Io vado...
Nanamin.
È fuori discussione.
E il motivo te l'ho già spiegato stamattina.
Se è persino calato un velo,
ci sono buone probabilità che quel tizio sia ancora vivo e si trovi all'istituto Satozakura.
Farò subito ritorno.
Ti chiedo la cortesia di attendere il mio arrivo.
Dubito mi darà retta...
Immagino avrai capito la situazione, lascio tutto nelle tue mani, Ino.
C'è forse qualche problema?
Beh, il fatto è che...
... ce ne sono parecchi...
Per di più, sono tutti esseri umani, giusto?
Accetterei di buon grado di caldeggiare la tua promozione a stregone di primo livello.
Ce la metterò tutta!
Signor Ijichi, lasciami passare.
Il nostro compito è salvare vite umane.
E ciò include anche quelle di voi studenti.
Non commetterò un altro errore.
Non puoi andare, Itadori.
Mi dispiace, signor Ijichi.
Che cavolo stai facendo...
Junpei?!
Resta in disparte...
stregone.
JUJUTSU KAISEN
Episodio 12 A ciò che potresti essere
Luna nello Stagno!
Uno shikigami a forma di medusa!
Finché è al suo interno, i miei colpi non hanno effetto?!
Te lo ripeto nuovamente... Resta in disparte, stregone!
Questa faccenda non è affar tuo!
Non è una cosa che sta a te decidere!
Che senso ha...
salvare tutti indiscriminatamente?
Non farti strane illusioni...
sul valore della vita!
I sentimenti degli esseri umani, che si atteggiano a vertice del creato,
i loro spiriti...
sono tutti frutto del metabolismo dell'anima.
Sono una mera illusione!
Non provare a vincolarmi con regole basate su un inganno.
Nessuna persona ha il diritto di impedire a un'altra di mietere più vite possibili.
Restatene lì a riposare.
Devo tornare indietro a fare una cosa.
Junpei, la tua tecnica...
è il veleno.
Raffini veleno dall'energia malefica e lo fai secernere dai tentacoli del tuo shikigami.
Ti basterà imparare a controllare
sia la quantità di veleno che le dimensioni e la forza dello shikigami.
Un normale stregone impiegherebbe tempo a comprendere questa sensazione,
ma io farò in modo di insegnartela, così sarai subito in grado di combattere.
Junpei, tu hai talento.
Con chi stai cercando di giustificarti?
Com'è possibile?!
Perché il veleno di Luna nello Stagno non ha effetto?!
Perché mi metti i bastoni tra le ruote?!
Spiegamelo!
Perché?!
È sospeso a mezz'aria! Non può spostarsi!
No, se voglio farlo uscire dai giochi... devo colpirlo prima che tocchi terra!
Junpei, non sto capendo...
... una sola parola di ciò che stai dicendo!
Puoi metterti a cavillare in quel modo quanto vuoi...
Quando si affronta un utilizzatore di shikigami, va colpito direttamente lo stregone.
Stai solamente...
cercando di convincerti di avere ragione!
Non ho idea di quali siano le tue motivazioni.
Sicuramente avrai le tue buone ragioni.
Tuttavia...
Ne vale davvero così tanto la pena...
da gettare al vento quella vita?
Lo spirito delle persone sarebbe un'illusione?!
Riusciresti a ripeterlo anche di fronte a lei?!
Le persone...
non hanno uno spirito.
Continui ancora—
Non ce l'hanno!
Altrimenti...
Vorrebbe dire che sia mia madre che io...
siamo stati maledetti dallo spirito delle persone!
E questo... sarebbe troppo...
Ormai non so più cosa sia giusto...
e cosa sia sbagliato!
Perché non hai schivato il colpo?
Scusami.
Non so assolutamente nulla...
eppure ho fatto tanto lo sbruffone.
Raccontami ciò che è successo.
Io...
non ti maledirò mai in alcun modo.
Quindi...
Non è possibile...
Tua madre è...
Junpei, vieni all'istituto di arti occulte.
Ci sono molti professori assurdamente forti...
e un sacco di compagni su cui poter contare.
Se uniremo tutti le forze,
sono certo che riusciremo a scoprire anche chi ha maledetto tua madre.
Gliela faremo pagare per ciò che ha fatto!
Combattiamo fianco a fianco!
E tu chi sei?
Ma chi è questo tizio?
Una persona?
Finalmente ci incontriamo...
No!
Questa sensazione...
... recipiente di Sukuna.
Aspetta, Mahito!
Ma quanto sono idiota!
Uno spirito maledetto umanoide con la faccia ricucita!
È esattamente come aveva previsto Nanamin!
Scappa, Junpei!
Non so in che rapporti tu sia con lui,
ma ora pensa solo ad andartene da qui!
Ti prego!
Itadori, calmati!
Mahito non è una cattiva persona!
Una cattiva...
persona...
Junpei, tu... sei parecchio intelligente.
Tuttavia...
A volte, ragionare su ogni mossa porta a compiere azioni più sciocche che agire d'istinto.
E tu sei un caso da manuale!
Sei stupido quasi quanto quelle persone...
di cui ti prendi tanto gioco.
Ed è per questo che morirai.
Mutazione Oziosa.
Forza!
È ora di iniziare il secondo round!
Junpei...
Junpei!
Resisti!
Ti faccio tornare subito come prima!
Sukuna...
Sukuna!
Che vuoi?
Farò qualunque cosa!
Puoi fare di me ciò che vuoi!
Quindi guarisci Junpei proprio come hai fatto
quando hai rigenerato il mio cuore!
Non ci penso nemmeno!
Bastardo...
Ottimo.
Si è completamente dimenticato di quel vincolo.
Che divertimento, che piacere!
La tua dignità, il tuo futuro...
Mi hai offerto tutto di te per chiedere il mio aiuto!
E non potrai salvare nessuno!
Ha rifiutato il vincolo?
La tecnica dell'inversione non può agire sulla forma dell'anima, ma...
Che guarire gli altri vada oltre le sue capacità?
Patetico! Non c'è essere più miserabile di te, moccioso!
A ogni modo, ciò a cui puntavo viene ora.
Quindi anche così...
Oh, giusto...
Questi due...
alla fin della fiera...
sono delle maledizioni.
Yu... Yuji...
Per...ché...
Oh, è già morto!
Temo di aver un po' esagerato nel cambiare la sua forma...
Cose che capitano.
Che strano colpo...
Davvero interessante!
Mi spiace ma... su di me non ha effetto.
Finché mantengo la forma della mia anima...
Ma che succede?!
Ha colpito anche la forma della mia anima?
Ma certo!
Yuji Itadori è un recipiente!
Il suo corpo ospita costantemente un'altra anima oltre la sua.
Quindi è naturale che...
Riesci a percepire...
i contorni della mia anima!
Ho l'impressione che tutte le parole che ho pronunciato finora
siano una montagna di balle!
Perché il primo istinto che ribolle nelle mie viscere...
Ti ammazzo!
JUJUTSU KAISEN
Forse volevi dire che mi esorcizzerai,
stregone!
A Yuji Itadori
non importa della propria vita.
Geto mi ha proibito di costringerlo a un vincolo esterno sfruttando degli ostaggi.
Pertanto, se non sarà in grado di uccidere qualcuno che odia così tanto da volerlo morto,
quasi certamente si rivolgerà a Sukuna.
Se Junpei non sarà sufficiente, mi basterà mutare di fronte a lui uno studente alla volta.
Accecato dall'odio si affretterà a scendere a patti con Sukuna,
il quale gli imporrà un vincolo.
E se questo aumenterà le probabilità che Sukuna passi dalla nostra parte... beh, tanto meglio.
Tuttavia...
Si basa tutto sul presupposto che io sia più forte di lui.
Perché dovevo proprio trovarmi di fronte...
il mio nemico naturale?
Continua a cambiare forma.
Forse è meglio evitare di basare la sequenza d'attacco su prese e proiezioni?
Ora che so che i suoi attacchi hanno effetto su di me,
non è una buona idea cambiare forma e rendergli più grande il bersaglio.
In tal caso...
Non importa se ci vorranno centinaia o migliaia di colpi...
continuerò a massacrarlo
fino a ridurlo a un ammasso sanguinante!
Userò una forma più sofisticata...
una forma fatta per uccidere, ispirata all'arte dell'omicidio...
e la manifesterò!
Non potrai certo allungarti all'infinito!
Una persona normale avrebbe mollato la presa.
Espandere troppo la mia forma
diminuisce forza e manovrabilità.
Non hai speranze di battermi.
Dai, cedi il tuo posto...
... a Sukuna.
Mutazione Oziosa.
Osi toccare la mia anima?
Sei quello che prima ha riso con gusto del moccioso insieme a me.
Per questa volta chiuderò un occhio.
Ma non riprovarci.
Impara a stare al tuo posto...
mentecatto.
Col cavolo che faccio a cambio...
Te l'ho già detto...
Ti ammazzerò!
Nanamin...
La predica te la faccio più tardi.
Illustrami la situazione.
Due persone...
non sono riuscito a salvarle.
Antepone sempre gli altri a sé?
Comincia dalle tue condizioni fisiche.
Io sto bene.
Anche se sono pieno di buchi...
Questo non è stare bene...
E tutti gli studenti della scuola si trovano in palestra, svenuti.
Ma guarda... Ti trovo in gran forma, stregone del 7 a 3.
È una fortuna che siamo sopravvissuti entrambi, non pensi?
Che ne dici di un bell'abbraccio?
Per festeggiare l'esserci rincontrati.
Itadori, perché perde sangue dal naso?
Perché l'ho colpito.
Quando?
All'inizio del combattimento.
Lui ti ha toccato?
Sì.
I miei attacchi su di lui non hanno effetto.
Eh?! Come mai?!
Te lo spiegherò durante la predica.
Prima ipotesi, la sua tecnica non ha effetto su Itadori.
Seconda ipotesi, ha un motivo preciso per non volerlo uccidere.
In entrambi i casi, questo gioca a nostro favore.
Tuttavia, posso bloccare i suoi movimenti.
Una volta che avremo creato un'apertura, lo tempesteremo senza sosta di colpi.
Faremo in modo di esorcizzarlo qui e ora.
Ricevuto!
A spasso con gli stregoni
Episodio 13
Arrivederci