A ESCOLA DO ALÉM
COMANDANTE CANADÁ DILEMA NOUTRA DIMENSÃO
Nem acredito que estou a segurá-lo.
Comandante Canadá número 43.
Primeira aparição dos atiradores de xarope de ácer!
E é nosso.
INFINITOS E REALIDADES
Então, como fazemos isto?
É tipo custódia partilhada, temo-lo ao fim de semana?
Claro, tens mais tempo porque pagaste, mas quero fazer parte da sua vida, sabes?
-Ajudo-te a cuidar dele. -Não é um bebé, Mason.
Mas é, Sam. É o nosso bebé.
És um idiota.
Olá, pessoal.
Tommy.
O que vamos fazer hoje?
Devolve-mo!
Comandante Canadá? A sério?
-Não podes ler, está imaculada! -Está imaculada?
Agora está molhada.
Não!
Obrigado, meu.
Quem me dera que o Comandante Canadá o mandasse para outra dimensão.
Lamento, meu.
Sei como aquela BD era importante para ti e para o teu pai.
-Nem acredito que já passou um ano. -Podemos não falar disso?
Sim, desculpa. Não queria...
Está tudo bem.
A CASA DA ÁRVORE
Sam?
Desculpa.
Estava na loja com o Mason e...
Perdi a noção das horas.
Sam, disse-te que queria que voltássemos a jantar juntos.
Temos de voltar à normalidade.
Não quero ser normal.
-Para de tentar fazer com que o esqueça. -Não quero que o esqueças.
Mas eu ainda estou aqui.
E isto, nós, a avançar?
É mais importante do que uma banda desenhada antiga.
Era a preferida do pai.
Sam...
SÓ OS ENCONTRAMOS QUANDO ESTÃO MORTOS
COMANDANTE CANADÁ
PROPRIEDADE DE ANDY TURNER
VINGANÇA DO MONSTRO
Não, já chega de BD molhadas.
Não.
Este não é o meu quarto.
Onde estou?
Estou numa foto com o Tommy Munson?
Esta roupa não é minha.
O que se passa?
Estás acordado.
Querido, sentes-te bem?
Aí está o meu rapaz.
Eu disse-lhes que recuperarias.
Meu filho...
O médico disse que podes estar confuso.
Sim. É só um ligeiro traumatismo.
Nada de mais.
Depois do título.
Título? Como no futebol?
Sam, estiveste no All-State no ano passado.
Não, estava na casa da árvore, e...
Casa da árvore?
Não vivo aqui.
Ligamos ao médico?
Não, ele disse que pode não normalizar logo.
Talvez devêssemos avivar-lhe a memória.
Vês, campeão?
Acertaste este no buraco 18?
Eu...
Eu acho que preciso de me deitar outra vez.
Claro.
Está bem.
Posso ajudá-lo?
Muito engraçada, mãe.
Desculpe?
Desculpa ter sido um idiota ontem,
mas esta partida é desnecessária.
Aquilo assustou-me mesmo.
Eu conheço-te?
Sim. Tu és a minha mãe, esta casa é nossa,
as nossas coisas, a nossa casa... da árvore.
Jenny? Está tudo bem?
Pai?
Pai!
Acha que sou mãe dele.
Amigo, se estás perdido, podemos ligar aos teus pais.
Vocês são os meus pais!
Devíamos chamar a Polícia.
Sim, talvez.
Porque estão a fazer isto?
Vou buscar o telemóvel.
O que se passa?
O que queres?
Sabes quem sou?
És o Sam.
Graças a Deus.
Porque estás na minha casa?
Porque somos melhores amigos?
Está bem. Engraçado.
Não chega tu e o Tommy na escola,
-agora vens chatear-me a casa? -Espera. O Tommy?
Tu e o teu mano alfa, o Tommy Munson.
Ele vai saltar dos arbustos?
Mason, ouve.
Estava na casa da árvore, houve uma tempestade
e, de repente, estou aqui e o meu pai está vivo.
Boa sorte com isso.
Espera! Somos melhores amigos desde crianças.
Inventámos uma língua secreta.
-Larga a porta! -Sei do incidente da maionese!
Ainda dormes com o teu gato de peluche, o São Jerónimo.
Tens vómitos quando cheiras alcaçuz
e tens um umbigo estranho.
Peidas-te quando tens medo.
Acho que estou num universo alternativo.
Preciso mesmo da tua ajuda.
Talvez a tempestade tenha causado uma fenda interdimensional.
Há muitos exemplos nas BD.
Na verdade, metade destas são sobre fendas interdimensionais.
Mas para quê outra vida?
Normalmente, quando as pessoas acordam em corpos de outros,
é porque têm de aprender uma lição.
Como um rufia a acordar num fracote.
Mason, os fracos éramos nós.
Era só um exemplo.
Há mais uma coisa.
Antes de vir aqui, tive uma anomalia.
Como assim?
Depois de sair a correr,
estava no passeio e, depois, ficou tudo escuro por um segundo.
As árvores estavam mortas e as casas velhas.
Como a Zona Ontário.
Exato! O que significa?
Significa que já foste.
O quê?
Se for como na Zona,
vais ter anomalias cada vez mais até ficares preso para sempre.
A não ser...
É loucura a mais.
Mason, garanto-te que não é loucura a mais.
Está bem.
Se a casa da árvore te trouxe cá, talvez, mas só talvez, te ajude a sair.
Não há casa na árvore neste universo.
Então, convence-os a construir uma
antes que seja tarde.
MÃE
Ali está ele.
O que estás a fazer?
Melhor perspetiva?
Achas que nos viu?
Acho que nos viu.
Para onde foi ele?
-Queres separar-te? -Vai.
Posso ajudar-vos?
Como sabem onde trabalho?
Sabemos muitas coisas.
Olha, pai. Quero dizer, Andy.
Sei que vai parecer uma loucura, venho de outro universo em que és meu pai.
Sim. Não tenho tempo para isto.
-Vamos. -Não nos podes expulsar!
Somos clientes, queremos madeira! Muita!
Desta vez, vou mesmo chamar a Polícia.
Cresceste em Grand Rapids!
O teu primeiro cão era um dálmata, o Sardas.
Conheceste a mãe, Jenny, numa gelataria.
Pedes duas bolas de Rocky Road.
E achas o golfe ridículo.
A tua BD preferida é Comandante Canadá, número 43, maio de 1988.
-Sim. É a primeira aparição... -A primeira aparição
dos atiradores de xarope de ácer.
Estava na casa da árvore.
A que começámos a construir juntos.
E caiu um relâmpago na árvore e caí.
Quando acordei, estava aqui.
Mas eu não era eu.
Não é possível.
E se for?
-Acho que... -Certo.
Temos de a reconstruir para eu ir para casa.
MÃE
Tenho de ir.
Compreendo se não acreditares.
Passa lá em casa amanhã.
Depois falamos.
Está bem.
Filho, eu e a tua mãe pensamos
talvez devas ficar em casa até recuperares.
Mas eu...
Nunca me atendeste.
Estava preocupadíssima.
Desculpa, estava à procura de presentes.
Fiz anos há duas semanas.
O que significa 50 semanas de compras até ao próximo ano.
E falei com a mãe do Tommy.
Disse que não teve notícias tuas.
Certo. O Tommy.
Eu e o Tommy. O meu amigo.
Tenho uma ideia.
Porque não convidas o Tommy para vir ao lago, este ano?
Seria muito divertido.
Lembras-te do verão passado no lago com o Lolo?
Estava tão empolgada que mal podia esperar que estacionássemos.
Sim.
Foi logo em direção ao cais e saltou para a água!
Lolo.
A Lolo adora o lago.
Tem ido para lá sempre.
Claro, os jantares são um pouco interessantes.
Eu sei. Sempre a pedir migalhas.
Lolo maluca.
Migalhas?
Sei que não devia dar-lhe.
Mas ela é tão gira!
Filho, a tua avó é a Lolo.
E o nosso cão é um rapaz.
Obviamente!
Todos falam da minha má memória.
Esqueceram-se de como sou engraçado?
Essa foi boa, filho.
Achas que isto é um sonho?
Parte de mim quer acordar no meu quarto.
Mas depois não veria o meu pai amanhã.
Ver-te também não seria assim tão mau.
Pareces uma Lolo.
É um local bom para uma casa da árvore.
Terminámos a última em dois dias.
Exceto o telhado.
-Não acabámos essa parte. -Porque não o acabámos?
Acho que perdemos o interesse.
Andy?
Posso falar contigo?
Sim.
Está tudo bem.
Estás a pensar em construir a casa da árvore?
Acreditas nele, certo?
Ele sabia coisas sobre mim que só um filho saberia sobre o pai.
Por isso, sim, acredito que é possível.
Li sobre pessoas que tiveram essa experiência...
Sim, Andy, em banda desenhada.
Também quero ajudar este miúdo, mas isto?
Isto...
É uma loucura. Eu sei.
Para mim, se ele tiver razão, ajudamos um miúdo a voltar à sua vida.
E se estiver errado...
... será um miúdo solitário a sentir-se melhor.
Até arranjamos uma boa casa na árvore.
Muito bem, porque estamos aqui parados?
Vamos ao depósito de madeira.
Muito bem, se vamos construir a casa da árvore,
talvez tenhamos de comer.
Alguém tem fome?
Há um restaurante onde íamos, ao pé da carpintaria.
O Hot Betty's?
Sim, têm as melhores...
... panquecas com pepitas de chocolate.
BAR DA BETTY
Sam.
-Tenho tentado ligar-te. -Tommy.
-Pensei que íamos jogar golfe. -Pois, já não gosto muito de golfe.
A banda desenhada é mais fixe.
Mas diverte-te!
Alguém gosta de gelado?
-Sim. -Sim! Vá lá, eu sabia.
Vejamos se temos que chegue.
Está bem...
-Sim, seis. Perfeito. -Está bem.
Tens sede?
Sim.
Ele está a divertir-se.
Nunca teve outra criança grande com quem brincar neste universo.
Porque é que nunca tiveram filhos?
Falámos sobre isso.
Era algo que sempre quisemos fazer, um dia.
Neste outro universo, que tipo de mãe sou eu?
És uma ótima mãe.
A melhor.
Não to digo o suficiente.
Ou a ela, creio eu.
Decerto que ambos sabemos, mesmo que não te lembres de nos dizer.
Claro que sou o melhor pai do mundo.
Na verdade, sim.
-Está bem. -Aí vem a dança do pai.
Dança da velha guarda, sim.
Dança, dança.
-Meu Deus. -Meninos,
ainda temos trabalho a fazer.
Sam...
Sam, acorda. Consegues ouvir-me?
Sam...
Sam, acorda!
Sam, estás bem?
O que aconteceu?
Toquei-te e caíste.
Tenho tido estas... anomalias.
Anomalias?
Estou no mesmo sítio,
mas tudo à minha volta está...
Está o quê?
Morto.
O Mason acha que, quanto mais tempo eu andar por cá, pior será.
Disse-me que, se eu não voltasse a tempo,
podia ficar nesse sítio morto para sempre.
Então, é melhor começar cedo amanhã.
Estás bem?
É melhor levar os guarda-chuvas para o trabalho hoje.
Vamos ter mau tempo.
A previsão meteorológica prevê tempestades graves,
a começar esta tarde e a continuar pela noite.
-Posso fazer isso? -Aqui vamos nós.
Experimenta.
Vem aí uma tempestade.
E se for a mesma tempestade que arrasou a minha casa?
Estaremos prontos.
Sam, acorda. Consegues ouvir-me? Sam...
Sam, estás bem?
Está tudo bem.
Estamos quase a acabar.
Já chegou.
Parece que acabámos a tempo.
Na verdade, há mais uma coisa.
Anda.
Lamento deixar uma casa vazia no vosso quintal.
Na verdade, espero que não fique vazia por muito tempo.
Sim?
Sim.
Isto de ser pai tem sido divertido.
Está com bom aspeto.
Pensei que, quanto mais a torno parecida com a outra casa da árvore,
mais hipóteses há de resultar.
Espero que tenhas razão.
Uma figura vintage do Comandante Canadá.
Não tenho de vos dizer como é rara.
COMANDANTE CANADÁ
De certeza que estava na outra casa da árvore?
Tenho a certeza.
Se algo lhe acontecer, procuro-te na outra dimensão e mato-te.
Obrigado, Mason.
Vemo-nos noutra vida.
Não te vás embora.
Sam?
Não quero voltar.
Mas terás a tua vida de volta.
Mas não te vou ter.
O quê?
De onde venho, tu estás...
Há um ano, tu...
Não me digas como.
Por isso ficaste tão surpreendido quando me viste.
Estar contigo outra vez...
Não quero que acabe.
Quero ficar aqui.
Para sempre.
Tenho tantas saudades tuas, pai.
Sam...
... a tua mãe ainda lá está.
E se ela for como é aqui,
o coração dela partia-se se não te tivesse.
Se eu fosse como sou aqui, queria que estivesses lá.
Por ela.
Fica comigo.
Só mais um bocadinho, por favor?
Sim, claro. Eu fico.
Adoro-te, pai.
Amo-te.
Sam?
Mãe.
Acordaste!
Ele acordou!
Estava tão preocupada contigo.
Vi o pai.
Ajudou-me a voltar.
Tu também.
Adoro-te tanto.
Também te adoro, mãe.
Desculpa.
Assustaste-me.
O que achas?
Queres reconstruí-la comigo?
O que achas de arranjarmos um cão?
Legendas: Kelly Silveira