඔයාට මොනවද ඕන, වල්කො?
බළකොටුව ළඟ ආරක්ෂකයෝ
අතුරුදහන් වෙලා.
ගොඩබිමින් ආව පැහැරගන්නෝ.
ඕම් රජතුමාට කියන්න.
- ඔයාගේ සහෝදරයාටද? - අර්ධ- සහෝදරයා.
එයා හදන්නේ ගොඩබිමත් එක්ක යුද්ධ කරන්න ඕන අයව අවුලවන්න.
එයා බොරු කියනව.
පැහැරගන්න එවුන් ඇවිත් තියෙන්නෙ අඳුරු තැනකින්.
උන් ඒක හොයනව.
අපේ අය ආරක්ෂා කරන මදර් බොක්ස් එක ආරක්‍ෂිත නැහැ.
ඇට්ලන්ටිස්වල බලකොටුවට යන්න.
මදර් බොක්ස් එක ආරක්ෂා කරන්න.
කාලය ඇවිල්ල තියෙන්නෙ.
ඔයාගේ අම්මගේ ත්‍රිශූලය අරගන්න.
සදහටම ලෝකයට පිටුපාන්න ඔයාට බැහැ, ආතර්.
ගොඩබිමට හෝ මුහුද යටට.
ඩිසාඩ්.
ඩිසාඩ්! මම නුඹව අමතනව.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ්, යටත්කරගැනීම ආරම්භ කරලද තියෙන්නෙ?
මේ ලෝකය බෙදිලා වෙන්වෙලා.
මුන් ප්‍රාථමික ජීවින් කොටසක්.
හෙමින් හෙමින් පරිණාමය වෙන එකිනෙකා එක්ක යුධ වදින.
එකමුතු වෙන්න බැරි තරමට බෙදිලා.
උන්ගේ ස්ව කැමැත්ත උන්ගෙන් උදුරාගන්න ඕනා.
අනිත් ලෝකවල වගේ.
එක් ශ්‍රේෂ්ඨ විශ්වාසයක පමණක් මොක්ෂය අත්කර දෙන්න.
එතුමන්ට සේවය කරන්න.
මදර් බොක්ස් ටික?
මම තුනෙන් එකක් හොයාගෙන තියෙන්නෙ.
අවධිවෙලා මට අමතපු එක.
අනිත් දෙක තවම නිද්‍රාගතයි.
ඒත් පැරාඩිමන්ලට ඒව තියෙන බව දැනෙනව.
එතුමන්ගේ ශ්‍රී නාමය යටතේ මම බලකොටුවක් හදන අතරවාරයේ.
උන් ඉගිලෙනවා, උන් හොයනවා, උන් එකෙ ඉව තියෙන සිරකරුවන්ව අල්ලගන්නව.
ඔව්.
බලවත් ස්ටෙපන්වුල්ෆ්,
ශ්‍රේෂ්ඨතමයා අසලින් මෙහි හිඳ ගැනීමට අවස්ථාවක් ඇත්තා.
නමුත් ආඩම්බරකම නිසාවෙන් එය අහිමිකරගත්ත.
ඩිසාඩ්...
මම ඔබ ඉදිරියේ දණ නවනවා..
එතුමන්ට කන්නලව් කරන්න ඉඩ දෙන්න මට,
මම එතුමන්ගේ නාමයෙන්
මේ ලෝකය ලබාගත්තට පසුව මට ගෙදර එන්න අවසර දෙන්න.
උඹ එතුමන්ට ද්‍රෝහී වුණා.
තමන්ගේම පවුලට.
මම මගේ වැරදි දැක්ක.
එතුමගෙ සිහසුන බලාපොරොත්තු වෙන උන්ව මං මැරුව.
ඒත් උඹ ශ්‍රේෂ්ඨතමයා හට තව ලෝක පනස්දාහක් ණයගැතියි.
එතුමන් උඹේ කන්නලව්වට සවන් දේවි
උඹ උඹේ ණය ගෙව්වහම.
මදර් බොක්ස් සොයාගෙන එකතු කෙරේවි.
මෙහෙ ආරක්ෂකයො නෑ.
ලැන්ටර්න්වරු නෑ, ක්‍රිප්ටෝනියන්ල නෑ.
අනිත් ලෝක වගේම මේ ලෝකෙත් විනාශ වේවි.
ඩාක්සයිඩ් වෙනුවෙන්.
දන්නවද, මං ඩොලර් මිලියන ගානක් ගෙව්ව
මේ ගොඩනැගිල්ලෙ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්.
ඔයාගෙ සල්ලිවලට වටින දෙයක් ඔයාට ලැබිල.
ඒක අක්‍රීය කරන්න මට විනාඩියයි ගියෙ.
හායි...
අලුත් සෙල්ලම් බඩුවක්ද?
පර්‍යේෂන මට්ටමේ හමුදා සේනාංක ප්‍රවාහකයක්.
ඕක පියාසර කරවන්න ගොඩක් කැමති වෙන්න ඉඩ තිබ්බ කෙනෙක්ව මං දැනගෙන හිටිය.
වේන් එරෝස්පේස් සමාගමේ හොඳම මොළකාරයන්ට
මේක පියාසර කරවන්න බැරිවුනා.
ඒත් ඔයාට පුළුවන්ද?
මට වෙන තේරීමක් නෑ.
මට වැඩි බරක්, වැඩි දුරක් අරගෙන යන්න ඕන.
මං හිතන්නෙ ප්‍රහාරයක් ළඟා වෙනවා.
ළඟා වෙනව නෙමෙයි, බෲස්.
දැනටමත් ඇවිල්ල.
මගෙ දැනුමෙ හැටියට,
උන් වෙනත් විශ්වයකින් එන්නෙ.
උන් සේවය කරන්නෙ අඳුරු බලවේගයකට.
පෞරාණික බලයක්.
උන්ට මොනවද ඕන?
ආක්‍රමණය කරන්න. යටත් කරගන්න.
උන් සෑහෙන කාලයකට කලින් මෙහෙට ආව.
මහා යුධ සේනාවක් අහසින් මතුවෙලා,
උන්ට විරුද්ධ හැමෝවම විනාශ කරන්න ගත්ත.
ආක්‍රමණිකයන්ගෙ නායකයගෙ නම වුණේ ඩාක්සයිඩ්.
හැම විශ්වයක්ම සාපයට ලක්වුණ බියෙන් සලිත වුණ නමක්.
සටනෙදි ඩාක්සයිඩ් පෘථිවි ආරක්ෂකයින් එක්ක ගැටුණා.
පෞරාණික දෙවිවරු, මිනිසුන්...
මුහුද යටට යන්න කලින් ගොඩබිම හිටිය ඇට්ලන්ටියන්ස්වරු...
පාවාදීමට සහ වහල් භාවයට පත්කරන්න කලින් හිටිය ඇමසෝනියන්වරු...
තරුවලින් ආව ගාඩියන්ලා...
- ඔවුන්ගේ ආදිමතමයන් - ඔවුන්ට ඉගැන්නුවා
එකිනෙකාව විශ්වාස නොකරන්න කියල,
මිත්‍ර සන්ධානයක බලාපොරොත්තුවක් තියාගන්න එපා කියල.
බෙදිලා වෙන්වෙලා සටන් කරන්න.
ඩාක්සයිඩ් පෘථිවිය මත යුද්ධය කරගෙන යනකොට,
එයා රහසක් හොයාගත්ත.
අනන්ත අපරිමාන විශ්වයක සැඟවිලා තියෙන බලයක්.
එයා සිව් ගුප්තකයින්ව කැදෙව්ව...
වස්තුන් තුනට වන්දනාමාන කරන්නෙ සහ පාලනය කරන්නෙ එයාල...
මදර් බොක්ස්
ඉන්න.
මදර් බොක්ස්?
විනාශකළ නොහැකි ජීව යන්ත්‍ර
ඉතාම දියුණු විද්‍යාවකින් ඒක හැදුවෙ.
මායාකර්මයක් වගේ ඒක නිකම්.
යටත් කරගන්න, ඒ මදර් බොක්ස් තුන...
එකට එකතු කරලා
යුනිටිය බවට පත්කරවනව.
යුනිටිය ග්‍රහලෝකය ගින්නෙන් පවිත්‍ර කරනව.
ඒක සතුරාගේ ලෝකයේ පිටපතක් බවට පත්කරමින්.
මේ ලෝකේ ජිවත් වෙන් හැමෝම ඩාක්සයිඩ්ගෙ සේවකයෝ බවට පත්වෙනව.
ජිවත් වෙනවා ඒත් ජිවය සිඳීගිහින්.
පැරාඩීමන්ලා.
ඇමසෝනියන්වරුනි!!
මාත් එක්ක!!
ඒත් යුනිටිය විධියට ගලපන්න කලින්,
පෘථිවි ආරක්ෂකයො පහර දුන්න.
එකාවන්ව සටන් කලා.
ඇට්ලන්ටියන්වරු සමගින් ඇමසෝනියන්වරු.
සියුස්, එයාගෙ පුතා ඒරිස්*
තරුවලින් ආව ගාඩියන්ලා එක්ක.
පෘථිවිය ආරක්ෂා කරගන්න
වීරයින් එකට එකතුවෙලා සටන් කරන ස්වර්ණමය යුගයක්.
එයාල කිසිම ලෝකයක් මීට කලින් නොකල දෙයක් කලා.
සතුරන්ව නැවතත් තරු අතරට පලවා හැරියා.
මදර් බොක්ස් තුන කවදාවත් එකතු වුණේ නෑ.
යුනිටිය නිර්මානය වුණේ නෑ.
ඒත් උන් පසු බසිනකොට,
මදර් බොක්ස් තුන පෘථිවියේ දාල ගියා.
ඒවා දුර්වල වුණා, ස්වාමියන් රහිත බල්ලන්
නින්දට වැටුනා.
ඔවුන්ගෙ පැමිණීම නැවත බලාපොරොත්තුවෙන්.
ට්‍රිලියන ගණනක ලෝකයන් අතරේ,
සතුරන් වියැකී ගියා...
පෘථිවි ආරක්ෂකයින් දිවුරුමක් දුන්න.
මිනිසුන්, ඇට්ලන්ටියන්වරු සහ ඇමසෝනියන්වරු.
ඒ හැම කෙනෙක්ම මදර් බොක්ස් තුනෙන් එකක්
තමන්ගේ සංස්කෘතියේ වත් පිළිවෙත් සහ
පුජා විධිවලට අනුව නිධන් කොට ආරක්ෂා කරන බවට.
කවදහරි මදර් බොක්ස් අවධිවුනොත්
නැවත ඔවුන් ලඟට යාමට සහ එදා මෙදාතුර ඩාක්සයිඩ් පරාජයට ලක්වුණ
එකම ලෝකය යටත් කරගැනීමට ඇපොකොලිප්ස් ග්‍රහ ලෝකය අමතනවා.
මගේ අය ආරක්ෂා කරන මදර් බොක්ස් එක මොකක් හරි දේකින් අවධිවෙලා.
ඒක අඳුරු තැන්වලට අමතලා...
ඩාක්සයිඩ්ගෙ එක් ආක්‍රමණිකයෙක්ට.
සතුරා ඇවිල්ල තියෙන්නෙ.
ඌ මෙහෙ නම්, කොහෙද ඉන්නේ ඌ?
එයා අනිත් මදර් බොක්ස් තුන හොයනව ඇති.
තුනම ලබාගන්නකම් හැංගෙනව. එයා සූදානම් වෙනකම්.
එහෙනම් අපි සූදානම් වෙන්න ඕන. ඔයා, මම, අනිත් අය.
වීරයින්ගේ යුගය කවදාවත් උදා වෙන්නෙ නෑ කියලයි කියන්නෙ.
නෑ, උදාවේවි!
උදාවෙන්න ඕන.
අනිත් අය. එයාල කොහෙද?
තෙවැනි කොටස "ආදරණීය මව, ආදරණීය පුත්‍රයා."
මම පරක්කුද?
නෑ, මම ගොඩක් පරක්කුයි. මම ගොඩක් පරක්කුයි.
හේයි යාලුවා. හේයි.
අපොයි. නෑ.
හරි, බායි, හරි..
මට ගොඩක් සමාවෙන්න.
මම පරක්කුයි.
- ඔයා. - මම...
මට ගොඩක් සමාවෙන්න, මං පරක්කුයි. මම හිතා මතා ගොඩක් පරක්කු වුණේ නෑ.
මේ මම ආව. මම පරක්කු උණට ගොඩක් සමාවෙන්න.
ඇත්තෙන්ම, බස් එක ආවේ නැහැ.
ඊට පස්සෙ බස් එක ආව.
ඒත් එතන වයසක ගෑනු කෙනෙක් හිටිය..
ගාස්තුව ගෙවන්න මාරු කාසි ගැන ගැන.
සතේ කාසි, පැන්සයේ කාසි...
දෙයියනේ, ලුයිස්, මේ ගෑනු කෙනාට බස් එකට නගින්න දෙන්න.
එයාට අවුරුදු 107ක් වයසයි.
මේ එයාගේ ජිවිතේ අන්තිම මොහොතවල්.
ජීව දත්ත පත්‍රිකාව.
අයියෝ..
ප්‍රංශ බසින්, ඇත්තෙන්ම...
"රෙසියුම්" මං හිතන්නේ ඒක අතීත කෘදන්තයක්...
ඒක හරිනැහැ වගේ.
මගේ සාක්කුවල මොක්කුද ඉන්නේ වගේ නේද?
"කොළ කන රාක්ෂයෝ."
අයියෝ, දැන් අපි යාළුවො වෙන්න ඕන හරිනම්.
ඔව්.
සෙන්ට්‍රල් සිටි කොලීජිය, මම අපරාධ යුක්තිය සම්බන්ධව ඉගෙනගන්නේ.
ඔයා කිව්වා ඔයාට බල්ලන්ව ඇවිද්දවල
පළපුරුද්ද තියෙනව කියල.
මගේ දෙවියනේ, හැමෝම හොඳින් ඇති කියල හිතනව.
පේනවද, අර්බුධ හටගන්නා කාලෙක, බල්ලන්ගේ වැඩවලට,
මං නිතරම මස් අඩංගු කෙටි කෑමක් ගේනව.
ඒකෙන් උන්ව සන්සුන් කරන නිසා.
මේ නගරෙ මොනවා වෙයිද කියල අපි දන්නෙ නැහැනේ.
මගේ දෙවියනේ..
නේද? සඳුදා ඉඳල වැඩ පටන් ගන්නද?
තමුන් මදර් බොක්ස් එක ළඟ ඉඳල තියෙනව.
ඉව තියෙනවා උඹ ළඟ.
ඒක කොහෙද?
ඇලන්ටිස්වල කිසිම කෙනෙක් උඹට ඒක කියන්නේ නැහැ.
අපේ මිනිස්සු මදර් බොක්ස් එක ආරක්ෂා කළා
අවුරුදු දහස් ගණනාවක් තිස්සේ.
මම මගේ මිනිස්සුන්ව පාවා දෙන්නේ නැහැ.
දැනටමත් පාවාදීලා ඉවරයි.
මේක අරගෙන තියෙන්නෙ පෘථිවියේ
ගැඹුරුම ආඝාදයෙන්.
ඇට්ලන්ටියානුවෙක් වෙන්න ඕනා මෙයා.
වතුර හුස්මගන්න කෙනෙක්.
මම එයාට කතා කරනකොට එයා හුස්ම ගත්තේ වාතය.
එහෙනම් කලවම් ලේ.
එයා කිව්වද එයා අපිත් එක්ක සටන් කරනව කියල?
අඩු වැඩි වශයෙන්.
ගොඩක් වැඩි වශයෙන්ද ? ගොඩක් අඩු වශයෙන්ද?
ගොඩක් අඩු වශයෙන් වගේ.
- එයා බැහැ කිව්වද? - එයා බැහැ කිව්වා.
ඇට්ලන්ටියානුවෝ කපටියි.
මගේ අය වතාවක් එයාලත් එක්ක යුද්ධ කළා.
මට විශ්වාස නැහැ අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද කියල.
ඩයනා, අපි මේක කරනව නම්,
අපි නොදන්නා දේවල් වලට
අපි තව විවෘත වෙන්න වෙනවා අපිට..
දන්නවද....
- මට සමාවෙන්න. ඒකට කමක් නැහැ. - සමාවෙන්න. මගේ වරද.
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.
- මේක... - ඒක වෙනව...
එහෙනම්.....
මේ තමයි තුන්වෙනියා..
තප්පර 1/30කින් මෙතනින් අතුරුදහන් වෙනව.
වීඩියෝ එකේ එක ෆ්‍රේම් එකක ඉන්නේ.
බැරී ඇලන්. සෙන්ට්‍රල් සිටි.
එයා ළඟට යන්න.
මං හතරවෙනිය ගැන බලාගන්නම්.
කාබනික සහ ජීව-ඉලෙක්ට්‍රොනික ශරීර කොටස්.
එයා සයිබෝග් කෙනෙක්.
- ලෑස්තියි! - බිඳින්න!
3...
8...
හරි...
දාන්න!
ඔයාගෙ පුතා ෆුට්බෝල් කණ්ඩායමේ නායක වෙන්න පුලුවන්,
සහතික ලාභී බුද්ධිමතෙක් වෙන්න පුළුවන්, ස්ටෝන් මහත්මිය...
ආචාර්‍ය ස්ටෝන්.
ඒත් ඒකෙන් කියවෙන්නෙ නෑ එයාට අපේ පද්ධතිය හැක් කරන්න පුළුවන් කියල
එයාගෙ යාළුවන්ගෙ ලකුණු වෙනස් කරන්න.
සාරාගෙ පවුලෙ අයට මේ අවුරුද්දෙදි එයාලගෙ ගේ නැතිවුණා.
ඒ ලමය විභාගෙ සමත් වෙන්නෙ කොහොමද?
වික්ටර් එයාට උදව් කලේ එයාගෙ හොඳ හදවතක් තියෙන නිසා.
ඔයා එයාට උදව්වට මොනවද කලේ?
- ඔයාගෙ තාත්ත... - අම්මෙ, අම්මෙ, එපා!
එයා ලැබ් එකේ හිරවුණා.
හරි, එයා නිතරම එහෙමනෙ.
එයාට මෙතනට එන්න ඕනවුණා.
ඔයා හැම වෙලාවෙම ඔහොම කියනව.
අම්මෙ, ඔයා එයා වෙනුවෙන් නිදහසට කාරණා කියන එක නවත්තන්න ඕන
ඔයත් එයා තරම්ම කාර්‍යබහුලයි, ඒත් ඔයා වෙලාව හදාගන්නව.
එයාට ඒක පෙන්වන්න අමාරුකමක් තියෙනව, ඒත්..
මං දන්නව එයා ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනව.
අපි දෙන්නම, වික්ටර්.
හේයි.
අද ඔයාට කරන්න පුලුවන් දේවල් දකිනකොට,
හෙට ඔයා මොනව කරයිද කියල දකිනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ මට.
- ආචාර්‍ය ස්ටෝන්. - මට කණගාටුයි,
ඔයාගෙ බිරිඳ බේරුනේ නෑ.
කියන්න කණගාටුයි ඔයාගෙ පුතත් බේරෙන එකක් නෑ.
මං ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ.
මං ඒකට ඉඩ දෙන්නෑ.
වික්ටර්.
වික්ටර්, ඔයා මෙතන හිරවෙලා නැහැ.
ඔයාට තවම මීට වඩා හොඳ ජීවිතයක් තියෙනව.
ඔයාගෙ අම්ම හිටිය නම් එයාට ඕන වෙයි ඔයා ඒ ජීවිතේ ජීවත් වෙනව දකින්න.
ඔයා එතන හිටිය නම්,
අම්ම තවම ජීවත් වෙන්න තිබ්බ.
හරි, මේ බලන්න.
ඔයා මට දෙවනි අවස්ථාවක් දෙන්න ඕන නෑ.
ඒත් ඔයා තමන්ට දෙවනි අවස්ථාවක් දීගන්න.
ඔයාට මං දිහා බලන එක අමිහිරි නම්,
මේක අහල බලන්න.
ඔයාට දැන් මොනවද කරන්න පුළුවන්, වික්ටර්.
ඔයාගේ ශරීර ශක්තිය යාන්තමින් තියෙන්නෙ.
අන්තිමේ කොනේ.
එකේ ඒවා සහ බිංදුවේ ඒවා තියෙන ලෝකයක,
ඔයා තමයි පරම ස්වාමියා.
ඔයාව නවත්වන්න පුලුවන් කිසිම ෆයර්වෝල් එකක් නෑ.
ඔයාව වලක්වන්න පුළුවන් කිසිම ඉන්ක්‍රිප්ශන් එකක් නැහැ
අපි හැමෝම ඔයාගෙ අනුකම්පාව යටතේ ජීවත් වෙන්නෙ, වික්.
අපේ විදුලිබල ජාලයන්ගේ ඉඳලා අපේ සන්නිවේදනයන් වෙනකම්ම,
සංකීර්ණ ඩිජිටල් ජාලයන් මගින්,
හැමෝගෙම ජිවිත පාලනය කෙරිලා,
හැමෝටම ඉහලින් ඉඳලා,
ඒ සියල්ලම කිසිම මහන්සියක් නැතුව ඔයාට අනුගත වේවි.
ලෝකයේ ඉරණම
වචනයේ පරිසමාප්තියෙන්ම, ඔයාගෙ අතේ තියෙන්නෙ.
න්‍යෂ්ඨික යුධ ශිර්ෂ සියල්ලම,
සිතුවිල්ලකින් තොරවම දියත් කරන්න පුළුවන් ඔයාට.
ලෝකෙම මුල්‍යය පද්ධතීන්
ඒවායේ සංකීර්ණ අනොන්‍යය ක්‍රියාවන්
පොඩි ළමෙක් කරන සෙල්ලමක් වගේ ඔයාට අවශ්‍යය විධියට
හසුරුවගන්න ලෙහෙසි වේවි.
ප්‍රශ්නය වෙන්නෙ...
නෑ, අභියෝගය වෙන්නෙ
ඒක නොකර සිටීම.
නොකර සිටීම වේවි.
නොබලා සිටිම.
මේ වගකීමේ ඔයාට දරන්න වෙන බර තමයි,
ඔයා කවුද සහ ඔයා කවුරුන් බවටද පත්වෙන්නේ කියන එක.
දැන්, ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න.
තව වතාවක්.
නියම වැඩක්. ආච්චිට අත වනන්න!
හායි, ආච්චි!
මොකක්?
මගෙ දෙයියනෙ.
මගෙ දෙයියනේ.
මගෙ දෙයියනේ!
වික්ටර්...
වික්ටර්, මේ තමයි විද්‍යාඥයෙකුගේ නියමිත වදන් පෙළ.
මම ඔයා එක්ක කතා කරලා තියෙන්නෙ ඒ විධියට.
දැන්,
විද්‍යාඥක් විධියට නැතුව, මට මගෙ හදවතින් කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න,
තාත්ත කෙනෙක් විදියට.
හේයි.
හේයි, ඔයා!
මොකද ඔයා...
ඔයා ඉස්සරහට යන්නේ නැහැ.
ඔයා එකම දේ ආයේ ආයේ කරන්නෙ.
ඔයා රස්සා තුනක් කරනවා,
දැන් මේ හතර වෙනි එක.
කොහෙන්ද වෙලාවක් හොයාගන්නෙ?
මං වෙලාව හදාගන්නව.
- මට ඕන තව... - බැරී.
...ඊට පස්සෙ මම මගේ අමතර පන්ති වෙනුවෙන් ගෙවනව.
ඔයාට බෑ.
මං නිතරම කියනව වගේ, මං එහෙම කරනව.
දිගටම මෙහෙම කරන්න බෑ ඔයාට.
මට ආයෙ මේ ගැන කතා කරන්න ඕන නෑ ඇත්තටම.
අනේ, අපිට තියෙනෙන් විනාඩි 10.
මේ සේරම කරන්නෙ අපරාධ යුක්තිය සම්බන්ධ උපාධියක් වෙනුවෙන් ගෙවන්න නේද?
ඔව්.
මොනාටද?
බලමු, තමන් නොකළ අපරාධයක් වෙන
මගේ අම්මගෙ ඝාතණය වෙනුවෙන්
තවමත් හිරේ ඉන්න මගේ තාත්ත එක්ක මම කතා කරන්නෙ.
ඔව්, අපරාධ යුක්තිය සමබන්ධව මට කැමැත්තක් ඇතිවුනේ කොහොමද?
මට මතක නෑ.
අපොයි.
මේ මාවත පැහැදිලිවම මාව තෝරගෙන තාත්තෙ.
ඔයාගෙ අත තියන්න.
ඔයා මං කියන දේ අහන්න, බැරී.
මං කියන දේ අහන්න, මං මේක ඇත්තටම කියන්නෙ.
ඔයා ඔය සේරම අතැරල දාන්න.
මාව බලන්න එන එක නවත්තන්න.
මං ඔයාගෙ ජීවිතේ විනාශ කරනව.
හරි..
අනේ ආයෙ මට එහෙම කියන්න එපා.
කරුණාකරලා.
අපරාධ යුක්තිය කියන එක මට අනුව මොකක් වගේද කියල දන්නවද?
මගෙ පුතා තමන්ගෙ ජීවිතේ නාස්ති කරගන්නෙ නෑ.
ඔයාට ඔයා කැමති ඕන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්.
ඔයා දක්ෂයෙක්.
හොදම අයගෙනුත් හොදම කෙනෙක්.
මට බැහැ මෙතන වාඩිවෙලා ඉඳගෙන
ඔයා සෙන්ට්‍රල් සිටි එකේ ඉන්න අනාගතයක් නැති වයසක හාදයෙක් වෙනුවෙන්
වෙහෙසෙනව බලන්න.
- තාත්තෙ, ඒක ඇත්ත නෙමෙයි. - කාලය හරි.
ඒක ඇත්ත නෙමෙයි.
යමු, ඇලන්!
ඔයා තමන්ගෙම අනාගතයක් හදාගන්න ඕන!
ඔයා අතීතයෙ ජීවත් වෙනව. තමන්ගෙම අනාගතයක් හදාගන්න!
ගේට්ටු අරින්න.
නියමයි.
"ඔයා අතීතයෙ ජීවත් වෙන්නෙ. තමන්ගෙම අනාගතයක් හදාගන්න, බැරී."
හරි, ගේට්ටු වහන්න.
බැරී ඇලන්.
බෲස් වේන්.
ඔයා ඒක කිව්වේ අමුත්තෙක් මගේ තැනට ඇවිල්ල,
මම දෙවනියට කැමතිම පුටුවේ අඳුරෙ වාඩිවෙලා ඉඳගෙන ඉන්නේ ඇයි කියල,
පැහැදිලි කරනව වගේ නිකම්.
මට මේ ගැන කියන්න බලන්න.
මේ මං වගේම කෙනෙක්.
ඒත් ඒ මං නෙමෙයි.
මං දන්නෙ නැති කවුරුහරි.
වැඩකට නැති, කොණ්ඩය දිග.
ආකර්ෂණීය යුදෙව් කොල්ලෙක්.
කිරි බොන කෙනෙක්. මං කිරි බොන්නෑ.
මං දන්නව ඔයාට හැකියාවන් තියෙන බව.
ඒ මොනවද කියල මං දන්නෙ නෑ.
මගෙ විශේශ හැකියාවන් තමයි
වයෝල වයන්න, වෙබ් ඩිසයින්,
සංඥා භාෂාව පුළුවන්, ගොරිල්ලා සංඥා භාෂාව.
සිලිකා මූලිකව යොදපු වැලි, තිරිවානා රෙද්දක්.
ඝර්ෂණ ප්‍රතිරෝධී, තාප ප්‍රතිරෝධී.
මං අයිස් නැටුම් තරඟවල යෙදෙනව.
අභ්‍යවකාශ ශටල වායුගෝලයට පිවිසෙනකොට
ගිනිගැනීම වලක්වන්න යොදාගන්නේ මේවා.
මං බොහොම සැරට අයිස් නැටුම් නටනව.
මේ බලන්න, ඔයා කවුද කියල මං දන්නෙ නෑ.
ඒත් ඔයා හොයන්නෙ කාව උනත්,
ඒ මං නෙමේ.
ඔයාද බැට්මෑන්?
ඒ කියන්නෙ, ඔයා වේගවත්?
උවමනාවටත් වඩා සරල කළා වගේ දැනෙන්නෙ ඒක.
මම කණ්ඩායමක් හදනව.
විෂේශ හැකියාවන් තියෙන මිනිස්සුන්ගෙ.
මං විශ්වාස කරනවා සතුරන් එන බව,
ඔහොම නවත්තන්න, මං එනව.
එනවද?
නිකම්ම?
ඔව්.
මට යාළුවො ඕන.
නියමයි.
මං මේක තියාගන්නද?
යථාර්තයන් තට්ටු වශයෙන් පිහිටල තියෙනව වගේ නිකම්,
අවකාශ-කාලය අපිට අවශ්‍යය විධියට වෙනස් කරනව ඒකෙන්.
ස්පීඩ් ෆෝස් කියල ඒකට කියන්නෙ මං.
කැලරි ගොඩක් දහනය කරන්න වෙන නිසා,
කෙටි කෑම වර්ග ගිලින කළු කුහරයක් මම.
මම කෙටි කෑම කුහරයක්.
මේ විශේෂ සටන් කන්ඩායමේ කීදෙනෙක් ඉන්නවද?
- ඔයත් එක්ක, තුන්දෙනයි. - තුන්දෙනයි?
මොකකට එරෙහිවද?
ප්ලේන් එකේදි කියන්නම් මං.
ප්ලේන් එකේදි?
ඔයාගෙ සුපිරි බලය මොකක්ද?
මම ධනවත්.
මිස් ප්‍රින්ස්, මට ඕක කරන්න ඉඩ දෙන්න.
නෑ, ඒකට කමක් නෑ. මට කරගතහැකි.
තේ ටිකක් බොනවද?
එපා, ස්තුතියි ඔයාට.
මුලින්ම වතුර දැම්මොත්,
- අනිවාර්යෙන්ම. - එතකොට අපි තේ කොළ ටික පුච්චන්නේ නැහැ.
- ඔව්. - නියමයි.
නෑ, ඔය තේ ඇති.
හරි.
ඔයාට විශ්වාසද තේ ටිකක් බොන්න ඕන නැහැ කියල?
එපා, ස්තුතියි ඔයාට. තේ කොළ හොඳට තැම්බෙන්න තියන්න.
තියන්නම්, අනිවාර්යෙන්ම තියන්නම්.
ඔයා මොනවද කරමින් ඉන්නේ?
අත් වැස්මක්..
විශේෂ පොලිමර් සුර්‍ය කෝෂ පෙලගස්වපු.
ඉන්න, මං ඔයාට පෙන්වන්නම්.
අපි මේක අරගත්තෙ ක්‍රිප්ටෝනියන් ඔත්තු යානයකින්.
ඔයා පොඩ්ඩක්...
ඉතාම කුඩා කොටසක්. ස්තුතියි ඔයාට.
අනිවාර්යෙන්ම.
ඒක කලේ කොහොමද බලමු.
ඔව්.
කිසිම අවුලක් වෙන්නෙ නැහැ.
ශක්තිය ඩැහැගෙන අතුරුදහන් කරන අත් වැස්මක්.
ඒක මාස්ටර් වේන්ගෙ අදහසක්.
ඔයා ලාසෝ එක ගැනත් පොඩ්ඩක් බැලුව නම් හොදයි නේද?
කලුපාටින්, අනිවාර්යෙන්ම.
හරි. වික්ටර් ස්ටෝන්.
මොකක් හරි වැඩ කරන්නෙ නෑ.
ඔයාට පෙම් හමුවක් තියෙන පාටයි, මිස් ප්‍රින්ස්.
මාව හෙව්වෙ ඇයි, ඩයනා?
මං කවුද කියල ඔයා දන්නව.
ඔයාට හිතාගන්න බැරි තරම් ප්‍රමානයක් මං දන්නව.
එහෙනම් ඔයා දැනටමත් දන්නව ඇති මට ඔයාගෙ උදව් ඕන කියල.
ලෝකයට ඔයාගෙ උදව් ඕන.
ලෝකෙට කෙලවෙද්දෙන්.
අනිවාර්යෙන්ම ඔයා සෑහෙන අමාරු තත්වයකට මුහුණ දීල තියෙන්නෙ.
මට ඒක හිතාගන්න බෑ.
ඒත් ඔයාට මොන දෙයක් උනත්, දැන් ඔයාට හැකියාවන්/තිළිණයන් තියෙනව.
තිළිණයන්?
මේකෙන් මොන කොටසද තිළිණයක් වගේ පේන්නෙ ඔයාට?
අපිට ඔයාව ඕන, වික්ටර්.
සමහරවිට ඔයාට අපිව ඕන වෙන්න පුළුවන්.
මට කාවවත් ඕන නෑ.
තවදුරටත්.
සෑහෙන කාලයකට මමත් මටම ඔහොම කියාගත්ත.
වතාවක්, මම ආදරේ කරපු කෙනෙක්වත් මට නැතිවුණා.
මං හැමෝගෙන්ම ඈත් වුණා.
ඒත් අනිත් අයට විවෘත වෙන්න ඉගෙනගන්න වුණා මට ආයෙත්.
ඇත්තම කිව්වොත්, මම තවම ඒකට ඔට්ටු වෙනව.
ඔයා මගෙන් මුණගැහෙන්න ඇහුව කියන්නෙ...
ඔයත් ඒකට ඔට්ටු වෙනවා කියන එක.
සුපර්මෑන් යානයෙන් ගත්ත ලෝහ සාම්පලය ගැන ඔයා කිව්ව හරි
ඉලෙක්ට්‍රෝන ලේසර් සහිත එක්ස් කිරණ මගින් අපි ඒකට පහර දෙනකොට,
වෙන දේ බලන්න.
කෙල්වින් මිලියන 3.5ක්.
ලෝහයේ අභ්‍යන්තර හරය අධි උෂ්ණත්වයකට පත්වුණා.
උණුසුම්, ඝන පදාර්ථ.
ඔයා බලන් ඉන්නෙ මේ ලෝකෙ උණුසුම අධිකම දේ දිහා.
මං ප්‍රොම් පෙම් හමුවෙ කෙල්ලට කිව්ව වචනමයි.
ඒත් එයා මාව අතැරිය.
හරි.
හේයි, ඩොක්.
CID එක හොයන දේට
බැට්මෑන් සම්බන්ධයි කියල හිතනවද?
දන්නවනෙ, 6-1-9-8-2 එක?
නෑ...
මං හිතන්නෑ.
වික්ටර්.
හරි! දැන් යමු!
කමිෂනර් ගෝර්ඩ්න්!
අවරෙන්!
ඔයාගෙ පණිවුඩ.
හේයි!
පුරහඳ පායල තියෙනව කියල දැනගන්න අහස දිහා බලන්නම ඕන නෑ.
ගෝතම් නගරෙන් භාගයකම වගේ යථාර්තය වෙනස් වීමේ පිරිසක් මතුවෙලා.
වරාය ළඟ පියාඹන රාක්ෂයෝ දැක්ක කියල කියනවා එයාල.
ඔයා හරි. පොලිස් ඇකඩමි.
දන්ත වෛද්‍ය පාසලේ අවුල මොකක්ද?
"ඉගිලෙන වැම්පයරයෙක් විසින් පහරදීල."
"ලොකු දළ තියෙන - යෝධ වවුලෙක් වගේ."
මිට ගොඩක් සම්බන්ධයි කියල සැලකෙන සටහනක්,
වරායට එහා පැත්තේ තියෙන ලැබ් එකේ පැහැරගෙන යාමක් සම්බන්ධ
සැකකරුගේ කටු රුප සටහන
- පේන විදියට... - මොකෙක් වගේද කියල මං දන්නව, ක්‍රිස්පස්.
එයා අවුරුදු 20ක් තිස්සෙ මෙහෙ අපරාධ එක්ක සටන් කරල ඊට පස්සෙ
මෙට්‍රොපොලිස් ගිහින් මිනිස්සු අට දෙනෙක්ව පැහැරගත්ත කියල ඔයා හිතන්නෑනෙ?
අද රෑට මං එයාට කතා කරන්නම්.
කොහොමද, ජිම්?
කොහොම කියලද හිතන්නෙ?
සයිලස්?
හේයි.
හේයි!
- මගෙ දෙවියනේ. - සයිබෝග් කොහෙද?
එයාගෙ නම වික්ටර්.
අපි මුණගැහුන, කතා කලා.
එයාට කාලය දෙන්න.
ඔයා වෙන්න ඕන බැරී. මම ඩයනා.
හායි, බැරී. මම ඩයනා. ඒක වැරදියි. මරු.
- එහෙනම්, මේ තමයි අපි. - ඔව්, මේ තමයි අපි.
පට්ටයි! ඒ තමයි බැට් සිග්නල් එක, ඒ ඔයාගෙ...
- අපොයි, සමාවෙන්න. - ඒ ඔයාගෙ සිග්නල් එක.
ඒ කියන්නෙ අපිට යන්න වෙනව කියන එක.
- ඔව්, ඒක තමා ඒකෙ තේරුම. - ඒක පට්ටයි.
කමාන්ඩර් මීරා, මම රජතුමාට කිව්ව
සිමා ආරක්‍ෂකයින්ව පැහැරගෙන.
එයා සහයක බලඇණි එවන්නෙ නෑ.
එයා කියනව කැරලි ඇතිවෙන ප්‍රදේශවලට ඉතුරු සේනාවන් ඕනවෙනව කියල.
එයා කෘරයි, දුරදිග පෙනෙන්නේ නැහැ එයාට
හරි, ඉතුරුවෙලා ඉන්න අයව අරගන්න
මදර් බොක්ස් එක තියෙන තැනිනුත් වැඩි අයව අරගන්න.
පැනල යන්න බෑ.
මං පැනල යන්න හදන්නෙත් නෑ.
වල්කෝ මට කිව්ව ඔයා ඒවි කියල.
ආදරණීය රැජින ඇට්ලානාට දාව මුලින්ම ඉපදුනු කෙනා.
ඉන්න.
කරුණාකරලා.
මං එයාව දැනගෙන හිටියා.
හොඳයි, මං එයාව දැනගෙන හිටියෙ නැහැ.
මගෙ දෙමව්පියන් යුද්ධෙදි මැරුන.
එයා මාව හදාගන්න ගත්ත.
මොනතරම් ශාන්තුවරියක්ද.
ඇට්ලානා රැජිනට එහෙම කතා කරන්නෙ මොන හයියකින්ද?
ඔහෙගෙ රැජින මාව තාත්තගෙ දොරකඩ දාල ගියෙ
කවදාවත් මාව බලන්න ආවේ නැහැ.
ඔයාගෙ අම්ම ඔයාව අතැරියෙ ඔයාගෙ ආරක්ෂාවට.
එයාට ඒකෙන් දැනුන වේදනාව ඔයාට හිතාගන්නවත් බැහැ.
එයාට කැපකරන්න වෙච්ච දේවල්.
ඒත් දැන් ඔයා අනාරක්ෂිත ළමයෙක් නෙමෙයි.
ගොඩබිමට වෙනකම් ඒ රාක්ෂය පස්සෙ ගිහින් ඌව නවත්වන එක එයාගේ වගකීම වෙන්න තිබ්බ.
දැන්,
ඒක ඔයාගෙ වගකීම.
ඔව්.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ්,
තමුන් ඉගෙනගත්ත දේ කියනව බලන්න.
මදර් බොක්ස් දෙකක් සොයාගත්ත, ක්‍රියාත්මකයි.
මදර් බොක්ස් දෙකේ බලය එකතු කිරීමෙන්,
මට බලකොටුවේ ආරක්ෂාව නිමකරන්න ලැබුනා.
තුන්වෙනි මදර් බොක්ස් එක කොහෙද?
පැරාඩීමන්ස්ල ඒක තියෙන තැන ඉව අල්ලමින්
තුන්වෙනි එක සොයමින් ඉන්නෙ.
උන් සිරකරුවන්ව අල්ලගෙන
ඒකෙ ඉව තියෙන උන්ව.
යන්න.
සිරකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.
තුන්වෙනි එක හොයාගන්න.
උන් දන්න දේ මට කියාවි,
එහෙම නැතිවුනොත් මං උන්ව කෑලි කෑලි කරනව.
සිව්වැනි කොටස "වෙනස් කිරීමේ යන්ත්‍රය"
ඔයාල කීදෙනෙක් ඉන්නවද?
ඉන්න ගාන මදි.
ගෝතම් පුරාම සාක්ෂි කාරයින් ගනණාවක්.
මෙට්‍රෝපොලිස්වල පැහැරගැනීම් සම්බන්ධ සැකකරු ගැන කියන විස්තරයට ගැලපෙනවා.
පැරාඩීමන්ලා.
හරි.
ඩීමන්ලට මදර් බොක්ස් එකේ ඉව දැනෙන්න ඇති.
ලැබ් එකේ තියෙන.
උන් මිනිස්සුන්ව අරගෙන යනව එයාල දන්න දේවල් දැනගන්න.
අටවෙනියා තවම ජීවතුන් අතර ඇති සමහරවිට.
නමවෙනියා.
රෑ ස්ටාර්ලැබ් එකෙ ප්‍රධානියව අරගෙන ගිහින්.
අපොයි, හරි. ඒ කියන්නෙ, තවත් විද්‍යාඥයෙක්.
අපි එයාව හොයාගන්නෙ කොහොමද?
ළඟ පාතම උන්ගෙ කැදැල්ලක් තියෙන්න ඕන.
මම මෙට්‍රෝපොලිස්වල, ගෝතම්වල හැම තැනකම බැලුව.
කිසිම පැහැදිලි රටාවක් මට දකින්න ලැබුනේ නැහැ.
සිතියමේ තියෙන කිසිම ගමන් මාර්ගයක් එකිනෙක එකතු වෙන්නෙ නැහැ.
ගොඩබිම.
මේක යන්නේ ස්ට්‍රයිකර් දුපතට.
නගර දෙක අතරමැද.
මේ වායුව එන බට.
උන් හැමෝම ගිහින් තියෙනෙ උමගකට
1929දි අත්ඇරලා දාපු මෙට්‍රෝපොලිස් ව්‍යාපෘතියකට.
කැදැල්ල එතන ඇති.
එයත් දැන් අපි එක්ක එනවද?
මොකද අපි හැමෝටම ඔයාගෙ කාර් එකේ යන්න ඉඩ නෑ.
මං ළඟ ගොඩක් ලොකු එකක් තියෙනව.
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද...
අපොයි...
ඇත්තටම, එයාල එක පාරම අතුරුදහන් වෙනව නේද?
හරිම කැතයි ඒක.
අපි දැන් ළඟයි.
සතුරාගේ ඉව.
හිස් බව.
අන්ධකාරය.
මරණය.
අපි කොහෙද, ඇල්ෆ්‍රඩ්?
ස්ට්‍රයිකර්ස් දූපතේ.
ඔයාල ඉන්න ඕන හරියටම
කුලුනට වාතය එන්න හදපු උමග යට.
දැන් වම් පැත්ත බලන්න,
යන්ත්‍ර කාමරයට තියෙන පඩිපෙළ පෙනේවි.
තාප දර්ශක වලින් මිනිස් පොකුරක් පෙන්වනවා.
අන්න ඒක.
යමු.
හරි. සැලස්මක් තියෙනවද?
ඔය කාටහරි?
තනියම පහරදෙන්න යන්න එපා.
අපි මේක එකට කරන්නෙ.
මම ඔයා ගැන අහල තියෙනව.
ඔයා ඇත්ත කියල මං හිතුවෙ නෑ.
උවමනා වෙනකොට මම ඇත්තක් වෙනව.
මට උඹේ නිහඬබව එපා වෙලා තියෙන්නෙ.
දැන් මට කියනවා, මදර් බොක්ස් එක කොහෙද?
අනේ, අපිට පවුල් ඉන්නව.
එහෙනම් උඹලට දුර්වලකමක් තියෙනව.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ්.
හරි, මං හිතන්නෙ ඒ තමයි නරක කෙනා.
හොඳ අනුමානයක්.
මට මේ වෙලාවෙ ඇත්තටම සුපර්මෑන් නැති අඩුව දැනෙනව.
අනික් පැත්තට යන්න.
අපි උන්ව වට කරලා ඌව පුදුම කරවමු.
උඹ මදර් බොක්ස් එක ළඟ ඉඳල තියෙනව.
ඒකෙ ඉව තියෙනව උඹ ළඟ.
ඔයා මොනාද කියන්නෙ කියල මං දන්නෙ නෑ.
- ඒක කොහෙද? - එයාව අතාරිනවා!
එයා දන්නෙ නෑ.
ඉන්න, කරුණාකරලා !
උඹෙ ළඟත් ඉව තියෙනව, වඩා ප්‍රභලව.
ඒක උඹට කියන්න කලින් මං මැරෙනව.
උඹ නොකිව්වොත් උඹ මැරෙනව.
එපා!
වික්ටර්.
උන් දෙන්නවම මරපල්ලා!
ඇමසෝනියන්!
ඒත් උඹේ සහෝදරියො වගේ නෙමෙයි.
ශක්තිමත්.
ඇමසෝන්..
ඔහොම හිටපල්ලා!
මේකි මගේ!
මං කාගෙවත් නෙමෙයි.
කට්ටිය, මේ එකට සටන් කරනව නෙමෙයි.
මේ මිනිස්සුන්ව එලියට අරගෙන යන්න උදව් කරන්න.
මං මුන්ව මගේ පස්සෙන් ගෙන්න ගන්නම්.
හැමෝම, යමු!
පොඩ්ඩක් ඉක්මනින්.
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්.
මං මේක බලාගන්නම්. දිගටම යන්න.
මේ පැත්තෙන්.
ශක්තිය උත්සර්ජනය වෙනව.
මගේ අත් ආවරණය වැඩ!
සමරන්න පස්සෙ පුලුවන්, ඇල්ෆ්‍රඩ්. මට නයිට්ක්‍රෝලර් එක ඕනේ.
මම හිතුවේ ඔයා අහන එකක් නැති වෙයි කියලා.
ක්‍රෝලර් එක එනවා. දුරස්ථ පාලක ක්‍රියාකාරිත්වය ආරම්භ කරනවා.
ස්තුතියි, ඇල්ෆ්‍රඩ්.
ඒක සුළු දෙයක්නෙ.
නෑ!
එයාලා දැන් ආරක්‍ෂිතයි. ආපහු උමග ඇතුලට යන්න.
හරි, උමග ඇතුලට. පිටසක්වලයො, නරක උන්දලා, කඩු නෝනෙ.
දැන් මගෙ වාරේ.
සියලු පද්ධතියකටම හානි වෙලා.
ඔයා හොදින්ද, මාස්ටර් වෙයින්?
ඔයා හොදින්ද?
උබේ ඇඟේ පරණ දෙවිවරුන්ගේ ලේ තියෙනවා.
ඔයා හොදින්ද?
ම්ම්.
ඔයා එයි කියලා විශ්වාසයක් තිබුනෙ නැහැ.
ඔයා මගෙ තාත්තා.
යන්න.
එපා!
කලබල නොවී ඉන්න, ඇල්ෆ්‍රඩ්, මම මෙතන ඉඳන් බලාගන්නම්.
මම දන්නා කෙනෙක්ද ඔයා?
අපි දැන් මොකක් යටද ඉන්නේ?
ගෝතම් වරාය යට.
ඒ කවුද?
කමෝන්.
ඩයෑනා, ඇවිත් නගින්න!
මොකද මේ?
මට පෙන්නන්න.
මෙහෙ තමයි තැන.
මේ ලෝකෙ.
සර්, ඔයාගෙ පිටසක්වල විෂබීජ තියෙන්න පුලුවන් නිසා
නිරෝධායනයට ලක් වෙන්න වෙනවා.
U.S. රජයෙ ක්‍රමවේදයන් වලට අනුව අවශ්‍යයි...
අවශ්‍ය වෙන්නෙ මොනාද කියලා දන්නවා. මමනෙ ඒවා ලිව්වේ.
ඒක ඌට කතා කලා.
මදර් බොක්ස් එක.
එයා ලග මේ වෙද්දී තියෙන එක.
එයා ලග දැන් දෙකක් තියෙනවා. ඇට්ලන්ටිස්වල තිබුන මදර් බොක්ස් එකත් අරගෙන ගියා.
දැන් එයාට ඕනේ කරන්නේ මිනිස්සු ලග තියෙන මදර් බොක්ස් එක විතරයි.
දැනටමත් එයා ඒක අරගෙනද දන්නෑ.
එයා ළඟ ඒක නැහැ.
මං ලග තියෙන්නෙ.
වැඩේ අවසන් කලාද?
තවම නැහැ, ඩිසාඩ්.
එහෙනම් ඇයි තමුන් මාව කැදෙව්වේ?
මං ආරංචියක් අරං ආවේ.
ප්‍රබල ඩාක්සයිඩ් සිහසුන ලබාගන්න කලින්,
ඔහු විශ්වය පුරාවට ප්‍රබල ආයුධයක් හෙව්වා.
ඇන්ටි-ලයිෆ් ඉක්වේෂන්.
බහු මානයන් පුරා පවතින සියලු ජීවීන් මෙන්ම
ඔවුන්ගෙ කැමත්ත පාලනය කරන මාර්ගය.
ඒක ප්‍රකෘති ලෝකෙක සැගවිලා තියෙනවා කියලා ඔහු දැනන් හිටියා, නමුත් ඊට කලින්...
කතා අහන්න කැමැත්තක් නැහැ කියලා දන්නවනෙ.
මං ඒ ප්‍රකෘති ලෝකය හොයාගත්තා.
මීට කලින් සටන් වැදුණු ලෝකය.
ඒ තමයි පෘතුවිය.
ඇන්ටි-ලයිෆ් ඉක්වේෂන් එක මේ ලෝකෙ
මතුපිට පිහිටලා තියෙනවා.
තමුන්ට විශ්වාසද?
මම ඒක දැක්කා.
මං මගෙ ඇස් දෙකෙන්ම ඒක දැක්කා.
ඇන්ටි-ලයිෆ්.
උතුමාණනි.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ්.
උතුමාණනි, මා නුඹෙ යටහත් පහත් සේවකයායි.
තමුන් ඒක හොයාගත්තා කිව්වෙ ඇත්තද?
ඔව්, හොදම එකක්.
නෂ්ට ලෝකය පෘතුවියයි.
ඇන්ටි-ලයිෆ් මෙහෙ තියෙන්නෙ.
තමුන්ට ඕන නිදහස් වෙන්න නම්, තුන්වෙනි බොක්ස් එකත් හොයාගන්න,
යුනිටි (එකමුතුව) ක්‍රියාත්මක කරන්න, ඊටපස්සෙ මේ ලෝකෙ දැවී ගියාම,
මගෙ වටිනාම දේ වෙනුවෙන් මං එන්නම්.
ඔබ පෘතුවියට එනවද?
ඇන්ටි-ලයිෆ් හොයන්නම මං ලෝක 100,000ක්
දුහුවිලි බවට පත් කලා.
ඒවගේම මගෙ කිර්තිය හොරකම් කරන්න හදපු අයවත්.
මං උන්ගෙ ඇටකටු මතින් ඇවිදන් ගිහින්
ඇන්ටි-ලයිෆ් දිස්නයෙ උණුසුම ලබනවා.
සියලු ජීවයක්ම
මා සතු පමණක් වේවි.
එය එසේම සිදුවේවි, මගෙ ස්වාමිනි.
මරු තැනක්නෙ.
පිටින් පේන්නෙ මේ ගොඩනැගිල්ල අතහැරලා දාපු එකක් වගෙ.
ඒකට පියාසර කරන්නයි ඕන.
ඔයා මැෂින් එක්ක කතා කරනවද?
මං කතා කරන්නෙ බුද්ධිය එක්ක.
මේකට පියාසර කරන්න බැරි
එයාගෙ සොෆ්ට්වෙයාවල අවුලක් නිසා,
ඒත් පුංචි වෙලාවකින් මට ඒක හරිගස්වන්න පුලුවන්.
මගෙ දත්ත ප්‍රවාහයෙ අදුරු කොටසක් තියෙනවා.
මට අනික් බොක්ස් දෙකත් දැනෙනවා.
ඒවා අවදි වෙලා තියෙන්නෙ,
ඒත් ඒවා තියෙන තැන මට පේන්නෙ නැහැ.
තැන ගැන නොදැන අපිට පහර දෙන්නත් බැහැ.
අපි දැනන් හිටියත්,
මං මීට කලින් ස්ටෙපන්වුල්ෆ් තරම් ශක්තිමත් ජීවීයෙක්ව දැකලම නැහැ.
එක් කෙනෙක් හිටියා.
හ්ම්ම්, සුපර්මෑන්.
තුන්වෙනි පෙට්ටිය අක්‍රියව තියෙද්දී,
ඒවා දකින්න බැහැ, දැනෙනවා විතරයි.
එයාලට ලගාවෙන්න බැරි වෙන්න අපි දිගටම යන්න ඕන.
නැහැ. ඒ උපක්‍රමයෙන් වෙන්නෙ හෙමීට පරාද වෙන එක
මිසක් දිනන එක නෙවෙයි.
ගිනි තියන එක කරන්න බැරිද?
අපි මේක විනාශ කලා නම් හරි නේද?
ගින්නෙන් බොක්ස් වලට හානියක් නැහැ.
ඒවා නොදන්න මූල්‍ය පදාර්ථ වලින් හැදිලා තියෙන්නෙ.
ඒවා රස්නෙට කැමතියි.
ඒවා උරාගෙන හරය ඇතුලෙ පවත්වා ගන්නවා.
ඔයා මේ බොක්ස් ගැන සෑහෙන දේවල් දන්නවනෙ.
ඔයා සෑහෙන හිතනවා.
ඔයා කොහෙන්ද මේ බොක්ස් එක හොයාගත්තෙ, වික්ටර්?
ඔයා මොකක්හරි කියන්නද ඉන්නෙ?
අපො, මං මේ කියනවා.
ඔයත් උන්ට වැඩ කරන්නෙ නැහැ කියලා අපි කොහොමද දන්නෙ?
ඒක දිග කතාවක්.
ඔයාට වෙන කොහේහරි යන්න තියද?
දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වෙද්දී
නාසිලා මේ පෙට්ටිය හොයාගෙන,
ඉතාලියානු ආශ්‍රමයක් යට හැංගුවා.
මිත්‍ර පාර්ශවයන් හිට්ලර්ව හොයන් යන ගමනේදී මේක හොයාගත්තා.
'44 දී එයාලා මේක ස්ටේට් වලට ගෙනාවා.
නන්නාඳුනන වස්තු අංක 6-1-9-8-2.
DoD එකෙන් සුපර්මෑන්ගෙ යානය අධ්‍යනය කරන්න පටන් ගන්නකල්ම
ඒක අවුරුදු 70ක් තිස්සෙ දූවිලි වැදී වැදී ලේඛනාගාරයෙ තිබුනා.
ස්ටාර් ලැබ්ස්වල පර්යේෂකයෙක් යානාවේ ඉදලා
6-1-9-8-2 වලට සම්බන්ධයක් ගොඩනැගුවා.
එයා තේරුම් ගත්තා මේ දෙකම පිටසක්වල තාක්ෂණය කියලා.
වෙනස් ශිෂ්ටාචාරයන්වල,
සමාන වස්තූන්.
අවුරුදු දහස්ගණන් පුරාවට අක්‍රියව තිබුණු පෙට්ටිය,
අවදි කරවන ක්‍රම වේදයක් පර්යේෂකයා ගොඩනැගුවා.
ඒවගේම ඒක වැඩ කලා.
ඊටපස්සෙ...
මාව මැරිලා යන්න ගිය අනතුරක් මට සිද්දවුනා.
බලාපොරොත්තු නැති කමක හො උමතුවක ක්‍රියාවකින්,
පර්යේෂකයා මදර් බොක්ස් එකේ බලය සන්නද්ධ කලා.
තමන්ට හරිහැටි අවබෝධයක් නැති
පිටසක්වල තාක්ෂණයක් එයා මුදාහැරියා.
මාව ජීවත් කරවලා තියාගන්න එයා ඒ බලය පාවිච්චි කලා.
ජීවත් කරවන්න...
හැබැයි මේ විදිහෙ කෙනෙක් කරලා.
බොක්ස් එක අක්‍රීය වෙලා ගියා වගේම
එයා ඒක ආපහු බාර දුන්නෙත් නැහැ.
ඒ පර්යේෂකයා තමයි සයිලස් ස්ටෝන්.
මගෙ තාත්තා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න,
ඔයාගෙ තාත්තා මේවයින් එකක් පාවිච්චි කරලා ඔයාගෙ ජීවීතේ බේරුවද?
මේවා පිස්සු වැටිච්ච මිනි මරණ යන්ත්‍ර නේද?
ඒවා වෙනස් කරන යන්ත්‍ර.
සුව වීමක් හො මිනි මැරීම කියන නියම මත මේ බොක්ස් හිතන්නෙ නැහැ.
ජීවත් කරනවද නැත්තම් මරනවද කියලා.
එයාලා තමන්ගෙ ස්වාමින්ගෙ කැමැත්ත මත නැවත සකසනවා,
නැවත පණ ලබා දෙනවා, යථා තත්වයට පත් කරනවා.
යථා තත්වයට පත් කරනවා?
බොක්ස් එකට හැකියාව තියෙනවා
මූල්‍ය අංශු බන්ධනය නැවතත් යථා තත්වයට පත් කරන්න.
ඔයා කියන්නෙ අංශු පදාර්ථයන්
නිර්මාණය කරන්නත් විනාශ කරන්න බැරි මට්ටමට,
ඒවයෙ ස්වභාවය ඉබේම වෙනස් කෙරෙනවා.
ගෙයක් ගිනි ගත්තත්, පදාර්ථයන් පවතිනවා.
ගෙදර පදාර්ථ, පදාර්ථ දුමාරයක් බවට පත් වෙනවා.
ගැලපීමක් තියෙන කෙනෙකුට ගෙදරක් දුමක් බවට පත් කරන්න පුලුවන්.
ඒත් මදර් බොක්ස් එකෙන් පුලුවන්...
...දුමක් ආපහු ගෙදරක් බවට පත් කරන්න.
මම දන්නවා හැමෝම මේ වෙලාවේ හිතන්නෙ එකම දේ කියලා.
කවුද කියන්නෙ? මටනම් බැහැ.
කවුද?
මාර්තා.
හායි.
මං ඩේලි ප්ලැනට් එකට ගියා
ක්ලාක්ගෙ ඉතිරිවෙලා තියෙන බඩු ටික එකතු කරගන්න.
අනේමන්දා ඇයි කියලා, දැන් ඒවා තියන්න තැනකුත් නැහැ.
මට ගොවිපල නැතිවුනා.
කාලෙක ඉදන් මට ගෙවීම් කරන්න බැරි වුනා.
ඇත්තම කිව්වොත්, මට දැන් ඒ ගෙදර
තනියම ජීවත් වෙන්න ලොකු වැඩියි.
ඔයා දන්නවනෙ, ඕනෙම වෙලාවක ඇවිත් මෙහෙ
කැමති කාලයක් ඔයාට නවතින්න පුලුවන් කියලා.
ස්තුතියි, ලොයිස්. ඒක කාරුණික යෝජනාවක්.
ඒත් ඩයිනර් එකක් ලගම තියෙන, මට ගැලපෙන
පුංචි තැනක් මං හොයාගත්තා.
මම ආවේ උදව් ඉල්ලගෙන නෙවෙයි.
මං මෙහෙට ආවේ මොකද මිස්ටර්. පෙරී මට කිව්වා
ක්ලාක් මැරුණු දවසෙ ඉදලා ඔයා
ආපහු වැඩට ගිහින් නැහැ කියලා.
මට බැහැ.
මුළු ලෝකෙම දුක් වෙනවා.
සංකේතයක් වෙනුවෙන් දුක් වෙනවා.
මං කොහේ ගියත්, කොහේ බැලුවත්, මං දකින්නෙ අර "S" සලකුණ.
මිනිස්සු කතාවෙන දේවල් මට ඇහෙනවා.
එයාව දැනගෙන හිටියා වගෙ කතා කරන්නෙ.
ඒත් එයාලා ක්ලාක්ව දැනන් හිටියෙ නැහැ.
මට එයාලව නවත්තන්නවත් එයාලා දිහා බලලා
මං මගෙ පුතා ගැන මොන තරම් ආඩම්බර වෙනවද කියලා කියාගන්න බැහැ.
දන්න එකම කෙනා ඔයා විතරයි.
මට දැනෙන දේම දැනෙන කෙනා.
ලොකු දුකක් මැද්දෙ රහසකුත් උහුලන් ඉන්න.
මං මෙහෙ ආවේ මොකද මට...
මොකද මට ඔයාව බලන්න ඕන වුනා.
ඔයාට කියන්න...
මට තේරෙනවා කියලා.
මං...
ඔයාගෙ පුතාට ආදරේ කරපු විදිහට මං ආයෙ කවදාවත් ආදරේ කරන එකක් නැහැ.
මට එයාව මතක් වෙනවා.
මට එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.
මටත් එහෙමයි, පැටියො.
මාර්තා, ඔයාට ඕනෙම වෙලාවක මං ඉන්නවා කියලා ඔයා දන්නවනෙ.
ඔයාට මං වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා, පැටියො.
ආපහු ජීවත් වෙන්න පටන් ගන්න.
මේ ලෝකෙට ඔයාවත් ඕන, ලොයිස්.
මැරුණු අය මැරිලා ඉවරයි.
බොක්ස් එකෙන් වික්ටර්ව ආයෙ ගෙන්නුවා.
වික්ටර් මැරුනෙ නැහැනෙ.
ජීවීතෙ කියන්නෙ එක්කො බිංදුව නැත්තම් එක.
තියෙන ඕන නැත්තම් නැතිවෙන්න ඕන. දෙකම තියෙන්න බැහැ.
ඔයාට මේ බොක්ස් එක හසුරවන්න පුලුවන්ද, වික්ටර්?
අනිවාර්යෙන්ම.
ඒත් අපි ඒ හැටි ක්‍රිප්ටෝනියන් ජීව විද්‍යාව ගැන දන්නෙ නැහැ.
මොනවා වෙයිද කියන්න දන්නෙ නැහැ
හරි, ඒත්...
අපි ට්‍රයි කරලා බලන්න ඕන. නේද? අපි ට්‍රයි කරලා බලන්න ඕන.
අපිට මොනවා කියලා නැති වෙන්නද?
අපි ට්‍රයි කරලා බලන්න බොක්ස් එක අවදි කරන්න බැහැ.
මේක අවදි වෙච්ච ගමන්ම...
...හතුරො ඒක දකිනවා, එයාලා එනවා,
යුනිටි එක ක්‍රියාත්මක කරනවා. සේරම ඉවරයි.
ඒ කියන්නෙ අපිට නැති වෙන්න තියෙන්නෙ මිනි මරණ පිටසක්වලයන්ට
මුළු ග්‍රහ ලෝකයම නැතිවෙලා යන එකයි. දැනගන්න ලැබුණු එක හොදයි.
සුපර්මෑන් ආයෙ ආවත්,
එයාට එයාලව පරාද කරන්න පුලුවන් කියලා කාටද කියන්න පුලුවන්?
මදර් බොක්ස් එක දැනන් හිටියා.
සුපර්මෑන් ජීවතුන් අතර ඉද්දීම වික්ටර්ගෙ තාත්තා
අවුරුද්දකට කලින් මදර් බොක්ස් එකක් ක්‍රියාත්මක කලා.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ්ට කතා කලේ නැහැ.
කිසිම බොක්ස් එකකින් වුනෙ නැහැ. අවසානෙදි...
අවසානෙදි සුපර්මෑන් මැරෙනකල්ම.
උන් එයාට බයයිද එතකොට?
ඔව්, උන් එයාට බයෙන් හිටියෙ.
මේක තමයි එකම විදිහ.
ඉන්නෙ හයක් මිසක් පහක් නෙවෙයි. එයා නැතුව අපේ එකතුවකුත් නැහැ.
පස්වන කොටස "සියලු රාජ අශ්වයන්"
බකට් ලිස්ට් එකෙන් මේක කපලා දාන්න.
සුපර්මෑන්ගෙ මිනි වලෙන් ආපහු මිනිය හාරලා ගන්න. ඒකත් කලා.
අපිට මේක නැනෝ තප්පර වලින් කරන්න පුලුවන් කියලා දන්නවනෙ, නේද?
අපිට පුලුවන් කමක් තිබුනා.
එයා තමයි මගෙ වීරයා.
හරි.
ඇමසෝන් කෙනෙක් ඇට්ලන්ටියන් කෙනෙක් එක්ක වැඩ කරනවා.
අඩ-ඇට්ලන්ටියන් කෙනෙක්.
අපේ අය කතාබහ කරලා අවුරුදු කී දහස් ගානකට පස්සෙද මේ?
අනේමන්දා. මං මගෙ අයට ඒ හැටි හිතවත් නැහැ.
ඇමසෝන්ලා වගේම මමත් ඇට්ලන්ටියන්ලට වෛර කරනවා.
වෛරයෙන් කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නැහැ.
ඔව්.
එපා, නැතුවට කමක් නැහැ.
දන්නවද, මගෙ තාත්තා වතාවක් කියලා තියෙනවා
ඇට්ලන්ටිස්වල කියමනක් තියෙනවලු...
"අන්ධකාරයෙන් ලබාගත් කිසිවක් නැහැ
"ඒ වෙනුවට.."
"ඒ වෙනුවට එක් දෙයක් අත් හැරීමකින් තොරව.."
අපිත් ඒ දේම කියනවා.
කොහොමද ඒක?
වොන්ඩර් වුමන්.
උඹ මොකො හිතන්නෙ?
එයා තරුණ කොල්ලෙක්ට කැමති වෙයි කියලා හිතනවද?
එයා අවුරුදු 5,000ක් වයස කෙනෙක්, බැරි.
හැම කොල්ලම තරුණයි.
දෙයියනෙ.
අපෝ රෙද්ද.
මොන මගුලක්ද...
වාසනාවක් තියද?
"වාසනාවක්" කියලා ඔයා අදහස් කලේ
"අද දවස ඇතුලත පියාසර කරන්න ලැබෙයිද කියලා නම්,"
නැහැ. කිසි වාසනාවක් නැහැ.
ඒකට කමක් නැහැ.
ඒකෙන් කමක් නැහැ. අපි බොඩි එක ක්‍රිප්ටෝනියන්
යානකට අරගෙන යන්නෙ.
ඒකත් කාබනික කම්පියුටර් එකක්.
ඒකට පුලුවන් කෙලින්ම මදර් බොක්ස් එකට කතා කරන්න.
මොකක්? ලෙක්ස් ලූතර්ට කතා කරපු විදිහටද?
ඒ විදිහෙ දෙයක් තමයි.
හාහ්. මොනවා කියලා වැරදෙන්නද?
මාස්ටර් වෙයින්....
ඔයා ඒක කලා!
මේ යුද්ධේ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න ඔයා ටීම් එකක් හැදුවා.
ඔයා ඔයාගෙ පොරොන්දුව ඉෂ්ට කලා.
ඒත් ඒ වෙනුවෙන් ට්‍රයි කරන්න... මං කියන්නෙ...
ඔයාගෙ වරදකාරී බව ඔයාගෙ අරමුණත් මැඩපවත්වලා තියෙන්නෙ.
රජුගෙ සියලු අශ්වයොත් වගේම මිනිස්සුත් නැතිව...
ඇල්ෆ්‍රඩ්, එක වතාවට හරි, මං කෙලින්ම අරමුණක් නැතුව කෙලින්ම
විශ්වාසය ගැන හිතලා වැඩ කරනවා.
ඒත් ඔයා පෙට්ටිත් එක්ක දහං ගැට දාන්න යනවනම්,
ඒක හැමදේකම අවසානය වෙන්න පුලුවන්.
ඔයාගෙ ටීම් එක ඇති තරම් ශක්තිමත් කියලා කොහොමද දන්නෙ?
ඔයාට කුලප්පු උන හරකව මෙල්ල කරගන්න බැරි නම්,
එහෙනම් ඌට රතු කබාය වනන්නත් එපා.
මේ රතු කබාය වුනාම එහෙම කරනවා.
මේ රතු කබාය ආපිට කුලප්පු කරනවා.
හරි.
ඔයා කිව්වා හරි, ඩොක්ටර්. ස්ටෝන්. පරීක්ෂණ හැම එකක්ම නෙගටිව් වෙලා ලැබුනා.
ඔයත් ඇතුළුව, කාටවත් බලපෑමක් නැහැ.
පරිස්සම් වෙලා ඉන්න ඕන නිසා, අපි මුළු ගොඩනැගිල්ලම පරික්ෂා කලා.
ස්තුතියි, තෝමස්. ඒ කියන්නෙ මට දැන් යන්න පුලුවන්ද?
අනිවාර්යෙන්ම.
- ස්තුතියි. - හැමෝම අහගන්න.
ඔයාලා කාටවත් අවුලක් නැහැ. තම තමන්ගෙ බඩු බාහිර අරගන්න.
ඔයාලට තවත් වෛද්‍ය සහය අවශ්‍ය නම්...
ආතර්, ඔයාගෙ අදහස කියන්න. විකාර අඩු වෙන්න ඕන. විකල්ප "A"?
- ගැලපෙන්නෙම නැහැ. - හරි.
එහෙම නැත්තම්... "B"?
මට ආයෙ "A" බලන්න පුලුවන්ද?
හරි. දැන් අපි ගිහිං ලෑස්ති වුනා නම් හරි.
මං හැමවෙලාවකම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නෙ.
අයිඩි එක?
අයිඩි එක.
හරි.
"හරිද"? අහ්හ්, හරි.!
ඩොක්!
එයාලා ඔයාට නිරෝධායනයෙන් නිදහස් කරලා.
ඔව්, එයාලා අන්තිමේදී මට ඇහුන්කන් දුන්නා.
දැන් අපි බලමු ඉලෙක්ට්‍රෝන් ලේසර් එකේ
කොයි තරම් දියුණුවක් ලබලා තියද කියලා.
අපි ලොකු දියුණුවක් ලැබුවා. ඉන්න මං පෙන්නන්නම්.
වික්ටර්, මෙහෙ හිස් කරන්න.
කලා.
කෝඩ් රෙඩ් තත්වයක්. අපවිත්‍රනයෙ බිද වැටීමක්.
සියලු දෙනාම හැකි ඉක්මනින් පිටවෙන්න.
බයෝ රෙඩ්-5.
පිටසක්වල ප්‍රභවයක විෂබීජයක් සංවේදන වලින් හදුනාගෙන තියෙනවා.
පිටසක්වල ප්‍රභවයක විෂබීජයක්? ඒක කිසි තේරුමක් නැති කතාවක්නෙ.
මේක බොරු අනතුරු ඇගවීමක් වෙන්න ඕන.
කට්ටියම ඕවා වහලා දාලා, පිටත් වෙන්න,
- රයන්, අපි ටිකකට කලිනුත් පරික්ෂා කලානෙ. - අපි දැන් යන්න ඕන, ඩොක්.
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න. මේක බොරු අනතුරු ඇගවීමක් වෙන්න ඕන.
- අපි යමු, ඩොක්. - පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න.
මුළු මුලස්ථානයම හිස් කිරීමක්! හැමෝම එලියට යන්න!
ඉන්න! ඉන්න! ශීට්!
කලබල නොකර ලගම පිහිටි පිටවුම වෙත ලගාවෙන්න.
සියලුදෙනාම, සවන් දෙන්න.
යන්න! යන්න! හැමෝම යන්න! ඉක්මන් කරලා යන්න!
යන්න! ඉක්මණට! යන්න, යන්න!
හැමෝම පිටවෙන්න! යන්න!
වැඩේ හරි!
කමාන්ඩර්, මේ ඩොක්ටර්. සයිලස් ස්ටෝන්, ඔයාට ඇහෙනවද?
- කියන්න, ඩොක්ටර්. ස්ටෝන්. - මේක බොරු අනතුරු ඇගවීමක් වෙන්න ඕන.
කවුරුහරි කෙනෙක් අපේ සිස්ටම් එක හැක් කරලා. අපි අනතුරු අගවන්න...
වික්ටර්.
ඩොක්ටර්. ස්ටෝන්, ඔයා ඉන්නවද? මට මුකුත් ඇහෙන්නෙ නැහැ.
මට වැරදිලා.
මේ අනතුරු ඇගවීම ඇත්ත එකක්.
ඉන්න හැමෝම පිටවෙන්න, මං ආයෙ කියනවා,
මං කියනකල් කිසි කෙනෙකුට ආයෙ එන්න බැහැ.
පණිවිඩය ලැබුනා, සර්.
හැම කෙනෙක්ම පිටවෙන්න!
යන්න! යන්න!
- හැමෝම එලියට ආවනෙ නේද? - මං එහෙම හිතනවා.
- හැමෝම? - ඔව්.
මේ පැත්තෙ.
එයා ඇවිත් ඉන්නෙ කියලා ඒක දන්නවා.
කියලා වැඩක් නැහැ.
මේක නම් මාරයි.
මේකනම් පිස්සුවක්.
එතකොට දැන්ද මේක පිස්සුවක් වුනෙ?
පිස්සෝ ටික මේ කරන්නේ මොකද්ද කියල දැනගෙන කලොත් හොඳයි.
පද්ධති සියල්ල ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.
පිලිගන්නවා, වික්ටර්.
විධානයක් ලබා දීමට කැමතිද?
මං ඇතුල් වුනා.
යානය මදර් බොක්ස් එක දකින්නෙ හතුරෙක් විදිහට.
ආරක්ෂක ක්‍රමවේදනයන් මගහැරලා යන්න මට පුලුවන් වෙයි,
ඒත් කලින් වතාවෙදි ලෙක්ස් ලූතර් විදුලිය කාන්දු කරලා
මූලික කැපෑසිටර් වලට කරපු මුළු
ඉලෙක්ට්‍රොනික හානියම හදන්න තරම් වෙලාවක් නැහැ.
තේරෙන විදිහට කිව්වා නම්.
බොක්ස් එක අවදි කරන්න තරම් විදුලියක් මේකේ නැහැ.
මට පුළුවන් වෙයි ඒක කරන්න.
මට පුළුවන් වෙයි අරෝපණයක් දෙන්න.
මං මේ නීතිය කඩන්න කැමති නැහැ,
ඒත් මං ආලෝකයෙ වේගයෙන් ගමන් කරද්දී, මං...
කාලයට මහා පිස්සු වැඩ සිද්දවෙනවා,
ඒත් මං ඒ දේ කලොත්, මට පුලුවන් ලොකු විද්‍යුත් බලයක් නිර්මාණය කරන්න.
මට පුලුවන් පස්සට ගිහිල්ලා, ඇති තරම් දුරක් මට ලැබුනොත්,
මට ඇති තරම් විද්‍යුත් ධාරාවක් සන්නයනය කරවන්න පුළුවන් වෙයි.
මට බොක්ස් එක පණගන්වන්න පුළුවන් වෙයි,
අපිට තාමත් කරන්න ඕන දේ ඒකනම්?
ඔව්. ඒක කරන්න.
හේ, මිස් ලේන්.
සුභ උදැසනක්.
ඔයා එයි කියලා මං හිතුවේ නැහැ.
අන්තිම වතාවට.
මට එන්ජින් ටික පේනවා. මේක තමා අවසානය, එහෙනම්...
මම ස්ථානගත වෙලා ඉන්නෙ.
පහලට දැමීමේ ගණනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට සූදානම්.
මදර් බොක්ස් එක ලෑස්තියි.
බොක්ස් එක අවදි කරන්න එපා කියලා මේ යානය මට එක දිගට කියනවා.
මෙම ක්‍රියාව නැවත වෙනස් කල නොහැකියි.
ඒක බයෙන් ඉන්නෙ. ස්ටෙපන්වුල්ෆ් ඒක ගන්න එයි කියලා යානය දන්නවා.
අපි ඒක කොහොමත් දන්නවා. වැඩේ කරන්න.
සක්‍රිය කිරීම සම්බන්ධයෙන් තදින්ම දැනුවත් කරනවා.
බැරි, මං ගණනය කිරීම ආරම්භ කරනවා
මෙම ක්‍රියාව නැවත වෙනස් කල නොහැකියි.
- පහයි... - පහයි...
- ඇපොකොලොප්ටියන් තාක්ෂණය
- කියන්නෙ සතුරෙක්. - මේක නරක අදහසක්.
නෑ, එහෙම නැහැ. කරගෙන යන්න.
හතරයි...
- හතරයි... - හතරයි...
සක්‍රිය කිරීම සම්බන්ධයෙන් තදින්ම දැනුවත් කරනවා.
- අපි මේක දැන්ම නැවැත්තුවා නම් හොදයි. - ඕක කරන්න.
- තුනයි... - තුනයි...
තුනයි...
- දෙකයි... - දෙකයි...
- මෙම අනුක්‍රමය නැවත වෙනස් කල නොහැකියි.
- එකයි.. - එකයි..
එකයි..
මෙම ක්‍රියාව නැවත වෙනස් කල නොහැකියි.
- වික්ටර්? - නැහැ.
යන්නද?
අනාගතය ඇති වීමට මූලික හේතුව වර්තමානය බවට පත් වූවා.
පාත්වෙන්න!
එයා ආයෙත් ආවා.
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා. එයා අපිව ස්කෑන් කරනවා.
මොකක්?
වික්ටර්?
- ශීට්! - ඔයා මොකද කරන්නේ?
මගෙ ස්වයං-ආරක්ෂක පද්ධතිය.
ඒකට අනතුරක් දැනෙනවා.
වික්ටර්, එපා! වික්ටර්!
- මට ඒක පාලනය කරන්න බැහැ. - එපා!
කැල් එල්, එපා!
එයා විකාර වෙලා, තමන් කවුද කියලවත් එයා දන්නෙ නැහැ.
ආතර්, අපිට එයාව නතර කරන්න වෙනවා.
කැල් එල්, ක්‍රිප්ටෝන්වල අවසන් පුත්‍රයා...
මතක් කරන්න ඔබ කවුද කියලා.
කියන්න මට ඔබ කවුද කියලා...
අපි යමු!
ඔයා අයින්වෙලා හිටියා නම් හොදයි.
- ඔයා හොදින්ද? - ඔව්.
නැගිටින්න. ගිහිං ආවරණය වෙන්න. යන්න.
මට මේක කරන්න ඉඩ තියන්න එපා.
ක්ලාක්.
ක්ලාක්, එපා.
ක්ලාක්.
එපා.
මේ ලෝකෙට ඔයාව ඕනේ.
ක්ලාක්.
වෝව්! වෙඩිතියන්න එපා! වෙඩිතියන්න එපා!
ක්ලාක්.
කරුණාකරලා.
අනේ.
දැන් යමු.
ඔව්.
අපි යමු.
අනේ මට සමාවෙන්න.
ආවරණය වෙන්න!
- එයා එනවා. - මදර් බොක්ස් එක.
ඒක කොහෙද?
කමෝන්.
අවධානයයි, ආරක්ෂක බිදවැටීමක් හදුනා ගැනුනා.
හතරවන අංශයෙ, තුන්වන මට්ටමේ.
හදිසි ආරක්ෂක අගුලුවැටීමක් ක්‍රියාත්මක වනවා.
මට මදර් බොක්ස් එක දෙනවා.
එපා, එපා, එපා.
තාත්තෙ, ඉන්න! එපා!
අවසානය ඇරඹුණා එහෙනම්.
වික්ටර්?
වික්... වෝව්, වික්ටර්. ඔයා හොදින්ද? එන්න.
වික්ටර්?
එයා මැරුණා.
මොකක්?
මගෙ තාත්තා.
මං එයාව බේරගත්තෙ නැහැ. මට ඒක කරන්න බැරිවුනා.
මගෙ දෙයියනෙ.
එයාගෙ තාත්තා මැරුණේ අපි නිසා.
මං කිව්වනෙ බොක්ස් එක අවදි කරවන එක නරක අදහසක් කියලා.
ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි.
අපිට සුපර්මෑන්ව ඕන. තාමත් එහෙමයි.
ආපහු ලැබුණු දේ මොකක් වුනත්, ඒ නම් සුපර්මෑන් නෙවෙයි.
එයාගෙ ඇගයි බලෙයි ආයෙ එන්න ඇති. හැබැයි ඒ එයා නම් නෙවෙයි.
ඒ එයා තමයි.
එයා ලොයිස් ලේන්ව අදුරගත්තා.
- කවුරු? - එයා ආදරේ කරන කෙනා.
- එයාට ඇයව මතකයි. - නැහැ.
ලොයිස් එයාට බයෙන් හිටියෙ නැති නිසයි එහෙම වුනෙ.
ඒකට කියන්නෙ සහජ බුද්ධිය කියලා, ඩයෑනා.
ස්ටෙපන්වුල්ෆ් කොහෙටද ගියෙ?
එයා එයාගෙ මූලස්ථානයට ගියෙ
බොක්ස් තුනම එකට එකතු කරන්න.
එයාගෙ මූලස්ථානය කොහෙද තියෙන්නෙ කියලා අපි දන්නෙ නැහැ.
- කොච්චර වෙලාවක් තියද කියලවත්... - පැය කිහිපයක්.
බොක්ස් ටික ක්‍රියාත්මක කරලා, යුනිටි එක සකසන්න,
ඒක නවත්තන්න හරි වෙලාවට අපිට එතනට යන්න බැරි වුනොත්, ග්‍රහලෝකය විනාශ වෙනවා.
මේක ඔයාගෙ...
එයා දැනන් හිටියා.
එයා දැනන් හිටියා, එයා දැනන් හිටියා, එයා දැනන් හිටියා.
එයා බොක්ස් එක විනාශ කරන්න හැදුවා නෙවෙයි...
එයා ඒක කෙලින්ම උණුසුම් කරන්න හැදුවා.
න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරකයෙ පිටතින් පෘතුවිය මත තියෙන
උණුසුම්ම දේ හරය බවට එයා ඒක පත් කලා.
ඒවගේ උණුසුමකින්...
තාප ප්‍රතිරූප කිරීමේ පද්ධතියක
සාමාන්‍ය පරාසයකට වඩා වැඩි වීමක් සටහන් කරනවා.
ඔයාගෙ තාත්තා ජීවීතේ කැප කලේ ඒ බොක්ස් එක සලකුණු කරන්න.
අපි ආපහු මගෙ ලැබ් එකට ගිහින් සැටලයිට් එකක් පාවිච්චි කරලා
පෘතුවියෙ අසාමාන්‍ය තාපයක් පෙන්නුම් කරන තැනක් හොයන්න ඕන.
දැනටමත් ඒක කරන ගමන් ඉන්නෙ.
සමාවෙන්න. ඔයාට සැටලයිට් එකක් තියද?
හයක්ම තියෙනවා.
හරි.
ගිහින් මේ බැල්ලිගෙ පුතාව හොයාගමු.
හයවන කොටස "අදුරු යමක්"
ඔයා මෙහෙට එක්කන් ආවේ.
ඔයාට මතකෙ තිබිලා.
මේ තමයි ගෙදර.
ඔයා කතා කලා.
මං කලින් කතා කලේ නැද්ද?
ඔයාගෙ අම්මට ගෙවීම් කරගන්න බැරිවෙලා.
එයා කිසිම දාක කාටවත් කියලත් නැහැ.
මටනම් තේරෙන්නෙ නැහැ.
එයා උදාර කාන්තාවක්, ක්ලාක්.
මෙන්න.
එයා මෙහෙට කැමති කෙනෙක්.
මමත් එහෙමයි.
වාව්!
මෙතන මරුනෙ.
ඔන්න යාලුවො ටිකක් එක්කගෙන ආවා.
දෙයියනෙ, මරු! මරු!
කට්ටිය, මේ තමයි ඇල්ෆ්‍රඩ්. මං වැඩ කරන්නෙ මෙයාට.
- ඇල්ෆ්‍රඩ්. - සුභ දවසක්, මැඩම්.
ඔහ්...
මෙතන සුපිරි, ඇල්ෆ්‍රඩ්.
මං එහෙනම් තේ ටිකක් ලැස්ති කරන්නම්.
හොදයි.
මෙච්චර කෝප්ප කොහෙන් හොයන්නද මන්දා.
අන්න අතන තමයි මදර් බොක්ස් එක තියෙන්නෙ.
දෘශ්‍ය මුහුණුවරට මාරු කරන්න.
පොර්සේනොව් වල.
මොස්කව් වලට ලගින් පිහිටි අතහැරලා දාපු නගරයක්.
අවුරුදු 30කට කලින් ඇතිවුන
න්‍යෂ්ටික අනතුරක් නිසා එතන අතහැරලා දාලා තියෙනවා.
හමුදාවෙන්වත් එහෙට යන්නෙ නැහැ.
හරි, ඒක ඇතුලට යන්න බැරි මට්ටමින්ම
ඒක ඇතුලෙ විකිරණ පිරිලා ඇති.
තවදුරටත් එහෙම නැහැ.
එයාගෙ මූලස්ථානය හදාගන්න එයා විකිරණ අයින් කලා.
සූම් කරන්න.
මොන මගුලක්ද එයා හදන්නෙ?
යුනිටි එක ඇතුලෙ තියෙනවා.
අපි ඉහලින් ගිහින් පහර දෙමු.
පුපුරන ද්‍රව්‍ය වලින් බොක්ස් ටික වෙන් කරන්න බැහැ,
ඒවයෙ තියෙන බැදීමෙන් ශක්තිමත් වෙන්නෙ.
එතකොට අපිට බැරිද පුපුරවලා දාන්න?
පිටතින් නම් බැහැ.
මට යුනිට් එකට කෙලින්ම ප්ලග් වෙන්න ඕන.
ඒකත් එක්කම මිශ්‍ර වෙන්න.
ඒකෙ තියෙන බැදීම ඇතුලතින් දුර්වල කලොත්
අපිට පුලුවන් ආපහු ඒක තුනකට වෙන් කරන්න.
එපා, ඔයා මොකකට මුහුණ පාන්න යනවද කියලා ඔයාවත් දන්නෙ නැහැ.
ඔයාව යුනිටි එකට ඇදීලම යයි.
මේ බොක්ස් තුන එකට එකතු වුනාම ග්‍රහ ලෝකත් විනාශ කරන්න පුලුවන්.
අවුරුදු බිලියන ගානක් පරණයි.
ඒවා ඔයාගෙ ඇතුලට රිංගලා ඔයාගෙ දුර්වලතා වගේම බයවල් හදුනාගෙන
ඒවම පාවිච්චි කරලා ඔයාව විනාශ කරලා දායි.
මට ඇතුල් වෙන්නත් වගේම ටික වෙලාවක් දෙන්න.
ඔයා මැරිලා යන්න පුලුවන්, වික්ටර්.
මං එහෙම නොකලොත්, අපි හැමෝම මැරිලා යයි.
මට වෙන කිසි දෙයක් ඉතිරි වෙලා නැහැ.
මං මේ හැකියාවන් පාවිච්චි කරනවා දකින්නනෙ ඔයාට ඕන වුනෙ, නේද?
ඒක තමයි මං කරන්න යන්නෙත්.
හරි. එහෙනම්...
වික්ටර්ට මේ ලෝකෙ බේරගන්න ඕන
බොක්ස්වල ඇතුලෙන් වෙනස් කරලා නම්,
මං කියන්නෙ එහෙම කරන්න දෙමු කියලා.
ඒත් එයාව ඇතුලට අරං යනවා කියන්නෙ මුළු මූලස්ථානයටම පහර දෙනවා කියන එකයි.
යක්ෂයයි ඌගෙ අපායෙ හමුදාවක් එක්ක කරන සටනක්.
මේ හාදයා විනාශ කරලා තියෙන
අනික් ග්‍රහලෝකවල හිටිය සුපිරි බල තියෙන
දහස් ගානක් එක්ක සටන් කරලා ඇති නේද?
ඌ ඒවාගෙනුත් දිනලා ඇති කියලා අපිට හිතන්න වෙනවා.
ඌ අපායවල් කීයක, යක්කු කී දෙනෙක් එක්ක සටන් කරලා
තිබුනත් මට වැඩක් නැහැ.
ඌ කවදාවත් අපි එක්ක සටන් කරලා නැහැ. අපි කට්ටිය එකට එකතු වුන වෙලාවක.
"කැමතියි" කිව්වා කියලා හිතන්නම්.
මොකක්ද?
මුද්ද.
ඔයා ඇත්තටම ආයෙ ඇවිල්ලා.
මට දෙවැනි අවස්ථාවක් ලැබුනා, ලො.
මං ඒක නාස්ති කරගන්නෙ නැහැ.
මේ ඇත්තටම ඔයාද?
ඇත්තටම මම තමා අම්මේ.
මේ අහන්න, අම්මේ.
එයාලට මාව ආයෙ ඕන වුනෙ හේතුවක් ඇතිවයි.
ඒ ඇයි කියලා මං හොයාගන්න ඕන.
වික්ටර්ගෙ තත්වේ කොහොමද?
දන්නවනෙ, තනියම ඉන්න ඕන වුනා.
විශ්වයෙ තියෙන බලවත්ම මැෂින් එක්ක හැප්පෙන්න කියලා
අපි කියන්නෙ තමන්ගෙ තාත්තව නැති වෙලා ඒ හැටි වෙලාවක්
ගත වුණේ නැති පොඩි කොල්ලෙක්ගෙන්.
ඒක අසාධාරණ දෙයක්.
මං හිතාගෙන හිටියෙ ඔයාට ගානක්වත් නැහැ කියලා?
මං එහෙම දෙයක් කිව්වෙම නැහැ.
මොකද?
අහ්...
මම හීනයක් දැක්කා, අනේමන්දා,
ගොඩක් දුරට අසුබ නිමිත්තක් වගෙ.
ලෝකය විනාශ වෙලා ගිහිල්ලා තියෙන වෙලාවක
බැරි ඇලන් හරියටම මෙන්න මෙතන හිටියෙ.
එයා මට කිව්වා, "ලොයිස් ලේන් තමයි යතුර" කියලා.
සුපර්මෑන්ට... එයා එහෙම තමයි.
හැම හදවතකටම එහෙම එකක් තියෙනවා.
මං හිතන්නෙ ඒක ඊට වඩා වැඩි දෙයක්.
මොකක්දෝ අදුරු දෙයක්.
මාස්ටර් වෙයින්.
මාස්ටර් වෙයින්!
ඇවිත් මේක බැලුවා නම් හොදයි.
ඔයා මේක හදලා.
ඒකට පියාසර කරන්න ඕන වෙලා තිබුනෙ.
පියාසර කරන එක තමයි ඒකෙ ස්වභාවය.
ඔයාගෙත් එහෙමයි.
එයා මෙහෙ එයි, ඇල්ෆ්‍රඩ්, ඒක මං දන්නවා.
ඔයා කොහොමද ඒ ගැන හරියටම කියන්නෙ?
විශ්වාසය, ඇල්ෆ්‍රඩ්. විශ්වාසය.
අන්තිමේදී.
ඔහුගෙ පැමිණීමට සූදානම් වෙන්න.
මගෙ නිදහස් වීම දැන් ලගයි.
එක් වන්න.
එකට ක්‍රියා කරන්න.
එයා ආරක්ෂක පලිහක් නිර්මාණය කලා
කියලා සැටලයිට් වලින් පෙන්නුම් කලා.
ඒක බිද දාන්න පුලුවන් එකක්.
ටවර් එක විනාශ කලොත්, පලිහ බිද වැටේවි.
හතුරා කොයි වෙලාවකවත් ඉදිරියෙන් සම්පූර්ණ පහර දීමක් බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නැහැ.
හරි, මොකද ඒ තරම් පිස්සුවක් තියෙන
කවුරුත් ඇති කියලා එයා හිතන්නෙත් නැතුව ඇති.
බෲස් කියපු දේ හරි.
අපි ආරක්ෂක පලිහ විනාශ කරන්න ඕන
එතකොට අපිට පුලුවන් යුනිටි එක එකට ක්‍රියා කරන එක නවත්තන්න
පලිහ ව්නාශ නොවුනොත් මොකද කරන්නෙ?
ඒක විනාශ වෙලා යයි.
බැරිගෙ උදව් ඇතිව වික්ටර්
යුනිටි එකට සම්බන්ධ වුනාම,
එයා යුනිටි එකේ තියෙන රැකවලයන් බිද දමාවි.
කොහොමද ඒක කරන්න හිතාගෙන ඉන්නෙ?
ආදරයෙ බලයෙන්.
- බැරි. - විශාල ශක්ති සර්ජනයකින්.
හොදයි.
ඒ තරම් ලොකු එකක් ආරෝපණය කරන්න නම්
ඔයා මෙතෙක් උත්සහ කරලා තියෙනවට වඩා වේගෙන් දුවන්න වෙනවා.
ඊටපස්සෙ ඔයා වික්ටර්ව ස්පර්ශ කරනවා.
ඒ බලෙන් යුනිටි එක ඇතුලට යන්න බලය ඉබේම ලැබේවි.
එතනින් පස්සෙ හැමදේම වික්ටර්, ඔයාට බාරයි.
ඒවා එකට ක්‍රියා කරන්න කලින් ඇතුලතින් වෙන් කරන්න.
අන්තිමේදී අපි ලග ඇත්තම සැලසුමක් තියෙනවා.
අපිට සැලැස්මක් තියෙනවා.
එල් වංශයෙ සලකුණෙන් සංකේතවත් කරන්නෙ බලාපොරොත්තුවයි.
සෑම පුද්ගලයෙකුම යහපතට පොළඹවන්න පුලුවන් කියලා
මූලික විශ්වාසයක්
බලාපොරොත්තුව තුල නිරූපණය වෙනවා.
ක්ලාක්...
ඒ දේ තමයි ඔයා එයාලටත් ගෙන දෙන්නෙ.
...ඔයාව මෙහෙට එව්වේ හේතුවක් ඇතිවයි.
නොසැලී උත්සහ කරන්න ඔයා
පෘතුවි වැසියන්ට ආදර්ශයක් වේවි.
ඒ වෙනුවෙන් ඔයාට ඔයාගෙ
මුළු ජීවීත කාලයම ගත කරන්න වුනත්,
ඒ අරමුණ මොකක්ද කියලා
හොයාගන්න ඔයා ඔයාටම ණයගැතියි.
ඔවුන් වරදෙහි වැටේවි, ඔවුන් අසාර්ථක වේවි.
ඔයාට තීරණයක් ගන්න වෙනවා.
එයාලා ඔයාට එකතු වේවි, කැල්.
මිනිස් වර්ගයා ඉදිරියෙ ගෞරවයක් ලබා ගන්නවද නැද්ද
කියන දේ මත තීරණය වෙන දෙයක්.
එයාලට අපූරු දේවල් ලගා කරගන්න ඔයා උදව් කරාවි.
ක්‍රිප්ටෝන්වල සෑම බලාපොරොත්තුවක්ම හා සිහිනයක්ම ඔයා තුල ජීවත් වෙනවා.
මං ඔයා ගැන හුගක් ආඩම්බර වෙනවා, පුතා.
ඔයාගෙ අම්මයි මමයි ඔයාට ආදරේ කලා.
ඔයාගෙ අම්මයි මමයි දැනගෙන හිටියා
ඔයා මේ ලෝකෙ වෙනස් කරනවා කියලා.
ඔයාගෙ හදවත පරික්ෂාවට ලක් වුනා.
මං දන්නවා හුගක් දුෂ්කර දේවල් වලට මුහුණ දුන්නා කියලා, ක්ලාක්.
නමුත් ඔයා ඔවුන්ගෙ ලෝකයට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දුන්නා.
ඔයා කවුද කියලා එයාලට පෙන්නන්න ඕන.
ඔවුන්ට ආදරේ කරන්න, කැල්.
අපි ඔයාට ආදරේ කල විදිහටම.
ඉගිලෙන්න, පුතා.
වෙලාව ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ.
මම කුළුණට පහර දීලා අර වටකරලා
තියෙන ආරක්ෂක පලිහ අයින් කරන්නම්.
මොන දේ දැක්කත්,
සැලැස්මට අනුව වැඩ කරන්න.
ඒ නිසයි මං ඔයාලව එකට එකතු කලේ.
බෲස්, පහුබහින්න. ඔයාට ඒක කරන්න වෙන්නෙ නැහැ.
තව පොඩ්ඩක් හයියෙන් තට්ටු කලා නම් හරි යයි.
ඌව මරපල්ලා!
යානය නවත්තන්න. යුනිටි එක ආරක්ෂා කරන්න.
අපෝ මගුල.
ටවර් එක විනාශයි.
ඔයාලට ඇහුනද?
ඔව්, හයියෙන් වගේම පැහැදිලිව ඇහුනා.
ඔයා හොදින්ද?
බෲස්? බෲස්?
ප්‍රතික්‍රියාකාරකයට යන්න.
මට පුලුවන් තරම් ඔය රාක්ෂයො ටික
- ඔයාලගෙන් ඈත් කරලා තියන්නම්. - ඒ කතාවේ තේරුම මොකක්ද?
මං ගැන හිතන්න එපා. යුනිටි එකට යන්න.
උන් ඇවිල්ලා.
බෲස්?
කොම් වැඩ නැතුව ගියා.
අපි යමු.
වරෙල්ලා අවලන් කෘමියෝ ටික මගේ පස්සෙන්.
බරපතල ලෙස හානි සිදුවූවා.
ඔහෙට නම් ඇත්තටම පිස්සු තමයි.
සුළු දෙයක්.
අන්න මයේ කොල්ලා.
අපි මේක බලාගන්නම්.
ඔයා ගිහින් ඔයාගෙ වැඩේ කරන්න.
ඔයා වෙන්න ඕන ඇල්ෆ්‍රඩ් කියන්නෙ.
මාස්ටර් කෙන්ට්.
එයා කිව්වා ඔයා එයි කියලා.
අපි විශ්වාස කරමු ඔයා ප්‍රමාද වැඩි වෙන එකක් නැහැ කියලා.
හේ!
මාව මතකද?
දෙවෙනි වටෙත් යමුද?
ආයෙත් අහලා.
අපි පටන් ගමුද එහෙනම්?
මට මේක කියපං, ඇමසෝන්,
මේ දුර්වල ජීවීත වලට ඇලිලා ඉන්න සත්තු එක්ක
එකට එකතු වෙන්න ඇයි තමුන්ගෙම
සහෝදරියන් ටික අතහැරලා දැම්මේ?
උන්ව මගෙන් ආරක්ෂා කරන්න ඔහෙ එතන හිටියෙ නැහැ.
අවාසනාවට, තමුන්ට ඉන්නයි තිබුනෙ.
බැරි, මං ස්ථානගත වෙලා ඉන්නෙ.
හරි. මං ආරෝපණයක් හැදුවා.
ඕන වෙලාවට කියන්න.
බැරි, මං එකට ගනිද්දී.
තුනයි, දෙකයි...
අහකට වෙයන්!
වික්ටර්!
ඔහේගෙ දූපත ගිනි ගන්න හැටි මං බලාගෙන හිටියා,
ඔහේගෙ සහෝදරියො උන්ගෙ ජීවීත වෙනුවෙන් මට බැගැපත් වුනා.
උඹෙ අම්මත් එහෙමයි.
බොරුකාරයා.
මට මේක දිගටම පවත්වන් යන්න බැහැ!
වික්ටර්!
වික්ටර්, මට මේක අල්ලගෙන ඉන්න බැහැ!
ඩාක්සයිඩ් වෙනුවෙන්.
හිතට අල්ලලා යන දෙයක් නම් නෙවෙයි.
නියමයි.
කැල්-එල්.
බැරි, මං යුනිටි එකට සම්බන්ධ වුනා.
මට ඇතුලට යන්න ආරෝපණයක් ඕන.
බැරි?
බැරි, ඔයා හොදින්ද?
බැරි!
මට පොඩ්ඩක් තුවාල වුනා.
මට පොඩි වෙලාවක් දෙන්නකො, ඒ ඇති!
බැරි, ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? මේක එකට ක්‍රියාත්මක වෙන්න ලගයි!
හරි, හරි.
දෙයියනෙ. සනීප වෙන්න, බැරි.
සනීප වෙන්න. සනීප වෙන්න.
බැරි!
දැන් ප්‍රමාද වැඩියි.
අපො, නෑ.