1
00:01:04,666 --> 00:01:11,583
PERCY JACKSON ET LES OLYMPIENS

2
00:17:46,333 --> 00:17:48,250
Qui d'autre est au courant
pour Père ?

3
00:17:50,666 --> 00:17:56,875
Arès, Hadès, Hermès. Donc…

4
00:17:58,666 --> 00:17:59,666
Tout le monde.

5
00:36:27,125 --> 00:36:31,625
À LA MÉMOIRE DE LANCE RIDDICK

6
00:38:03,541 --> 00:38:10,541
PERCY JACKSON ET LES OLYMPIENS

7
00:40:51,958 --> 00:40:53,958
Sous-titres : Cynthia Tardy