C'è ancora un po' di tempo prima dell'appuntamento con il preside.
Vuole fermarsi da qualche parte?
Non importa.
Una volta tanto, vediamo di arrivare in anticipo.
Ferma la macchina.
Eh? In questo punto?
Riparti pure senza di me.
M-Mi sta forse mettendo alla prova?
Non è che ha intenzione di picchiarmi, se la lascio davvero qui?
Ma per chi mi hai preso?
B-Beh, in questo caso...
Dunque...
E tu chi saresti?
Ma dai...
Alla fine non era niente di che.
Chi è...
... che non sarebbe niente di che?
Dannato ragazzino.
Nonostante sia uno spirito maledetto, riesce a comunicare chiaramente.
Inoltre, ha un'energia malefica notevole...
Un livello speciale non registrato?
Probabilmente, è più forte di quanto lo sia Sukuna al momento.
Sai, i livello speciale
sono chiamati così proprio perché sono speciali.
Se continuate a spuntare a destra e a manca in questo modo, incasinate tutto quanto.
Cos'è, ho ferito il tuo orgoglio?
Tutt'altro.
Sto iniziando a divertirmi.
JUJUTSU KAISEN
Episodio 7 Attacco a sorpresa
Stai iniziando a divertirti?
A quanto vedo siamo messi male...
a senso del pericolo.
Si è premurato di scegliere un luogo privo di gente...
No...
Probabilmente voleva evitare che altri stregoni venissero in mio aiuto.
Insetti Lapillo!
Mah, se mi hai preso di mira, su una cosa hai perfettamente ragione...
Senso del pericolo zero.
Che succede...
se mi colpiscono?
Rumore?
Un attacco in due fasi che combina rumore e esplosione...
Davvero ingegnoso.
Mi sto ancora scaldando!
Tutto qui?
Dicevano grandi cose su di lui, ma alla fine era tutto fumo e niente arrosto.
Gli attuali esseri umani sono davvero delle pallide imitazioni.
Non vivono affatto nella verità.
È così ripugnante che mi viene da vomitare!
Spargerò l'autentica forza, la verità,
attraverso la morte.
Questa scenetta...
l'abbiamo fatta giusto un attimo fa.
Vedi di stare al passo.
Dannato fumo...
Che significa?
Beh, per fartela semplice...
non mi hai colpito.
Che idiozie, non è andata affatto come la volta precedente.
Sono certo di averti toccato e ucciso.
Ciò che hai toccato...
è l'infinito che si trova tra me e te.
Lascia che te lo mostri.
Allunga la mano.
Dai, dai.
Dai, su! Forza!
Non avverto intento omicida.
Tanto vale fare una prova.
Vedi?
Non riesco a toccarlo...
Mi fermo giusto un attimo prima...
Sarebbe questo l'infinito?
Non ti sei proprio fermato.
Semplicemente, più ti avvicini a me e più rallenti.
E ora che vogliamo fare?
Potrei benissimo proseguire e stringerti la mano.
Scordatelo!
Non fare il timidone.
Così metti in imbarazzo anche me.
Infame!
Che rapidità!
Non è un semplice colpo potenziato dall'energia malefica!
C-Che sta succedendo?
Non capisco!
Devo capire!
Mi sto ancora scaldando!
Sai, l'infinito
esiste in ogni dove.
La mia stregoneria si limita semplicemente a manifestarlo.
Convergenza, divergenza...
Cosa pensi accadrebbe, se entrassi in contatto con questo vuoto?
Inversione della tecnica.
Bagliore Rosso.
Ah, è un occasione perfetta...
Certo, ci puoi provare.
Ma morirai...
Jogo.
Non diceva così per dire...
Tuttavia,
Se qui non riesco a colpirlo, mi basterà trascinarlo nel mio dominio.
Ma dov'è finito?
Scusa, scusa!
Ma dove siamo?! Ehi! Si può sapere dove siamo?!
Ti ho fatto attendere?
Ma quello...
... è il recipiente di Sukuna!
Ti presento Yuji Itadori, è qui per assistere allo scontro.
Il monte Fuji! Ha la testa come il monte Fuji!
Io voglio proteggervi!
Non vi lascio!
Oh, Sam...
Impara sorprendentemente in fretta.
Andiamo.
Yuji!
Prof Gojo!
Non ha problemi nemmeno se gli si parla.
Ma non avevi un impegno?
Credo che molto presto sarà possibile aumentare il suo output di energia e passare al prossimo stadio.
Andiamo a fare un giro, Yuji.
Per una lezione extracurricolare.
Ti mostrerò l'apice di una battaglia di stregoneria...
l'espansione del dominio.
Perché non affondiamo?
Prof!
Fino a dieci secondi fa ero all'istituto!
Come è possibile?
Beh, abbiamo fatto un salto.
Non ha la minima intenzione di spiegarmelo...
Il recipiente di Sukuna...
Dunque è davvero ancora vivo.
Dovete mettere Satoru Gojo in condizione di non poter combattere.
E portare Ryomen Sukuna,
ovvero Yuji Itadori, dalla vostra parte.
Non posso uccidere Itadori per via dei piani futuri.
Che si sia accorto dei nostri obiettivi?
Che ci fa qui quel moccioso? Vuoi usarlo come scudo?
Come scudo?
No, no, te l'ho detto!
È qui per assistere allo scontro.
Al momento sto insegnando un po' di cosette a questo ragazzo.
Mah, non badare a lui e continua a combattere.
Hai deciso di tua sponte di portarti dietro una palla al piede...
Sei un folle.
Non c'è alcun problema!
Del resto tu...
sei debole!
Non sottovalutarmi, ragazzino!
Ti farò ingoiare quel sorrisetto compiaciuto!
Questo qui...
sarebbe debole?!
Ma se è il mostro più terrificante...
tra tutti quelli incontrati finora!
Tranquillo.
Ti basta semplicemente starmi vicino.
Espansione del dominio!
Ma...
Ma cos'è questo posto?!
Sepoltura dell'Enclave dei Monti di Ferro.
JUJUTSU KAISEN
M-Ma cos'è questa roba?
L'espansione del dominio.
Utilizzi l'energia malefica per creare nell'area circostante
Scotta!
Bruciabruciabrucia!
un dominio innato intriso della tua tecnica.
Quello in cui vi siete imbattuti al riformatorio,
era un dominio incompleto, privo di qualunque tecnica.
Se fosse stato un dominio vero e proprio, voi del primo anno sareste morti tutti.
Chissà se Megumi se ne è reso conto...
Espandere il dominio consuma una quantità assurda di energia malefica,
ma ha anche i suoi vantaggi.
Il primo è un potenziamento delle caratteristiche, dovuto a fattori ambientali.
Tipo il buff dei videogiochi, giusto?
Un altro vantaggio...
Un normale stregone sarebbe finito in cenere non appena messo piede nel mio dominio...
... è che la tecnica intrisa nel dominio, quando attivata all'interno dello stesso,
colpisce sempre il bersaglio.
Sempre?!
Semprissimo!
Ma non serve agitarsi.
Ci sono varie contromisure possibili.
Puoi incassare il colpo con la stregoneria, come ho appena fatto...
Oppure, anche se non te lo raccomando molto,
puoi fuggire dal dominio.
Ma di norma è impossibile.
Infine...
Se neutralizzo quel tuo cosiddetto infinito con un dominio più consistente,
anche i miei colpi dovrebbero raggiungerti, giusto?
Sì, riusciresti a colpirmi.
Eh? Infinito?
Dammi la Soglia della Condanna Infernale.
La aggiungerò alla mia collezione.
Sono venuto ad affrontarlo quasi per scherzo.
Credevo non mi sarebbe importato molto, se non fossi riuscito a ucciderlo.
Ma vedermi sbattere in faccia l'abisso di forza che ci separa...
intacca il mio orgoglio di spirito maledetto e membro della nuova umanità!
E non posso assolutamente accettarlo!
Il modo più efficace per affrontare un dominio,
è espanderne uno a propria volta.
Quando più domini sono espansi in contemporanea,
prevale sul campo quello con la tecnica più raffinata.
Certo, dipende anche dalla compatibilità e dalla quantità di energia malefica.
Di te non rimarranno nemmeno le ceneri...
Satoru Gojo!
Espansione del dominio.
Vuoto Incommensurabile.
Cos'è successo?
Il mio dominio è stato scalzato via?
Non vedo nulla... Non percepisco nulla...
Non è così...
Vedo ogni cosa!
Percepisco tutto quanto!
Ma le informazioni ricevute proseguono all'infinito!
Pertanto...
non posso fare nulla!
Ci troviamo all'interno del minimo infinito.
Percezione, trasmissione...
Sei costretto a ripetere all'infinito l'atto di esistere.
È ironico, non trovi?
Quando ti è concesso tutto
non puoi fare nulla.
Puoi solo morire lentamente.
Tuttavia ho alcune domande da farti,
pertanto ti risparmierò... limitandomi a questo.
Dunque...
Chi ti ha ordinato di venire qui?
Così sarebbe questo lo stregone più forte...
Tra lui e un qualsiasi essere vivente...
c'è una differenza abissale!
Che si fa?
Lo aiutiamo?
Non posso assolutamente farmi vedere dalla gente dell'istituto,
quindi direi che me ne vado.
Se vuoi andare a salvarlo fa' pure.
Anche se ignoro se quelli come voi possiedano questo genere di sentimenti.
Certo che li possediamo. Siamo esseri umani, dopotutto.
Che sfrontatezza...
per un misero spirito maledetto.
Non mi sembri il tipo che agisce su ordine di qualcuno.
Facendomi fuori...
ci avresti guadagnato qualcosa?
A ogni modo,
con chi altri sei in combutta?
Dai, sbrigati a sputare il rospo!
Ti pare che venga a dirlo a un ragazzino come te?!
Sei proprio sicuro...
di poter fare certe sparate?
Bastardo!
Dai, parla.
Altrimenti ti esorcizzo.
Anche se penso lo farò comunque.
Ma quindi una maledizione è in grado di conversare...
Sembrava così normale che ho sorvolato sulla cosa.
Dei fiori!
Che belli!
Questa è stregoneria...
Sta smorzando il mio spirito combattivo.
Prof, io me la posso cavare!
Insegui pure quel tizioooooooo!
Scusa! Mentivo! Aiuto!
Se l'è filata.
È bravo a celare la sua aura.
È ancora più inquietante di quello con la testa a vulcano.
Sono profondamente dispiaciuto,
Quindi degli spiriti maledetti di quel livello hanno fatto comunella...
a causa mia sono riusciti a filarsela.
Ma sei stato tu a portarmi qui,
Le cose si fanno interessanti!
dico bene, prof?
Yuji
Yuji.
Voglio che tu... anzi, che tutti quanti
diventiate abbastanza forti da poter battere quel tizio.
Quello lì?
Meglio avere un obiettivo concreto, non trovi?
Accidenti, ho fatto proprio bene a portarti qui!
Un attimo... Non ci ho capito nulla di ciò che sta accadendo.
Ma questo qui dice sul serio?
Una volta stabilito l'obiettivo, non resta che dedicarsi a raggiungerlo.
Accelereremo un po' il programma.
Da oggi, e per un mese intero,
la tua routine sarà guardare film e combattere contro di me.
Contro il prof?!
Chissà se alla fine di questo mese sarò ancora vivo...
Dopodiché passeremo al combattimento sul campo.
Ti assegnerò svariate missioni complicate.
Imparerai i fondamenti, le loro applicazioni pratiche,
e ne darai dimostrazione durante l'incontro di scambio!
Prof! Domanda!
Spara, Yuji!
Questo incontro di scambio...
cosa sarebbe?
Non te ne ho parlato?
È in ritardo!
Che luogo incredibilmente tranquillo.
Che ne è stato di Jogo, Geto?
È a un passo dalla morte.
Hanami è intervenuto per salvarlo,
quindi suppongo se la caverà.
Sei un irresponsabile.
Immagino sia stato tu a istigarlo.
Ma nemmeno per sogno.
Io ho provato a fermarlo.
Parli del diavolo...
Jogo, Hanami...
Per fortuna...
siete sani e salvi.
Come puoi dire così?! Ma mi hai visto?!
Sei fortunato ad essertela cavata con così poco.
Infame...
Immagino che ora l'avrai capito.
Affronteremo e sigilleremo Satoru Gojo al momento giusto e nel luogo giusto,
e solo una volta che avremo ottenuto una posizione di vantaggio rispetto a lui.
Agiremo il 31 di ottobre, a Shibuya.
Vi contatterò in seguito per maggiori dettagli.
Ti sta bene, Mahito?
Il gigante delle nuvole
Non ho obiezioni.
Agiamo con astuzia.
Come si confà alle maledizioni.
Come si confà agli esseri umani.
A spasso con gli stregoni
Un, due, quattro! Un, due, tre, quattro!
Che state facendo?
Ginnastica brasiliana.
Tre, quattro!
Direi che ci siamo scaldati a sufficienza.
Già.
Ehi, voi... Si può sapere che intenzioni avete?
Geto!
Cannonata!
Mahito!
Overhead...
Shot!
Dopo li ammazzo tutti!
Episodio 8
Noia