KOMMANDØR CANADA DILEMMA I EN ANNEN DIMENSJON!
Jeg kan ikke tro at jeg faktisk holder det.
Kommandør Canada nummer 43.
Første utgave med lønnesirupskyterne hans!
Og det er vårt.
UENDELIGE VIRKELIGHETER
Så hvordan gjør vi det?
Blir det delt omsorgsrett der jeg får det i helgene?
Du får mer tid med det, for du betalte for det,
men jeg vil være en del av dets liv.
Jeg skal passe på det.
Det er ikke en baby, Mason.
Men det er det, Sam. Det er vår baby.
Du er en idiot.
Hei, folkens.
Tommy!
Hva driver vi med i dag?
Gi det tilbake!
Kommandør Canada? Seriøst?
Ikke åpne det, det er urørt!
Er det urørt?
Nå er det utrørt.
Nei!
Takk, kompis.
Skulle ønske kommandør Canada sendte han til en annen dimensjon.
Sorry, kompis.
Jeg vet hvor mye den tegneserien betydde for deg... og faren din.
Tenk at det nesten har gått et år...
Kan vi droppe å snakke om det?
Ja, Sorry. Jeg mente ikke...
Ikke noe stress.
TREHUSET
Sam?
Sorry.
Jeg var i butikken med Mason, og vi bare...
Jeg bare glemte tiden.
Sam, jeg sa jo at jeg vil at vi skal spise middag sammen igjen.
Vi må finne tilbake til normalen igjen.
Jeg vil ikke være normal.
Ikke få meg til å glemme ham.
Jeg prøver ikke å få deg til å glemme.
Men jeg er fortsatt her.
Og dette, oss, som går videre?
Det er viktigere enn en gammel tegneserie.
Det var pappas favoritt.
Sam...
VI FINNER DE BARE NÅR DE ER DØDE
KOMMANDØR CANADA
TILHØRER ANDY TURNER
BEISTETS REVANSJE
Å nei, jeg har fått nok av våte tegneserier i dag.
Nei.
Dette er ikke mitt rom.
Hvor er jeg?
Er jeg på et bilde med Tommy Munson?
Dette er ikke mine klær.
Hva skjer?
Din tur.
Vennen, går det bra med deg?
Det er gutten sin.
Jeg sa du ville klare deg fint.
Gutten min...
Legen sa du kunne være litt forvirret.
Ja. Det er bare en lett hjernerystelse.
Ingen stor sak.
Etter at du stupte inn for å heade.
Heade? Som i fotball?
Sam, du var All-State i fjor.
Nei, jeg var i trehytta mi, og...
Trehytta?
Jeg bor ikke her.
Skal vi ringe legen?
Nei, han sa det kunne ta litt tid.
La oss oppfriske hukommelsen hans.
Ser du, mester?
Du skjøt den birdien på det 18. hullet?
Jeg...
Jeg tror jeg må legge meg nedpå igjen.
Greit.
Ok.
Kan jeg hjelpe deg?
Veldig artig, mamma.
Hei, unnskyld meg?
Sorry for at jeg var en dust i går,
men du trengte ikke å lure meg.
Det skremte meg skikkelig.
Kjenner jeg deg?
Ja. Du er moren min, dette er huset vårt,
tingene våre, tre... huset vårt.
Jenny? Er alt i orden?
Pappa?
Pappa!
Han tror jeg er moren hans.
Hei, kompis, har du gått deg vill, kan vi ringe foreldrene dine.
Dere er foreldrene mine!
Jeg tror vi bør ringe politiet.
Ja, kanskje.
Hvorfor gjør dere dette?
Ok, jeg henter telefonen.
Hva skjer?
Hva vil du?
Vet du hvem jeg er?
Ja, du er Sam.
Gudskjelov.
Hvorfor er du hjemme hos meg?
Fordi vi er bestevenner?
Å, ok. Morsomt.
Du og Tommy mobber meg ikke nok på skolen,
-så nå må du komme hjem til meg? -Vent. Tommy?
Ja, du og alfa-broen din, Tommy Munson.
Skal han hoppe ut av buskene, eller?
Mason, hør på meg.
Jeg var i trehytta mi, og det var en storm og lyn,
og plutselig er jeg her... og faren min er i live.
Kult, lykke til med det.
Vent! Vi har vært bestevenner siden barnehagen.
Vi lagde vårt hemmelige språk.
-Slipp døren! -Jeg vet om majonesepisoden!
Ja, og du sover med kosedyrkatten din, Saint Jerome.
Du brekker deg når du lukter lakris,
og du har en rar navle.
Du fjerter når du er redd.
Mason, jeg tror jeg er i et alternativt univers.
Jeg trenger virkelig hjelpen din.
Kanskje stormen skapte en slags interdimensjonal rift.
Det er mange tegneserie-eksempler.
Halvparten av disse handler om interdimensjonale rifter.
Hvorfor gi meg et annet liv?
Vel, vanligvis når folk våkner i andres kropper,
er det for å lære en lekse.
Som en bølle som våkner som en svekling.
Mason, vi var sveklingene.
Det var et eksempel.
Det er noe annet.
Før jeg kom hit, så glitcha jeg liksom.
Hva mener du?
Etter at jeg løp ut,
sto jeg på fortauet, og så ble alt plutselig mørkt.
Alle trærne var døde og alle husene var gamle.
Som i Ontario-sonen.
Nettopp! Hva betyr det?
Det betyr at du er mer eller mindre ferdig.
Hva?
Vel, hvis det er som i Sonen,
vil du glitche mer og mer til du sitter fast der for alltid.
Med mindre...
Nei. Det er for vilt.
Mason, jeg lover deg at det ikke er for vilt.
Ok.
Hvis trehytta fikk deg inn, så kan den kanskje få deg ut.
Men det er ingen trehytte i dette universet.
Så må du overbevise dem om å bygge en,
før det er for sent.
MAMMA
Der er han.
Hva gjør du?
Bedre utsikt?
Har han sett oss?
Jeg tror han så oss.
Hvor ble han av?
-Skal vi dele oss? -Gå.
Kan jeg hjelpe dere?
Hvordan vet du hvor jeg jobber?
Å, vi vet mange ting.
Hør her, pappa... Andy, mener jeg.
Jeg vet at det høre vilt ut,
men jeg er fra et alternativt univers der du er faren min, og...
Jaså, ja da. Jeg har ikke tid til dette.
-Kom igjen. -Du kan ikke kaste oss ut!
Vi er kunder, vi vil ha ved! Massevis!
Ok, nå ringer jeg virkelig politiet.
Du vokste opp i Grand Rapids!
Din første hund var dalmatiner og het Freckles.
Du møtte mamma, Jenny, på en iskrembar.
Du tar alltid en dobbel kule Rocky Road.
Og du syns golf er latterlig.
Din yndlingstegneserie er Kommandør Canada nr. 43, mai 1988.
-Det er første utgave -Første utgave
-med lønnesirupskyterne. -med lønnesirupskyterne.
Jeg var i trehytta.
Den som vi begynte å bygge sammen.
Lynet slo ned i treet, og det falt.
Da jeg våknet, var jeg her.
Bare at jeg ikke var meg.
Det er ikke mulig.
Men hva om det var det?
-Jeg tror... -Ålreit.
Vi tror vi at må bygge den på nytt for å få meg hjem igjen.
MAMMA
Hør her, jeg må gå.
Jeg forstår om du ikke tror meg.
Kom innom huset i morgen.
Vi tar en prat.
Ok.
Så, sønn, moren din og jeg tror
at du nok bør bli hjemme til du føler deg bedre.
Men jeg...
Jeg fikk ikke tak i deg.
Jeg var syk av bekymring.
Sorry, jeg lette etter bursdagsgaver til deg.
Bursdagen min var to uker siden.
Noe som betyr kun 50 korte shoppinguker til neste år.
Og jeg snakket med Tommys mor.
Hun sa han ikke hadde hørt fra deg.
Akkurat. Tommy.
Jeg og Tommy. Bestiser.
Jeg har en idé.
Kan du ikke invitere Tommy med til innsjøen i år?
Det ville bli altfor gøy.
Husker du i fjor sommer med Lolo?
Hun gledet seg så hun knapt kunne vente på parkeringen.
Ja da.
Hun løp direkte ned på piren og hoppet rett i vannet.
Lolo.
Lolo elsker innsjøen.
Hun har dratt dit hele livet.
Middagene er selvsagt alltid litt interessante.
Ja, ikke sant? Trygler alltid om rester.
Gale Lolo.
Rester?
Jeg burde ikke mate henne under bordet.
Men hun er så søt!
Sønn, Lolo er bestemoren din.
Og hunden vår er en gutt.
Åpenbart!
Alle snakker om min dårlige hukommelse.
Dere har glemt hvor morsom jeg er.
Den var god, sønn.
Tror du alt dette er en drøm?
En del av meg har lyst til å våkne opp på rommet mitt.
Men da ville jeg ikke få se faren min i morgen.
Å se deg ville kanskje ikke vært så ille heller.
Bare så det er sagt, du ser ut som en Lolo.
Det er et supert sted for en trehytte.
Den forrige ble ferdig på to dager.
Vel, bortsett fra taket.
Vi har fullførte ikke den delen.
Hvorfor fullførte vi ikke?
Vi mistet vel kanskje interessen.
Andy?
Kan jeg snakke med deg?
Ja.
Det går bra.
Du vurderer vel ikke seriøst å bygge en trehytte?
Du tror ham vel ikke, eller hva?
Han visste ting om meg bare en sønn kan vite om faren sin.
Så ja, jeg tror det er mulig.
Jeg har lest om folk som har hatt sånne opplevelser.
Ja, Andy, i tegneserier.
Hør her, jeg vil også hjelpe gutten, men dette?
Dette, det er...
Vilt. Jeg vet det.
Hør. Har han rett, hjelper vi en gutt med å få livet tilbake.
Og om han tar feil...
Vil et ensomt barn føle seg bedre.
Vi får attpåtil en fin trehytte ut av det.
Ålreit, vel, hvorfor står vi her og henger?
La oss dra til trelasthandelen.
Ålreit, om vi skal bygge en trehytte,
må vi nok fylle drivstoff.
Er noen sultne?
Vi pleide å dra på en super kafé ved trelasthandelen.
Heite Bettys?
Ja, de har de beste
-sjokolade-pannekakene. -Sjokolade-pannekakene.
HEITE BETTYS FROKOSTBAR
Sam?
Jeg prøvde å ringe deg.
Å, Tommy.
Vi skulle spille golf.
Ja, jeg er ikke så interessert i golf lenger.
Tegneserier er mye kulere.
Men ha det gøy!
Vil noen ha iskrem?
-Jeg vil. -Ja! Jeg visste det, kom igjen.
Se om vi har nok.
Ok...
-Seks, ja. Perfekt. -Ok.
Tørst?
Ja.
Han har det kjempegøy.
Han har ikke hatt et annet stort barn å leke med i universet sitt.
Hvorfor har dere aldri fått barn?
Vi snakket om det.
Det er noe vi alltid har ønsket å gjøre, en dag.
Så, i dette andre universet, hva slags mor er jeg?
Du er en flott mor.
Den beste.
Jeg sier det ikke nok til deg.
Eller henne, blir det vel.
Vi vet det nok begge to, selv om du ikke husker å si det til oss.
Vel, jeg er åpenbart verdens beste far.
Ja, faktisk.
-Ok. -Ok, her kommer pappa-moven.
Gammeldags shimmy, ja.
Shimmy shimmy.
-Herregud. -Folkens,
vi har mer å gjøre.
Sam...
Sam, våkne. Hører du meg?
Sam...
Sam, våkne!
Sam, går det bra?
Hva skjedde?
Jeg tok på deg, og du bare falt.
Jeg har hatt sånne... glitcher.
Glitcher?
Det er som om jeg er på samme sted, men...
alt rundt meg er...
Er hva?
Dødt.
Mason tror det blir verre jo lenger jeg er her.
Og han sa at om jeg ikke rekker tilbake i tide,
kan jeg bli på dette døde stedet for evig.
Vel, da bør vi begynne tidlig i morgen.
Går det bra?
Dere bør nok ta med paraply på jobb.
Vi har litt av et vær i vente.
Det meldes om kraftige tordenstormer
som starter i kveld og fortsetter gjennom natten.
-Kan jeg gjøre det? -Ja, her.
Prøv selv.
Det er en storm på vei.
Hva om det er den samme stormen som slo ned trehytta mi?
Da er vi klare.
Sam, våkne. Hører du meg? Sam...
Sam, går det bra?
Hei, det går bra.
Vi er nesten ferdige.
Den er her.
Da ble vi ferdig akkurat i tide.
Faktisk så er det én ting til.
Kom igjen.
Sorry for at jeg etterlater en tom trehytte.
Vel, jeg håper den ikke vil forbli tom så altfor lenge.
Å ja?
Ja.
Denne foreldregreia har jo vært litt gøy.
Ser bra ut.
Jeg tenkte at jo mer jeg får den til å se ut som den andre trehytta,
jo større sjanse har dette for å funke.
Jeg håper du har rett.
En vintage Kommandør Canada-figur.
Jeg trenger vel ikke si hvor sjelden den er.
KOMMANDØR CANADA
Var den i den andre trehytta?
Jeg er sikker.
Skjer noe med den,
oppsporer jeg deg i den andre dimensjonen og dreper deg.
Takk, Mason.
Vel... jeg ser deg i et annet liv.
Ikke dra.
Sam?
Jeg vil ikke tilbake.
Men du får tilbake livet ditt.
Men jeg får ikke ha deg.
Hva?
Der jeg kommer fra, er du...
For et år siden, så...
Ikke fortell meg hvordan.
Derfor var du så overrasket over å se meg.
Å være sammen med deg igjen...
Jeg vil ikke at det skal ta slutt.
Jeg vil bli her.
For alltid.
Jeg savner deg så mye, pappa.
Sam...
moren din er fortsatt der.
Og om hun er noe i nærheten av hva hun er her,
hadde hjertet hennes knust uten deg.
Hvis jeg var som jeg er her, så ville jeg ha ønsket at du var der.
For henne.
Bli hos meg.
Bare litt til, vær så snill?
Ja, selvsagt. Jeg blir.
Jeg er glad i deg, pappa.
Jeg er glad i deg.
Sam?
Mamma.
Du er våken!
Han er våken!
Jeg var så bekymret for deg.
Jeg så pappa.
Han hjalp meg å finne veien tilbake.
Det gjorde du også.
Jeg er så utrolig glad i deg.
Glad i deg også, mamma.
Jeg beklager.
Du skremte meg.
Hva tror du?
Vil du gjenoppbygge den med meg?
Dessuten, hva tenker du om å skaffe en hund?
Tekst: Mats A. Larsen