.یوجی
هوم؟
.تو قوی‌ای پس به بقیه کمک کن
قسمت 41 صدای رعد‏،‏ بخش دو
23:05 دوگنزاکا‏،‏ روبه‌روی شیبویا 109
،با جوجوتسوی ده سایه‌ی من
در اول فقط حق استفاده .از دو تا سگ اهریمنی رو داری
بقیه شیکیگامی‌ها تا رام نشن .حق استفاده‌شون رو نداری
باید دونه به دونه شیکیگامی‌ها رو رام کرد .تا تعدادشون بیشتر بشه
.و آخرش هر ده تا شیکیگامی تحت فرمانش باشن
تموم شد؟
،اون زنه هم همینطور بود جدی قوی‌ای ها
.با اینکه جوونی
دهنت سرویس شده .ولی بهم فرصت نمی‌دی نزدیکت شم
،ولی با این همه خونریزی .اصلا لازم نیست کاری کنم
مسئله اینه که رام کردن .می‌تونه با چندین نفر انجام بشه
ولی اگه رام کردن رو .با چندین نفر انجام بدی تهش باطل می‌شه
که یعنی اون مراسم .واسه جوجوتسوکاره بی‌معنیه
ولی حتی اگه بی معنی باشه هم .می‌شه ازش استفاده کرد
این دیگه کیه؟
.شلوغش کرده
،ادامه بدیم
با اینکه نمی‌شه بدون رام کردن ،شیکیگامی ازش استفاده کرد
.برای رام کردنش می‌شه چندین بار فرا خوندش
...نکنه
...بین تموم جوتسوشی‌های تاریخ
.حتی یه نفر هم نتونسته این رو رام کنه
می‌دونی چرا قبیله گوجو و زئین با هم مشکل دارن؟
یعنی با هم مشکل داشتن؟
.آره بابا بدجور
از دوران ادو بود؟ از کیچو بود؟
،یادم رفته
اما بین روسای قبیله اون زمان ،یه جنگ جدی شده
.و جفتشون مردن
...روسای قبیله اون زمان
یکی‌شون مثل من شش چشم .و جوجوتسوی بی‌نهایت رو داشته
.و اون یکی جوجوتسوکاره، مثل تو بوده مگومی
.جوجوتسوی ده سایه
متوجه هستی منظورم چیه؟
ولی بازم دلیل نمی‌شه .جوتسوشی‌ای بشم که شکستت می‌ده
فکر کنم رئیس اون قبیله هم .همچین استفاده‌ای ازش کرده
.فوروبه، یورا یورا [گنجینه مقدس تلو تلو]
سوکونا-ساما؟
کار مهمی دارم
.متوجه شدم
.طولی نمی‌کشه که من آزاد بشم
.برای انجام آماده‌سازی‌ها تنبلی نکنی
.می‌بینمت اورائومه
امر امر شماست
.منتظر بازگشتتون هستم
!گولم زد
...من رو با خودش کشوند وسط مراسم
!و زد شروعش کرد
...شمشیر هشت قبضه
...ایکای شینشو
.ماکورا
.تا بعد
!باشه
.شرمنده ایتادوری
!هوی آشغال کله
.من زودتر می‌میرم
.تموم تلاشت رو بکن
!وایسا
!!وایسا، وایسا، وایسا
بیا برو ببینم
!لامصب
!بیدار شو جوتسوشی‌ آشغال
جوجوتسویی ،که شیگمو هاروتارو استفاده می‌کنه
معجزات کوچیک روزانه رو .از خاطر‌ش پاک کرده و ذخیره‌شون می‌کن
اون ذخیره به شکل ،علامت پای چشمش نمود پیدا می‌کنه
و زمانی که جونش به خطر بیفته .یکی از معجزات آزاد می‌شه
.با اینکه خودش از این مسئله مطلع نیست
هان؟
رفته تو زیست تعویقی؟
.که اینطور
.پس نجات این آشغال تصمیم درستی بود
احتمالا پای اون رو هم با خودش کشیده .وسط مراسم رام کردن این جونور
.این آشغال که بمیره مراسم تموم می‌شه
اون موقع مرگ فوشیگورو مگومی هم قطعی می‌شه
.نمیر ببینم
.هنوز باهات کلی کار دارم
...می‌گم
.خفه شو
،برای زنده نگه داشتن فوشیگورو مگومی
باید به عنوان یه مزاحم ،این شیکیگامی رو شکست بدم
.و مراسم رام کردن رو باطل کنم
.پس وقتشه مزه‌ش رو بچشی
JUJUTSU KAISEN
.تشریح
...اون شمشیر
شمشیر مخصوص تطهیر .برای مبارزه با انرژی‌های نفرینه
سرشاره از انرژی نفرین مثبت .که جوجوتسوی معکوس تولیدش کرده
،اگه من روح نفرین شده بودم
.با همون ضربه اول کارم رو می‌ساخت
.چه مزه بدی داره
!تنت می‌خاره؟
عجب؟
کلکی سوار کردی؟
!یعنی چی؟
.حس عجیبی داشت
!دوباره؟
این چی بود؟ - !فرار کنید -
!کمکمون کنید
!داریم میفتیم
!انرژی نفرین؟
!کارت درسته ها
!می‌بینیش
!جوجوتسوی من رو دیدی
.می‌دونستم
.شبیه یاماتا نو اوروچی‌ای
،ضربه‌های برشیم رو دنبال می‌کنی
...بعد با انرژی نفرین حمله می‌کنی
.البته هر دوتاش بعد چرخیدن اون چرخه
..سحر اون گنیجنه مقدس
و خود اون چرخ نشونه .چرخه و توازن بی عیب و نقصه
...که یعنی قدرت این شیکیگامی
.وقف پیدا کردن با هرچیز و همه چیزه
بی برو و برگشت همیشه !دست برنده رو می‌کنه
اگه اوضاعم مثل اون موقع بود .شاید می‌تونستی شکستم بدی
!خوب نظرمو جلب کردی فوشیگورو مگومی
:گسترش قلمرو
.فوکوما میزوشی [معبد بدنهادی]
،قلمروی سوکونا، فوکوما میزوشی
...برخلاف قلمروی دیگران
.با حصار محیطی رو جدا نمی‌کنه
...با بروز دادن قلمروی درونی بدون حصار
.مثل نقاشی کشیدن بدون بوم روی هواست
.به معنی واقعی کلمه الهی‌ست
علاوه بر اون با الزام ،به ایجاد یک مسیر فرار برای قربانی
محدوده ضربه قطعیش .به حداکثر 200 متر افزایش پیدا می‌کنه
البته با درنظر گرفتن ،تأثیرش روی فوشیگورو مگومی
در این لحظه تأثیرش رو .به محدوده 140 متری سطح زمین محدود کرده
چیزی نشد؟
.نه سیگنال نمی‌ده
.برای منم
.ولی فکر نکنم جای نگرانی داشته باشه
هان؟
...اون یارو با بلندگو رو یادته؟ حتما
.حملات سوکونا دو نوع هستن
حمله «شکافت» در محدوده ضربه قطعی به هرچیزی .که انرژی نفرین داشته باشه حمله می‌کنه
حمله تشریح به هرچیزی که انرژی نفرین .نداشته باشه حمله می‌کنه
و هر دو تا وقتی فوکوما میزوشی .از بین بره بی وقفه بر سر حریف می‌بارن
...تنها راه قطعی برای شکست ماکورا
اینه که تا قبل وقف پیدا کردن .با یک حمله جدید بی امان بهش حمله کرد
،شکافت این شرایط رو داشت
اما اگر در کل به جای تشریح با خود ،حمله برشی وقف پیدا کرده باشه
لزوما موفق نمی‌شد
.چیزی به تکمیل بازیابی ماکورا نمونده بود
.فوگا
به چی نگاه می‌کنی؟
.برو رد کارت
!پس با اجازه
!من جدی شانس دارم
...امروز هم
!زنده موندم
...ذخیره معجزات شیگمو
.هنگام جنگش با نانامی کنتو تموم شده بود
.انگاری وقتم تمومه
!فوشیگورو
...الان یه لحظه ایتادوری رو دیدم
!نه، سوکونا بود؟
23:14 دوگنزاکا‏،‏ روبه‌روی شیبویا 109
.بچه جون، حسابی ازش لذت ببر
!بمیر
!فقط من
!بمیر
!یالا
.باید برم
.باید بجنگم
...وگرنه با این وضع
.فقط یه قاتلم
!اوضاع خراب شده
.من واسه آروم شدن اعداد اول رو می‌شمارم
...یک، دو، سه، نه
.پنج و هفت رو جا انداختی
.قسمت بعدی، درست و غلط .پنج و هفت رو جا انداختی
.قسمت بعدی، درست و غلط
!اگه نگاه نکنید پاندا می‌شید
...الحق که حیوونی