1
00:00:29,210 --> 00:00:32,220
! لنرفع المستوى قليلًا يا إيتادوري

2
00:00:32,220 --> 00:00:33,580
ستكون هذه آخر مرة

3
00:00:33,580 --> 00:00:36,480
! نلعن فيها بعضنا

4
00:00:40,200 --> 00:00:41,880
. مهلًا، مهلًا

5
00:00:41,880 --> 00:00:44,350
هل تستبعدني؟

6
00:01:02,120 --> 00:01:03,330
! انفصل؟

7
00:01:25,600 --> 00:01:27,230
. تعددية الروح

8
00:01:28,140 --> 00:01:34,080
. بتوحيد أرواح ذات قابلية
رفض ضعيفة، ينشئ اندماجًا

9
00:01:34,190 --> 00:01:36,720
! متصاوغ الروح متعدد الأشكال

10
00:01:37,560 --> 00:01:39,440
! ما ذاك البشري المتحول؟

11
00:01:52,890 --> 00:01:56,080
، بما أنّه يستطيع صدّي وأخي

12
00:01:56,080 --> 00:02:00,370
. فعلى الأرجح أنّ توزيع
القوة بين جسديه هو 2 مقابل 8

13
00:02:05,640 --> 00:02:09,020
! والضعيف صاحب النسبة 2 هو الجسد الرئيسي

14
00:02:09,020 --> 00:02:12,570
! سأحرص على أن يسحقه أخي

15
00:02:15,160 --> 00:02:19,800
سمعت أن البشر المتحولين من
! الدرجة 3 أو درجة 2 ضعيفة تقريبًا

16
00:02:19,800 --> 00:02:23,270
! اسحقه بسرعة يا تودو أوي

17
00:02:26,440 --> 00:02:27,370
! ماذا؟

18
00:02:27,370 --> 00:02:28,440
! تودو

19
00:02:30,030 --> 00:02:31,890
! هذا ثمن الاستخفاف بي

20
00:03:00,500 --> 00:03:02,250
هل مات؟

21
00:03:03,120 --> 00:03:07,160
كان لديه قوة كبيرة، ومع
ذلك سقط بضربة واحدة؟

22
00:03:11,200 --> 00:03:13,180
! فهمت الآن

23
00:03:13,450 --> 00:03:20,080
تمكن من اكتساب قوة انفجارية عن طريق
! استهلاك عدة أرواح في لمح البصر

24
00:03:20,080 --> 00:03:22,770
. إنّه بشري متحول هجومي للغاية

25
00:03:22,770 --> 00:03:24,360
...وأيضًا

26
00:03:25,180 --> 00:03:27,320
هناك اثنان آخران؟

27
00:03:34,380 --> 00:03:38,380
. سامحيني أيتها الأرواح المسكينة

28
00:03:49,560 --> 00:03:54,080
جوجيتسو كايسن حادثة شيبويا

29
00:05:16,450 --> 00:05:19,560
. انتهيت من إبعادنا عن غوريلا القنزعة

30
00:05:19,560 --> 00:05:20,710
بقي الآن

31
00:05:21,010 --> 00:05:22,610
! أن أقضي عليه

32
00:06:35,010 --> 00:06:40,200
! يبدو أنّك مصرّ على استبعادي

33
00:06:40,870 --> 00:06:44,880
أظنني لم أستطع الإطاحة به
. كلّيًّا بمتصاوغَي روحٍ متعددَي الأشكال

34
00:06:47,640 --> 00:06:51,700
. إصابة هذا الرجل بضربة ما عقبة كبيرة

35
00:06:52,130 --> 00:06:55,260
، لكن إن أطلقت مجالي

36
00:06:58,560 --> 00:07:01,310
. فسألمس سوكونا وأُقتَل

37
00:07:02,320 --> 00:07:04,630
. الحواجز معقّدة

38
00:07:04,630 --> 00:07:08,560
. كشفت بالفعل عن خيار استبعاده من مجالي

39
00:07:08,560 --> 00:07:11,820
. لن تنجح نفس الخدعة على إيتادوري مجدّدًا

40
00:07:11,820 --> 00:07:14,230
ماذا أفعل إذًا؟

41
00:07:14,230 --> 00:07:17,120
...الشخص الذي علّمني ذلك هو

42
00:07:19,960 --> 00:07:21,840
:توسيع المجال

43
00:07:23,130 --> 00:07:25,890
! تجسيد المثالية الذاتي

44
00:07:27,460 --> 00:07:29,700
! ظننت أنّ هذا كان انتحارًا بالنسبة له

45
00:07:30,210 --> 00:07:32,160
! إنّها مجازفة يائسة

46
00:07:32,160 --> 00:07:35,220
! على توسيع مجال لـ0.2 ثانية

47
00:07:38,730 --> 00:07:41,510
، تحرك تودو لحماية نفسه من المجال

48
00:07:41,510 --> 00:07:44,900
. بتفعيل المجال البسيط الذي
تعلمه مباشرة من تسوكومو يوكي

49
00:07:47,160 --> 00:07:51,200
وإيتادوري تحرّك بشكل
أسرع مندفعًا لطرد ماهيتو

50
00:07:51,200 --> 00:07:53,520
. قبل أن يطلق التحويل بلا مجهود

51
00:07:55,610 --> 00:07:58,990
. لكنّ ماهيتو فعّل تقنيته بشكل أسرع من ذلك

52
00:07:58,990 --> 00:08:00,300
تجلي مجال غريزي

53
00:08:00,300 --> 00:08:02,040
، يُتبَع عادة بتفعيل تقنية ما

54
00:08:02,040 --> 00:08:05,290
. لكنّه دمج تلكما الخطوتين
المنفصلتين في خطوة واحدة

55
00:08:05,290 --> 00:08:09,400
. كانت سرعة مكّنته منها حالته
المستفاقة التي تلت الوميض الأسود

56
00:08:12,760 --> 00:08:16,510
أعتقد أني في أمان هذه
المرة، أليس كذلك يا سوكونا؟

57
00:08:18,330 --> 00:08:22,850
بمعرفتي لك، فأنت تملك خطة
احتياطية مع إيتادوري، أليس كذلك؟

58
00:08:23,760 --> 00:08:25,280
. لكني لن أسمح لك

59
00:08:25,680 --> 00:08:28,690
. سأقتل إيتادوري قبل أن تبدّل مكانك معه

60
00:08:28,690 --> 00:08:31,030
. لذا اخرس وراقب من هنا

61
00:08:52,050 --> 00:08:53,440
! تودو

62
00:08:58,810 --> 00:09:02,770
ما هذا؟ مع أني جعلتك أكثر أناقة؟

63
00:09:03,310 --> 00:09:07,170
بعد نشر مجال ما، تُنهَك
التقنية المحفورة في الجسد

64
00:09:07,170 --> 00:09:10,070
. مؤقّتًا، ويكون استعمالها صعبًا

65
00:09:10,070 --> 00:09:15,360
. فهم ماهيتو ذلك بالفعل بعد
هربه من ثانوية ساتوزاكورا

66
00:09:17,230 --> 00:09:19,420
! الوميض الأسود

67
00:09:22,400 --> 00:09:24,280
...هذا الرجل

68
00:09:24,280 --> 00:09:28,370
! ركّز كلّ طاقته الملعونة في بطنه غريزيًّا

69
00:09:34,510 --> 00:09:37,030
! لكن تقنيتي عادت

70
00:09:37,030 --> 00:09:38,840
! ولم يعد يستطيع التصفيق بيديه

71
00:09:39,050 --> 00:09:41,860
! سأقتله بالتأكيد هذه المرة

72
00:09:56,990 --> 00:09:57,870
ماذا؟

73
00:09:58,740 --> 00:09:59,860
ماذا؟

74
00:10:00,520 --> 00:10:01,360
ماذا؟

75
00:10:02,510 --> 00:10:04,770
"! تاكادا-تشان - "ذروة☆جامبينغ

76
00:10:02,510 --> 00:10:50,440
مخيلة تودو ♪

77
00:10:56,050 --> 00:10:56,920
! تبًّا

78
00:10:58,620 --> 00:11:01,050
! الوميض الأسود

79
00:11:06,800 --> 00:11:09,200
. كان ذلك للحظة، لكنّي لمسته

80
00:11:09,200 --> 00:11:12,220
. نجاتي بهذا فقط معجزة

81
00:11:24,550 --> 00:11:27,090
! دع الباقي لي يا تودو

82
00:11:27,490 --> 00:11:30,200
! شكرًا لك يا تودو

83
00:11:32,010 --> 00:11:33,180
! تبًّا

84
00:11:33,180 --> 00:11:36,500
! لا أصدّق أنيّ تلقيت وميضًا
أسودًا آخر مباشرة في تلك اللحظة

85
00:11:36,500 --> 00:11:40,000
. عبث ذلك الغوريلا اللعين
بي حتّى اللحظة الأخيرة

86
00:11:40,410 --> 00:11:43,000
. لكني استوعبته أخيرًا

87
00:11:43,000 --> 00:11:48,010
! جوهر روحي الحقيقي! شكله الحقيقي

88
00:11:49,010 --> 00:11:51,010
...تحويل بلا مجهود

89
00:12:03,960 --> 00:12:06,490
! جسد القتل المشوه الروحي الآني

90
00:12:06,950 --> 00:12:09,940
، عليك أن تقول عيد ميلاد سعيد

91
00:12:10,550 --> 00:12:12,000
! يا إيتادوري

92
00:12:15,420 --> 00:12:17,970
جوجيتسو كايسن

93
00:12:15,420 --> 00:12:17,970
جوجيتسو كايسن

94
00:12:18,500 --> 00:12:22,280
. هذا التحول ليس وسيلة فقط كالسابق

95
00:12:23,680 --> 00:12:25,260
أين الاختلاف؟

96
00:12:25,720 --> 00:12:28,440
. فهمت بعد استعمال الوميض الأسود

97
00:12:28,440 --> 00:12:32,480
. ماهية روحي الحرة الحقيقية

98
00:12:32,480 --> 00:12:34,400
. لقد تفاجأت

99
00:12:34,400 --> 00:12:37,510
. لم تبدُ لي من النوع الذي
يذهب في رحلة لاكتشاف الذات

100
00:12:38,630 --> 00:12:40,050
. هذا صحيح

101
00:12:40,540 --> 00:12:43,480
. لكني بدأت في اللمسات الأخيرة للتّو

102
00:12:43,480 --> 00:12:48,740
. بعد أن أقتلك، سأولد
حقًّا إلى هذا العالم أخيرًا

103
00:13:29,120 --> 00:13:30,510
! صلب للغاية

104
00:13:30,510 --> 00:13:31,870
جسده العاري

105
00:13:31,870 --> 00:13:33,410
! أصلب من جسده

106
00:13:52,300 --> 00:13:55,150
. فهمت بعد استعمال الوميض الأسود

107
00:13:55,150 --> 00:13:59,050
. ماهية روحي الحرة الحقيقية

108
00:13:59,350 --> 00:14:01,400
! أهذا ما عناه؟

109
00:14:22,170 --> 00:14:23,800
...أصبح هذا الشيء

110
00:14:23,800 --> 00:14:25,850
شيئًا من مستوى مختلف

111
00:14:25,850 --> 00:14:28,000
! عن الروح الملعونة التي
كان عليها قبل التحول؟

112
00:14:59,450 --> 00:15:02,240
، إن أردت هزيمة هذا الشيء

113
00:15:03,010 --> 00:15:07,420
فسيتوجب علي إصابته بوميض أسود

114
00:15:03,960 --> 00:15:07,230
لا يوجد مستعمل جوجيتسو يمكنه
إطلاق الوميض الأسود بمشيئته

115
00:15:09,360 --> 00:15:11,260
! باستعمال أقصى طاقتي الملعونة

116
00:15:26,740 --> 00:15:30,050
مع أنّي استعملته للحظة
واحدة، إلّا أنّ الإصابة

117
00:15:30,050 --> 00:15:32,760
. بوميض أسود مباشرة بعد
توسيع مجالي كانت سيئة للغاية

118
00:15:47,500 --> 00:15:49,250
كلانا

119
00:15:50,120 --> 00:15:53,080
! لا نزال مفعمين بالطاقة، أليس كذلك؟

120
00:16:17,400 --> 00:16:20,800
. لا يوجد أحد يستطيع
إطلاق الوميض الأسود بمشيئته

121
00:16:21,160 --> 00:16:26,420
. لكن هناك شيء حياله يقنعني
بأنّ إيتادوري الحالي يستطيع ذلك

122
00:16:27,850 --> 00:16:29,300
...في تلك الحالة

123
00:16:58,590 --> 00:17:00,580
! تأخير زمني؟

124
00:17:12,250 --> 00:17:13,840
. أيتها الروح الملعونة

125
00:17:13,840 --> 00:17:16,720
. من المستحيل أن تفهمي هذا

126
00:17:17,840 --> 00:17:20,410
. الأذرع مجرد زينة

127
00:17:20,930 --> 00:17:22,800
التصفيق

128
00:17:22,800 --> 00:17:26,760
! هو تصفيق الروح

129
00:17:29,130 --> 00:17:32,160
! لم أبدّل مكاني؟

130
00:17:32,160 --> 00:17:34,030
. هذا مؤسف

131
00:17:34,520 --> 00:17:39,040
. البوغي ووغي خاصتي ماتت بالفعل

132
00:17:49,790 --> 00:17:52,360
! الوميض الأسود

133
00:18:23,670 --> 00:18:25,020
! ليس بعد

134
00:18:25,460 --> 00:18:26,780
! ليس بعد

135
00:18:32,220 --> 00:18:35,090
! نفد مخزوني من البشر المتحولين أيضًا

136
00:18:35,090 --> 00:18:37,600
. سأعترف بذلك يا ماهيتو

137
00:18:39,800 --> 00:18:41,280
. أنا أنت

138
00:18:42,670 --> 00:18:44,900
. أردت رفضك

139
00:18:45,720 --> 00:18:48,520
. أردت أن أتظاهر بأني لم أفهم ما قلته

140
00:18:50,610 --> 00:18:52,040
. لكن الأمر مختلف الآن

141
00:18:52,870 --> 00:18:54,600
. سأقتلك فحسب

142
00:18:54,920 --> 00:18:59,110
. وإن وُلدت من جديد كلعنة
جديدة، فسأقتلك حينها أيضًا

143
00:18:59,470 --> 00:19:01,720
، يمكنك تغيير اسمك ومظهرك

144
00:19:01,720 --> 00:19:03,360
. لكني سأقتلك مرارًا وتكرارًا رغم ذلك

145
00:19:03,950 --> 00:19:06,130
. لم أعد بحاجة لمعنى أو سبب لذلك

146
00:19:06,870 --> 00:19:09,490
ربّما سيوجد معنى ما

147
00:19:09,960 --> 00:19:13,620
. لأفعالي بعد قرون من موتي

148
00:19:14,490 --> 00:19:20,140
. لكني واثق أني مجرد...
جزء كبير من شيء أكبر

149
00:19:21,090 --> 00:19:24,070
. وسأستمر في قتل اللعنات إلى أن أموت

150
00:19:24,640 --> 00:19:29,640
. لأنّ ذلك هو دوري في هذه الحرب

151
00:21:46,820 --> 00:21:48,480
! غيتو

152
00:21:48,960 --> 00:21:52,000
هل أنقذك يا ماهيتو؟

153
00:21:51,990 --> 00:21:54,990
الحلقة 45 تحوّل

154
00:23:25,220 --> 00:23:28,530
. المصير المصطنع قد لا يكون قدرًا حقيقيًّا

155
00:23:28,530 --> 00:23:34,760
لكن في اللحظة التي تتشابك فيها تلك
. الأقدار المزيفة ستصبح قدرًا حقيقيًّا

156
00:23:34,760 --> 00:23:36,920
". في الحلقة القادمة، "تحوّل، الجزء 2

157
00:23:34,760 --> 00:23:41,430
الحلقة القادمة تحول، الجزء 2

158
00:23:36,920 --> 00:23:39,640
. لا يمكن لبعض الأشياء
أن تُزرَع إلّا بذريعة ما