DILEMMA INTERDIMENSIONALE!
Non ci credo che lo sto tenendo in mano.
Commander Canada numero 43.
Primo uso dei blaster allo sciroppo d'acero!
Ed è nostro.
INFINITO E REALTÀ
Allora, come facciamo?
Come un affido congiunto e io lo tengo nel weekend?
Ovvio che lo terrai di più, l'hai pagato,
ma voglio farne parte anch'io.
Ti aiuto.
Non è un bimbo, Mason.
Invece sì, Sam. È il nostro bimbo.
Sei un idiota.
Ehi, ragazzi.
Tommy.
Che facciamo oggi?
Ridammelo!
Commander Canada? Sul serio?
No, è nuovo di zecca!
Di zecca?
Ora è in-zecca-rato.
No!
Grazie, amico.
Vorrei che Commander Canada lo mandasse in un'altra dimensione.
Mi dispiace, amico.
So quanto ci tenevate tu… e tuo papà.
Caspita, è quasi un anno…
Possiamo non parlarne?
Sì, scusa. Non…
Va tutto bene.
LA CASA SULL’ ALBERO
Sam?
Scusa.
Ero al negozio con Mason e…
ho perso la cognizione del tempo.
Ti avevo detto che volevo ricominciare a cenare con te.
Dobbiamo tornare alla normalità.
Non voglio la normalità.
Smetti di provare a cancellarlo.
Non voglio cancellarlo.
Ma sono ancora qui.
E questo, noi, voltare pagina?
È più importante di un vecchio fumetto.
Era il preferito di papà.
Sam…
SI TROVANO SOLO DA MORTI
PROPRIETÀ DI ANDY TURNER
VENDETTA DELLA BESTIA
No, ne ho abbastanza di fumetti bagnati, per oggi.
No.
Questa non è la mia stanza.
Dove sono?
Sono in una foto con Tommy Munson?
Questi vestiti non sono miei.
Che succede?
Ti sei alzato.
Oh, tesoro, ti senti bene?
Bravo, figliolo.
Lo dicevo che ti saresti ripreso.
Figliolo…
Secondo il medico potresti essere confuso.
Sì. È solo una lieve commozione cerebrale.
Niente di che.
Dopo il colpo di testa.
Colpo di testa? Come nel calcio?
L'anno scorso eri campione statale.
No, ero nella mia casa sull'albero e…
Casa sull'albero?
Non vivo qui.
Chiamiamo il dottore?
No, diceva che non ricorderà subito.
Dovremmo provare a esercitare la memoria.
Visto, campione?
Il birdie sulla diciottesima buca?
Penso…
Penso di dovermi sdraiare di nuovo.
Certo.
Ok.
Posso aiutarti?
Molto divertente, mamma.
Ehi, scusa?
Mi spiace, sono stato un idiota ieri,
ma basta con questo scherzo.
Mi hai fatto uscire di testa.
Ci conosciamo?
Sì, sei mia madre, e questa è casa nostra,
le nostre cose, la nostra casa… sull'albero.
Jenny. Va tutto bene?
Papà?
Papà!
Crede che io sia sua madre.
Ehi, ragazzo, se ti sei perso, possiamo chiamare i tuoi genitori.
Voi siete i miei genitori!
Dovremmo chiamare la polizia.
Sì, forse.
Perché fate così?
Ok, prendo il telefono.
Che succede?
Cosa vuoi?
Sai chi sono?
Sì, sei Sam.
Grazie a Dio.
Perché sei venuto a casa mia?
Perché siamo migliori amici?
Oh, ok. Divertente.
Mi bullizzi con Tommy a scuola
-e ora vieni anche a casa mia? -Aspetta. Tommy?
Sì, tu e il fratello alfa, Tommy Munson.
Salterà fuori dai cespugli ora?
Mason, ascoltami.
Ero nella casa sull'albero, durante un temporale
e, improvvisamente, sono qui… e mio padre è vivo.
Bene, buona fortuna.
Aspetta! Siamo migliori amici dall'asilo.
Abbiamo creato una lingua.
-Lascia! -So dell'incidente della maionese!
Dormi ancora col tuo gatto di peluche, San Jerome!
Vomiti quando senti odore di liquirizia
e hai uno strano ombelico.
Scoreggi quando hai paura.
Mason, penso di essere in un universo parallelo.
Mi serve il tuo aiuto, ti prego.
Forse la tempesta ha causato una frattura dimensionale.
Nei fumetti succede spesso.
In realtà, la metà parla di fratture dimensionali.
Ma perché un'altra vita?
Di solito, quando le persone si svegliano nei corpi altrui,
devono imparare qualcosa.
Come un bullo che si sveglia debole.
Mason, eravamo noi i deboli.
Era solo un esempio.
C'è un'altra cosa.
Prima di finire qui, c'è stato una specie di glitch.
Che vuoi dire?
Dopo essere corso fuori.
Ero sul marciapiede e poi è diventato tutto buio per un secondo.
Gli alberi erano morti e le case vecchie.
Tipo Ontario Zone.
Esatto! Che significa?
Significa che sei spacciato.
Cosa?
Beh se è come la Zone,
ci saranno sempre più glitch finché non rimarrai lì per sempre.
A meno che…
No. È troppo folle.
Mason, ti assicuro che non è troppo folle.
Ok.
Se la casa sull'albero ti ha portato qui, forse, ma dico forse, può tirarti fuori.
Ma la casa sull'albero non c'è in questo universo.
Allora devi convincerli a costruirne una prima
che sia troppo tardi.
MAMMA
Eccolo.
Che stai facendo?
Visuale migliore?
Ci avrà visti?
Credo che ci abbia visti.
Dov'è andato?
-Ci dividiamo? -Vai.
Posso aiutarvi?
Come sai dove lavoro?
Sappiamo molte cose.
Senti, papà… Voglio dire, Andy.
So che sembra assurdo,
ma vengo da un mondo in cui sei mio padre e…
Sì. Non ho tempo per questo.
-Andiamo. -Non può cacciarci!
Siamo clienti, vogliamo legna! Un sacco!
Ok, stavolta chiamo davvero la polizia.
Vieni da Grand Rapids!
Il tuo primo cane era un dalmata, Freckles.
Hai conosciuto mamma, Jenny, in una gelateria.
Prendi sempre due palline.
E pensi che il golf sia ridicolo.
Il tuo fumetto preferito è: Commander Canada numero 43, maggio 1988.
-Sì. È il primo uso… -Uso…
…dei blaster all'acero.
Ero sull'albero.
Nella casa che stavamo costruendo.
Il fulmine ha colpito l'albero ed è crollata..
Quando mi sono svegliato, ero qui.
Ma non ero io.
Non è possibile.
E se lo fosse?
-Penso che… -Va bene.
Pensiamo che se la ricostruiamo potrò tornare nel mio mondo.
MAMMA
Senti, devo andare.
Se non mi credi, lo capisco.
Passa da me, domani.
Ne parleremo.
Ok.
Figliolo, io e la mamma pensiamo
che forse non devi uscire finché non stai meglio.
Ma io…
Non rispondevi.
Ero preoccupatissima.
Scusa, cercavo dei regali per il tuo compleanno.
Era due settimane fa.
Ho solo 50 settimane per comprare quelli per l'anno prossimo.
Ho sentito la madre di Tommy.
Dice che non ti ha più sentito.
Giusto. Tommy!
Io e Tommy. Amiconi.
Ho un'idea.
Perché non inviti Tommy al lago, quest'anno?
Sarebbe troppo divertente.
Ricordi l'estate scorsa con Lolo?
Era così felice, non vedeva l'ora che parcheggiassimo.
Mm-hmm.
È andata dritta al molo ed è saltata in acqua!
Lolo.
Lolo adora il lago.
Ci va da quando è nata.
Certo, le cene sono sempre interessanti.
Vero? Sempre a elemosinare avanzi sotto il tavolo.
Quella pazza di Lolo.
Avanzi?
So che non dovrei darglieli.
Ma è così carina!
Figliolo, Lolo è tua nonna.
E il cane è un maschio.
Ovvio!
Parlano tutti della mia cattiva memoria.
Avete dimenticato il mio umorismo?
Bella questa, figliolo.
Credi che sia un sogno?
Una parte di me vorrebbe risvegliarsi nella sua stanza.
Ma domani non vedrei mio padre.
E rivederti non sarebbe male, immagino.
Per la cronaca, hai l'aspetto di una Lolo.
Bel posto per una casa sull'albero.
L'abbiamo finita in due giorni.
Beh, a parte il tetto.
Quello non l'abbiamo finito.
Perché no?
Immagino che abbiamo perso interesse.
Andy?
Posso parlarti un attimo?
Sì.
Va tutto bene.
Pensi davvero di costruire una casa sull'albero?
Cioè… gli credi, vero?
Sapeva delle cose su di me che solo un figlio può sapere.
Quindi sì, credo che sia possibile.
Ho letto di persone a cui è successo.
Sì, Andy, nei fumetti.
Anch'io voglio aiutare questo ragazzo, ma questa cosa?
Questa cosa è…
Folle. Lo so.
Per me, se ha ragione, lo aiutiamo a tornare alla sua vita.
E se si sbagliasse….
Lo aiutiamo a stare meglio.
In più avremo una casa sull'albero.
Bene, allora, cosa stiamo aspettando?
Andiamo alla segheria.
Se vogliamo costruire la casa,
dobbiamo ricaricarci.
Qualcuno ha fame?
C'è quella tavola calda, vicino alla segheria.
L'Hot Betty's?
Sì, hanno i migliori…
pancake al cioccolato.
TAVOLA CALDA
Sam?
Ti ho chiamato.
Tommy.
Andiamo a giocare?
Beh, il golf non mi interessa più tanto.
I fumetti sono molto meglio.
Però divertiti!
Vi va un gelato?
-Sì. -Sì! Lo sapevo, andiamo.
Vedo se ce n'è abbastanza.
Ok…
-Sei, sì. Perfetto. -Ok.
Hai sete?
Sì.
Si sta divertendo un mondo.
Non ha avuto figli con cui giocare in questo mondo.
Perché non avete avuto figli?
Ne abbiamo parlato.
Li abbiamo sempre voluti, sai, prima o poi.
Senti, in quest'altro mondo, che tipo di mamma sono?
Sei un'ottima madre.
La migliore.
Non te lo dico mai abbastanza.
O non glielo dico, immagino.
Sono certo che lo sappiamo entrambe, anche se non ti ricordi di dircelo.
Ovviamente sono il papà migliore del mondo.
In realtà, sì.
-Ok. -Ok, ecco la mossa del papà.
Vecchia scuola, shimmy, sì.
Lo shimmy shimmy.
-Oddio. -Ragazzi,
c'è da lavorarci su.
Sam…
Sam, svegliati. Mi senti?
Sam…
Sam, svegliati!
Sam, stai bene?
Cos'è successo?
Ti ho toccato e sei caduto.
Ho questi… glitch.
Glitch?
È come se fossi nello stesso posto ma…
tutto ciò che mi circonda è…
È cosa?
Morto.
Mason pensa che più sto qui, peggio sarà.
E ha detto che se non torno in tempo,
potrei restare nel posto morto per sempre.
Allora meglio iniziare presto, domani.
Stai bene?
Meglio portare l'ombrello a lavoro.
Arriverà il brutto tempo.
Le previsioni danno temporali
a partire da stasera e per tutta la notte.
-Posso farlo? -Sì, ci siamo.
Provaci.
Arriva una tempesta.
E se la facesse crollare di nuovo?
Saremo pronti.
Sam, svegliati. Mi senti? Sam…
Sam, stai bene?
Ehi, ehi, va tutto bene.
Abbiamo quasi finito.
Eccola.
Abbiamo finito giusto in tempo.
A dire il vero, c'è un'altra cosa.
Andiamo.
Scusa se lascio la casa sull'albero vuota.
Spero che non resterà vuota a lungo.
Sì?
Sì.
Fare i genitori è stato divertente.
È venuta bene.
Pensavo che più somiglia all'altra casa sull'albero,
più probabilità ci sono che funzioni.
Spero che sia così.
Un pupazzetto vintage di Commander Canada.
Non c'è bisogno che ti dica quanto sia raro.
Sicuro che fosse nell'altra casa sull'albero?
Sicuro.
Se si rovina,
vengo a cercarti e ti uccido.
Grazie, Mason.
Beh… ci vediamo in un'altra vita.
Non andartene.
Sam?
Non voglio tornare a casa.
Ma riavrai la tua vita.
Ma non avrò te.
Cosa?
Da dove vengo, sei…
Un anno fa, tu…
Non dirmi come.
Ecco perché eri così sorpreso di vedermi.
Essere di nuovo insieme…
Non voglio che finisca.
Voglio restare qui.
Per sempre.
Mi manchi tanto, papà.
Sam…
tua madre è ancora lì.
E se è anche solo un po' come è qui,
senza di te, le si spezzerebbe il cuore.
Se ero anche solo un po' come sono qui, avrei voluto che fossi lì.
Per lei.
Resta con me.
Solo un altro po', ti prego.
Sì, certo. Rimango.
Ti voglio bene, papà.
Ti voglio bene.
Sam?
Mamma.
Sei sveglio!
È sveglio!
Ero così preoccupata per te.
Ho visto papà.
Mi ha aiutato a ritrovare la strada.
E anche tu.
Ti voglio tanto bene.
Anch'io, mamma.
Mi dispiace.
Mi hai spaventato.
Che ne pensi?
Vuoi ricostruirla con me?
E che ne diresti di prendere un cane?
Sottotitoli: Paolo Santini