Kugisaki, sta' lontana da quel sangue!
Ma non mi dire...
Fuggite pure...
dandomi la schiena.
Kugisaki! Riesci ad andare più veloce?!
Assolutamente no!
Ti copro le spalle.
Grazie.
Che velocità!
E trasporta pure una persona!
Mi semineranno!
Oh, beh...
Ottimo, siamo fuori dalla sua portata.
Bravo...
Devo proprio farti i complimenti...
Sì, sì...
Scherzavo. Grazie.
Ha preso una scorciatoia e ci ha preceduti?!
Itado...ri...
Kugisaki!
Non preoccupatevi.
Il sangue del mio fratellino non ha le stesse proprietà del mio.
E nemmeno nel mio caso...
il sangue vi ucciderebbe, a meno che non ricopra il vostro intero corpo.
Beh, anche se comunque farebbe male da morire...
La nostra tecnica ha inizio ora.
Tecnica di Corrosione.
Putrefazione.
JUJUTSU KAISEN
Attraverso le mucose e le ferite...
Episodio 24 Complicità
il sangue di uno di noi fratelli penetra nel vostro corpo.
Poi, se uno di noi attiva la tecnica,
inizia a corrodervi partendo dal punto di entrata.
Credo che al ragazzo restino circa quindici minuti.
Mentre a te, signorina, direi al massimo dieci.
Quando spunterà il sole, di voi resteranno solo le ossa.
Se si tratta di una tecnica,
dobbiamo semplicemente fargliela sciogliere.
Quindi si tratta proprio di veleno...
Sebbene il risultato sia essenzialmente tossico,
la nostra tecnica è pura e semplice "decomposizione".
Ho finito di spiegare la tecnica.
Ora moriranno più rapidamente.
Dunque... e ora cosa pensate di fare?
Fratello mio, questi tizi non sono niente di che.
All'inizio del periodo Meiji
visse una ragazza di costituzione unica, in grado di concepire figli da spiriti maledetti.
Rimase incinta senza ricordare come,
e fu oggetto di feroci critiche da parte di tutti i suoi parenti.
Con il corpo del figlio tra le braccia,
la ragazza si rifugiò in un tempio gestito da un certo stregone.
Tuttavia, fu proprio in quel momento che la sua fortuna si esaurì.
Noritoshi Kamo.
Tra i vari nomi del patrimonio culturale occulto, il suo è ricordato come quello dello stregone più blasfemo.
Una macchia per le tre famiglie.
La sua curiosità intellettuale
fu rapita dall'idea di generare un ibrido tra umani e spiriti maledetti.
Nove gravidanze. Nove aborti.
I resoconti sulle procedure impiegate
e su cosa accadde in seguito alla ragazza
furono tutti distrutti.
I primi tre dei "nove uteri maledetti dei dipinti della decomposizione"
divennero feticci così potenti da guadagnarsi il livello speciale.
È stato il rancore della madre a generare quell'energia malefica?
Oppure...
Non ho alcun ricordo di nostra madre.
Esseri umani e stregoni...
Non nutriamo particolare risentimento nei loro confronti.
Centocinquanta anni...
Siamo rimasti sigillati per tutto questo tempo potendo contare solo sulla nostra reciproca esistenza.
Ci schiereremo con questi spiriti maledetti.
Ne sei proprio sicuro?
Hanno un che di sospetto, fratello mio.
Il futuro che ci hanno descritto per gli spiriti maledetti
è molto più vantaggioso per noi.
Ma la cosa si ferma qui.
Non dobbiamo essere loro riconoscenti per averci fatto incarnare.
Ascoltatemi bene, miei giovani fratelli.
Eso, tu vivrai per Kechizu.
Kechizu, tu vivrai per me.
E io vivrò per Eso.
Noi tre... siamo una sola cosa.
Per i miei fratelli...
Se i miei fratelli lo desiderano, mi sacrificherò per la causa.
Se il dolore è insopportabile, posso anche porre subito fine alle vostre sofferenze.
Una tecnica che garantisce la vittoria al primo colpo...
Siete davvero forti...
Ma devo deludervi...
Contro di me vi butta proprio male!
Tecnica dello spirito del fieno!
Risonanza!
Che ne dite di fare una gara di resistenza?
Non sopportate il dolore, vero?
E allora datevi una mossa e sciogliete la tecnica!
Una tecnica che rispedisce al mittente la maledizione?!
Una gara di resistenza...
Significa che, se non sciogliamo la tecnica, continueremo a soffrire?!
Tecnica dello spirito del fieno. Risonanza.
Una tecnica che danneggia un bersaglio
infondendo energia malefica tramite un'effigie
in una parte del corpo persa da esso.
Non ha un raggio d'azione fisso,
e l'effetto varia a seconda della differenza di forza che c'è tra me e il bersaglio e l'importanza della parte usata.
Per la tecnica dello spirito del fieno il sangue non ha molto valore.
Tuttavia...
La Risonanza segue il legame stabilito con il bersaglio.
E, in questo momento, il sangue di quei due che ho in corpo
mi lega saldamente alla loro tecnica di corrosione!
È una fortuna che abbia avuto effetto anche sul fratello minore...
Se morirò in ogni caso,
tanto vale continuare a massacrarli con la Risonanza!
Per quanto il dolore sia intenso,
non importa quante volte ripeterà questa azione, non sarà sufficiente a ucciderci.
Basterà tenere duro e sarete voi a morire!
Inoltre,
fintantoché Putrefazione è attiva, la sofferenza e il veleno vi impediranno di muov—
Come fa a muoversi così facilmente?!
Risonanza.
Itadori è il recipiente di Ryomen Sukuna,
il Re delle Maledizioni e dei Veleni Letali.
Pertanto, è in grado di resistere a qualunque veleno.
Sebbene il risultato sia essenzialmente tossico,
la nostra tecnica è pura e semplice "decomposizione".
Probabilmente la decomposizione gli causa dolore,
ma il veleno prodotto non ha effetto su di lui.
E il semplice dolore...
non è sufficiente...
a fermare Yuji Itadori!
Kechizu!
Piantala di strillare!
Risonanza!
Ma cosa...
Si è scambiato di posto...
con la ragazza moribonda!
Vuole colpire il mio fratellino, che è il più vicino alla morte?!
Credi forse di potermi tenere fermo in eterno?!
Femmina maledetta!
Devo sciogliere la tecnica oppure no?
Di questo passo, non riuscirò a salvare il mio fratellino...
E mentre Putrefazione è attiva non posso usare Re Alato!
Tuttavia...
A quella ragazza rimane forza sufficiente per uccidere il mio fratellino?
Anche se la femmina si mettesse di mezzo,
è impossibile che il ragazzo mi uccida prima che muoia lei!
Non devo sciogliere la tecnica! Per nessun motivo!
F-F-Fratellone...
Noi tre... siamo una sola cosa.
Ho sciolto la tecnica senza rendermene conto!
Re Alato!
Ma cos'era...
quella luce nera di poco fa?
Ho la certezza assoluta...
di aver rafforzato il braccio con l'energia malefica prima di incassare il colpo!
E invece... me l'ha portato via fino alla spalla...
Fratellino mio...
Non morire, mio piccolo fratello...
Fratellone!
Questo... mi sa che non ve l'avevo ancora mostrato...
Fermacapelli.
Tranquillo...
fra un attimo il tuo fratellone ti seguirà nella tomba.
Kechizu...
Noi tre...
siamo...
una sola cosa.
Mi dispiace, fratello mio...
Anche se ero al suo fianco...
Perché non sparisce?
È ancora vivo?
No!
Non è uno spirito maledetto!
Possiede un corpo fisico!
Ehi, state attenti!
Ma guarda te...
S-Signor Sawamura!
Accelera.
Se provi anche solo a frenare, ammazzo sia lui che te.
Sono stato chiaro?
Non inseguitemi, stregoni...
Una volta sanate le mie ferite, giuro che li ucciderò entrambi... soprattutto quella ragazza.
Mi spiace, Kechizu... non posso nemmeno piangerti...
Ma puoi star certo che ti vendicherò...
Che sta facendo la ragazza?
Kugisaki!
Non mettermi fretta!
Tecnica dello spirito del fieno.
Risonanza!
Una volta eseguito il Lampo Nero
gli stregoni entrano in ciò che gli atleti chiamano "trance agonistica".
Che siate dannati!
Non doveva essere una tecnica che rispedisce al mittente la maledizione?!
Mi dispiace.
Fa davvero male...
Geto, dammi un certificato azionario.
Qualcosa non va, Choso?
Dai!
Ehi, non rompere le pedine!
I miei fratelli minori sono morti.
Sei in grado di capirlo?
Che significa?
Un conto è se fosse stato completamente incarnato,
ma trovo strano che quei due siano morti per opera di un solo dito di spirito maledetto.
Aspetta un secondo.
Perché non ce ne sono di scorta?
Che poi, perché l'hai rotta?
Mi hanno appena aggiornato.
Eso e Kechizu sono stati uccisi da dei primini dell'istituto di arti occulte.
Da Yuji Itadori e dai suoi compagni.
Il telefono della persona da lei chiamata potrebbe essere spento o irraggiungibile...
E ti pareva!
Dove siete finiti, dannati mocciosi?!
Kugisaki, stai bene?
Mah, più o meno...
Mi sa che resteranno le cicatrici...
Chissà se quei tizi stanno bene, il camion è sparito.
Per il veleno, invece...
Se rientriamo subito, magari troviamo la signorina Shoko ancora sveglia...
Speriamo sia anche sobria...
Che hai da agitarti tanto? Mi fai senso...
Mi chiedevo se fosse la prima volta
che uccidi qualcuno anziché esorcizzarlo...
Tu che mi dici?
Mi è già capitato una volta.
No...
Sarebbe scorretto definirla una volta sola...
Ho ucciso tre volte.
Mi sa che di noi due sei tu quello che se la sta passando peggio...
Detto francamente, la cosa non mi tange.
Per gli stregoni faccende simili sono all'ordine del giorno.
Non sono come Fushiguro,
ma concordo con lui che alla fine possiamo salvare solo un certo numero di persone.
Nella mia vita c'è un numero limitato di posti a sedere e, come dire...
non voglio che il mio animo sia influenzato da qualcuno che non ne occupa uno.
Ti sembro fredda?
Mah, e poi ci sono quelli come te, che si portano la sedia da casa e ci si accomodano...
Come giustificazione è un po' magra,
ma non possiamo metterci a pensare se fossero spiriti o stregoni neri.
Fossero anche stati esseri umani, non abbiamo modo di imprigionare a lungo gente di quel livello.
Lo capisci, vero?
Però... lui ha pianto...
Quando il suo fratellino è morto di fronte a lui.
Capisco...
Sono felice...
che sia io che te siamo sopravvissuti...
Sono davvero sollevato.
Ciononostante...
sono state versate delle lacrime per una vita che io ho sottratto.
Tutto qui.
Chiaro...
In tal caso... io e te siamo complici.
F-Fushiguro?!
Oh, siete tornati...
Meno male... siete sani e salvi...
Mi... Mi è preso un colpo!
Temevo fossi morto! Meno male!
Vi spiace abbassare la voce?
Ho la testa che scoppia...
Non addormentarti con un dito di Sukuna in mano! È pericoloso!
Come fate a sapere del dito?
Hai abbastanza forze per ascoltare tutta la storia?
No...
Per prima cosa contattiamo la signorina Nitta.
Dobbiamo sigillare il dito al più presto. Si stanno avvicinando altri spiriti maledetti.
Senti...
Posso mangiarlo?
Mica sono degli avanzi!
Non sappiamo con certezza quante dita puoi assimilare.
Non mangiarlo.
Lo affido comunque a te, dato che sei quello messo meglio.
Te lo ripeto. Non lo mangiare.
Cosa crede, che io abbia l'intelligenza di un cane?
T'avevamo appena detto di non mangiarlo!
Eh?! Ora è colpa mia?!
Questo tizio è senza ritegno...
E stavolta non ha praticamente mosso un'unghia!
Il Sukuna dentro di te vorrà recuperare tutta la sua forza e ci farà sapere l'ubicazione delle varie dita.
Ma non è che il prof Gojo è un po' approssimativo?
Te ne accorgi solo ora?
Brutti deficienti!
Si può sapere che avete fatto finora?!
Oh, ecco Nitta!
A quanto pare ha sbroccato...
Non mi avete nemmeno dato un colpo di telefono, che cavolo vi è saltato in mente?!
Beh...
Non vi hanno insegnato che comunicare, chiedere consiglio e fare rapporto sono cose importanti?!
Rientriamo?
Non ci vedo più dalla fame...
Ma mi state ascoltando?!
Chissà se in zona c'è un ristorante della catena Sushi Splendido...
Venite su e scusatevi!
Il suo Shinkansen era davvero una bomba, vero?!
Ma piantala...
E quindi non si trattava solo di uno spirito maledetto in possesso di un dito!
Una volta esaminati i resti siamo rimasti di sasso!
Erano incarnazioni di quelle altre robe là!
Hanno fatto fuori l'equivalente di un livello speciale a testa!
I primini di quest'anno sono tanta roba!
Evidentemente le mie doti da insegnante sono superlative...
È il mio giorno libero, non voglio passarlo a parlare con te.
Mi chiami per quella storia dell'uscire a bere?
Beh? Trovato qualche buon candidato?
Nessuno.
Sono tutti impegnati, me inclusa.
Che facciamo? Vediamo come sono messi gli studenti?
Non sono un gran bevitore, quindi possiamo anche organizzare una serata senza alcolici.
Conto su di te per continuare a sondare il terreno.
Utahime Iori
C'è sempre il rischio che qualcuno vicino a Utahime stia origliando...
Non voglio pensare che la talpa sia tra gli studenti...
Che grandissima rottura...
Conferma Pagamento
Nominativo ordinante Gojo Satoru
Inserisci la password per autorizzazione
Password
Dunque...
Pagamento Completato
Il pagamento è stato inviato.
Lascio tutto nelle tue mani, cara Mei.
Gojo Satoru
Non dire nulla a Itadori della storia della risonanza.
Ne sei davvero sicuro?
Al 99%. Comunque la faccenda è conclusa.
Gli unici a essersene resi conto
probabilmente siamo noi due e la signorina Nitta.
Itadori... e l'incarnazione di Sukuna... sono stati semplicemente l'innesco.
La maledizione del ponte Yasohachi avrebbe potuto iniziare a uccidere in qualunque momento.
Inoltre, ha ingerito il primo dito solo per salvarmi.
Ma sono certo non basterebbe a convincerlo a farsene una ragione.
Quindi non dirgli nulla.
Non lo farò.
Non sottovalutare la discrezione di una dama.
La colpa è tutta tua!
È proprio perché tu mi hai assimilato
che i frammenti della mia anima si sono ridestati.
Com'è che era? Vuoi salvare un sacco di persone?
Moccioso! La tua esistenza causerà la morte di innumerevoli persone!
Ehi...
Non farne parola con Fushiguro.
Se in futuro una persona che hai salvato uccidesse qualcuno, tu cosa faresti?
Non t'azzardare a dirglielo.
Senape indiana.
Che ti succede? Le tue mosse mancano di mordente...
Ti sei arrugginita?
Chiudi la bocca!
Sono solo un po' fuori forma per il troppo riposo!
Cambiando discorso, ve l'hanno detto?
Avete saputo cos'hanno combinato i primini?
Sì.
Hanno fatto fuori tre maledizioni di livello speciale, giusto?
Salmone.
E allora...
nemmeno noi possiamo essere da meno!
Uova di salmone saltate!
Giusto!
Ehi! Ti sei messa a fare sul serio?!
Che razza di allenamento sarebbe altrimenti?!
Kombu.
Tra gli stregoni
il livello speciale è una qualifica che esula dalla normale scala di classificazione.
Sono convinto che siano gli stregoni di primo livello
a dover guidare i loro compagni e il mondo delle arti occulte.
I rischi che corrono, le informazioni segrete che ottengono, la paga che ricevono...
sono su un altro piano rispetto a quelli degli stregoni di livello più basso.
Alla luce di tutto ciò, ripetetemi ciò che avete detto.
Maki Zen'in, Panda...
Megumi Fushiguro, Nobara Kugisaki...
E poi...
my brother, Yuji Itadori!
Queste sono le persone che io, Aoi Todo...
E io, Mei Mei...
... raccomandiamo per una promozione al primo livello!
Non ti sembra di aver comprato troppe cose?
Metà è roba tua, no?
Solo questo sacchetto è mio!
Fanne cadere anche uno solo...
e ti ammazzo!
S-Sissignora...
Ti ho detto che ti avrei ammazzato se ne avessi fatto cadere uno!
Scusami! Mica l'ho fatto apposta!
Professor Gojo
E comunque te l'ho detto che è troppa roba!
Come pensi di rimediare, se si è rovinato?!
Sono Fushiguro.
Sì.
D'accordo.
Ho capito.
A dopo.
Che c'è?
Era il professor Gojo. Ha detto di raggiungerlo.
Eh?! Perché?!
A quanto pare c'è una missione.
Segreta, per giunta.
Ma ne abbiamo appena conclusa una...
Che problema c'è?
Se il prof Gojo ha detto che è segreta...
dev'essere qualcosa di grosso.
Ma se lo dice una volta sì e una no...
Lo dice sempre.
Già...
Oh, beh!
Andiamo!
JUJUTSU KAISEN
CONTINUA