Instituto Satozakura
Club de cine
Superpelícula de miedo
¿Qué? ¿Superpelícula de miedo llegó hasta la quinta?
De hecho, hay siete.
¿En serio?
Seguro que se quedaron sin ideas para la séptima.
Cambió totalmente en la séptima. Ya ni era del género de parodia.
¿Y de qué género era?
Una mezcla de comedia con horror genealógico.
¿Qué dices?
El nieto del prota de la primera acaba viviendo
con el nieto del culpable de la segunda
y el nieto del que murió primero en la tercera película.
Y como la casa está embrujada, terminan llamando a un médium.
Qué mala pinta.
Me mató del aburrimiento.
¿Quién vería algo así?
Pero lo interesante fue que el de la quinta y la sexta…
¿Eh?
¿Qué hacéis aquí?
¿No os dije que esta sería la sala de nuestro club?
Pero como no la usáis, pensé que no pasaba nada…
¿Y?
Bueno, es que…
Largaos echando leches, cucarachas.
Vámonos, Yoshino.
La próxima vez os embarcamos de una torta.
¡Oh, he acertado!
Oye, ¿qué crees que haces?
¿Qué pasa?
Pienso llevármelo.
Quita el pie.
Va, no sigas…
Me lo llevaré a casa.
¿Podrías mover el pie?
¡Qué mal!
Cierra la puerta.
Vale.
Club de cine
Jujutsu Kaisen
Episodio 10: Mutación Pasiva
¿Se estará pudriendo en el infierno la primera persona que dijo
que lo contrario al afecto es la indiferencia?
No puede ser que tratar a la gente con malicia
sea más apropiado que pasar de ellos.
"Lo contrario del afecto es el odio".
A los japoneses les encanta decirlo.
Disfrutan de vanagloriarse por complicar una respuesta simple.
Quien acuñó esa frase no era japonés.
Me refiero al error de traducción.
La frase original era:
"Lo contrario del amor es la indiferencia", ¿no?
Como "amor" tiene un sentido muy amplio, "indiferencia" sí cuenta como antónimo.
Supongo.
Pero en este país no se usa mucho la palabra "amor".
Y por eso aquí
se terminó cambiándolo a "afecto".
Esa versión acabó difundiéndose sin que nadie se parara a pensar
si "amor" e "indiferencia" seguían siendo opuestos.
A todo el mundo le gusta jugar con las palabras.
Al fin y al cabo, los humanos no pueden vivir sin inventar excusas.
¿Y esto?
Un experimento para ver cómo de grande podía hacer a un humano.
Con ese, probé a ver lo pequeño que podía hacer a uno.
¿Esto es…
un humano?
¿Estás acostumbrado a ver cadáveres?
Lo dudo.
Si esta fuera mi madre, perdería la cabeza
y seguramente te odiaría por ello.
Pero ya sé lo repugnantes que pueden llegar a ser lo humanos.
Por eso nunca espero nada de nadie
y tampoco me afecta la muerte de un extraño.
La indiferencia es una virtud a la que todos deberíamos aspirar.
Pero, pese a ello, buscas venganza.
¿Intentas decir que me contradigo?
Junpei, ¿crees que la gente tiene corazón?
¿Qué? ¿No tenemos?
Qué va.
Sí hay un alma,
pero no podría llamarse corazón.
¿Y mi propio…?
Soy el único en el mundo que comprende la composición del alma.
Porque puedo hacer que la gente cambie de forma al tocar su alma.
Las emociones son el resultado del metabolismo del alma.
Es algo demasiado mecánico como para llamarlo corazón.
La gente le da demasiado valor a lo que no puede ver.
Yo sí puedo verla,
y el alma no se diferencia en nada del cuerpo físico.
Es algo que simplemente está ahí.
¿Lo entiendes?
La vida no tiene valor ni importancia alguna.
La vida es parte de un ciclo mayor
que fluye como todas las aguas del mundo.
Lo mismo pasa con nuestras vidas,
no tienen valor ni significado.
Alcohol…
Por eso podemos hacer lo que sea.
Somos libres de vivir como queramos.
No te dejes cegar por el ideal de la indiferencia.
Tampoco hace falta consistencia en la vida.
Come cuando sientas hambre y mata cuando sientas odio.
Cuentas con todo mi apoyo.
Ahí está.
¿Eh? ¿Ropa de calle?
Al parecer, lleva un tiempo sin ir a clase.
Bueno, yo podría decir lo mismo.
¿Cómo les va?
¡Atún, atún!
Están vivitos y coleando.
¿Y qué haremos?
Usaremos uno de esos.
¿Eh? ¿Son espíritus malditos?
Es uno minúsculo, una Maldición que ni llega a la categoría 4.
Cuando lleguemos a un lugar desierto, haremos que lo ataque.
Primera situación: si es alguien normal que no percibe Maldiciones…
protégelo, por favor.
Segunda: si puede percibirla, pero no protegerse de ella…
te pido que lo ayudes, por favor.
Luego lo interrogaremos sobre el incidente.
Tercera: si exorciza la Maldición con hechicería, hay que atraparlo.
¿Por la fuerza?
Por la fuerza.
Si resulta ser un malentendido, le pediremos perdón luego.
Aunque…
Cuarta situación: si su potencial supera al de un hechicero de 2.ª clase,
habrá que retirarse y pedir refuerzos a Nanami.
Creo que podría contra oponentes de categoría 2.
Solo contra espíritus.
Fushiguro te lo mencionó alguna vez, ¿no?
Los hechiceros luchan contra espíritus malditos de categoría similar.
Especial
Uno
Dos
Tres
Cuatro
Hechicero
Especial
Uno
Dos
Tres
Cuatro
Espíritu Maldito
Para que un hechicero de 2.ª clase venza fácilmente a espíritus de categoría 2,
este ha de tener una fuerza similar a la de un espíritu de categoría 1.
¿Y por qué nunca me habéis dicho algo tan importante?
Porque Gojou es un irresponsable…
Tendremos que bajarnos aquí.
Es como si yo hiciera todo el trabajo, qué fastidio.
Si piensas salir, hazlo de una vez.
Puede que los hayas condenado al desfigurarlos,
pero asesinarlos no me sienta nada bien.
Vaya, qué alivio.
Tendría un problema si fueras Gojou,
pero no podré experimentar contigo si eres un debilucho.
Como detesto trabajar horas extras,
acabemos ya con esto.
¡Te voy a matar!
Se parecen.
En su frivolidad impecable
y la fuerza siniestra detrás de ella.
Pero si lo bloqueé con energía maldita.
¿Tu ritual es de ese tipo?
¿A qué "tipo" te refieres?
Odio las preguntas abstractas que dejan mucho a la interpretación.
Menos mal.
Veo que no te molesta charlar.
Depende del interlocutor.
Este espíritu maldito también puede hablar.
Como los dos de categoría especial en el informe de Gojou.
Sería raro que no estuvieran relacionados.
Oye, según tú,
¿qué fue primero, el cuerpo o el alma?
Vamos, ya sabes,
es como la pregunta sobre si fue primero el huevo o la gallina.
¿Crees que el alma reside en el cuerpo
o que el cuerpo se forma alrededor del alma?
Supongo que tendré que responder.
Lo primero.
¡Muy mal! La respuesta era lo segundo.
El alma siempre existe antes que el cuerpo.
La forma del cuerpo se deja llevar por la forma del alma.
No me estoy curando.
Simplemente hago el esfuerzo de mantener la forma de mi alma.
Lo pillas ya, ¿no?
Mi ritual me permite tocar el alma y alterar su forma.
Mutación Pasiva.
Acumulo humanos.
No es nada fácil.
La gente normal suele morir en cuanto la hago mutar.
Pero ¿qué hay de los hechiceros?
Son las 17:30.
Como hoy empecé a trabajar a las 10:00,
pase lo que pase, acabaré mi turno a las 18:00.
Yoshino.
¿Dónde te habías metido?
Sabes que está muy mal faltar a clase.
Profesor Sotomura…
Te has enterado, ¿no?
Sayama, Nishimura y Honda han fallecido.
Y eran tus amigos, ¿no?
Siempre pasaban el rato contigo cuando no tenías amigos, ¿verdad?
Pero no fuiste a su funeral…
¿Amigos?
¿Yo?
¿Y ellos?
Está mal de la cabeza.
Los profesores…
se gradúan, trabajan en distintos institutos
y nunca experimentan el mundo real, ¿verdad?
¡Así es como acabamos con críos en cuerpos de adulto como tú, ¿no?!
Vamos, abre bien.
¡Absolutamente todos…!
Cuentas con todo mi apoyo.
¿Qué estás murmurando?
¿Acaso el aislamiento te volvió majara? Es broma.
¡Para!
Vaya, este chico…
sí puede verlo.
¡Ay!
Ay, ay, ay…
Cinco segundos antes de la operación
A ver…
¡Vamos allá, Itadori!
¡Para! ¡Hay alguien!
¡Ay, no!
Menos mal.
¿Y tú qué? ¿Eres gimnasta?
Oye, quiero hacerte algunas preguntas,
¿vendrías conmigo?
-Vamos. -Ese botón…
Espera. Estoy hablando con él.
¡Qué maleducado!
Bueno, es que se trata de un asunto muy importante.
¿Algo importante?
¿Qué dices, chaval?
-¿Y ese uniforme de dón…? -¡Abajo!
¡¿Qué haces, niño?!
¡Para! ¡Déjame!
¡No te los lleves!
¡Esp…! ¡Espera!
¿De qué iba todo eso?
Bueno, ¿nos vamos?
-¡Qué rápido! ¿Ya has dado la vuelta? -Sí.
No tenías que llegar a tanto.
Hubiera bastado con arrastrarme.
Sí, supongo…
Pero ese tío te caía mal, ¿no?
¿Cómo sabes…?
Simple corazonada.
¿Eh? ¿Me equivoqué?
No, es verdad.
Y seguro que no querías tenerlo delante de tu casa para siempre, ¿no?
En fin, vayamos por allí.
Vale…
Te mueves bastante bien.
¡Qué divertido!
¿La masa original de alguien es irrelevante cuando los hace mutar?
Sea como sea, mi ritual está en clara desventaja.
¡…corro!
¡Socorro!
Una vez mutan, no tienen salvación.
Si te atacan, mátalos sin dudarlo.
Será lo mejor para las víctimas.
Vaya, lo siento.
Como he practicado un montón,
ya no mueren enseguida al hacerlos cambiar de tamaño.
Pero aún me falta precisión con los cerebros y la mente,
así que de vez en cuando sus almas resurgen un segundo.
No te preocupes por ellos.
No me preocupan.
Tengo la política de no involucrar mis sentimientos en el trabajo.
¡Mientes de pena!
Tu alma está temblando.
Oye, ¿de qué clase eres?
Primera clase.
Así que eres fuerte, ¿eh?
Serás un gran sujeto de prueba.
Qué suerte tengo.
Estoy agradecido.
¿Te sorprende que acelere de golpe?
También puedo modificar la forma de mi alma.
Los hechiceros protegéis el cuerpo con energía maldita,
pero no protegéis vuestra alma.
Hace falta ser consciente de tu alma para eso.
Si no, no puedes protegerla.
Aun así, te las arreglaste para cubrir tu alma con energía maldita.
De lo contrario, ya estarías bajo mi control.
En fin, si logro tocarte dos o tres veces más, dejarás de ser humano.
¡No escaparás!
¿Eso fue todo, hechicero de 1.ª clase?
Eres muy bueno huyendo, pero ya estás al límite, ¿no?
Por desgracia…
¿Qué pasa?
¿Su energía maldita aumenta?
…tendré que hacer horas extras.
Juju-Cortos
Juju-Cortos.
Fushiguro, ¿sabes dónde está mi chaqueta?
No, ni idea.
Qué raro.
Sé que la dejé por aquí.
Oh, Panda. ¿Has visto la chaqueta de mi uniforme?
Hmm… No la he visto.
¿Ah, no?
¿Dónde podrá estar?
Oye, también desapareció mi falda.
Eso ya es pasarse de la raya.
¡Hoja de mostaza!
¡Copos de bonito!
Será posible, sois de lo peor.
Qué imagen tan horrible.
¿Eh?
Esta es la de Maki.
¡Buenas tardes!
¡Soy Nobara Kugisaki!
Episodio 11 De mente cerrada