دستها هرگز از چشمها پیشی نمیگیرن
مگه اینکه تو چشمهاتو ورزیده کنی
{
نمیتونی به پیشرفت دستها امید داشته باشی
این یه عبارته که اغلب
اما این در تمام موارد صدق میکنه
کسایی که چشمهاشون خوبه از
کسایی که چشمای خوبی ندارن
وقتی با مشت راستم ضربه ی افقی زدم
اون فوری یه ضربه ی
ایتادوری قبلا اینجوری حرکت نکرده بود‏!‏
... با آموزش من
داره پیشرفت میکنه‏!‏
عجب روش زیبایی برای
صورتش اصلا گارد نداره‏!‏
میتونم بزنمش‏!‏
حتی با مشت واگرا‏!‏
اما‏!‏
اون مشتمو با پیشونیش قبل از اینکه
الان این چیزی نبود که میخواستم
مشت واگرای تو
از انرژی نفرینت ایجاد شده
پشت چالاکیِ فیزیکیِ ابرقهرمانیت عقب میمونه
درحالیکه بطور معمول
حرکت موذیانه ایه
جادوگرای همسطح تو نمیتونن درک
این قدرت زیادی هم داره
حداقل برای حریفایی که تو اون سطحن‏!‏
اما این جلوی یه درجه ویژه کار نمیکنه
تو چیکار میکنی‏،‏ بهترین دوستم؟
تو لحظه ی مناسب قدرت کاملمو
خوبه‏!‏
خب پس چرا انرژی نفرینت عقب میمونه؟
بخاطر اینه که تو داری تشکیل کانال میدی‏!‏
ها؟
صبرکن‏،‏ فکر میکردم داریم از
ما انرژی نفرین رو کانال میبندیم
خیلی از جادوگرا آگاهانه اینکارو میکنن
‏"‏معده ـم پر از خشمه‏"‏
‏"‏خون تو شکمم داره میجوشه‏"‏
نظریه اینه که انرژی نفرین از
چنین احساسات منفی استخراج شده
{
این از ناف شروع میشه و
اونا میگن این از ناف
بعد شونه ها‏،‏ بازوها‏،‏ و در نهایت مشتها‏،‏
اما این درک از بدن
چیزیه که انرژی نفرین رو به تعویق میندازه
ایده ی تشکیل کانال انرژی نفرین
اما این تازه گامِ اوله‏!‏
نمیتونی به خودت اجازه
جادوگر خفن تر باشه‏،‏ خوندنِ
بنا به دلیلی مال تو فرق داره
ما با شکممون فکر میکنیم؟
با سرمون ابراز خشم میکنیم؟
بهم گوش بده‏،‏ ایتادوری
ما توی این جهان با ذهنمون‏،‏
این کاملا معلومه که
ممنون‏،‏ تودو
فکر کنم حالا فهمیدمش
پس لازم نیس بیشتر بگم
من عقب نمیکشم
میخوام با قدرت کاملم راهنماییت کنم‏!‏
نباید بمیری‏،‏ ایتادوری‏!‏
از ارتفاعات بیشتری صعود کن‏!‏
{
هی‏،‏ تو
پیرمرده بهت گفته ایتادوری رو بکشی‏،‏ آره؟
این دختره شمّ خوبی داره
نه‏،‏ احتمالا کار پاندا چان بوده
ها؟ منظورت چیه؟
واقعا لازم نیس مخفیش کنی
منم میخوام یکیو بکشم
مخصوصا اون مای لعنتی رو
ها؟
به من ‏"‏ها؟‏"‏ نگو
حتی اون فلفل‏-‏کون هم
زکی‏!‏ عصبانی نمیشه؟
ولی حس میکنم منم که
اوه‏،‏ تقریبا فراموش کردم‏.‏ شماها
شاید اوراقش کنم و
ترسناکه
پاندا سنپای‏!‏
اون یه جسدِ نفرینه
اون نمیمیره
گرچه تا یه مدتی نمیتونه حرکت کنه
حالا‏،‏ کی بود که منو
صبرکن‏،‏ مکامارو
خودم این سال اولیو بامزه رو شکست میدم
نشونش میدم مای چان چقدر زجر کشیده
و بهش یاد میدم برای یه زن بعنوان جادوگر
داشتم شوخی میکردم
ها؟
دنبال توجه میگردی؟
باید رو پشتیبانی تمرکز
خب‏،‏ بیا باهم کنار بیایم
از اونجاییکه خیلی شبیه هم هستیم
عروسک لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو چی میدونی‏!‏؟
حیف شد‏.‏ چه اتفاقی برای
آپشن شمشیر‏:‏
شتاب دهنده فعال شد‏!‏
حداکثر چرخش‏!‏
نمیتونی جُم نخوری؟
باید اینو سریع تمومش کنم
ترجیح میدم ولش کنم و به کمک نوبارا برم
ما اطلاعاتی درمورد مکامارو‏،‏
قوی هستی
درجه ـت چنده؟
{
به گمونم‏،‏ اینجا جاییه
برای نوبارا زیادی سخته
فکر نکنم الان نیاز باشه رتبمو
اما بهت میگم
نیمه درجه1
ها؟
الترا کنون‏!‏
محدوده ی حمله ش بزرگه‏!‏
انتشار گرما‏!‏
تکنیکش گرمای زیادی تولید میکنه
اگه هسته ـشو نترکونم
جسد نفرین
این اسم عمومیِ اشیاء بی جانه که
مثلا از خونه نفرین میشه و
اجساد نفرین شده ی مصنوعی همیشه
پاندا شاهکار نهاییه من
که یکی از برترین متخصصان
اون یه جسد نفرین شده س
یه جسد نفرینِ جهش یافته س‏!‏
پاندا ‏.‏‏.‏‏.‏ پاندا نیس‏!‏
نمیتونم حرکاتشو دنبال کنم‏!‏
گمونم اگه یکی مثل من وجود داشت
از اونجاییکه به گوشم نرسیده
معنیش اینه که تو
تو یه جادوگری که از راه دور داری
این معنیش این نیس که باهات مثل یه
دوست نداری شبیه من باشی؟
منو رنجوندی
قلبمو خیلی جریحه دار کردی‏!‏
از خروجی انرژی نفرین شدنت معلومه که
نه‏،‏ تو اصلا خارج از این منطقه ای‏،‏ آره؟
گمونم پس فایده ای نداره پیدات کنم
تازه در این مدت
پس گمونم بهتره آش و لاشت کنم
کاری ازت برنمیاد
پیمان آسمانی
به گوشت خورده ؟
این مثل یه پیمان معمولی
این یه پیمان اجباری روی بدنه
من بدون یه دست راست یا
و از کمر به پایین هیچ احساسی نداشتم
صورتم اینقدر حساسه که حتی
و بطور مداوم بدنم احساسِ
اما در عوض‏،‏ بهم یه توانایی داده شد
تا بتونم در فواصل خیلی دور
و انرژی نفرین خیلی زیادی تولید کنم
من هیچکدوم از این قدرتا رو نخواستم
اگه میتونستم تکنیکهای نفرین شدمو با
پس وقتی جسد نفرین شده ای
که تو روز روشن بجای من بدون مراقبت
نمیتونم اینو تحمل کنم‏!‏
مکاماروی نهایی
حالت آلباتروس‏!‏
این مقدار انرژی نفرین شده بی نظیره‏!‏
و با توجه به موقعیتش
باید جلوشو بگیرم‏!‏
آلتیمیت کنون‏!‏
مُرد؟
نه‏،‏ مفهوم مرگ
برات صدق نمیکنه
تکنیکتو نشون دادی
درحالیکه به بدبختیات افتخار میکردی
الحق که یه پا جادوگری
بعداز ضربه ی آلتیمیت کنون هنوز زنده س‏!‏؟
یه جورایی دیگه کفرمو بالا آوردی
اون چه فرمیه؟
پاندا ‏.‏‏.‏‏.‏ پاندا نیس‏!‏
{
پاندا
تو یه برادر بزرگتر و
نه‏،‏ ندارم
چرا‏،‏ داری
اونا درون تو هستن
چرا لحنت مؤدبانه س؟
درون من؟
آره‏.‏ یه روزی درک میکنی
این دوتا همیشه
همیشه بهت قدرت میدن
آپشن شمشیر‏:‏ سپر نهایی‏!‏
بطور معمول‏،‏ یه جسد نفرین
اما درون من سه هسته وجود داره
و با جابجائیشون بعنوان هسته ی اصلی
هسته ی پاندا که روی تعادل متمرکزه ‏.‏‏.‏‏.‏
برادر بزرگترم‏،‏ هسته ی گوریل
و خواهر بزرگترم خجالتیه
حمله ی اولش به خواهر بزرگترم خورد
و آخرین حمله ش هسته ی پاندا
چاره ای ندارم جز اینکه
اون به اندازه ی تودو قوی نیس
ولی اون ضربه ای که الان زد
اندامهای داخلیم حسشون کرد
حتی اگه گارد بگیرم
پس فهمیدی؟
این حرکت ویژه ی حالتِ گوریله
ضربه ی درام غیرقابل توقف‏!‏
اگه ضربه ی درام به
دیگه نمیتونم مکامارو رو حرکت بدم
آپشن شمشیر دست راستم
حتی دیگه نمیتونم آلتیمیت کنون بزنم
حالت گوریل با انرژی نفرین
باید عجله کنم
باید دست راستشو نابود کنم
اینجوری دیگه نمیتونه حمله ی
هیچ شمشیری تو سمت چپ یا دهانش نداره
با اینحال‏،‏ اون نباید مفتکی شلیک کنه
مکامارو حالا فکر میکنه نتونسته دو دفعه
اما درواقع دو تا از هسته های
اینبار احتمالا یا از نزدیک هسته ـمو میزنه
یا سعی میکنه با یه برش کارمو بسازه
... با اینحال
من تو مبارزه ی نزدیک مزیت بیشتری دارم‏!‏
کاشی؟
الان از پشت بوم برش داشت؟
حواسو پرت میکنه، بعد
اون توی این تجربه داره‏!‏
اینبار‏،‏ خطا نمیکنم‏!‏
هسته ی اون جاییه که انرژیِ
درست اینجا‏!‏
کارت خوب بود‏،‏ به عنوان یه عروسک
با من مثل اجساد نفرین دیگه رفتار نکن
میدونم چطور موقعیت هستمو بلوف بزنم
به هر حال‏،‏ از قبل تعداد
تو باختی چون عروسکها رو دست کم گرفتی
از لحظه ای که به دنیا اومدم
فکر میکردم من و تو
گرچه من هیچ وقت
چی؟
میگم انسانها غیرعادین‏.‏ فهمیدی؟
اونا زندگیشونو تو خطر میندازن و
اونا آروم یا بی اراده میشن
هنوزم این جنبه ها رو دوست دارم
مثل غیرعادی بودنشون
مکامارو‏،‏ مطمئنم تو هم سختیهای زیادی کشیدی
اما سختی کشیدن زیاد دلیل
میخوام بگم‏،‏ ما در وهله ی
برای چی جادوگر جوجوتسو شدی؟
چون این تنها کاریه که میتونی بکنی؟
منظورم اینه که‏،‏ اینکار واقعا مهم نیس
اما اگه میخوای یه کاری برات بکنن
خودم کمکت میکنم
مکامارو
حرکات قدرتمندتو هدر نده
هیچوقت نمیدونی کِی
مکامارو
فکر نکن کسایی که نمیتونن فوری
میتونن یه جادوگر جوجوتسوی تمام عیار بشن
مکامارو‏،‏ این واقعا واجبه‏،‏ اما
شنیدم از باتری نیم قلمی خوشت میاد
من اینطوری نیستم
ها؟
اما مای گفت ــــ
یه روز ‏.‏‏.‏‏.‏
همه باهمدیگه ‏.‏‏.‏‏.‏
هممم؟ دوباره بگو چی؟
موندم بعداز اینکه دیدی من
فکر کردی وقتی ببینم چه شکلی
من یه پاندائم
تا بعد
بذار دفعه ی بعدی
خفه شو‏،‏ عروسک لعنتی
یادم رفت‏!‏
تلفنتو بهم قرض بده
{
امکان نداره‏!‏
این زن ‏.‏‏.‏‏.‏ قدرت باورنکردنی داره‏!‏
جوجوی ولگرد
مکامارو‏،‏ به نوریتوشی خبر بده
مکامارو‏،‏ اینو به تودو کون بده
مکامارو‏!‏ به موقع اومدی
این مالِ تودو سنپای و کامو سنپایه
چرا همیشه کارا رو
هپچه‏!‏
الان با من حرف نزن
تاکادا چان تو پخش زنده س
ایباراگی؟
این ایباراکیه
حتی اینو نمیدونی؟
مشخصه‏،‏ اونا خیلی دردسرن