Husk, at far og jeg begge arbejder sent i aften.
Maden er i køleskabet. 175 grader i 20 minutter.
Glæder du dig til udflugten? Sikke et smukt teater.
Jeg har vist ikke været der siden…
Ja, siden du og Zoe besøgte Annie.
Det var en sjov dag.
I to piger, der skrålede Tomorrow på vej hjem.
Din far hentede de magiske bønner
og plantede den seje bønnestage i baghaven.
-Jeg lyttede. -Hun kan tale. Det er et mirakel.
Åh, der er Zoe.
-Mor, hvad laver… -Jeg ville bare sige hej.
Zoe og jeg er ikke venner længere.
I er ikke så tætte som før.
Vi er ikke tætte, punktum.
Hun går kun op i sit tøj og tennisholdet
og sin fantastiske nye bedste veninde.
Det er sikkert bare en fase.
Jeg vil ikke være hendes ven.
Lad os ikke tale mere om Zoe.
Jeg elsker dig.
Okay, hør her. Jeres optrædener…
Det kan være et digt, det kan være en monolog.
Det kan være en bevægelse, så længe det handler om jer.
I skal blotte jeres sjæle. Okay?
Nu til dagens udflugt.
I teaterverdenen er Ræven et helligt sted.
Så jeg forventer, at alle opfører sig pænt.
Jeg vil lave en fortolkningsdans om Alan. Min skildpadde.
Opkaldt efter Alan Turing,
Datalogiens grundlægger.
Min Alan er klog, men ikke så klog som Alan Turing.
Har du kæledyr?
-Jeg har en hund. -Ella og Sydney?
Kan I snakke en anden gang?
Selvfølgelig.
Okay. Ud til busserne, alle sammen.
Frk. Cornish?
Må jeg mon skrive noget og give det til dig?
Dette er et kursus i at optræde. Alle optræder.
Ud til busserne. Kom nu.
RÆVEN
Hver arkitektonisk detalje
blev omhyggeligt genskabt efter branden i 1938.
Alt er baseret på de oprindelige tegninger,
som er udstillet ovenpå.
-Kedeligt. -I branden omkom desværre
en skuespillertrup,
der øvede her.
Bag mig er en hyldest til deres minder.
-Ella har stirret. -Og nu vi taler om det,
hvem her kan så lide spøgelseshistorier?
Hvis I kommer med i teatret, får I en spøgelseshistorie,
der får jer til at ryste i bukserne.
-…stirrer stadig. -Det er uhøfligt at stirre.
Jeg stirrede ikke.
Jo, du gjorde.
Jeg kiggede bare på noget bag dig.
Hvad? Var det et spøgelse?
Det siges, at disse døde skuespilleres ånder
hjemsøger teatret den dag i dag.
Ifølge legenden vil de tage de levende
og trække dem ind i deres fantasmiske skuespillertrup…
…for evigt.
Sent om natten kan man høre deres jamren
fra denne scene.
Under en produktion af The Music Man i 2014
blev hovedpersonen blev så bange, at han forlod showet.
Jeg afslører ikke hans navn.
Men det rimer på Keil Datrick Tarris.
Kan det være dem?
Hvad er det? Unfinished Business?
Det var det stykke, de øvede.
Spøgelserne vil vist afholde auditions.
Hvem af jer er modig nok til at risikere at få en udenjordisk rolle?
Den unge dame nede foran og…
…dig bagerst. Vil du ikke være med?
Jeg skal tisse. Beklager, det kan jeg ikke.
Tag dig sammen, Ella. Tag dig sammen.
-Der er en drive-thru. Vi… -Fortsæt!
Hold op med at skændes!
-Sam og Noah, virkelig? Kom nu. -Hvad sagde hun?
Hold op med at slås!
RÆVEN
Kom nu. Kom så!
Hallo?
Undskyld, jeg var på skoleudflugt, da jeg for vild.
Hvad er det dog for en larm?
-Vi har besøg. -Det er en pige.
-Det må du nok sige. -Kan hun se os?
Selvfølgelig kan hun det. Hvorfor skulle hun ellers være bange?
Det sker bare ikke.
-Det er en drøm. Lad det være en drøm. -Du kan se os, ikke?
Hun mumler lidt, ikke?
Bare rolig. Vi forvandler hende på ingen tid.
Nej. I må ikke forvandle mig til et spøgelse.
Jeg mente forvandle dig til skuespiller.
Kan du se? Turguiden.
Han fremstiller os altid som fantomerne i denne forladte opera.
Vi er døde, skat. Men vi er ikke skræmmende.
Jeg er Rosie. Det er Vivian, og…
-Raymond. Hej. -Hej.
Jeg behøver vel ingen introduktion.
Oscar Anderson.
Oscar var med i mange film, før de havde lyd.
Eller gode skuespillere.
Hvad laver du her helt alene?
Jeg er ikke sikker. Jeg…
Jeg scrollede gennem TikTok, og så lyttede jeg til et podcast.
Jeg må være faldet i søvn.
Min telefon er død, og jeg har ingen oplader,
så jeg kan ikke få fat på nogen, men…
Forstår I det? Jeg hørte "telefon".
Vent lidt.
Dig.
Jeg kan genkende jer. Ja. I er de skuespillere.
Dem, der døde i branden.
Ja, vi er dem.
Hvad hedder du?
Ella.
I aften er du Agnes.
Find et manuskript.
Toogfirs år i limbo, og nu har vi endelig hele holdet.
Vi kan øve showet, som det skal øves.
Så er det nu. Pas på.
Som skuespillere er vi arvinger til en hellig tradition skabt af grækerne,
givet videre til Shakespeare og betroet til os.
"The show must go on" er ikke bare et udtryk,
men et løfte om, at vi vil holde ved, selv i…
Hallo? Det er alle. De siger, at vi forstår det.
Vi skal giftes i weekenden på Tahiti.
Det var på tide. I har været sammen hele ugen.
Fornemmer jeg jalousi?
Kan vi ikke nok holde op med at skændes?
Nej!
Større!
De skal høre dig på de bageste rækker. Igen.
Kan vi ikke nok holde op med at skændes?
Nej, ret dig op.
Glem det. Jeg viser dig det.
Viv, hvad…
Din udstråling skal være sådan. Kan vi ikke alle…
Det vil jeg ikke.
Kæmp ikke imod.
-Vil du ikke nok holde op? -Viv, lad pigen være!
Fint.
Nå? Fortsæt.
Kan vi ikke holde op med at skændes?
Jeg kan ikke… Jeg er ikke skuespiller.
Det kan ikke passe.
Hvad sker der?
Løb!
Ella.
Det er flere årtier siden. Jeg troede, at vi slap af med den.
-Med hvad? Hvad er det? -Vi kalder den Kritikeren.
Fordi kun en kritiker kan være så ond.
Tænk, at den er tilbage.
Den kunne nok ikke klare Oscars skuespil.
Men hvorfor i aften?
Skyldes det mon mig?
Det er den eneste forklaring.
-Vi må få hende ud herfra. -Hvordan? Dørene er låst.
Der må være en anden vej ud af denne gamle fælde.
Er der en kælder?
I har været her i 80 år,
og I ved ikke, om der er en kælder?
-Vi udforsker ikke ret meget. -Vi er skuespillere, ikke arkitekter.
-Arkitekter. -Der må være en vej ud et sted.
Jeg har en idé.
Har du en hårnål? Prøv at dirke låsen op.
Ja, ellers er der den der.
BRUG I NØDSTILFÆLDE
"Brug i nødstilfælde."
Du er fanget med en flok spøgelser,
og et dæmonkranium kan dukke op når som helst.
Det er et nødstilfælde.
Det var faktisk ret sjovt.
Flot sving, Ella.
-Meget kraftfuldt. -Rolig nu.
Du har vel set nogle af mine film.
Pastoren spiller Pinochle eller min rolle som landmand i Do Re Muh.
Bare rolig, kære. Heller ingen så dem dengang.
Du mishandlede alle dine replikker.
Du æder så meget af kulissen,
-at du burde være tandløs. -Hey.
Der er en dør hernede, der fører til en brandtrappe.
Har de altid været sådan?
Hver aften i 83 år. Det er ingenting. Du skulle have set Vivian i sin storhedstid.
Hun kunne flå dig i stykker.
Der var en pige i truppen. Vivian fik hende til at græde næsten dagligt.
Hvorfor?
Vivian sagde, at hun var en dårlig skuespiller,
men mellem os to tror jeg, hun var jaloux.
Der er døren.
Hvad skete der?
Vivian smed hende ud lige før branden.
Det sjove er, at hun reddede hendes liv.
Du minder mig om hende. Hun hed Dolores Fiotakis.
-Dolores Fiotakis? -Det hørte jeg godt.
Hvor vover du at nævne hende i mit nærvær?
Den pjankede charlestonpige var en håbløs skuespillerinde.
-Hun var en joke. -Viv, det er ikke hendes skyld.
SLUSH ICE
HOLD NU OP
"Hold nu op."
Hvad skal vi holde op med?
-Udover Vivians skuespil? -Hvor morsomt.
Når det kommer fra en ubetydelig C-kendis som dig?
-C-kendis? Jeg var en stor… -Ja.
-Fortæl mig alt om det. -Klap i, I to!
Bare rolig, kære. Hvis der er en vej ud herfra, finder vi den.
Vi må dele os.
Ella og jeg kan gå sammen?
Da jeg var syv,
spillede jeg Lille Jimmy i Her kommer store Jimmy på Fontaine.
Men vi lukkede efter to forestillinger.
Det var ikke kun skidt, for det var der, jeg mødte Teddy.
Han var en af de andre børn. Vi blev bedste venner.
Vi gjorde alt sammen efter det.
Vi fortalte vittigheder og lavede ballade.
Vi var som brødre. Han er nok et…
…spøgelse nu.
Sådan en ven havde jeg.
Vi mødtes i folkeskolen.
Min mor sagde, vi havde fundet vores tvilling.
Vi gjorde alt sammen, men vi elskede at synge.
Synger du?
Nogle gange synger jeg bare for sjov.
Zoe og jeg begyndte at synge gamle musicals.
Da vi blev ældre, begyndte vi at skrive sange selv.
De var ligegyldige i starten, men…
…de begyndte at blive ret gode.
Og så ændrede alt sig.
Hvordan?
Zoe ville ikke ses så meget mere.
Hun havde fået nye venner. Så jeg…
Jeg skrev en sang om, at jeg savnede hende,
og jeg optog mig selv synge den og sendte den til hende.
Næste dag gik jeg ind på skolen
og så Zoe og alle hendes venner.
Hun viste dem min video.
De grinede ad mig. Jeg mener…
Jeg vil videre.
Jeg vil gerne have nye venner, men det føles bare,
som om jeg sidder fast i en slags…
-Limbo. -Ja.
Jeg var hård ved mig selv, hvis jeg missede et stikord eller klokkede i det.
Jeg gik ud og surmulede.
Men Dolores? Hun satte mig på plads.
Dolores…
Det var hende, som Vivian…
Smed ud, ja.
Må jeg høre en af dine sange?
Kom nu.
Okay.
Jeg vil værdsætte
Jeg vil værdsætte hvert øjeblik
Hold da op.
Hvad er der?
Jeg skal vise dig noget.
HOVEDNØGLE
Hvornår fandt du den?
Du kendte til den hele tiden?
Det er bare…
Det er længe siden, jeg har talt med en på min egen alder.
-Jeg er ked af det. Jeg skulle ikke… -Vær ikke det.
Det er fint. Jeg er glad for, at vi fik snakket.
-Jeg henter de andre. -Okay.
Vi kommer til at savne dig. Lover du, at du kommer på besøg?
-Det lover jeg. -Og snart.
Vi kan ikke øve uden Agnes.
I aften med jer alle sammen…
Jeg har følt mig mere som mig selv.
Tak.
Du er skamløs. Lad være med at stjæle billedet fra hende.
Skynd dig, kære. Af sted.
Hvad? Hvad vil du?
KAN VI IKKE NOK HOLDE OP MED AT SKÆNDES?
Dolores.
-Løb! -Hurtigt. Løb!
Den kommer tilbage!
Løb!
Ella!
Så mange fortrydelser! Så mange usagte ting!
Der er noget, jeg…
Du malker din store dødsscene for anden gang.
-Lad os tale om at malke. -Må jeg ikke nok fortælle jer…
Din monolog i Susquehanna, dét var at malke!
Gider I holde kæft i et øjeblik?
Dét hørte de på de bageste rækker.
Jeg ved, hvem Kritikeren er.
"Hold nu op. Kan vi ikke nok holde op med at skændes?"
Det er Agnes' replik fra stykket. Dolores' replik.
Hun var her under branden og har været her lige siden.
-Er Kritikeren Dolores Fiotakis? -Hvorfor skulle hun komme tilbage nu?
-Jeg fik hendes rolle. -Det er ingen overraskelse.
-Hun var en dæmon, da hun levede. -Var hun?
Dolores var ikke en dæmon. Hun var sød.
-Og du hadede hende. -Måske var jeg ikke så venlig,
-som jeg kunne have været. -Hold op, Vivian! Du følte dig truet!
Det er ikke for sent. Sig undskyld til hende.
Undskyld mig? Dolores.
Kan du ikke sætte dem ned?
Hej Dolores.
Viv, vil du ikke tage over?
-Nej. -God idé.
-Kom så. -Endelig.
Undskyld.
Viv?
De bageste rækker skal høre dig.
Prøv igen.
Det kommer nok som et chok, Dolores.
Men selvom jeg er skuespiller, er jeg usikker.
Jeg så en ung og talentfuld person med en lys fremtid.
Jeg blev jaloux.
Så jeg lod det gå ud over dig ved at være ond.
Det er jeg virkelig ked af.
Du fortjente bedre fra os alle.
Jeg skulle have været der for dig, som du var der for mig.
Dolores, jeg vidste, at du led. Og jeg gjorde ingenting. Undskyld.
Nej! Dolores, du er såret og vred.
Jeg forstår. Jeg forstår det godt.
Jeg har været der, men nogle gange må man slutte fred med folk…
…med fortiden. Og begynde at tænke på, hvad der nu skal ske.
Ellers sidder du bare fast.
For evigt.
Hej Dolores.
-Godt at se dig. -Det er også godt at se jer.
Jer alle sammen.
Jøsses. Det føles godt at give slip på det.
Jeg er ked af i aften. Da du overtog min rolle…
Mine dæmoner løb af med mig.
Jeg har været der.
Du var ret skræmmende, Dolores.
Fantastisk præstation.
Apropos. Jeg kan ikke lade være med at tænke, at vi endelig har hele holdet igen.
Vi er færdige, Martin. Hører du?
Jeg har åbenbart en ekstra billet til Tahiti.
Kender du en, der er interesseret?
Det gør jeg.
Bravo!
Okay, klasse. Nu er det tid til Ellas optræden.
Man siger, at man har venner af en årsag, i en årstid eller i et helt liv.
Men jeg indrømmer, at jeg bliver vred
Man ved ikke, hvem der er hvem
Jeg er bange for at komme for tæt på
Som om jeg ser spøgelser
Men når jeg tænker over det
Har jeg det fint For jeg ved, at jeg vil værdsætte
Jeg vil værdsætte hvert øjeblik
Jeg er ligeglad med
Hvis jeg kun har i dag
Så træk gardinerne fra Dette er min scene
Jeg behøver ikke være bange.
Jeg vil gå gennem alle døre Være modig
Jeg vil være modig
Tekster af: Anne-Li Therese Wallmann