قبل از ملاقات با مدیر کمی وقت داریم
میخوای جایی توقف کنم؟
مشکلی نیست
بخاطر یه تغییر تو برنامه دیرتر میام
ماشینو نگه دار
ها؟ همینجا؟
تو جلوتر برو
ها؟ داری امتحانم میکنی؟
اگه زودتر برسم نمیخوای
فکر کردی من کیَم؟
در اینصورت ‏.‏‏.‏‏.‏
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏
کی هستی؟
این آسونتر از چیزی بود که انتظار داشتم
کی هستی؟
که میگی آسون؟
موش لعنتی
اون یه روح نفرین شده س اما
و اون مقدار انرژی نفرین شده ‏.‏‏.‏‏.‏
یه درجه ویژه ی ثبت نشده س؟
اون احتمالا از سوکونای فعلی قویتره
دسته بندی درجه ویژه بخاطر
اونایی که قدکوتاهن معمولا
غرورتو جریحه دار کردم؟
نه
میخوام یکم حال کنم
{
گفتی میخوای حال کنی؟
من که باکم نیست
اون یه جایی انتخاب
نه‏،‏ اون فقط میخواست
حشرات آتشین‏!‏
خب‏،‏ اگه دنبالم میای
اصلا باکی نیست
چی میشه اگه این منو بزنه؟
صدا؟
یه حمله ی دومرحله ای
هوشمندانه س
هنوز مونده‏!‏
همش همین بود؟
میخواستم با چشمای خودم ببینم
اون انسان هم مثل
اون زندگی واقعی نداشت
میخوام قدرت واقعی‏،‏ حقیقت رو
همش چند دیقه س جنگیدیم
حتی نمیتونی یاد بگیری؟
منظورت چیه؟
ساده ش میکنم‏،‏ منو نزدی
غیرممکنه‏.‏ این مثل قبلی نبود
میدونم لمست کردم و کشتمت
تو ‏"‏بی نهایت‏"‏ رو لمس کردی
نشونت میدم
دستتو بزار اینجا
زودباش‏،‏ زودباش
بیا‏،‏ بیا‏،‏ بیا
خصومتی نداره؟ گمونم
دیدی؟
نمیتونم لسمش کنم؟
درست جلوش متوقف میشه
این بی نهایته؟
تو دقیقا متوقف نمیشی اما
خب‏،‏ حالا چی؟
میتونیم اینجوری دست بدیم
رد میکنم
خجالت نکش‏،‏ حالا
تو هم داری خجالت زده م میکنی
لعنت به تو‏!‏
سریعه‏!‏
این فقط یه ضربه ی تقویت
این چیه‏!‏؟
نمیفهمم‏!‏
باید بفهمم‏!‏
هنوز مونده‏!‏
بی نهایت همه جا هست
جوجوتسوی من اونو به
همگرایی‏،‏ واگرایی ‏.‏‏.‏‏.‏
فکر میکنی چه اتفاقی میفته وقتی
معکوسِ تکنیک نفرین شده‏:‏ اشعه ی قرمز
اوه‏،‏ این عالیه
میتونی سعی کنی
اما میمیری‏،‏ جوگو
این فقط حرف نبود
مهم نیست‏.‏ اگه نمیتونم بزنمش
کجا رفت؟
معذرت‏،‏ معذرت
کدوم گوری؟ هی‏،‏ کجاییم‏!‏؟
منتظر بودی؟
این ‏.‏‏.‏‏.‏
ظرف سوکوناس‏!‏؟
اینی که برا تماشا اینجاس
کوه فوجی‏!‏ کَلّه ش کوه فوجیه‏!‏
ازت محافظت میکنم
هرگز ترکت نمیکنم
سَم ‏.‏‏.‏‏.‏
عالیه‏،‏ داره با سرعت
بیا
یووجی
گوجو سنسه؟
حرف زدن باهاش اصلا
چیزی میخوای؟
بنظر میرسه میتونیم سریعاً خروجیشو افزایش
داریم میریم بیرون‏،‏ یووجی
ها؟
این یه درس فوق برنامه س
میخوام بهت اوجِ جنگای جوجوتسو‏،‏
چرا غرق نمیشیم‏!‏؟
سنسه‏،‏ من 10ثانیه
اینجا چه خبره؟
اوه‏،‏ تله پورت کردیم
‏-‏‏-‏اصلا نمیخواد توضیح بده
‏-‏‏-‏ظرف سوکونا ‏.‏‏.‏‏.‏
پس اون واقعا زنده س
باید کاری کنی گوجو ساتورو
دوم اینکه ریومن سوکونا و
نمیتونم بخاطر برنامه های
نکنه اون هدف ما رو فهمیده؟
اون برای چیه مرتیکه؟ یه سپره؟
سپر؟ نه‏،‏ اصلا
بهت گفتم‏،‏ اون برای
من وسط تدریس خیلی
نگران اون نباش‏.‏ فقط
آوردن یکی تو دست و پات
مشکلی نیست‏،‏ هرچی نباشه ‏.‏‏.‏‏.‏
تو ضعیفی
منو دست کم نگیر‏،‏ موش کثیف‏!‏
میخوام از بلعیدن اون چهره ی
این یارو ‏.‏‏.‏‏.‏
ضعیفه؟
اون از تمام هیولاهایی که باهاشون
مشکلی پیش نمیاد
فقط نزدیک من بمون
گسترش دامنه‏!‏
ا‏-‏این چیه‏!‏؟
تابوتِ کوهِ آهنی‏!‏
{
ا‏-‏این چیه‏!‏؟
این گسترش دامنه س
از انرژی نفرین شده برای
آی‏،‏ داغه‏!‏
داغه‏،‏ داغه‏،‏ داغه‏!‏
به یه نفرین در محیط اطرافت
داغه‏،‏ داغه‏،‏ داغه‏،‏ داغه‏،‏ داغه‏!‏
چیزی که همتون در بازداشتگاهِ
یه دامنه ی ذاتی ناقص بود که به
اگه یه دامنه ی مناسب داشت‏،‏ شما
فکر کنم مگومی اینو درک کرد
گسترش یه دامنه کلی انرژی میبره
اما ارزششو داره
یکی از مزایاش‏،‏ افزایشِ تواناییهاس
اوه‏!‏
مثل تزریق آیتم افزایشی
دیگه اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏
اکثر جادوگرا وقتی وارد دامنه ی
‏.‏‏.‏‏.‏ این تکنیکهای آغشته در دامنه برای
تضمین شده‏!‏؟
تضمین شده
اما نگران نباش‏.‏ راه های زیادی
میتونی ضربه ی دارای
من واقعا اینو پیشنهاد نمیدم
اما میتونی از دامنه خارج شی
یا اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه من بی نهایتتو با یه
بعدش تکنیکم بهت میرسه
درسته‏،‏ ضربه میخوریم
ها؟ بی نهایت؟
قلمرویِ زندانو بده من‏!‏
به مجموعه م اضافه ش میکنم
شوخی شوخی تا اینجا اومدم
فکر میکردم برام مهم
اما الان تفاوت بینمونو
غرور من بعنوان یه روح نفرین شده
بعنوان یه بَشرِ جدید‏،‏ اینو
مؤثرترین راه برای
اینه که دامنه ی خودتو اجرا کنی
وقتی 2دامنه همزمان اجرا بشن
اونی که خالص تره به
گرچه‏،‏ گاهی سازگاری و مقداری
حتی نمیذارم چیزی از خاکسترت بمونه
گسترش دامنه‏:‏
ابطالِ بی نهایت
چه اتفاقی افتاد؟
دامنه ی من سرکوب شد؟
چیزی نمیتونم ببینم
چیزی نمیتونم احساس کنم
نه ‏.‏‏.‏‏.‏
همه چیزو میتونم ببینم‏!‏
همه چیزو میتونم احساس کنم‏!‏
اما این اطلاعات کامل نیستن ‏.‏‏.‏‏.‏
پس کاری نمیتونم بکنم‏!‏
اینجا یه جهان درونی بی کرانه
ادراک‏،‏ ارتباط ‏.‏‏.‏‏.‏
هر عمل درگیر در زندگی به اجبار
مسخره س‏،‏ نه؟
وقتی همه چیز جور شه
‏.‏‏.‏‏.‏ جز اینکه فقط بمیری
اما یه سؤال دارم که
پس میذارم بی بدن زنده بمونی
حالا‏،‏ کی بهت گفت بیای سراغ من؟
اون جدی قویترین
بعنوان یه موجود زنده
اون تو یه سطح دیگه س‏!‏
اوه‏،‏ خدا
چیکار کنیم؟
میخوای نجاتش بدی؟
نمیتونم بذارم آدمای اون مدرسه صورتمو
اگه میخوای نجاتش بدی
گرچه نمیدونم چجور
انجامش میدیم‏.‏ هرچی نباشه
واسه روح نفرین شده
بنظر نمیاد از اون آدمایی
اگه تو رو بکشم
صرفنظر از این‏،‏ میخوام
یالا‏،‏ فقط بگو کی
عمراً بهت بگم‏،‏ موش لعنتی‏!‏
مطمئنی که اینو باید بگی؟
لعنت به تو‏!‏
زودباش بگو وگرنه تطهیرت میکنم
البته‏،‏ درهرصورت اینکارو میکنم
صبرکن‏،‏ نفرین ها
خیلی عادی بنظر میومد
عالیه‏!‏
گلها‏!‏
خوشکلن‏!‏
این یه نفرینه‏،‏ درسته؟ این باعث
سنسه‏،‏ من خوبم‏!‏
برو بزنش‏!‏
غلط کردم‏،‏ دروغ گفتم‏!‏ کمک‏!‏
وای
فرار کرد
تو پنهان کردن حضورش خوبه
اون از کَلّه آتشفشانی ترسناکتره
{
پس ارواح نفرین شده از اون سطح
{
داره جالب میشه
یووجی
میخوام تو‏،‏ یا نه همه برای قدر کافی
ها؟ شکست دادن اون؟
بهتره یه هدف واقعی داشته باشی‏،‏ نه؟
پسر‏،‏ خوشحالم تو رو اینجا آوردم
گرچه‏،‏ نظری نداشتم
جدی میگی؟
حالا که هدفتو مشخص کردم
به برناممون کمی سرعت میدیم
برای ماه بعدی‏،‏ تو فیلمها رو
با تو بجنگم‏!‏؟
هنوز یه ماه دیگه زنده میمونم؟
بعداز اون‏،‏ مبازه ی عملیه
یه چندتا مأموریت سختو تکمیل میکنی
اصول پایه و چگونگی عمل
و بعد اونارو توی رویدادِ
اجازه‏،‏ سنسه‏!‏؟
بله‏،‏ یووجی‏-‏کون؟
رویداد تبادل چیه؟
بهت نگفتم؟
دیر کرده‏!‏
اینجا چقدر آرومه
جوگو چطوره‏،‏ گتو؟
لب پرتگاه مرگ بود
هانامی رفت و نجاتش داد
پس احتمالا خوبه
چه بی مسئولیت
تو بودی که تحریکش کردی
نه جون حاجی
سعی کردم جلوشو بگیرم
حرف شیطان شد اومد
جوگو‏،‏ هانامی
خوشحالم سالمین
چطور میتونی بگی وقتی
خوش شانسی که قسر دررفتی
مرتیکه ی ‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم حالا فهمیدی ‏.‏‏.‏‏.‏
پس گوجو ساتورو رو در
وقتی برتریمونو نسبت بهش
ما سی و یکم اکتبر در
بعدا برای جزئیات
به قدر کافی خوبه‏،‏ ماهیتو؟
{
اعتراضی نیست
بیا یکم حیله گر باشیم
جوریکه نفرین ها باید باشن
درست مثل انسانها
جوجوی ولگرد
یک‏،‏ دو‏،‏ سه‏،‏ چهار ‏.‏‏.‏‏.‏
چیکار میکنین؟
ورزش سبک برزیلی
سه‏،‏ چهار ‏.‏‏.‏‏.‏
فکنم عالی هستیم و خوب گرم شدیم
آره