EM OUTRA DIMENSÃO
Nem acredito que estou segurando isso.
O número 43 da Commander Canada.
A estreia dos jatos de xarope de bordo!
E é nossa!
REALIDADES INFINITAS
Como vamos fazer?
Guarda compartilhada, e eu fico no fim de semana?
Você pagou, então fica por mais tempo.
Mas também quero participar
e ajudar a cuidar.
Não é um bebê, Mason.
É sim, Sam. É o nosso bebê.
Você é um idiota.
Oi, pessoal.
Tommy.
Quais são os planos hoje?
Devolva!
Commander Canada? Sério?
Não pode ler! É novinha!
É novinha?
Agora também está na calçadinha.
Não!
Obrigado, cara.
Queria que o Comandante Canadá o mandasse para outra dimensão.
Sinto muito, cara.
Sei que esse gibi era importante para você e seu pai.
Já faz quase um ano...
Podemos mudar de assunto?
Claro, desculpe. Eu não...
Tudo bem.
A CASA DA ÁRVORE
Sam?
Desculpe.
Estava na loja com o Mason e a gente...
Eu perdi a noção do tempo.
Sam, eu disse que queria voltar a jantar com você.
Precisamos ter alguma normalidade.
Não quero ter uma vida normal.
Não tente me fazer esquecê-lo.
Não estou tentando te fazer esquecer.
Mas ainda estou aqui.
E a nossa vida e o nosso futuro
são mais importantes que esses gibis antigos.
Eram os favoritos do papai.
Sam...
SÓ OS ACHAMOS MORTOS
PROPRIEDADE DE ANDY TURNER
VINGANÇA DA BESTA
Não! Chega de molhar gibis hoje.
Não.
Este não é meu quarto.
Onde estou?
Uma foto minha com o Tommy Munson?
Estas não são minhas roupas.
O que está havendo?
Já acordou?
Está tudo bem, querido?
Esse é o meu garoto.
Eu disse que você ia se recuperar.
Meu filho.
O médico disse que você pode ficar confuso.
Foi um traumatismo leve.
Nada de mais.
Foi por causa da cabeçada.
Cabeçada? Como no futebol?
Jogou nas estaduais do ano passado.
Não, eu estava na casa da árvore e...
Casa da árvore?
Não moro aqui.
É melhor chamar o médico?
Não. Pode não voltar tudo de uma vez.
Vamos tentar estimular a memória dele.
Viu, campeão?
Lembra que fez um birdie no 18º buraco?
Eu...
Acho que preciso me deitar de novo.
Claro.
Está bem.
Posso ajudar?
Que engraçadinha, mãe.
Ei, o que é isso?
Desculpe por ter sido um imbecil ontem,
mas essa pegadinha foi pesada.
Me assustou demais!
Eu te conheço?
Claro. Você é minha mãe, aqui é a nossa casa,
estas são as nossas coisas, nossa árvore, nossa casa da... árvore.
Jenny! Está tudo bem?
Pai?
Pai!
Ele acha que sou a mãe dele.
Amigo, se você se perdeu, podemos ligar para os seus pais.
Os meus pais são vocês!
Acho melhor ligar para a polícia.
Talvez.
Por que essa reação?
Vou pegar o telefone.
O que está acontecendo?
O que você quer?
Sabe quem eu sou?
Sei. É o Sam.
Graças a Deus.
O que está fazendo na minha casa?
Porque somos melhores amigos.
Entendi. Muito engraçado.
Além da escola, você e o Tommy
-agora vão vir à minha casa mexer comigo? -O Tommy?
Sim, você e o seu parceiro Tommy Munson.
Ele vai sair dos arbustos agora, é?
Mason, me escute.
Eu estava na casa da árvore, começou uma tempestade,
e de repente eu vim parar aqui, e meu pai estava vivo.
Legal. Que bom para você!
Espere! Somos melhores amigos desde pequenos.
Temos até uma língua secreta.
-Solte a porta! -Eu sei sobre a maionese!
E que você ainda dorme com seu gato de pelúcia.
Você tem alergia a alcaçuz,
e seu umbigo é estranho.
E peida quando sente medo.
Mason, acho que estou num universo paralelo.
Preciso da sua ajuda, por favor.
Talvez a tempestade tenha causado uma fenda interdimensional.
Nos gibis, acontece muito.
Metade desses aqui são sobre fendas interdimensionais.
Mas por que outra vida?
Geralmente, quando alguém acorda no corpo de outra pessoa,
é para aprender algo.
Por exemplo, o valentão virar o fracote.
Mason, nós éramos os fracotes.
Foi só um exemplo.
Tem mais uma coisa.
Antes de vir para cá, eu meio que entrei em colapso.
Como assim?
Quando saí correndo da casa,
fiquei parado na calçada e, de repente, tudo ficou escuro.
Todas as árvores estavam mortas, e as casas pareciam velhas.
A Zona de Ontário.
Exatamente! O que isso quer dizer?
Que seu tempo acabou.
Como assim?
Se for como na Zona,
você vai entrar em colapso cada vez mais até ficar preso para sempre.
A não ser que...
Não. É loucura demais.
Mason, não é loucura demais, eu garanto.
Está bem.
Se tudo aconteceu na casa da árvore, talvez você consiga voltar lá. Não sei.
Mas a casa da árvore não existe neste universo.
Então vai ter que convencê-los a construir antes que seja tarde.
MÃE
Achei.
O que está procurando?
Uma visão melhor.
Será que ele nos viu?
Acho que sim.
Aonde ele foi?
-Vá para lá. -Boa.
Posso ajudar?
Como sabem onde trabalho?
Sabemos de muita coisa.
Olha, pai. Quer dizer, Andy.
Sei que vai parecer loucura,
mas, em outro universo, você é meu pai...
Sei. Olha, não tenho tempo para isso.
-Vamos. -Vai nos obrigar a sair?
Somos clientes! Precisamos de muita madeira!
Bom, vou ter que chamar a polícia.
Você é de Grand Rapids!
Seu primeiro cão foi o Freckles, um dálmata.
Você conheceu a Jenny, minha mãe, em uma sorveteria.
Sempre compra sorvete duplo.
E acha golfe muito besta.
Seu gibi favorito é o número 43 do Commander Canada, de maio de 1988.
-Sim. A estreia... -A estreia...
-...dos jatos de xarope. -...dos jatos de xarope.
Estava na casa da árvore.
A que construí junto com você.
Foi quando um raio atingiu a árvore, que caiu.
Quando acordei, estava aqui.
Só que não era mais eu.
Não é possível.
E se for?
-Eu acho... -Certo.
Nós achamos que consigo voltar para casa se construirmos de novo.
MÃE
Tenho que ir.
Entendo se você não acreditar.
Passe lá em casa amanhã.
Vamos conversar.
Combinado.
Filho, eu e sua mãe
achamos melhor você ficar em casa até melhorar.
Mas eu...
Não consegui falar com você. Fiquei muito preocupada.
Desculpe, estava procurando um presente de aniversário para você.
Mas foi há duas semanas.
Então só faltam 50 semanas para o próximo.
E falei com a mãe do Tommy.
Ele não tem notícias suas.
Certo, o Tommy.
O Tommy é meu amigão.
Tenho uma ideia.
Convide o Tommy para ir ao lago.
Seria irado!
Lembra quando fomos com a Lolo?
Mal estacionamos, e ela já saiu bem doida.
É mesmo.
Ela foi direto para o píer e pulou na água!
Lolo.
A Lolo adora ir ao lago.
Ela vai lá desde pequena.
Claro, ela fica interessada no jantar.
Pois é. Sempre fica pedindo os restos de comida.
Lolo louca.
Restos de comida?
Não posso dar nada enquanto como.
Mas ela é tão fofa!
Filho, Lolo é a sua avó.
Nosso cachorro é macho.
Claro!
Vocês só falam que perdi a memória,
mas esquecem que adoro fazer piada!
Essa foi boa, filho.
Será que é um sonho?
Uma parte de mim quer acordar no meu próprio quarto.
Mas aí eu não veria o meu pai amanhã.
Também seria bom ver você.
Fique sabendo que você tem cara de Lolo.
Podemos fazer a casa da árvore aqui.
Fizemos a outra em dois dias.
Exceto pelo telhado.
Não terminamos essa parte.
Por que não?
Acho que perdemos o interesse.
Andy?
-Posso falar com você rapidinho? -Claro.
Tudo bem.
Vai construir a casa da árvore mesmo?
Você acredita nele, não é?
O que ele sabia sobre mim só um filho saberia sobre o pai.
Então acho que é possível.
Já li sobre pessoas que passaram pela mesma situação.
Nos gibis, Andy.
Também quero ajudar o garoto, mas não dessa forma.
Isso é...
Uma loucura. Eu sei.
Se ele estiver certo, vamos ajudá-lo a recuperar a vida antiga.
Se não,
vamos ajudar um menino solitário.
E ainda ficamos com uma casa na árvore.
Então o que estamos esperando?
Vamos à madeireira.
Antes de construir a casa da árvore,
vamos nos reabastecer.
Estão com fome?
Antes, íamos a um restaurante perto da madeireira.
O Hot Betty's?
Lá tem a melhor...
Panqueca de chocolate.
LANCHONETE
Sam?
Te liguei mil vezes.
Tommy.
E o nosso golfe?
Na verdade, eu não gosto mais de golfe.
Prefiro gibis.
Mas divirta-se!
Alguém quer sorvete?
-Eu quero. -Eu sabia! Vamos.
Vamos ver se é o suficiente.
Certo...
-Seis. Perfeito! -Certo.
Está com sede?
Sim.
Ele está se divertindo como nunca.
Não teve uma criança para brincar neste universo.
Por que vocês não tiveram filhos?
Já falamos sobre isso.
Sempre quisemos ter filhos um dia.
No outro universo, como eu sou como mãe?
É excelente!
A melhor!
Nem tenho como te agradecer.
Ou melhor, a ela.
Com certeza nós duas sabemos disso, mesmo que você não diga.
Já posso ser considerado o melhor pai do mundo.
Na verdade, você é.
-Certo. -Lá vem a dancinha do papai.
Gingado das antigas. Isso aí!
Eu tenho gingado.
-Meu Deus! -Pessoal,
ainda tem o que fazer.
Sam...
Sam, acorde. Ouviu?
Sam...
Sam, acorde!
Sam, tudo bem?
O que houve?
Toquei em você, e você caiu.
Tenho tido esses momentos de... colapso.
Colapso?
Parece que estou na mesma situação,
mas tudo ao meu redor...
O quê?
Morreu.
Mason disse que vai piorar conforme eu ficar aqui por mais tempo.
E que, se eu não voltar a tempo,
posso ficar para sempre nesse lugar morto.
Então vamos começar cedinho amanhã.
Você está bem?
Não saiam sem guarda-chuva hoje.
O tempo vai fechar.
A previsão do tempo é de fortes tempestades
a partir do fim do dia e deve seguir pela noite.
-Posso fazer isso? -Claro. Tome.
Tente você.
Vai vir uma tempestade.
E se for a mesma que derrubou a casa?
Estaremos prontos.
Sam, acorde! Está me ouvindo?
Sam, está tudo bem?
Fique calmo.
Já estamos acabando.
Está chegando!
Terminamos na hora!
Tem mais uma coisa.
Vamos!
Desculpem por deixar a casa vazia aqui.
Na verdade, espero que não fique assim por muito tempo.
É mesmo?
Sim.
Gostei dessa história de ter filho.
Que linda!
Quanto mais parecida for com a outra casa da árvore,
maior a chance de dar certo.
Espero que sim.
Um boneco vintage do Commander Canada.
Nem preciso dizer que é raro.
E estava na outra casa da árvore?
Estava.
Se estragá-lo,
juro que te mato na outra dimensão.
Obrigado, Mason.
Até depois, em outra vida.
Não vá embora.
Sam...
Não quero voltar.
Vai poder recuperar sua vida.
Mas não vou ter você.
Como assim?
De onde eu venho, você...
Há um ano, você...
Não me diga como.
Por isso ficou surpreso quando me viu.
Agora que fiquei com você...
não quero que acabe.
Quero ficar aqui.
Para sempre.
Sinto tanto a sua falta, pai.
Sam,
sua mãe ainda está lá.
E se ela for como aqui,
ela ficaria destruída sem você.
Se eu fui lá como sou aqui, ia dizer para você voltar.
Por ela.
Fique comigo.
Só mais um pouco, por favor?
Claro que fico.
Eu te amo, pai.
Eu te amo.
Sam?
Mãe!
Você acordou!
Ele acordou!
Eu estava tão preocupada...
Eu vi o papai.
Ele me ajudou a voltar.
E você também.
Eu te amo tanto...
Também te amo, mãe.
Sinto muito.
Você me assustou.
O que acha?
Vamos reconstruir a casa?
E que tal adotarmos um cachorro?
Legendas: Luisa Somavilla