Kumohon.
Tolong dengarkan aku, aku yang salah.
Maaf, aku sungguh mohon maaf.
Beri aku satu ciuman.
Ayo berikan aku satu ciuman.
Aku tidak akan ikut campur urusan ini dan tidak jadi penyihir jujutsu lagi.
Berikan aku satu ciuman.
Ayolah, berikan aku satu ciuman.
Tentu saja, aku juga akan keluar dari Q.
Ya, sebaiknya aku pulang dan jadi petani saja.
Kamu mendengarkanku, kan?
Memangnya Penyihir Jujutsu bisa jadi petani?
Jelas-jelas kamu mendengarnya.
Padahal cuma seorang siswa, tapi berani meremehkanku.
Lagi pula, Bayer sudah datang.
Dia adalah orang terkuat di Q.
- Kamu dan kalian semua... - Kutanya padamu.
Inikah Bayer yang kamu sebutkan itu?
Dia orangnya.
ORANG TERKUAT Q, BAYER, PENSIUN ORGANISASI DIBUBARKAN
Setiap perahu diurutkan dengan satu huruf.
Dari area terdalam, urutannya adalah satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
Sudah mulai, perahu meluncur bersamaan dan menciptakan garis yang indah.
Kupikir ada apa kamu tiba-tiba menghilang.
Sedang apa di sini?
Aku sedang menggandakan uang.
Aku belum pernah melihatmu menang.
Kamu tidak bekerja?
Kamu sungguh menyebalkan.
Memperlakukanku seolah-olah pengangguran.
Kamu memang pengangguran.
Sebagai perantara,
tentu aku punya tanggung jawab melaporkan kinerjamu pada pelanggan.
Orang itu adalah Tuan Muda dari keluarga Gojo.
Jika ke sana tanpa pertimbangan, aku juga tidak bisa apa-apa terhadapnya.
Harus kirim beberapa orang bodoh untuk melemahkan dia dulu.
Kamu juga kerja sana.
Aku sedang bekerja, dungu.
Apa yang kamu pikirkan?
Bisa-bisanya kamu mempertaruhkan semua uang mukanya.
Sudah kubilang untuk melemahkannya.
Kamu tidak usah khawatir, akan kudapatkan semua uangnya lagi.
Sama seperti di pertandingan ini.
Perahu No. 6 Hatano lebih dulu mencapai finis.
Perahu No. 1 Hiraguchi mencapai finis.
Orang ketiga yang tiba di finis adalah Perahu No. 2 Matsuda...
Sepertinya kamu tidak berbakat menghasilkan uang dengan gampang.
Aku mengandalkanmu, Pembunuh Penyihir.
Oh, iya.
Apa Megumi baik-baik saja?
Siapa yang kamu maksud?
EPISODE 26: BAKAT TERSEMBUNYI BAGIAN 2
JUJUTSU KAISEN 2
Mau membawa dia ke dokter?
Alangkah baiknya jika kita bisa memakai Teknik Terkutuk Pembalik seperti Shoko.
Mana bisa.
Lagi pula, kita tidak paham apa yang dibicarakan orang itu.
Sungguh tidak berbakat.
Dia sudah siuman.
Terimalah ini!
Berengsek!
Jika kamu berani mencelakai aku, kamu harus menyerahkan nyawamu dulu!
Riko, kamu tenang dulu.
Kami bukan satu komplotan dengan orang yang menyerangmu.
Jangan omong kosong, jelas wajahmu seperti penipu.
Ponimu juga aneh.
Tidak!
KRAK KRAK
Kalian sungguh kasar!
To-Tolong hentikan!
Kuroi.
Nona, mereka ada di pihak kita.
Kuroi, apa yang sedang kamu tunggangi?
Ini Teknik Terkutuk Tuan Berponi itu.
Bisakah jangan memanggilku begitu?
Manipulasi Roh Terkutuk.
Seperti namanya, aku bisa mengendalikan Roh Terkutuk yang aku serap.
Bocah itu lebih beringas daripada dugaanku.
Kupikir kamu akan frustrasi akibat penggabungan.
Padahal aku sudah berusaha tidak menyinggungmu...
Sungguh cara berpikir orang rendahan.
Dengarkan baik-baik.
Master Tengen adalah aku...
dan aku adalah Master Tengen.
Ada orang yang sepertimu, menyamakan "penggabungan" dan "kematian",
tapi kamu salah besar.
Penggabungan akan membuatku menjadi Master Tengen,
tapi Master Tengen juga akan menjadi aku.
Kesadaranku, batinku, dan jiwaku akan tetap ada setelah penggabungan.
Ganti gambar latar ponsel?
Ganti jadi Inoue Waka.
Dengarkan aku!
Mendengar caranya berbicara, dia pasti tidak punya teman.
Kita bisa mengantar kepergiannya tanpa perlu merasa ragu.
Aku bicara dengan cara biasa di sekolah.
Sekolah... Kuroi, sekarang jam berapa?
Ini belum siang hari, tapi sebaiknya kamu jangan ke sekolah...
Jangan berisik, aku mau pergi!
Apa?
Bukankah lebih aman jika membiarkannya ke sekolah?
Aku sangat ingin melakukan itu,
tapi ini perintah dari Master Tengen.
Dia ingin kita mewujudkan semua harapan Amanai Riko.
Dia terlalu memanjakannya.
Jangan bicara seperti itu, Satoru.
Meski dia berkata begitu,
dia akan jadi Master Tengen setelah bergabung.
Menjadi fondasi penghalang di lantai paling dasar sekolah.
Nanti dia tidak bisa bertemu teman, keluarga, dan orang terpentingnya lagi.
Riko.
Ayo ke kelas berikutnya.
Biarkan dia bersenang-senang.
Itu bagian dari misi kita.
Nona Riko tidak punya keluarga.
Kecelakaan saat dia masih kecil.
Sejak itu, aku yang terus menjaganya.
Jadi, aku berharap setidaknya dia bisa lebih lama bergaul dengan teman.
Berarti, kamu adalah keluarganya.
Benar.
Suguru, kirim Roh Terkutuk untuk mengawasinya.
Sayangnya aku tidak bisa berbagi visi seperti Kak Mei.
Namun, jika ada keanehan, aku juga bisa langsung...
Satoru,
kita harus segera ke tempat Riko.
Sudah ada dua Roh Terkutuk yang dibersihkan.
Siapakah pemuda terhebat di era baru?
Superioritas mereka akan ditentukan dalam pertarungan penting ini.
Perahu keenam akhirnya tiba di finis.
Lomba babak kelima yang dinantikan akan segera dimulai.
AMANAI RIKO, SEKOLAH PUTRI RENCHOKU DICARI HIDUP ATAU MATI
JUJUTSU KAISEN 2
Amanai di mana?
Saat ini sedang mata pelajaran musik.
Seharusnya dia di kelas musik atau kapel.
Kapel?
Mereka akan pindah kelas tergantung permintaan gurunya.
Lalu, ini adalah sekolah misionaris.
Satoru, kamu ke kapel.
Kuroi ke kelas musik.
Aku akan menghadapi dua penyusup itu.
Baiklah.
Jangan mengikutiku!
Bagaimana kalau sampai dilihat temanku?
Mohon maaf.
Padahal aku sudah memintanya mengabari jika berpindah tempat...
Makanya kami ingin melindunginya dalam lingkup pengawasan kami, bocah sialan.
Lomba dimulai.
Perahu No. 1 dan 2 berpacu ke arah dalam, awal yang bagus.
- No. 3 agak tertinggal... - Apa? Mereka belum kembali ke sekolah?
Sungguh beruntung.
Berarti pengejar hadiah idiot itu bisa menjadi idiot yang berguna.
Apa kamu yakin?
Apanya?
Pemberi hadiahnya Grup Religius Bintang, mereka memberimu uang muka 30.000.
Jika Wadah Plasma Bintang dibunuh, maka uang mukamu lenyap.
Ada sedikit saja kesalahan, imbalanmu juga akan lenyap.
Bahkan, mereka akan merasa...
lebih baik tidak perlu minta tolong padamu dan langsung tawarkan hadiah saja.
Jangan lupa di sana ada Gojo Satoru.
Mata Keenam yang telah hilang ratusan tahun,
ditambah Teknik Terkutuk Tanpa Batas.
Selama ada orang itu di dekatnya,
tidak ada yang bisa membunuh Wadah Plasma Bintang.
Termasuk dirimu?
Perahu No. 3 Kono mengubah keadaan.
Langsung memimpin semua orang.
Entah, tidak ada yang tahu soal itu.
- Ternyata berhasil di kali kedua. - Pokoknya, dalam batas waktu 47 jam,
minta para idiot itu membuat Gojo dan Penyihir Jujutsu di sisinya kewalahan.
Hei, tunggu dulu.
Tidak, tidak apa-apa.
Kita tak bisa membunuh Wadah Plasma Bintang, jadi mereka hanya bisa bekerja sia-sia.
Untung kita sudah membuat batas waktu.
Pengumpulan Penyihir Jujutsu juga sangat lancar.
Bukan hanya itu saja.
Bukan apa-apa.
Astaga.
Perahu No. 3 Kono hilang keseimbangan, Perahu No. 2 Yamazaki mencoba menyusul.
Tidak lama lagi aku juga akan ke sana.
Perkembangan situasinya lebih cepat dari perkiraanku.
Uang 30.000 itu harus kamu kembalikan tanpa kurang sepeser pun.
Yamazaki No. 2 lebih dulu mencapai finis.
Bicara bodoh apa kamu?
Itu bukan buletin pesan anonim yang ada di mana-mana.
- Biaya publikasi, layanan, dan lainnya... - Sinyal menjadi buruk.
Si berengsek itu.
Apakah penyusupnya sisa-sisa pengikut Q?
Seandainya Grup Religius Bintang datang, masalah akan jadi merepotkan.
Seragam sekolah itu...
Begitu melihat seragam SMA Jujutsu, dia langsung memprediksi situasi lain
dan membuat Shikigami berjaga di depan dan belakangnya.
Sepertinya dia veteran.
Tidak ada medium?
Energi Terkutuk juga berbeda dengan Penyihir Jujutsu.
Mungkinkah ini...
Manipulasi Roh Terkutuk?
Jawabanmu benar.
Sepertinya tidak sia-sia kamu hidup sampai seusia ini.
Tidak, manusia tidak perlu hidup terlalu lama.
Lagi pula, makin lama hidup akan makin banyak menghabiskan uang.
Teknik Terkutuk dia berada di atasku.
Namun, cara berpikir Penyihir Jujutsu sama dengan Shikigami.
Selain itu, dia hanyalah bocah.
Aku bisa mengetahui jelas pemikirannya.
Benar saja.
Tipe seperti dia biasanya tidak akan menerjang secara langsung.
Dia pasti tidak mahir pertarungan jarak dekat.
Selain itu, dia juga pasti yakin Shikigami sepertiku tidak akan mendekatinya.
Membenci pertarungan jarak dekat, tapi tidak mewaspadainya.
Jika ingin membunuhnya, itu sungguh hal yang mudah.
Sepertinya banyak yang kamu pikirkan.
Tapi itu tidak ada artinya.
Apa? Awalnya dia mengeluarkan dua supaya serangan ini tidak bisa kuprediksi.
Nah, berarti sisa satu orang.
Matilah kamu!
Tasuke, apakah kamu Tasuke?
Orang tuaku hanya mau menginvestasikan uang dan waktu pada adikku yang berbakat.
Mereka membenciku yang bisa melihat apa yang tidak bisa orang lain lihat.
Tasuke satu-satunya teman yang bersedia menerimaku.
Lama tidak berjumpa.
Kita sudah 50 tahun tidak jumpa.
Tasuke, sejak kamu mati...
Begitu rupanya.
Ini hanyalah ilusi.
Ternyata kamu menjebakku.
Iya.
Kamu terus-menerus gelisah karena ingin mendekatiku, bukan?
Orang yang cuma memikirkan satu cara untuk menang, akan mudah dimanipulasi jika diberi kesempatan.
Daripada itu, kamu anggota Q...
atau Grup Religius Bintang?
Amanai!
Apa...
Riko, siapa itu? Pacarmu, ya?
Bukan, dia sepupuku!
Boleh juga kamu.
Sudah kubilang, dia bukan pacarku.
Apakah dia siswa SMA? Tinggi sekali.
Kakak!
Lepaskan kacamata hitammu.
AHHHHHH Ternyata pria tampan!
- Bulu matanya lentik sekali. - Hai.
Kenapa matanya biru?
Coba bergaya ke arahku.
Kamu jangan terlalu senang sendiri.
Anak-anak, tenanglah.
Sikap kalian tidak sopan.
Padahal Bu Guru juga penasaran.
Masih saja memarahi kami.
Tolong jangan seperti ini.
Jangan masuk sembarangan, meski kamu keluarganya.
Situasinya mendesak, maaf.
Lalu, ini nomor teleponku.
MARAH Bu Guru, itu menyalahi aturan!
Berisik, pengajar itu jarang sekali dapat kesempatan ketemu pria!
Kami juga tidak punya kesempatan!
Guru malah suka daun muda, kami salah menilaimu!
Kalian sedang menghina Hikaru Genji?
Sekolah ini sungguh meriah.
Bodoh, sudah kubilang berapa kali agar jangan muncul di depan orang lain.
Penyihir Jujutsu menyerang kemari. Sisanya kamu pikirkan sendiri.
Kenapa aku melayang...
Kita langsung ke sekolah.
Kamu tidak ingin melibatkan temanmu, kan?
Apakah dia si 30.000 itu?
Yang di sampingnya itu temannya?
Mungkin juga pengawalnya.
Sungguh mudah sekali.
Membunuh bocah bukan penyihir dan mendapatkan 30.000.
Malam ini aku makan belut saja.
Makan setelah membunuh orang itu enak.
Kamu dari Grup Religius Bintang, kan?
Gaya berpakaian Q lebih aneh lagi.
Apakah kamu seorang amatir? Mau membunuh itu harus diam-diam.
Lambat sekali.
Jangan macam-macam sama Nona,
atau kubunuh kamu!
Apa?
Ternyata kamu sekuat itu?
Di mana Riko?
Dia sudah meninggalkan sekolah bersama Tuan Gojo.
Kalau begitu, kita juga menyusul.
Situasinya jadi agak merepotkan.
Ternyata yang tadi itu 30.000.
Shikigami?
Tidak, agak berbeda dengan Shikigami.
Satoru.
Ada yang memberi hadiah 30.000 untuk mendapatkan kepala Amanai?
Iya, itu hadiah berbatas waktu yang tersebar di situs rahasia Penyihir Jujutsu.
Sepertinya sampai besok siang pukul 11.
Begitu rupanya.
Ada dua, tiga, empat orang.
Mereka punya fisik yang sama. Apakah Shikigami?
Dasar, padahal Penyihir Jujutsu selalu kekurangan orang sepanjang tahun.
Kalau kalian ingin pindah profesi, kami akan menyambutmu.
Tidak, pekerjaan kalian sangat berisiko.
Serahkan bocah itu pada kami saja.
Jadi banyak, menjadi lima orang.
Apa bagusnya bocah seperti ini?
Ada apa yang barusan itu?
Shikigami tidak menghilang.
Tubuh aslinya ada di mana?
Itu bukan Shikigami, tapi kloning.
Selain itu, semuanya tubuh asli.
Ada apa ini?
Tak terbatas. Kamu tahu Achilles dan kura-kura?
Apa?
Maksudku, belajar sangatlah penting.
Termasuk aslinya, Teknik Terkutuk Kloning hanya bisa memanggil lima orang.
Seharusnya kamu bisa mengganti tubuh aslimu setiap saat, kan?
Begitu tubuh asli dalam bahaya,
dia bisa berpindah ke tubuh kloning yang aman.
Jurus ini lumayan juga.
Namun, kenapa selemah itu? Aku sungguh tidak mengerti.
Setelah kloning dihancurkan, tidak bisa dipanggil sementara waktu, ya?
Bagaimana kamu bisa tahu Teknik Terkutuk milikku?
Kebetulan, aku punya mata yang bagus.
Teknik Terkutuk milikku...
melibatkan konvergensi dan nilai tidak terbatas.
Semua yang mendekatiku akan makin melambat,
hingga akhirnya tidak bisa menyentuhku.
Setelah melewati penguatan akan menjadi Tanpa Batas.
Bisa dikatakan di bawah bilangan asli,
menjadi situasi mustahil dengan struktur "apel yang minus satu".
Dengan begini, bisa mencapai reaksi penyerapan seperti tadi itu.
Namun, ini sangat tidak praktis dipakai.
Bukan saja bisa memberikan reaksi yang terlalu besar bagi sekitarku,
jika masih harus memikirkan arah target,
pengendalian Energi Terkutuk akan sangat merepotkan.
Sederhananya, sangat melelahkan.
Namun, yang kumaksudkan ini untuk Penyihir Jujutsu biasa.
Lindungi kepalamu baik-baik.
Ini adalah penyimpangan dari tak terbatas,
Pembalikan Teknik Terkutuk.
Merah.
Gagal!
Awalnya aku masih mengira seharusnya bisa berhasil.
Ada apa dengan orang ini?
Ini telepon dari Kuroi.
Bagaimana ini? Kuroi...
Kuroi...
Demi menyatakan suara hati generasi muda, akan ada pemungutan suara dalam tiap pemilihan.
Namun, aku malah bingung karena usiaku juga masih muda.
EPISODE BERIKUTNYA: Episode berikutnya:
BAKAT TERSEMBUNYI BAGIAN 3 "Bakat Tersembunyi Bagian 3".
Jangan sampai terlewat!
Sebenarnya Kuroi itu umur berapa?
Tiga tahun.
Aduh, imutnya.