AL OTRO LADO DEL INSTITUTO
Te juro que cada día son más raros.
Mis padres se pasaron un fin de semana comprando almohadas decorativas.
Y decían cosas como: "Esto te cambia la vida".
-¿Las almohadas? -Sí.
Si oyes a mi padre hablar de paneles solares…
Siempre habla de cuánto dinero le ahorran.
Le da gracias al sol cuando sale. ¿Todos los padres son así de vergonzosos?
Los padres de Jamie Shapiro andan en moto.
La camioneta de mi padre usa aceite vegetal, no le dejo que me lleve
porque dicen que huelo a patatas fritas.
Un poco sí.
LAS CURIOSIDADES DE CHRIS
Os los digo, chicos, los Pie Grande no solo son reales,
ahora son más sofisticados. Están evolucionando.
No hablo solo de que usen herramientas.
Evolucionan de verdad.
Algunos hasta han empezado a subir audios en Internet.
¿Los Pie Grande tienen un pódcast?
Por supuesto, subvencionado por el Gobierno.
Los usan para difundir su mensaje.
¿Y por qué los necesitaría el Gobierno para difundir su mensaje?
Ya he hablado demasiado.
De acuerdo.
¿Queréis ver el cráneo de un duende?
Creo que debemos irnos.
Jack. Ronald.
Recordad, chicos.
No confiéis en nadie.
LOS PADRES SON DE MARTE, LOS HIJOS DE VENUS
Tenemos paneles solares por el planeta,
pero el verdadero ganador es mi bolsillo.
La compañía eléctrica me paga todos los meses por la electricidad.
Te estoy mirando, guapo.
Ganas tú.
Así es.
¿Es gracioso?
-¿Una hamburguesa? Recién hecha. -¿Qué tal, chicos?
¿Con ganas de ir al lago Keystone el próximo finde?
Sí, la cabaña mola mucho.
Me muero por nadar en el lago.
Estoy pensando en comprar pijamas iguales para todos.
¿Qué? ¡Será genial!
No tenemos platos de papel. Me las piro, vampiro.
-¿Pijamas a juego? -Lo sé.
¿Esa es mi esposa? ¡Guau!
¡Para!
Deja de ser tan guapa y tal vez lo haga.
Al menos mis padres no coquetean.
Sí, tienes mucha suerte.
-Hola. -¡Ahí están!
¡Hola!
Vaya notición lo de las almohadas.
Ensénanoslas en la noche de juegos.
Cierto, hoy es la noche de juegos. ¿Es en tu casa o en la mía?
En mi casa, creo.
Vale. Nos refugiaremos aquí.
¿Qué clase de madera usas?
Espera, Dale, no me lo digas. De nogal.
Pecán y mezquite. Las mezclé yo mismo.
-¡Sí! Lo hizo. -No soy yo, ¿verdad?
-Definitivamente están empeorando. -Totalmente.
BASADA EN LAS NOVELAS DE R. L. STINE
Jack. ¿Por qué no vienes aquí
y dejas que tu padre te enseñe a asar un bistec?
Estaba a punto de ir a hacer algo.
Pero me encantaría. Tal vez más tarde, gracias.
-Hola, colega. -¿Qué pasa?
Solo te saludaba. ¿Puedo pasar?
Sí, claro.
Mira eso. Tus trofeos de la Liga Infantil.
Te encantaba el béisbol.
¿Recuerdas cuando fuimos al Salón de la Fama?
Sí. Te picó una serpiente en un área de descanso.
Pasamos el viaje en el hospital de Cooperstown.
Aun así nos divertimos. Debo admitirlo.
Deberíamos volver.
O ir a algún lado. Viajar, ya sabes. Tú y yo.
¿Puedo sentarme?
Mira, sé que ya no eres un niño,
y es natural que te alejes de tus padres.
Pero quiero que sepas que siempre seré tu padre.
Vale, gracias, papá.
Y si alguna vez quieres hablar de algún cambio en tu cuerpo…
Escucha, lo entiendo. Es normal.
Tenemos las mismas partes, ¿no?
Y he pasado por eso, así que estoy aquí para ti.
Gracias. Voy a…
Sigue con lo tuyo.
Dame… dame uno de esos.
-De acuerdo. -Muy bien.
En fin.
Oye, te quiero.
Estás bromeando, ¿no?
Mi padre intentó tener la misma charla conmigo.
Fue terrible. Terminó besándome en los labios.
-¿En serio? -Para ser justos, yo lo inicié,
pero me dio pánico. Solo quería acabar la conversación.
-De acuerdo. -Me han estresado tanto
que me ha salido un sarpullido.
¿En serio?
-A mí también. -¿Es la pubertad?
-Creo que es el roble venenoso. -¡Preparémonos para la noche de juegos!
Llámanos si nos necesitas. Hasta la vista, artistas. Toma.
Lo vio en uno de sus videoblogs.
RONDA 1
Para que lo sepas, voy a matarte ya mismo
y, luego, seguiré matándote hasta que supliques piedad.
PAUSA
Puedes matar a otros jugadores y dejar que mejore.
No.
¿Y tus auriculares?
Tío, me los dejé en casa.
Lo siento.
Parece que no hay nadie.
No, veo a tus padres.
No lo entiendo.
Tienes tu propia casa,
¿y dejas los zapatos fuera?
¿Qué es eso?
¿Es tu patio trasero?
No lo sé.
Quizá estén viendo una película o algo.
¿Qué juego es ese?
¿Jack? Mi mesa está flotando.
Salgamos de aquí.
¿Son brujos o algo así?
No sé. Podrían estar en una secta.
¿Qué hacemos? ¿Llamamos a la policía?
¿Y qué decimos? ¿Que nuestros padres hacen levitar muebles?
Primero debemos averiguar qué pasa.
Bien. ¿Cómo lo hacemos?
¿Qué haces, colega?
Solo buscaba mi caña de pescar para el lago.
Está en el garaje.
Vale, gracias.
Oye, te saltaste el desayuno esta mañana.
¿Va todo bien, hijo?
Sí, todo bien.
Es que… estaba un poco cansado.
Un cuerpo que cambia necesita descanso, supongo.
El renacuajo que pierde la cola.
Sí, exacto.
Ese soy yo.
Croac.
En fin, papá, he quedado… con Ronald.
Pero gracias.
De acuerdo.
Lo sabía.
¿Lo reconoces?
Por desgracia.
Zugarianos.
¿Qué son los zugarianos?
¿Por qué "por desgracia"?
Chicos.
LAS CURIOSIDADES DE CHRIS CERRADO
No hay una forma fácil de deciros esto.
Vuestros padres son alienígenas.
Vamos.
La ciudad ha sido un hervidero de actividad extraterrestre durante años.
En los 80, empezaron a secuestrar humanos y a reemplazarlos con dobles.
-Dices que nuestros padres… -Lo siento, chaval.
Tus verdaderos padres serían aperitivos
en un crucero zugariano.
Si se los llevaron a ellos, ¿por qué no a nosotros?
Porque primero se llevan a los padres
y esperan a que sus hijos maduren.
¿A qué te refieres con "madurar"? ¿A la pubertad?
Exacto.
¿Cuándo te salió eso?
-¿Lo del roble venenoso? -No es por el roble.
Os preparan para la extracción.
-¿Eso son estos sarpullidos? -Sí.
No, vamos, es una locura.
Mi padre lleva calcetines y sandalias. ¿Qué alienígena haría eso?
Lo averiguaremos.
Traedme…
una muestra de ADN.
Un mechón de pelo, una uña.
Metedlos en el frasco y traedlos aquí.
-¿Es un frasco de salsa para espaguetis? -Mientras tanto,
contactaré con mi red. Veré qué puedo hacer.
Será mejor que uséis esto.
Protegen los pensamientos.
Y recordad: no se puede jugar con los zugarianos.
Son una especie paranoica.
Si sienten que van tras ellos, aunque sea un segundo…
seréis sus aperitivos.
No me creo que estemos haciendo esto.
Está creciendo.
Porque no paras de rascarte.
No lo toques.
El tuyo también.
Sí, bueno, cada vez que te rascas tú…
Ronald.
Cambia de color.
-¿Significa que son alienígenas? -No. No significa nada, ¿vale?
Es un viejo frasco de salsa de tomate que nos dio un tipo llamado Chris el Loco.
Pero si realmente queremos saberlo, tenemos que regresar.
-Noche de juegos. -Noche de juegos.
Tal vez solo sean raros.
Podríamos habernos imaginado los muebles flotantes.
No, son alienígenas. ¡Sí que lo son!
QUÉ HACER SI TUS PADRES SON ALIENÍGENAS
Oye, vamos.
Cálzate, nos vamos ya.
¿Al lago?
-¿El lago? ¿Es hoy? -Sí.
Tengo que llamar a Ronald.
Ya es tarde.
Los Gusberg ya están aquí.
Esta me la sé.
¡Dale volumen!
VOLUMEN
Lago Keystone, ¡allá vamos!
Tengo que salir de aquí.
¡Vamos!
¿Todo bien?
Aseguraos de cogerlo todo.
Corréis un grave peligro. Evitad estar a solas con ellos.
Les gusta aislar a sus objetivos antes de atacar.
Sí, esto… parece un buen lugar.
Es bonito, ¿eh?
Sí, señor. Solo nosotros y el lago. Nada en kilómetros a la redonda.
Eh, mirad eso. La vieja barca sigue aquí.
Tendremos que llevaros a un crucero nocturno, ¿no?
-No, estamos bien. -Vamos a entrar.
¿Qué vamos a hacer con ellos?
Nada.
-Olvida el mapa. Huyamos. -Estamos en mitad de la nada.
Vi un tío que sobrevivió
meses comiendo caca de ardilla.
Tengo… Tengo cobertura.
¿Jack? ¿Ronald?
Os estamos…
Nada de pantallas en el lago.
Os estamos esperando.
¿Para qué?
Para la noche de juegos.
Pensaba que era para adultos.
Es hora de que os divirtáis con nosotros.
Ya sois un par de especímenes maduros.
¡Eh! ¡Que empiece la fiesta!
De acuerdo. Iremos en un minuto, mamá.
Vuestros cascos son adorables,
pero quitároslos para jugar.
Nos sorberán el cerebro como batidos.
No, saldremos de esta, ¿vale? Encontraremos la forma.
Cogeré las llaves cuando no miren.
No sabes conducir.
Es buen momento para aprender.
-¿Los pusiste en mi mochila? -No, creía que los habías per…
No, son alienígenas. ¡Sí que lo son!
-Saben que lo sabemos. -Intenta mantener la calma.
-Mi madre tiene tentáculos. -La mía también.
¡Chicos! ¡Nos hacemos mayores!
¡Demasiado tarde!
¿Y bien? ¿Cómo hacemos esto?
Seis son muchos para el Pinocle.
¿Canasta?
Muy complicado.
Da igual a qué juguemos.
Pues al Ocho Loco.
Echad el mismo número o palo que la persona anterior a vosotros.
El que se deshaga de sus cartas gana.
Los ochos son comodines.
Tal vez aún no estemos listos para esto.
No te preocupes, no dolerá.
Espera, he olvidado el cuchillo.
Vamos, el cuchillo.
-Lo necesitamos. -Sí.
Quiero ese cuchillo.
Cariño, ese es demasiado grande.
Servirá.
El Ocho Loco.
Diamantes.
¿Jack?
Jack, te toca.
Cariño, ¿qué miras?
Nada. Perdón.
Muy bien, veamos.
Ronald, te vemos las cartas, colega.
-Dales la… -Lo sé.
Es una… estrategia.
-¡Ocho Loco! -¡Ocho Loco!
¡Vamos!
¡Rápido! ¡Vamos!
¡Eso intento!
¡Vamos! ¡Arranca!
Bueno, lo intentamos.
Nos vemos en la próxima vida.
¡Chicos!
-¡Oíd! -Basta.
-¡Calmaos! -Ron, cálmate.
-¡Va! -¡No finjáis que sois nuestros padres!
Sabemos lo que sois.
Os los llevasteis, ¿verdad? ¿Verdad?
Mis padres tienen cuerpos terribles. ¿Por qué?
-¿Ron? -Oíd.
Somos vuestros padres.
No, sois alienígenas. O brujos alienígenas o algo así.
Sí, lo vimos todo.
Los muebles levitando, la cabeza y esos tentáculos raros.
Se llaman apéndices. Y tú también los tienes.
No. No, vosotros sois alienígenas. Nosotros… solo somos humanos.
No nos parecemos.
Sé que eso parece a veces, pero…
Si te sirve, también creemos que eres raro.
Yo no soy un alienígena.
Para nosotros, no.
Solo sois nuestros hijos.
No. ¿Qué está pasando? ¿Soy alienígena o no?
Sí, hijo. Todos lo somos.
Hace tiempo que tienes esto, ¿no?
Es tu cuerpo diciéndonos que es la hora.
Está bien, todo está bien.
Esto no es Cooperstown.
Queríamos decírtelo.
Cuando estuvieras preparado.
Tío.
Colega.
Supongo que somos como vosotros.
No. Tú eres tú. Y nos gustas así.
Te queremos.
Yo también os quiero.
No creo que nos devuelvan la fianza.
-No. -Vamos, cachorros.
-Muy bien. -Rápido.
¿Cuál es el nuestro?
¿Ves ese puntito cerca del cinturón de Orión?
Creo que sí.
Eso, chicos, es Zugaria.
Vamos.
¿Cómo es?
Tú mismo lo verás.
Espera, pensaba que íbamos a casa.
Y así es.
Allá vamos, chicos.
Abrochaos el cinturón.
LAS CURIOSIDADES DE CHRIS
Nos vemos, chicos.
¿Qué tal un poco de música?
Subtítulos: Sonia Rubio