1
00:00:12,470 --> 00:00:14,681
[electric guitar playing]
2
00:00:17,684 --> 00:00:20,395
♪ My dad just married a cat ♪
Whoo!
3
00:00:20,478 --> 00:00:23,189
♪ My dad just married a cat, yeah! ♪
4
00:00:23,273 --> 00:00:25,567
♪ And here's what I think
about that ♪
5
00:00:25,650 --> 00:00:27,026
Whoo!
6
00:00:27,110 --> 00:00:29,612
Wow.
Honey, one thought.
7
00:00:29,696 --> 00:00:31,990
I didn't marry a cat.
I married a human.
8
00:00:33,033 --> 00:00:35,702
I'm just so happy you're okay
with all these changes.
9
00:00:35,785 --> 00:00:37,620
You have a new family
moving in today.
10
00:00:37,704 --> 00:00:39,622
Some kids wouldn't
handle that so well.
11
00:00:39,706 --> 00:00:42,292
You're right.
I rock.
12
00:00:42,375 --> 00:00:43,626
♪ Yeah ♪
13
00:00:44,961 --> 00:00:46,838
[lamp shattering]
14
00:00:48,006 --> 00:00:50,049
Let's hope Sylvia
packed some lamps.
15
00:00:51,301 --> 00:00:54,929
♪ You've got me grooving
'cause we are moving ♪
16
00:00:55,013 --> 00:00:59,309
♪ Moving in
with a brand-new family ♪
17
00:00:59,392 --> 00:01:01,853
♪ Yeah, yeah ♪
18
00:01:01,936 --> 00:01:03,396
[lamp shattering]
19
00:01:03,480 --> 00:01:06,900
Don't worry, I'm sure Chuck
has plenty of lamps.
20
00:01:06,983 --> 00:01:09,360
But honey, we're supposed
to be moving in right now.
21
00:01:09,444 --> 00:01:10,528
Movers, move him.
22
00:01:11,821 --> 00:01:12,906
Whoa, whoa, wait.
23
00:01:12,989 --> 00:01:14,532
This cannot be safe.
24
00:01:15,575 --> 00:01:18,036
That is the way to travel.
25
00:01:18,119 --> 00:01:20,330
Mommy, move me.
26
00:01:20,413 --> 00:01:21,456
Natasha, I'm not gonna…
27
00:01:22,832 --> 00:01:24,292
Oh, how can I say no
to that face?
28
00:01:24,375 --> 00:01:26,169
All righty.
Okay, kiddo.
29
00:01:27,212 --> 00:01:28,379
[doorbell ringing]
30
00:01:29,756 --> 00:01:31,132
Did someone order a new family?
31
00:01:31,216 --> 00:01:32,801
We did.
Come on in!
32
00:01:34,260 --> 00:01:36,054
Wait till you hear
the song Erin wrote.
33
00:01:36,137 --> 00:01:37,639
Hey, Aaron wrote a song too.
34
00:01:37,722 --> 00:01:38,890
Isn't that what he just said?
35
00:01:38,973 --> 00:01:41,434
No, he said Erin.
She said Aaron.
36
00:01:41,518 --> 00:01:43,478
Oh, right,
we have the same name.
37
00:01:43,561 --> 00:01:45,522
- Fun!
- So much fun!
38
00:01:45,605 --> 00:01:49,025
This house is amazing.
39
00:01:49,108 --> 00:01:51,653
Am I allowed to jump
on the beds, Chuck?
40
00:01:51,736 --> 00:01:53,297
Actually, that sounds
a little dangerous,
41
00:01:53,321 --> 00:01:54,989
but I want you to like me,
so jump away!
42
00:01:55,073 --> 00:01:56,116
Yeah!
43
00:01:57,408 --> 00:01:58,827
Be right there,
just gonna catch up
44
00:01:58,910 --> 00:02:00,870
with my new stepbrother!
[chuckles]
45
00:02:00,954 --> 00:02:03,998
Listen up, Goldilocks.
Like I said at the wedding,
46
00:02:04,082 --> 00:02:05,643
I'm not really cool with this
whole new family thing.
47
00:02:05,667 --> 00:02:07,127
Me neither.
I'm only pretending
48
00:02:07,210 --> 00:02:08,854
'cause I haven't seen my mom
this happy in years.
49
00:02:08,878 --> 00:02:11,047
- Same with my dad.
- Whatever…
50
00:02:11,131 --> 00:02:12,257
Cool Shorts.
51
00:02:13,842 --> 00:02:15,260
I'm not really good at insults,
52
00:02:15,343 --> 00:02:16,570
I'm more of an angry
compliments guy…
53
00:02:16,594 --> 00:02:18,096
Great shirt, by the way!
54
00:02:18,179 --> 00:02:20,598
- Hey, are you guys coming?
- Oh, yep, you know it!
55
00:02:20,682 --> 00:02:23,143
Because we're so happy!
I also love your necklace!
56
00:02:26,437 --> 00:02:28,148
♪ No, we never gonna stop ♪
57
00:02:28,231 --> 00:02:30,692
- ♪ I'm a little more pop ♪
- ♪ I'm a little more rock ♪
58
00:02:30,775 --> 00:02:32,277
- ♪ Let's roll ♪
- ♪ Let's go! ♪
59
00:02:32,360 --> 00:02:35,947
♪ When this world brings us
something brand-new ♪
60
00:02:36,030 --> 00:02:38,408
{\an8}♪ I'm gonna stand right by you ♪
61
00:02:38,491 --> 00:02:42,287
{\an8}♪ It's give and take
in this song we're singing ♪
62
00:02:42,370 --> 00:02:45,456
♪ Yeah, to the very end ♪
63
00:02:45,540 --> 00:02:48,209
♪ More than family,
now we're friends ♪♪
64
00:02:48,293 --> 00:02:50,003
[whinnying]
65
00:02:54,173 --> 00:02:56,801
Natasha, I believe this
Pixie Palace Pals poster
66
00:02:56,885 --> 00:02:58,177
belongs to you.
67
00:02:58,261 --> 00:03:01,931
{\an8}The Pixie Palace Pals Take Paris.
68
00:03:02,015 --> 00:03:03,892
{\an8}Have you seen that one?
69
00:03:03,975 --> 00:03:06,102
{\an8}Actually, my dad and I
are more into scary movies.
70
00:03:06,185 --> 00:03:07,937
{\an8}Whoa, with the little one around,
71
00:03:08,021 --> 00:03:09,581
{\an8}we might have to cut back
on the horror.
72
00:03:09,606 --> 00:03:11,816
{\an8}What?! … a great idea!
73
00:03:13,860 --> 00:03:15,236
Aw, yeah!
74
00:03:15,320 --> 00:03:17,780
It's happening.
Move-in day.
75
00:03:17,864 --> 00:03:19,157
Uh, who are you?
76
00:03:19,240 --> 00:03:21,284
{\an8}Oh, the name's Hunter.
I'm your next-door neighbor,
77
00:03:21,367 --> 00:03:22,619
{\an8}and Erin's boyfriend.
78
00:03:22,702 --> 00:03:24,329
{\an8}You are not my boyfriend.
79
00:03:24,412 --> 00:03:26,831
{\an8}She's right, it's more
of a soulmate vibe.
80
00:03:26,915 --> 00:03:28,458
Never gonna happen.
81
00:03:28,541 --> 00:03:29,959
But I really came
to see you, man.
82
00:03:30,043 --> 00:03:32,378
Welcome to the neighborhood!
You make any new friends yet?
83
00:03:32,462 --> 00:03:33,922
No, I just moved in.
84
00:03:34,005 --> 00:03:35,131
Well, search no further,
85
00:03:35,214 --> 00:03:36,883
{\an8}because I would make
the perfect friend.
86
00:03:36,966 --> 00:03:39,594
{\an8}I'm loyal, I'm punctual,
and I'm currently on crutches,
87
00:03:39,677 --> 00:03:41,554
{\an8}so I can't run away.
88
00:03:41,638 --> 00:03:42,972
{\an8}Oh, you better run away!
89
00:03:43,056 --> 00:03:45,016
{\an8}- Get, get!
- I'm going, okay?
90
00:03:45,099 --> 00:03:46,684
{\an8}But later, bestie!
91
00:03:47,852 --> 00:03:49,103
All right, you two.
92
00:03:49,187 --> 00:03:52,440
I think now's a good time
to show you our surprise.
93
00:03:52,523 --> 00:03:54,442
[both] What surprise?
94
00:03:54,525 --> 00:03:56,277
[both]
This surprise!
95
00:03:56,361 --> 00:03:58,196
We made you a music room.
96
00:03:58,279 --> 00:04:00,490
Whoa, look at my gear!
97
00:04:00,573 --> 00:04:01,717
[Aaron] Whoa, look at my setup!
98
00:04:01,741 --> 00:04:03,534
And check out that stage.
99
00:04:03,618 --> 00:04:04,911
[both] Dibs!
100
00:04:04,994 --> 00:04:06,388
We thought
since you've been so great
101
00:04:06,412 --> 00:04:07,872
about all these changes,
102
00:04:07,956 --> 00:04:10,792
you deserved your own
funky jam pad!
103
00:04:10,875 --> 00:04:12,043
[laughing]
104
00:04:12,126 --> 00:04:13,670
Yeah, we're not calling it that.
105
00:04:14,963 --> 00:04:16,422
But this room is awesome.
106
00:04:16,506 --> 00:04:17,674
Group hug!
107
00:04:17,757 --> 00:04:19,425
[all cheering]
108
00:04:19,509 --> 00:04:21,552
- Erin, you want in on this?
- I do not.
109
00:04:22,679 --> 00:04:24,555
We're just hoping music
brings you two together
110
00:04:24,639 --> 00:04:26,492
so you become the greatest
siblings in the universe
111
00:04:26,516 --> 00:04:28,436
and have a really intricate
secret handshake and…
112
00:04:28,518 --> 00:04:29,978
Reel it back in, Sylvia.
113
00:04:30,061 --> 00:04:31,854
I'm just so excited
about this new family!
114
00:04:32,897 --> 00:04:36,442
So, for a moving-in present,
they get a music room?
115
00:04:36,526 --> 00:04:38,278
Can't wait to see what I get.
116
00:04:38,361 --> 00:04:40,071
Is it a mini-horse?
117
00:04:40,154 --> 00:04:42,657
Uh, not telling.
118
00:04:42,740 --> 00:04:46,286
I'm getting a mini-horse!
119
00:04:47,328 --> 00:04:48,579
- That went bad.
- Real bad.
120
00:04:48,663 --> 00:04:50,290
Natasha!
121
00:04:50,373 --> 00:04:52,625
- [door closing]
- This room is sick.
122
00:04:52,709 --> 00:04:55,169
Back in Pennsylvania,
my piano was in the garage.
123
00:04:55,253 --> 00:04:58,589
I played every day after school
until the spiders got to me.
124
00:04:58,673 --> 00:05:01,301
Dude, I didn't have
a music room either.
125
00:05:01,384 --> 00:05:03,219
This used to be
my dad's workshop.
126
00:05:03,303 --> 00:05:05,305
- So, where'd you practice?
- In the backyard.
127
00:05:05,388 --> 00:05:06,889
After my mom gave me her guitar,
128
00:05:06,973 --> 00:05:09,475
I rocked so hard,
two neighbors moved out.
129
00:05:09,559 --> 00:05:11,936
I'm not sure that's something
to be proud of.
130
00:05:12,020 --> 00:05:13,938
We are different people,
my friend.
131
00:05:15,231 --> 00:05:17,900
I just can't believe I finally
have my own music room.
132
00:05:17,984 --> 00:05:19,944
Don't you mean
we have our own music room?
133
00:05:20,028 --> 00:05:22,488
Oh, right.
I've always been an only child.
134
00:05:22,572 --> 00:05:23,990
I'm not used to sharing things,
135
00:05:24,073 --> 00:05:25,408
especially with you and Hunter.
136
00:05:25,491 --> 00:05:26,492
Hunter?
137
00:05:26,576 --> 00:05:28,244
I'm sure he's hiding
in the closet.
138
00:05:31,706 --> 00:05:33,249
What up, soulmate?
139
00:05:35,626 --> 00:05:38,129
[music]
140
00:05:41,466 --> 00:05:42,592
Hey, Erin!
141
00:05:42,675 --> 00:05:43,968
Vivian, what are you doing here?
142
00:05:44,052 --> 00:05:47,180
Supporting my bestie
on the day of her big tryout.
143
00:05:47,263 --> 00:05:49,390
Hit it, squad!
144
00:05:49,474 --> 00:05:51,017
[all] Yay, Erin!
Watch her go!
145
00:05:51,100 --> 00:05:52,643
She's gonna make
the talent show!
146
00:05:52,727 --> 00:05:54,729
[cheering]
147
00:05:55,980 --> 00:05:57,482
How did you get them to do that?
148
00:05:57,565 --> 00:05:58,792
I'm doing all
their math homework.
149
00:05:58,816 --> 00:06:00,068
That's a lot of work.
150
00:06:00,151 --> 00:06:02,445
I know.
I can't wait!
151
00:06:03,988 --> 00:06:05,990
And I can't wait to play
my new song.
152
00:06:06,074 --> 00:06:08,076
There will be noise complaints!
153
00:06:09,327 --> 00:06:12,205
♪ I got a ticking
time bomb heart ♪
154
00:06:12,288 --> 00:06:15,291
♪ You lit the fuse,
now I'm blowing apart ♪
155
00:06:15,374 --> 00:06:20,296
♪ Walk in the room,
my heart goes boom, boom, boom ♪
156
00:06:21,547 --> 00:06:24,926
♪ Got a tick,
ticking time bomb ♪
157
00:06:25,009 --> 00:06:28,096
♪ Got a tick, ticking
time bomb ♪
158
00:06:28,179 --> 00:06:31,849
♪ Got a tick,
ticking time bomb heart ♪
159
00:06:31,933 --> 00:06:32,975
Stop.
160
00:06:34,143 --> 00:06:36,979
Wow.
My toe almost started tapping.
161
00:06:37,063 --> 00:06:40,441
Erin Park,
you're my musical act.
162
00:06:40,525 --> 00:06:42,443
Yeah!
Whoo!
163
00:06:42,527 --> 00:06:44,904
All right, that's enough!
Off my stage!
164
00:06:47,824 --> 00:06:49,617
Yes, my queen!
165
00:06:49,700 --> 00:06:51,452
How did it feel?
166
00:06:51,536 --> 00:06:52,745
Amazing.
167
00:06:52,829 --> 00:06:54,789
I've been working
on that song for months.
168
00:06:54,872 --> 00:06:56,332
Nothing can ruin this moment.
169
00:06:57,375 --> 00:07:00,128
- Hey, Erin.
- Except that.
170
00:07:00,211 --> 00:07:02,213
That audition was dope.
171
00:07:02,296 --> 00:07:04,590
Totally inspired me.
Wrote a second verse for you.
172
00:07:04,674 --> 00:07:06,300
Thanks.
173
00:07:06,384 --> 00:07:08,261
Hi, I'm Vivian.
174
00:07:08,344 --> 00:07:11,264
Short for Vivianté,
long for Viv.
175
00:07:11,347 --> 00:07:14,433
Ah! You will not have
a crush on my new stepbrother.
176
00:07:14,517 --> 00:07:16,144
Fine, I won't.
177
00:07:16,227 --> 00:07:18,104
[chuckles]
Totally will.
178
00:07:19,188 --> 00:07:21,107
[Miss Bradley]
Next up, Aaron Williams.
179
00:07:21,190 --> 00:07:23,335
- Wait, you're trying out?
- I'm the new kid at school.
180
00:07:23,359 --> 00:07:24,753
I gotta make a good
first impression.
181
00:07:24,777 --> 00:07:26,112
[laughing]
Oh, you have.
182
00:07:26,195 --> 00:07:27,238
You have.
183
00:07:31,242 --> 00:07:35,288
♪ Listen up, girl, this is it,
my latest greatest hit ♪
184
00:07:37,206 --> 00:07:41,502
♪ Listen up, girl, this is where
I know I can make it big ♪
185
00:07:41,586 --> 00:07:44,797
♪ This is gonna be
the reason why ♪
186
00:07:44,881 --> 00:07:47,425
♪ Gonna be the twinkle
in your eye ♪
187
00:07:47,508 --> 00:07:51,137
♪ I'm gonna be
the next star in the sky ♪
188
00:07:51,220 --> 00:07:53,347
Stop, stop, stop!
189
00:07:53,431 --> 00:07:56,767
Ooh, you're so talented,
it makes me sick.
190
00:07:56,851 --> 00:07:58,436
Hear that, Erin?
We're both in.
191
00:07:58,519 --> 00:08:00,313
Both in?
No.
192
00:08:00,396 --> 00:08:02,565
There's only room
for one musical act.
193
00:08:02,648 --> 00:08:04,609
- [both] What?
- And I'm late for Zumba,
194
00:08:04,692 --> 00:08:06,212
so I'll just pick one of you
at random.
195
00:08:07,069 --> 00:08:08,488
Aaron wins.
196
00:08:09,822 --> 00:08:12,742
[all] Yay, Erin,
you made the show!
197
00:08:12,825 --> 00:08:14,535
No, no, the other one.
198
00:08:16,954 --> 00:08:19,832
[all] Yay, Aaron,
you made the show!
199
00:08:23,544 --> 00:08:26,380
Hey, honey.
Oh, what you drawing?
200
00:08:26,464 --> 00:08:29,008
This is the face I'll make
when I get my mini-horse.
201
00:08:30,343 --> 00:08:32,345
And this is the face
I'll make if I don't.
202
00:08:35,723 --> 00:08:38,643
Well, you're in luck,
because your mini-horse is here!
203
00:08:38,726 --> 00:08:40,770
[neighing]
204
00:08:44,440 --> 00:08:45,775
We've angered her.
Run.
205
00:08:48,653 --> 00:08:50,655
[guitar playing]
206
00:08:53,908 --> 00:08:56,244
Why is it so messy in here?
207
00:08:56,327 --> 00:08:58,246
You call this messy?
I just cleaned up.
208
00:08:59,413 --> 00:09:01,141
But I'm glad you're here.
I'm working on a song.
209
00:09:01,165 --> 00:09:05,044
What rhymes with "Aaron stole
my spot in the talent show"?
210
00:09:05,127 --> 00:09:08,256
"Now, I wanna smack him
with a mallet, yo"?
211
00:09:09,382 --> 00:09:10,859
Oh, you weren't
actually asking, were you?
212
00:09:10,883 --> 00:09:12,635
I was not.
213
00:09:12,718 --> 00:09:15,721
Well, either way, you know,
I didn't steal your spot.
214
00:09:15,805 --> 00:09:17,431
Miss Bradley had to make
a rash decision
215
00:09:17,515 --> 00:09:20,017
because she was late for Zumba.
We've all been there.
216
00:09:20,101 --> 00:09:22,061
Oh, can you do me a favor?
217
00:09:22,144 --> 00:09:24,522
- Leave.
- No, you leave.
218
00:09:24,605 --> 00:09:26,607
- [guitar playing loudly]
- Sorry, can't hear you!
219
00:09:27,733 --> 00:09:29,318
Maybe you can hear me now!
220
00:09:29,402 --> 00:09:30,486
[piano playing]
221
00:09:30,570 --> 00:09:33,531
Nope, still can't hear you!
222
00:09:33,614 --> 00:09:35,741
Oh, sounds like
they're having fun
223
00:09:35,825 --> 00:09:37,243
up in that music room.
224
00:09:37,326 --> 00:09:39,662
I knew that funky jam pad
would make them best friends.
225
00:09:39,745 --> 00:09:41,831
- We're so smart.
- The smartest.
226
00:09:45,251 --> 00:09:48,045
That's it!
I'm going drums.
227
00:09:49,380 --> 00:09:51,382
Like you can play the drums.
228
00:09:51,465 --> 00:09:53,009
[playing drumbeat]
229
00:09:53,092 --> 00:09:54,844
You can play the drums?
230
00:09:59,515 --> 00:10:01,934
Whoo!
In your face!
231
00:10:02,018 --> 00:10:03,603
Drums always win.
232
00:10:04,729 --> 00:10:05,813
Do they?
233
00:10:10,318 --> 00:10:12,320
[guitar playing]
234
00:10:13,946 --> 00:10:15,197
Hey!
235
00:10:15,281 --> 00:10:17,009
Hands off my guitar,
or I'll play your piano.
236
00:10:17,033 --> 00:10:18,993
Like you could play the piano.
237
00:10:22,079 --> 00:10:23,956
[clears throat]
238
00:10:24,040 --> 00:10:26,542
[piano playing]
239
00:10:28,294 --> 00:10:30,463
You can play the piano?!
240
00:10:30,546 --> 00:10:32,590
At least sanitize
your hands first.
241
00:10:32,673 --> 00:10:33,924
Oh, sure.
242
00:10:37,303 --> 00:10:39,430
You have gone too far!
243
00:10:39,513 --> 00:10:41,057
Wish I never
moved into this house.
244
00:10:41,140 --> 00:10:42,975
Well, let me help you move out.
245
00:10:45,186 --> 00:10:47,772
- [grunting]
- Ha, the wheels are locked.
246
00:10:47,855 --> 00:10:49,315
Oh, thanks.
247
00:10:49,398 --> 00:10:50,566
Dang it.
248
00:10:50,650 --> 00:10:52,026
Now, get out of the way!
249
00:10:52,109 --> 00:10:53,402
[both grunting]
250
00:10:53,486 --> 00:10:55,363
- I'm serious!
- So am I!
251
00:10:55,446 --> 00:10:57,031
[screaming]
252
00:10:57,114 --> 00:10:58,199
[faint screaming, scraping]
253
00:10:58,282 --> 00:10:59,992
Aw!
They're rearranging
254
00:11:00,076 --> 00:11:01,661
the furniture up there.
255
00:11:01,744 --> 00:11:04,330
And you thought
they wouldn't get along.
256
00:11:05,915 --> 00:11:07,917
This is really not good
for my piano.
257
00:11:08,000 --> 00:11:09,251
It's a delicate instrument.
258
00:11:09,335 --> 00:11:11,337
You're a delicate instrument!
259
00:11:11,420 --> 00:11:13,506
Whoa, whoa, wait, the stairs!
The stairs!
260
00:11:13,589 --> 00:11:15,216
Not falling for… that!
261
00:11:15,299 --> 00:11:17,468
[both yelling]
262
00:11:18,969 --> 00:11:21,847
[loud crashing]
263
00:11:22,890 --> 00:11:24,517
[dissonant note cluster]
264
00:11:29,522 --> 00:11:31,524
- Hey, Mom.
- Hey, Dad.
265
00:11:39,365 --> 00:11:41,367
Are you guys okay?
266
00:11:41,450 --> 00:11:43,202
- Yeah.
- Yeah.
267
00:11:43,285 --> 00:11:44,954
Oh, good.
268
00:11:45,037 --> 00:11:47,498
In that case,
what in the heck just happened?!
269
00:11:48,541 --> 00:11:51,252
Uh, we were…
270
00:11:51,335 --> 00:11:53,462
piano surfing.
271
00:11:53,546 --> 00:11:56,632
- Yeah, cowabunga, brah!
- Whoo!
272
00:11:56,715 --> 00:11:59,510
Guys?
The truth.
273
00:11:59,593 --> 00:12:02,221
[sighs]
Okay, fine.
274
00:12:02,304 --> 00:12:05,307
We got in a fight, it was about
the talent show, but…
275
00:12:05,391 --> 00:12:07,059
It was really about all this.
276
00:12:07,143 --> 00:12:08,227
What do you mean?
277
00:12:08,310 --> 00:12:10,479
This whole new family thing.
278
00:12:10,563 --> 00:12:12,606
We're not exactly fans.
279
00:12:13,858 --> 00:12:14,900
Why didn't you tell us?
280
00:12:14,984 --> 00:12:17,445
Well, we saw how happy
you guys were.
281
00:12:17,528 --> 00:12:19,280
We didn't wanna ruin that.
282
00:12:21,532 --> 00:12:23,659
- I don't know what to say.
- Me neither.
283
00:12:24,994 --> 00:12:27,538
What are we going
to do with these kids?
284
00:12:27,621 --> 00:12:29,123
[crunching]
285
00:12:32,835 --> 00:12:34,086
I'll show myself out.
286
00:12:35,880 --> 00:12:37,339
[doorbell ringing]
287
00:12:41,844 --> 00:12:44,847
- Someone order a mini-horse?
- [mini-horse neighing]
288
00:12:44,930 --> 00:12:48,309
Mini-horse!
289
00:12:48,392 --> 00:12:51,187
Not gonna ask.
Mini-horse!
290
00:12:51,270 --> 00:12:54,648
I shall call you
Captain Cutie Pie.
291
00:12:54,732 --> 00:12:56,275
Her name's Erin.
292
00:12:56,358 --> 00:12:59,528
Yeah, we've got enough
of those around here.
293
00:12:59,612 --> 00:13:01,405
Actually, Natasha,
hold your horses.
294
00:13:01,489 --> 00:13:03,073
Okay.
295
00:13:03,157 --> 00:13:04,950
No, that's not what I meant.
296
00:13:05,034 --> 00:13:06,874
Yeah, your mom and I
need to talk for a second.
297
00:13:06,952 --> 00:13:08,430
Would you come outside
with us real quick?
298
00:13:08,454 --> 00:13:09,705
Good idea.
299
00:13:09,788 --> 00:13:11,099
Take the parents,
leave the horse.
300
00:13:11,123 --> 00:13:12,403
Ah, the horse is coming with us.
301
00:13:17,922 --> 00:13:19,590
Wait, what is happening right now?
302
00:13:19,673 --> 00:13:21,759
Only one way to find out.
303
00:13:21,842 --> 00:13:23,052
Spying positions, people!
304
00:13:23,135 --> 00:13:25,930
Whoa, whoa, wait,
we can't spy on our parents.
305
00:13:26,013 --> 00:13:28,516
Get your butt over here, Goldilocks.
306
00:13:32,102 --> 00:13:33,604
We appreciate you understanding.
307
00:13:33,687 --> 00:13:35,064
Thank you for not charging us.
308
00:13:35,147 --> 00:13:38,651
Oh, there's a very large
cancellation fee.
309
00:13:40,945 --> 00:13:42,947
How can we be expected
to live under one roof
310
00:13:43,030 --> 00:13:44,448
if our kids can't even get along?
311
00:13:44,532 --> 00:13:46,408
Maybe we moved in together too fast.
312
00:13:47,451 --> 00:13:48,702
I think you're right.
313
00:13:50,496 --> 00:13:53,457
Wait, is this family
not happening?
314
00:13:53,541 --> 00:13:55,668
[gasps]
This family's not happening!
315
00:13:55,751 --> 00:13:57,294
Whoo!
316
00:13:57,378 --> 00:13:58,546
I am moving out!
317
00:13:58,629 --> 00:14:00,172
It was a pleasure
not knowing you.
318
00:14:00,256 --> 00:14:01,576
Can't wait to forget
all about ya.
319
00:14:01,632 --> 00:14:04,051
[both] Woohoo!
320
00:14:04,134 --> 00:14:05,844
You guys are happy?
321
00:14:05,928 --> 00:14:07,972
What about my mini-horse?!
322
00:14:08,055 --> 00:14:10,849
[screaming]
323
00:14:10,933 --> 00:14:14,103
Ow!
How are you so strong?
324
00:14:14,186 --> 00:14:15,854
How are you so weak?
325
00:14:15,938 --> 00:14:18,399
What are you laughing at, girl Erin?
326
00:14:18,482 --> 00:14:21,026
[yelling, grunting]
327
00:14:24,697 --> 00:14:27,867
♪ Turkey sandwich,
it looks so good ♪
328
00:14:27,950 --> 00:14:31,912
♪ Get in my belly,
you know you should ♪
329
00:14:33,914 --> 00:14:36,375
- Dad, are you okay?
- Yeah, why?
330
00:14:37,418 --> 00:14:39,420
You forgot to put on pants.
331
00:14:41,213 --> 00:14:44,717
Guess I've been distracted
thinking about our family.
332
00:14:46,093 --> 00:14:47,595
Oh, well.
Off to work.
333
00:14:52,308 --> 00:14:55,603
♪ Packing up, moving out ♪
334
00:14:55,686 --> 00:14:58,939
♪ No one's gonna spit
on my instruments now ♪
335
00:15:04,028 --> 00:15:06,947
Mom?
What are you doing?
336
00:15:07,031 --> 00:15:08,365
Oh, well, if I'm cleaning,
337
00:15:08,449 --> 00:15:11,035
I'm either incredibly happy
or incredibly sad.
338
00:15:11,118 --> 00:15:12,953
Guess which one it is?
339
00:15:13,037 --> 00:15:14,955
[sobbing]
340
00:15:15,039 --> 00:15:17,833
[squeegee squeaking
against glass]
341
00:15:17,917 --> 00:15:19,335
Whoa, your mom
seems pretty upset.
342
00:15:19,418 --> 00:15:20,628
Why do you care?
343
00:15:20,711 --> 00:15:22,546
Well, 'cause my dad's upset too.
344
00:15:25,674 --> 00:15:27,551
Seeing him walking around
without his pants on,
345
00:15:27,635 --> 00:15:29,637
it's really got me asking myself,
346
00:15:29,720 --> 00:15:31,430
what is my problem
with this new family?
347
00:15:31,513 --> 00:15:32,908
Hold on, what was that
about his pants?
348
00:15:32,932 --> 00:15:35,100
- Don't worry about the pants.
- How can I not?
349
00:15:36,268 --> 00:15:38,979
Look, the only person
I have a problem with is you.
350
00:15:39,063 --> 00:15:41,065
Really?
'Cause someone commented
351
00:15:41,148 --> 00:15:42,816
on one of my videos
saying I was America's
352
00:15:42,900 --> 00:15:44,526
most likeable thirst trap.
353
00:15:44,610 --> 00:15:46,153
Did your mom write that?
354
00:15:46,236 --> 00:15:48,530
Yeah, she doesn't know
what "thirst trap" means.
355
00:15:50,449 --> 00:15:54,036
It's just, I'm Erin,
and I play music.
356
00:15:54,119 --> 00:15:57,915
Now, this family has another
Aaron who plays music.
357
00:15:57,998 --> 00:16:00,167
Can you imagine
what that's like?
358
00:16:00,250 --> 00:16:02,544
Yeah, 'cause I'm going through
the exact same thing,
359
00:16:02,628 --> 00:16:04,046
except the thirst trap version.
360
00:16:05,547 --> 00:16:07,257
Okay, I don't know
what it means, either.
361
00:16:08,634 --> 00:16:10,511
Okay, in case
you haven't noticed,
362
00:16:10,594 --> 00:16:12,322
I'm not really into talking
about my feelings,
363
00:16:12,346 --> 00:16:13,806
so I'm only gonna say this once.
364
00:16:15,057 --> 00:16:16,809
We both lost a parent.
365
00:16:16,892 --> 00:16:18,602
But things were starting
to get good again,
366
00:16:18,686 --> 00:16:21,271
and I was just starting
to get used to that.
367
00:16:23,232 --> 00:16:25,352
Oh, feelings are gross!
Can we break your piano again?
368
00:16:28,028 --> 00:16:30,072
Look, I just wish
I could go back
369
00:16:30,155 --> 00:16:32,199
and not try out
for the talent show,
370
00:16:32,282 --> 00:16:34,451
or, I don't know,
share the spot with you.
371
00:16:34,535 --> 00:16:36,453
I think you just gave me an idea.
372
00:16:37,496 --> 00:16:40,249
If you're still in the show,
why don't I just play with you?
373
00:16:40,332 --> 00:16:41,768
- Well, actually, I…
- I mean, think about it.
374
00:16:41,792 --> 00:16:43,836
If our parents see us
share a stage,
375
00:16:43,919 --> 00:16:46,422
maybe they'll believe
we can share a family,
376
00:16:46,505 --> 00:16:49,591
and… this funky jam pad.
377
00:16:49,675 --> 00:16:52,302
That's right,
I'm calling it that now.
378
00:16:52,386 --> 00:16:54,263
Okay, listen, I would love
to save this family
379
00:16:54,346 --> 00:16:56,366
and this funky jam pad…
I'm calling it that now too.
380
00:16:56,390 --> 00:16:59,018
It's just, you know,
I already quit the talent show.
381
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
- What?
- Like, I felt so bad
382
00:17:01,603 --> 00:17:03,355
about the way that things
went down,
383
00:17:03,439 --> 00:17:05,482
I just decided
the honorable thing to do
384
00:17:05,566 --> 00:17:08,193
was to tell Miss Bradley
to give my spot to someone else.
385
00:17:08,277 --> 00:17:09,945
Wow, do you always
do the right thing?
386
00:17:10,029 --> 00:17:11,864
- I try.
- Barf.
387
00:17:11,947 --> 00:17:13,824
Anyway, let's march
back down there
388
00:17:13,907 --> 00:17:15,826
and tell Miss Bradley
you need your spot back.
389
00:17:15,909 --> 00:17:17,995
Yeah, there's no way
she'll say no to us.
390
00:17:19,038 --> 00:17:21,915
I couldn't possibly say no to you.
391
00:17:21,999 --> 00:17:23,834
So, I'll have the cheerleaders
say it for me.
392
00:17:25,502 --> 00:17:27,004
[all] N-O, that spells no!
393
00:17:27,087 --> 00:17:28,922
You're not in the talent show!
394
00:17:31,050 --> 00:17:32,926
Okay, now you're just
being mean!
395
00:17:38,807 --> 00:17:41,101
Did she just tell us
we can't play the talent show?
396
00:17:41,185 --> 00:17:42,895
Well, technically,
the cheerleaders told us
397
00:17:42,978 --> 00:17:44,146
with way too much spirit.
398
00:17:45,647 --> 00:17:47,941
Oh, what's up, Miss Bradley?
Why can't we play the show?
399
00:17:48,025 --> 00:17:49,985
'Cause I gave his spot
to the cheerleaders.
400
00:17:50,069 --> 00:17:51,612
I might be dead inside,
401
00:17:51,695 --> 00:17:53,864
but I'm still a sucker for pom-poms.
402
00:17:55,407 --> 00:17:56,492
So, I guess that's it.
403
00:17:56,575 --> 00:17:58,077
We're not playing
the talent show.
404
00:17:58,160 --> 00:17:59,453
No, we have to.
405
00:17:59,536 --> 00:18:00,847
It's the only way
to show our parents
406
00:18:00,871 --> 00:18:02,182
that we can make
this family work.
407
00:18:02,206 --> 00:18:03,624
You know what, you're right.
408
00:18:03,707 --> 00:18:05,542
Hey, maybe if I ask
the cheerleaders nicely,
409
00:18:05,626 --> 00:18:07,252
they'll give up their spot.
410
00:18:07,336 --> 00:18:08,796
- Hey, excuse me…
- No.
411
00:18:11,715 --> 00:18:13,050
Let me handle this.
412
00:18:14,843 --> 00:18:17,513
What's that?
The sports ball team
413
00:18:17,596 --> 00:18:19,973
is having an emergency
and needs cheerleaders?
414
00:18:20,057 --> 00:18:22,559
[gasps]
Where are we gonna find those?
415
00:18:22,643 --> 00:18:24,436
Erin, we're cheerleaders!
416
00:18:26,188 --> 00:18:27,707
Then get down
to the sports ball field!
417
00:18:27,731 --> 00:18:29,358
You heard her, squad!
Now!
418
00:18:31,527 --> 00:18:32,820
Wow, you really tricked them.
419
00:18:33,862 --> 00:18:35,155
Get used to it, buddy.
420
00:18:36,448 --> 00:18:40,828
ANNOUNCER: And now,
the Far Side High cheer squad!
421
00:18:40,911 --> 00:18:42,871
[applause]
422
00:18:44,998 --> 00:18:46,667
Wait, they're into
cheerleading now?
423
00:18:46,750 --> 00:18:48,460
Why'd we build them
a music room?
424
00:18:49,795 --> 00:18:51,315
Hey, we're not
actually cheerleaders…
425
00:18:51,380 --> 00:18:53,382
Who were very mean, by the way.
426
00:18:54,800 --> 00:18:56,135
Yeah, we're just a couple kids
427
00:18:56,218 --> 00:18:58,137
doing whatever it takes
to save our family.
428
00:18:58,220 --> 00:19:01,390
Dad, Sylvia, Natasha,
we wrote this song for you.
429
00:19:01,473 --> 00:19:02,808
[audience] Aw!
430
00:19:02,891 --> 00:19:05,769
Those buttheads forgot
to mention Captain Cutie Pie.
431
00:19:07,855 --> 00:19:09,815
Cheer squad,
they stole our spot.
432
00:19:09,898 --> 00:19:11,733
- Let's get them.
- [audience gasps]
433
00:19:11,817 --> 00:19:13,026
Wait!
434
00:19:14,444 --> 00:19:16,113
You will not lay a hand
on my best friend
435
00:19:16,196 --> 00:19:17,698
or my new hunky boyfriend.
436
00:19:19,032 --> 00:19:20,909
How are you gonna stop us?
437
00:19:20,993 --> 00:19:22,995
I brought backup.
438
00:19:23,078 --> 00:19:26,790
Oh, yeah!
Hunter in the house!
439
00:19:29,376 --> 00:19:31,712
Cheerleaders… attack!
440
00:19:33,088 --> 00:19:35,007
[Hunter] Not the foot!
Not the foot!
441
00:19:36,091 --> 00:19:37,384
[Vivian] Ah! Whoa!
442
00:19:37,467 --> 00:19:40,012
I am so not doing
your math homework after this.
443
00:19:41,513 --> 00:19:42,723
[audience gasps]
444
00:19:45,225 --> 00:19:47,311
You're right.
They are really mean!
445
00:19:47,394 --> 00:19:49,188
This never happened
at my old school.
446
00:19:50,564 --> 00:19:51,940
Oh, no!
447
00:19:53,358 --> 00:19:54,568
Ooh!
448
00:19:55,694 --> 00:19:56,862
Hey!
449
00:19:56,945 --> 00:19:59,198
Nobody messes with Erin
and Aaron but me!
450
00:19:59,281 --> 00:20:02,034
[screaming]
451
00:20:02,117 --> 00:20:03,869
[loud crash]
452
00:20:03,952 --> 00:20:05,829
[screaming and crashing continues]
453
00:20:09,374 --> 00:20:12,669
I did my part.
Now, get me my horse!
454
00:20:15,839 --> 00:20:17,883
[music begins]
455
00:20:21,970 --> 00:20:23,263
♪ Hey! ♪
456
00:20:24,681 --> 00:20:25,933
♪ Let's go! ♪
457
00:20:26,016 --> 00:20:28,602
♪ Maybe we started
out of tune ♪
458
00:20:28,685 --> 00:20:31,313
♪ Get it together,
read the room ♪
459
00:20:31,396 --> 00:20:34,107
♪ Wasn't what we planned,
but what can you do ♪
460
00:20:34,191 --> 00:20:36,109
♪ What can you do ♪
461
00:20:36,193 --> 00:20:38,654
♪ Nothing broken
we can't fix ♪
462
00:20:38,737 --> 00:20:41,531
- ♪ Oh, no ♪
- ♪ We'll fix it in the mix ♪
463
00:20:41,615 --> 00:20:44,159
- ♪ Make it pop right now ♪
- ♪ Make it rock right now ♪
464
00:20:44,243 --> 00:20:46,828
- ♪ Make it work somehow ♪
- ♪ Make it work somehow ♪
465
00:20:46,912 --> 00:20:49,456
- ♪ I'm about the mood ♪
- ♪ I'm the attitude ♪
466
00:20:49,539 --> 00:20:52,417
♪ When you break it down ♪
467
00:20:52,501 --> 00:20:57,339
♪ Same difference,
we live for this ♪
468
00:20:57,422 --> 00:21:00,092
- ♪ Make it pop right now ♪
- ♪ Make it rock right now ♪
469
00:21:00,175 --> 00:21:03,011
♪ Make it work somehow,
keep singing it ♪
470
00:21:03,095 --> 00:21:05,430
♪ Whoa-oh, whoa-oh ♪
471
00:21:05,514 --> 00:21:08,267
♪ Whoa-oh,
keep singing it ♪
472
00:21:08,350 --> 00:21:10,686
♪ Whoa-oh, whoa-oh ♪
473
00:21:10,769 --> 00:21:14,398
♪ Whoa-oh,
keep singing it ♪♪
474
00:21:14,481 --> 00:21:16,483
[cheers and applause]
475
00:21:19,194 --> 00:21:22,698
That's my brother and sister!
476
00:21:23,740 --> 00:21:25,426
- [Vivian] I love you, Aaron!
- [Hunter] I love you, Erin!
477
00:21:25,450 --> 00:21:27,703
- Oh no, which Aaron?
- Oh no, which Erin?
478
00:21:27,786 --> 00:21:29,705
- Aaron! Phew!
- Erin! Phew!
479
00:21:31,581 --> 00:21:33,250
Look, our parents liked it.
480
00:21:33,333 --> 00:21:35,752
And my dad's
still not wearing pants.
481
00:21:35,836 --> 00:21:38,547
[cheers and applause continues]
482
00:21:41,133 --> 00:21:43,427
- So, did it work?
- Will you guys stay together?
483
00:21:43,510 --> 00:21:45,345
Well, we've been thinking about it.
484
00:21:45,429 --> 00:21:46,805
And of course, we will!
485
00:21:46,888 --> 00:21:48,473
Because we were
never breaking up.
486
00:21:48,557 --> 00:21:50,237
- [both] What?!
- We just wanted it to seem
487
00:21:50,267 --> 00:21:51,643
like we were having
second thoughts
488
00:21:51,727 --> 00:21:53,603
so that you two
would do some serious thinking.
489
00:21:53,687 --> 00:21:55,856
- We're so smart.
- The smartest.
490
00:21:57,441 --> 00:21:58,859
So, you tricked us?
491
00:21:58,942 --> 00:22:01,069
That's pretty cool.
Respect.
492
00:22:01,153 --> 00:22:02,863
[Natasha] Wait.
493
00:22:02,946 --> 00:22:04,948
Does this mean I get
my mini-horse back?
494
00:22:05,032 --> 00:22:06,783
Sure does.
495
00:22:07,868 --> 00:22:10,871
Welcome to the family,
Captain Cutie Pie.
496
00:22:10,954 --> 00:22:14,207
Mini-horse!
497
00:22:15,709 --> 00:22:18,837
Come on, Captain Cutie Pie,
let's go eat Chuck's flowers.
498
00:22:18,920 --> 00:22:20,464
[Captain Cutie Pie neighing]
499
00:22:20,547 --> 00:22:22,466
Uh, she's not really gonna
let that horse
500
00:22:22,549 --> 00:22:23,884
eat my flowers, right?
501
00:22:23,967 --> 00:22:26,094
Oh, relax,
she's just messing with you.
502
00:22:26,178 --> 00:22:28,058
- [Captain Cutie Pie whinnying]
- No, she's not!
503
00:22:30,348 --> 00:22:32,434
So, I guess this means
we're officially a family.
504
00:22:32,517 --> 00:22:33,769
Yeah, and to celebrate,
505
00:22:33,852 --> 00:22:35,437
I'm gonna go record
that song we wrote.
506
00:22:35,520 --> 00:22:37,647
Wait, I… I was gonna record it.
507
00:22:39,066 --> 00:22:40,484
How about we flip a coin?
508
00:22:40,567 --> 00:22:42,277
Heads, Erin wins.
Tails, Erin wins.
509
00:22:42,360 --> 00:22:43,403
Sure.
510
00:22:43,487 --> 00:22:44,738
Wait, which Aaron am I?
511
00:22:44,821 --> 00:22:46,656
Doesn't matter, you lost.
512
00:22:46,740 --> 00:22:48,950
[yelling]
513
00:22:52,913 --> 00:22:55,457
- ♪ Make it pop right now ♪
- ♪ Make it rock right now ♪
514
00:22:55,540 --> 00:22:58,126
- ♪ Make it work somehow ♪
- ♪ Make it work somehow ♪
515
00:22:58,210 --> 00:23:00,712
- ♪ I'm about the mood ♪
- ♪ I'm the attitude ♪
516
00:23:00,796 --> 00:23:03,840
♪ When you break it down ♪
517
00:23:03,924 --> 00:23:08,595
♪ Same difference,
we live for this ♪
518
00:23:08,678 --> 00:23:11,431
- ♪ Make it pop right now ♪
- ♪ Make it rock right now ♪
519
00:23:11,515 --> 00:23:14,017
♪ Make it work somehow,
keep singing it ♪
520
00:23:14,101 --> 00:23:16,853
♪ Whoa-oh, whoa-oh ♪
521
00:23:16,937 --> 00:23:20,023
♪ Whoa-oh, let's go,
keep singing it ♪♪