نانامی-سان‫!
اون اختاپوس فکر می‌کنه قلمرو ما داره در تلاش برای کنترله‏.‏
ولی هدف من یه چیز دیگه‌ست‏.‏
یه سوراخ کوچیک توی‏.‏‏.‏‏.‏
حصار این قلمرو ایجاد می‌کنم‫!
سوراخی که ازش وارد شدم بسته شده‏.‏
از داخل سخت‌تره که بخوام یه سوراخ باز کنم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی می‌تونم سوراخی رو باز کنم که اون‌قدر بزرگ باشه که یه نفر برای چند ثانیه بتونه ازش رد بشه‏.‏
لبه قلمرو اون زیر پای منه‏.‏
این رو می‌دونم‏،‏ چون وقتی وارد شدم لمسش کردم‏.‏
هر لحظه می‌تونم بازش کنم‫!
اگه همه شما با هم بپرید‏.‏‏.‏‏.‏
قصد نداری که خودت اینجا تنها بمونی‏،‏ مگه نه؟
جونم رو به خطر می‌اندازم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی قصد ندارم دور بندازمش‏.‏
قسمت 39 نوسان‌ها‏،‏ بخش 2
شما دوتا‫!
بیاید اینجا‫!
اون‌ها با حریفی روبه‌رو شدند که زبان رو می‌فهمید‏.‏
و با اعتماد به دوست درجه یک خودشون که غیرمستقیم حرفش رو می‌زد‏.‏‏.‏‏.‏
احتمال‌های قبلی حذف شده‏.‏‏.‏‏.‏
برای فرار از این قلمرو دوباره براشون یک گزینه شده بود‏.‏
دارن دفاع اون بچه رو بیشتر می‌کنن؟
این یعنی همه‌شون کنار هم‫-
نه‫!
فهمید؟‫! ولی دیر شده‫!
پای فوشیگورو‫-کون‫!
کسی که از زمان تولد نفرین زیین رو به ارث بُرده بود‏.‏‏.‏‏.‏
و کسی که نمی‌تونست کامل از اون نفرین استفاده کنه‏.‏‏.‏‏.‏
جفتشون شاهد کسی بودند‏.‏‏.‏‏.‏
که می‌تونست همه رو اجرا کنه‏.‏‏.‏‏.‏
و حالا جلوی چشمشون بود‏.‏‏.‏‏.‏
و شکل گرفته بود‏.‏
اون کیه؟‫!
یه انسان؟
جوتسوشی؟
به جای فرار یه جوتوسوشی دیگه رو آوردن؟
سریعه‫! همین الان توی هوا بود‫!
فقط این نیست‫!
این قدرت دیگه چیه؟‫!
ماکی‫-سان‫!
هیچ انرژی نفرینی ازش حس نکردم‫!
الان فقط توی مبارزه‌ای از قدرت شکست خوردم؟‫!
اونم من؟‫!
فوشیگورو‫-کون؟
نمی‌تونم‏.‏
سوراخ بسته شد‏.‏
از اون بدتر اینکه اون هدفمون رو فهمید‏.‏
دوباره به این آسونی اجازه نمیده سوراخ رو باز کنیم‏.‏
توجی‫ هستی؟‫!
تکنیک احضار مادربزرگ اوگامی بعد از مرگش هم ادامه داشت‏.‏
وقتی که نوه‌اش‏،‏ اون بدن انرژی نفرینش تموم شد.‏‏.‏‏.‏
احضار مرده‌های اون باید متوقف می‌شد‏.‏
ولی هیچ انرژی نفرین شده‌ای در روح نوه‌اش نبود‏.‏‏.‏‏.‏
که توسط زیین توجی بازنوسی نشده باشه‏.‏‏.‏‏.‏
و بدنش اصلاً انرژی نفرین شده از خودش بیرون نمی‌داد
تکنیک اون شانس از بین بردن رو از دست داده بود
جمع شدن این بی‌نظمی‌ها باعث شده بود که تکنیک اون به خواست خودش پیش بره‏.‏‏.‏‏.‏
و الان زیین توجی با کنترل غریزه خودش می‌جنگید‏.‏‏.‏‏.‏
تا زمانی که در نهایت بدنش از هم بپاشه‏.‏
اون تبدیل به ماشینی از قتل شده بود‏.‏
اون مرد.‏‏.‏‏.‏
انرژی نفرین شده نداره؟
پس ارزش توجه رو نداره
دندون‌های نیش اون مدام‏.‏‏.‏‏.‏
به سمت قوی‌ترین‌ها هدف گرفته شده بود.‏
Bamabin AnimBin Ramtin
پیرمرد‏.‏‏.‏‏.‏
اون کیه؟
یه روح‏.‏
فوشیگورو‫-کون‏،‏ می‌تونی یه‌کم دیگه صبر کنی؟
آره‏.‏
معذرت می‌خوام‏.‏
باید روی اون حساب کنیم‏.‏
ابرهای بازی رو به خودش می‌زنه؟
داره شکلش رو عوض می‌کنه‏.‏‏.‏‏.‏
داره بهش شکل میده؟‫!
من قراره ببازم؟
در برابر انسانی که انرژی نفرین شده نداره؟‫!
نه‫!
می‌تونم ضعیف شدن قلمرو اون جوون رو حس کنم‏.‏
اگه بتونم ضربه تضمینی خودم رو به دست بیارم‏،‏ می‌تونم همه‌شون رو بکشم‫!
باید‏.‏‏.‏‏.‏
زمان بخرم‫!
آره‏،‏ تو هم می‌تونی روی هوا بری‏،‏ مگه نه؟
دوباره باید بگم؟
هنوز‏.‏‏.‏‏.‏
تموم نشده‫!
قلمرو‫!
واقعاً خودش تنهایی اوختاپوس رو تطهیر کرد‫؟‫!
اگه فوشیگورو‫-کون نیومده بود‏.‏‏.‏‏.‏
همه ما حتماً نابود می‌شدیم‏.‏
ولی هنوز این مشکل هست‏.‏
اون دوست ماست یا نه؟
چی؟
کی بیرون رفتم؟
این فرای سریع بود‫!
اون شاید از سوکونا بدتر باشه‫!
اون دیگه کیه؟‫!
مگومی‫!
رفتی‏،‏ داگون؟‫!
هی‏،‏ هی‏،‏ هی‫!
شوخی می‌کنی؟
این یکی یه سطح قوی‌تر.‏‏.‏‏.‏
بقیه‌اش رو به من بسپار‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏از اون روح نفرین شده‏،‏ داگونه‫!
روح‌های ما حتی بدون تکیه بر انسان‌ها دوباره زنده می‌شن‏.‏
بیا یه قرن دیگه توی برهوت همدیگه رو ببینیم‏.‏
خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏
اولی شکست خورد‏.‏
‫نانا‫-
دومی شکست خورد‏.‏
سومی شکست خورد‏.‏
سوکونا؟
نه‏،‏ اون نیست‫!
انگشت‌ها‫!
یکی انگشت‌های سوکونا رو یه جایی توی شیبویا آزاد کرده‫!
عجله کن‏،‏ ناناکو‏.‏
انگشت‌ها ممکنه ارواح نفرین شده رو به اینجا بیارن‏.‏
می‌دونم‏.‏
خواهش می‌کنم‏.‏‏.‏‏.‏
بیاید بیرون‏.‏‏.‏‏.‏
سوکونا‫-ساما‏.‏‏.‏‏.‏
لعنتی‌ها‫! چندتا انگشت رو به خوردش دادید؟‫!
نمیگیم‫!
میمیکو‫!
جدی؟ پس بمیرید‏.‏
خوبه‏،‏ علامت‌ها ناپدید نشد‏ن‏.‏
تغییر ناگهانی بود‏،‏ ولی تاجایی که می‌شه ازش استفاده می‌کنم‏.‏
ایتادوری یوجی کنترل بدنش رو به سوکونا نمیده‏.‏
حتی بعد از خوردن تمام 20 انگشت‏.‏
ولی این یعنی اگه روزی یکی و به مدت 20 روز بخوره‏.‏
اگه ده‌تا رو با هم بخوره‏.‏‏.‏‏.‏
بدنش نمی‌تونه باسرعت کافی وفق پیداکنه‏.‏‏.‏‏.‏
و کنترل به سوکینا می‌رسه‏،‏ حتی اگه موقتی باشه‏.‏
بیدار شو‏.‏‏.‏‏.‏
سوکونا‫!
JUJUTSU KAISEN
هر ده‌تا رو بهش دادم‏.‏‏.‏‏.‏
حالا حداقل 15 انگشت داخل ایتادوری هست‏.‏
زنده‌اید؟
حتماً به خاطر تکنیک یکیشون بوده‏.‏
ولی از اونجایی که ترسیدن‏،‏ شک دارم بتونن جلوی من رو بگیرن‏.‏
وقتم رو تلف نکنید‫!
بهتون یه ثانیه وقت میدم‏.‏
تکون بخور‏.‏
این سوکوناست‏.‏‏.‏‏.‏
قدرتش با گوجو ساتورو فرق داره‫!
شیطانی قوی‫!
ترس از اینکه حتی کوچیک‌ترین حرکت می‌تونه باعث مرگ بشه‫!
نفس بکش‫!
نفس بکش‏،‏ نفس بکش‫!
نفس بکش‏،‏ نفس بکش‏،‏ نفس بکش‏،‏ نفس بکش‏،‏نفس بکش‏‫!
اشکالی نداره نفس بکشیم‏،‏ مگه نه؟
ما رو نمی‌کشه‏،‏ مگه نه؟
سرتون خیلی بالاست‏.‏
فکر کردی زانو زدن کافیه؟
بزرگ‌ترین مردها سرشون رو خیلی خم می‌کنن‏.‏
می‌بینم که خیلی برای سرت ارزش قائل هستی‏.‏
بچه‌ها‏.‏‏.‏‏.‏
با شما شروع می‌کنم‏.‏
می‌خواستید باهام صحبت کنید‏،‏ درسته؟
بهتون اجازه یک انگشت صحبت کردن رو میدم‏.‏
حالا حرف بزنید‏.‏
ز‫-زیر پامون‏،‏ یه مرد با لباس راهب‌ها هست که روی پیشونی جای بخیه هست‏.‏
لـ‫-لـطفاً اون رو بکشید‏.‏
لطفاً گتو‫-سان رو آزاد کنید‏.‏
میگم‏،‏ گتو‫-ساما؟
گوجو ساتورو کیه؟
خیلی قویه‏،‏ مگه نه؟
خب‏.‏‏.‏‏.‏
دوست صمیمی من بود‏.‏
ولی با هم دعوامون شد و بعدش دیگه با هم حرف نزدیم‏.‏
دوستت دارم‏.‏
هیچ‌وقت گوجو ساتورو رو برای کشتن گتو‫-ساما نمی‌بخشیم‏،‏ تا وقتی زنده هستیم‏.‏
ولی حس کردیم که کار مناسبیه‏.‏
در هر حال‏.‏‏.‏‏.‏
گوجو ساتورو تنها دوست صمیمی گتو‫-ساما بود‏.‏
ولی تو فرق داری‏.‏
برو به جهنم‫!
کاری می‌کنیم پشیمون بشی‏.‏
ما جای یه انگشت دیگه رو هم می‌دونیم‏.‏
اگه اون مرد رو برامون بکشید‏.‏‏.‏‏.‏
بهتون میگیم کجاست‏.‏
پس خواهش می‌کنیم‏.‏‏.‏‏.‏
سرتون رو بالا بیارید‏.‏
میمیکو‫! میمیکو‫! میمیکو‫!
میمیکو‫! میمیکو‫! فکر می‌کنی فقط یک یا دو انگشت‏.‏‏.‏‏.‏
نه‫! میمیکو‫! بهتون این اجازه رو میده که بهم دستور بدید؟
نه‫! میمیکو‫!
امکان نداره‏،‏ امکان نداره‫!
میمیکو‫! میمیکو‫!
چقدر توهین آمیز‏.‏
میمیکو‫! چقدر توهین آمیز‏.‏
میمیکو‫!
سوکونا‫!
بمیر‫!
هوم‏،‏ گوشی تلفن؟
نه‏،‏ عملکرد عکس؟
حتماً قابلیت این رو داره که با چیزی که عکسش رو می‌گیره یه کاری بکنه‏.‏
چه خسته کننده‏.‏
تو نفر بعدی هستی‏،‏ روح نفرین شده‏.‏
چی می‌خوای؟
من‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی نمی‌خوام‫!
چی؟
سوکونا‏،‏ هدف ما زنده شدن کامل توئه‏.‏
الان‏،‏ تو تا زمانی که ایتادوری تلاش می‌کنه وفق پیدا کنه‏،‏ آزادی موقتی داری‏.‏
مطمئنم خودت هم این رو خوب می‌دونی‏.‏
حتی اگه تکنیک نفرین برعکس سوکونا قادر به درمان بقیه باشه هم‏.‏‏.‏‏.‏
نمی‌تونه برای شکل روحی که توسط‏.‏‏.‏‏.‏
تغییرشکل ثابت ماهیتو انجامش داده کاری بکنه‏.‏
موضوع این نبود که اون موقع پیمانی نبسته بود‏.‏
به خاطر این بود که نمی‌تونست‏.‏
قبل از اینکه ایتادوری یوجی برگرده باهاش قراردادی ببند‫!
پیمانی که به تو قدرت دائمی به بدنش رو بده‫!
خیلی از همراه‌های ایتادوری اینجا هستن‏.‏
راه‌های زیادی برای انجام این کار هست‏.‏
نیازی نیست‏.‏
من نقشه‌های خودم رو دارم‏.‏
ولی که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏
تو هم خیلی مأیوس هستی‏.‏
این پاداش تو برای انگشت‌هاست‏.‏ بیا پیشم‏.‏
اگه بتونی بهم یه ضربه بزنی‏.‏‏.‏‏.‏
تحت فرمان تو کار می‌کنم‏.‏
برای شروع‏،‏ چطوره همه انسان‌ها توی شیبویا رو سلاخی کنم؟
به‌جز یه نفر‏.‏
سر قولت می‌مونی؟
اگه می‌خوای از جوجوتسو استفاده کنی‏،‏ باید این‌جوری باشه‫!
آه‏،‏ این‌ها هدیه‌های کوچیک هستن‏.‏ اگه می‌خوای از جوجوتسو استفاده کنی‏،‏ باید این‌جوری باشه‫!
حصار‫! تکنیک‫! یک‏،‏ دو‏،‏ شلیک‫! اگه می‌خوای از جوجوتسو استفاده کنی‏،‏ باید این‌جوری باشه‫!
حصار‫! تکنیک‫! یک‏،‏ دو‏،‏ شلیک‫!
خواهش می‌کنم‏،‏ دانش‌آموزها دارن نگاه می‌کنن‏.‏ حصار‫! تکنیک‫! یک‏،‏ دو‏،‏ شلیک‫!
من کاغذ میارم‏،‏ یعنی همه شما که قیچی آوردید‏.‏‏.‏‏.‏ خواهش می‌کنم‏،‏ دانش‌آموزها دارن نگاه می‌کنن‏.‏
من کاغذ میارم‏،‏ یعنی همه شما که قیچی آوردید‏.‏‏.‏‏.‏
فردا براتون اتفاق خوبی می‌افته‫!
لطفاً یهو سعی نکن این برنامه رو برای بچه‌ها بکنی‏.‏ فردا براتون اتفاق خوبی می‌افته‫!
لطفاً یهو سعی نکن این برنامه رو برای بچه‌ها بکنی‏.‏
قسمت بعدی‏،‏ ‫"صدای صاعقه‫‏.‏‫"
خیلی مستم‫!