EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Halvt hund, halvt haj Helt vild med leg
Hajhund!
Halvt hund, halvt haj Helt igennem sej
Hajhund!
Jeg erklærer hermed byens første årlige fiske-fiesta for åben!
Mor jer selv. Og husk, en stemme på Muldson er en stemme på sjov.
Perfekt dag til et karneval!
Ja!
Og min første dag som tv-reporter! Hurra! Det er så spændende!
Er du klar, mor?
Jeg blev født klar.
Siden mit interview gik viralt, sker der ting og sager for mig.
Mia og jeg skal prøve børneforlystelserne. Rod jer ikke ud i noget.
Ud i noget?
Os?
Aldrig.
Klar til en fisketastisk dag, Hajhund?
Ja! Fiskemad!
Åh, du ved det!
Vi skal have rejer og muslinger på en pind, selv fiskepinde på en pind!
Er det her nu også en god idé, Max?
Slap af, Ronni. Ingen bemærker ham.
Ikke når Hajhund er forklædt som Sejhund!
Ja! Sejhund god hund!
Du ser skarp ud, makker!
Kom så, Hajslæng!
Hvordan kan du være så sikker på, at spøgelseshajen dukker op i dag?
Hvilket havuhyre vil gå glip af en hel fiskefest?
Og når han dukker op, fanger jeg ham med den her!
Se her!
Den udsender lyde, ingen haj kan modstå! Det er sådan, forskere tiltrækker dem.
Se?
Hajer og Sonar af Stephen Fisher, Professor i Oceanografi.
Jeg vidste, at Fishers stod bag!
Okay, knægt! Lad os gennemgå planen.
Du adskiller Fisher-knægten og hans sære dyr,
mens Højbjerg og jeg lokker den ud på havet.
Klar til at sætte sejl?
-Værsgo, makker. -Ja!
Ups, undskyld.
Kan den bære tre?
Kom ned til Tågebakken! Et dejligt sted for familiesjov! Ups!
Fiskemad!
Tid til at bestige bjerget!
Hvad med nej?
Vi klarer den mur,
men jeg ved ikke, om vi bør forlade Hajhund.
Han klarer sig.
Okay. Vi er straks tilbage.
Hajhund god. Hajhund bliver her.
Hej, gadekryds!
Hvad med et dejligt fiskespyd?
Allerede færdig?
God hund!
Fiske!
Det er det, jeg taler om! Hvis du overlever det her,
fortsætter vi med rutsjebanen i vandland…
Øjeblik. Hvor er Hajhund?
Han jager en kæmpe fisk.
Kom, venner.
Din fod er i mit ansigt!
Det er vist dit ansigt, der er på min fod.
Jeg må få Barbs opmærksomhed.
Pas på mine finner, hugtandfjæs!
Fjern dine hænder fra min hund!
Glem det, fiskefjæs! Jeg vil afsløre dit uhyre!
For sidste gang, han er ikke et uhyre!
Max!
Fiske!
Hvorfor holder du en hund?
Det er bare en herreløs hund.
Det er helt sikkert hans hund! Han har haft den hele sommeren!
Hele sommeren?
Kom ikke herop!
Synes du ikke, Max opfører sig lidt underligt?
Hvad har du der, hr. Tornado?
-Hajhund! -En hvad?
Ikke noget vigtigt.
Er det et nyt legetøj?
Nej, far.
Gøede du?
Ja. Jeg mener nej! Det er mit nye videospil.
Der foregår noget skummelt.
Og jeg kalder mig selv journalist! Jeg så ikke tegnene!
Har du gemt en hund på dit værelse hele sommeren?
Maximus Alexander Fisher!
Mor, far, det er ikke så slemt, som I tror!
Det er værre, end I tror!
Det er ikke en hund! Det er en slags varulvhaj!
Varulvhaj? Det er skørt.
Er det, Fisher? Det finder vi ud af!
Dennis' signal. Skru op!
Spøgelseshaj, nu har jeg dig.
Hvad er det for en larm?
Det er lyden til at tiltrække hajer. Jeg skrev om den i min bog.
Hvad så? Rolig, min ven.
Hajhund sulten!
Det er et uhyre!
Den sjældneste af skabninger! En landhaj!
Åh, nej. Kom tilbage. Hajhund!
Hajhund?
Haj?
Kom ud af vandet!
Haj!
Hvad skal jeg gøre, Hajhund?
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Halvt hund, halvt haj Helt vild med leg
Hajhund!
Halvt hund, halvt haj Helt igennem sej
Hajhund!
Det er tid til at fange en spøgelseshaj!
Sådan!
Det er en haj!
Nej! Hvilken rædsel!
Jeg har fanget dig, dit bæst!
Den er faktisk ret sød!
Lad jer ikke narre af dens krammelighed.
Den spiste alle mine rosenkål,
og er grunden til byens mangel på fiskepinde.
Det er et uhyre! Et monster!
Der er intet at frygte!
Den er i mit hajbur,
og ved Davy Jones' løgringe er den titaniumlås ubrydelig.
Det er okay,.
Max, gå ikke nær den tingest!
Kaptajn Barb tager fejl! Hajhund er ikke en spøgelseshaj,
han er min ven! Og han er 100% harmløs! Kom her, min ven.
Max!
Hajhund!
Max!
Han har den! Se lige der!
Hajhund!
Den spiser hans ansigt!
Hvis jeg kan fange ham en gang, kan jeg fange ham igen.
Max, vent!
Mia, du bliver ikke så besværlig, vel?
Kom så, fiske!
Afgang.
Hajhund,
jeg har beskyttet dig, men kan ikke holde det løfte længere.
Jeg vil savne dig.
Du skal tilbage til havet.
Det sted, hvor du er i sikkerhed.
Wow. Det var faktisk ret rørende.
Jeg tror, jeg har ændret mening.
Virkelig?
Nej! De er herovre!
I slipper ikke væk nu!
Hej! Ikke så hurtigt, din sære fisk! Din onde plan slutter her!
Åh ja? Og hvordan vil du stoppe mig?
Kom så, Ronni!
Hej, Dennis!
Ja!
-Få Hajhund væk! -Vi tager os af Dennis! Af sted!
Hvis jeg kan få dig til havet, er du endelig i sikkerhed.
Hajhund vil ikke forlade Max!
Flyvende fladfisk!
Tid til at give mig spøgelseshajen, knægt!
Ja! Hvad hun sagde!
Du får ti sekunder.
En, to,
tre, fire…
Når jeg siger løb, så svøm ud i havet og se dig ikke tilbage.
Max er familie nu!
Hajhund, du klarer dig.
…ni, ti!
Løb!
Ved Neptuns næsehår!
Utroligt Karrusel på afveje! Hold ud, søn!
Mor, far, red mig!
Sikkerhedsgrebet! Træk hårdere!
Det kan jeg ikke! Det sidder fast!
Mia hjælper!
Splitte mine bramsejl!
Nu har jeg dig.
Åh nej, det er forfærdeligt. Jeg bliver aldrig genvalgt nu.
Jeg mener, kan nogen redde den dreng?
For meget stegt fisk. Jeg ørler. Hjælp!
Hajhund familie. Redder Max sammen.
Hajhund! Du kom tilbage.
Han gjorde det!
Se! Havuhyret reddede Max!
Han er ikke et uhyre! At han er anderledes gør ham ikke skræmmende.
Faktisk er han min bedste ven.
Er I blevet skøre? Hajer er farlige!
Vi må overdrage den til myndighederne.
Tilbage! Det er vores barn og hans underlige kæledyr.
Og jeg er myndighederne.
En videnskabsmand med en bestseller i alle gode boghandlere.
Nu smutter vi.
Mor! Du skal knalde Fisher!
Mor!
Hej! Hvad er det for en smuk lugt?
God omtale! Skaf mig Fishers telefonnummer.
Jeg skal nok få ram på dig, fiske-ansigt!
Er alle okay? Inklusive…
Hajhund!
Ja. Hajhund. Fint navn.
Hajhund og jeg har et spørgsmål.
Ja. Er Hajhund familie?
Tekster af: Charlotte Reeve