1
00:00:06,043 --> 00:00:09,043
[theme song]

2
00:00:09,834 --> 00:00:12,584
♪ Half shark, half dog
Big fins, big jaws ♪

3
00:00:12,668 --> 00:00:14,918
♪ Loves the water, loves the park
Sharkdog! ♪

4
00:00:15,001 --> 00:00:18,084
♪ Half dog, half shark
All friend, all heart ♪

5
00:00:18,168 --> 00:00:19,251
♪ Sharkdog ♪

6
00:00:19,334 --> 00:00:25,334
I hereby declare the First Annual
Foggy Springs Fish Fiesta open!

7
00:00:25,418 --> 00:00:26,251
[cheering]

8
00:00:26,334 --> 00:00:27,376
Enjoy yourselves,

9
00:00:27,459 --> 00:00:31,084
and remember,
a vote for Muckford is a vote for fun!

10
00:00:32,084 --> 00:00:33,251
Whoo-hoo!

11
00:00:33,334 --> 00:00:35,418
Perfect day for a carnival!

12
00:00:38,251 --> 00:00:39,293
[chuckling]

13
00:00:39,376 --> 00:00:40,251
-Yeah, yeah.
-Shh!

14
00:00:40,334 --> 00:00:42,918
And my first shot as a TV reporter.

15
00:00:43,001 --> 00:00:44,418
Oh, this is so exciting!

16
00:00:44,501 --> 00:00:45,709
You ready, Mom?

17
00:00:45,793 --> 00:00:47,834
I was born ready, Max!

18
00:00:47,918 --> 00:00:52,126
Since my Ghost Shark interview went viral,
things are really happening for me.

19
00:00:52,209 --> 00:00:54,876
Okay, Mia and I are off
to the kiddie rides!

20
00:00:54,959 --> 00:00:56,251
Stay outta trouble, kids.

21
00:00:56,334 --> 00:00:59,043
-Pfft. Trouble?
-Us?

22
00:00:59,126 --> 00:01:00,168
Never.

23
00:01:00,251 --> 00:01:02,334
-[Mia squeals]
-[chuckles]

24
00:01:04,084 --> 00:01:05,334
[chuckling]

25
00:01:05,418 --> 00:01:08,709
Ready for a Fish-tastic day, Sharkdog?

26
00:01:08,793 --> 00:01:11,168
Yeah! Fishy, fishy. Food, food!

27
00:01:11,751 --> 00:01:12,918
Oh, you know it!

28
00:01:13,001 --> 00:01:14,626
We're gonna have shrimp on a stick,

29
00:01:14,709 --> 00:01:17,543
clams on a stick,
even fishsticks on a stick!

30
00:01:17,626 --> 00:01:21,043
Are you sure
this is the most logical idea, Max?

31
00:01:21,126 --> 00:01:22,418
Relax, Royce,

32
00:01:22,501 --> 00:01:24,168
nobody'll notice him,

33
00:01:24,251 --> 00:01:28,584
not when Sharkdog's disguised as…
Sparkdog!

34
00:01:28,668 --> 00:01:30,459
Yeah! Sparkdog, good dog!

35
00:01:30,543 --> 00:01:32,126
Lookin' sharp, buddy!
[chuckles]

36
00:01:32,709 --> 00:01:33,751
[sighs]

37
00:01:34,251 --> 00:01:36,918
[all] Go Sharkpack!

38
00:01:40,751 --> 00:01:44,876
But Barb, how can you be so sure
the Ghost Shark will show up today?

39
00:01:44,959 --> 00:01:49,543
Ah, what sea beast can pass up
a whole festival of fish, hm?

40
00:01:49,626 --> 00:01:51,293
And when he shows,

41
00:01:51,376 --> 00:01:53,793
I'll lure him in with this.

42
00:01:53,876 --> 00:01:56,584
-Behold!
-[Dennis and Mr. Heubel] Huh?

43
00:01:56,668 --> 00:01:59,793
[Quigley] It pulses out noises
no shark can resist!

44
00:01:59,876 --> 00:02:01,543
It's how scientists attract 'em.

45
00:02:02,126 --> 00:02:03,084
See?

46
00:02:03,168 --> 00:02:05,209
[screams]

47
00:02:06,001 --> 00:02:11,418
"Sharks and Sonar by Steven Fisher,
Doctor of Oceanography!"

48
00:02:11,501 --> 00:02:14,959
Oh, I knew that Fishers were behind this!

49
00:02:15,043 --> 00:02:16,418
Right, kid!

50
00:02:16,501 --> 00:02:18,084
-Let's review the plan.
-[thuds]

51
00:02:19,584 --> 00:02:20,459
-Whoa!
-[clanking]

52
00:02:20,543 --> 00:02:23,751
Ye separate the Fisher kid
and his weird critter,

53
00:02:23,834 --> 00:02:27,168
while me and Heubel
will lure it out to sea.

54
00:02:27,251 --> 00:02:28,126
[laughs]

55
00:02:28,209 --> 00:02:29,709
Ready to set sail?

56
00:02:30,376 --> 00:02:34,543
[all laughing maniacally]

57
00:02:36,793 --> 00:02:37,793
Here you go, buddy.

58
00:02:37,876 --> 00:02:39,334
Yeah, yeah!

59
00:02:39,418 --> 00:02:41,459
[laughter]

60
00:02:41,543 --> 00:02:43,168
Oh!
[growls]

61
00:02:43,251 --> 00:02:44,293
Oops, sorry.

62
00:02:44,376 --> 00:02:46,751
[groaning]

63
00:02:48,709 --> 00:02:51,668
Ah, this isn't made to hold three!

64
00:02:51,751 --> 00:02:53,834
-[all scream]
-[camera shutter clicks]

65
00:02:53,918 --> 00:02:55,751
Come on down to Foggy Springs.

66
00:02:55,834 --> 00:02:57,834
A great place for family fun!

67
00:02:57,918 --> 00:02:59,459
Oops!
[chuckles]

68
00:03:00,584 --> 00:03:02,001
-[Royce gasps]
-[Ollie laughs]

69
00:03:03,751 --> 00:03:05,209
Fishy, fishy. Food, food!

70
00:03:05,293 --> 00:03:06,626
[gasps]

71
00:03:07,709 --> 00:03:09,126
[munches]

72
00:03:09,209 --> 00:03:10,293
[all scream]

73
00:03:12,459 --> 00:03:13,376
[sighs]

74
00:03:13,876 --> 00:03:15,209
[giggles]

75
00:03:17,293 --> 00:03:18,834
[all giggle]

76
00:03:22,751 --> 00:03:23,959
-[thumps]
-[thuds]

77
00:03:25,418 --> 00:03:28,334
[Ollie] Yey!
Time to climb Mount Rockabilly!

78
00:03:28,418 --> 00:03:31,126
Uh, how about no?

79
00:03:31,209 --> 00:03:32,501
Oh, yes.

80
00:03:32,584 --> 00:03:34,126
We're tacklin' that wall.

81
00:03:34,209 --> 00:03:37,834
But I'm still not sure
we should leave Sharkdog.

82
00:03:37,918 --> 00:03:39,751
Oh, he'll be all right!

83
00:03:39,834 --> 00:03:41,126
[sighs]
Okay, bud.

84
00:03:41,209 --> 00:03:42,209
Be right back.

85
00:03:42,293 --> 00:03:43,459
Sharkdog good.

86
00:03:44,001 --> 00:03:45,626
Sharkdog stay!

87
00:03:45,709 --> 00:03:47,001
[Dennis] Hey there, mutt.

88
00:03:47,084 --> 00:03:48,293
Hm?

89
00:03:48,376 --> 00:03:51,793
How 'bout a nice gooey fish-kabob?

90
00:03:51,876 --> 00:03:52,876
[grunting]

91
00:03:53,459 --> 00:03:54,293
[laughs]

92
00:03:54,959 --> 00:03:55,834
[gasps]

93
00:03:56,418 --> 00:03:57,834
[munches]

94
00:03:57,918 --> 00:03:58,834
[yelps]

95
00:03:58,918 --> 00:03:59,876
[groans]

96
00:03:59,959 --> 00:04:01,084
[sighs]

97
00:04:01,168 --> 00:04:03,043
[gasps]
Done already?

98
00:04:03,126 --> 00:04:05,668
Um, nice, uh, doggy?

99
00:04:05,751 --> 00:04:08,793
-Easy, easy!
-Fishy!

100
00:04:08,876 --> 00:04:11,168
That's what I'm talkin' about!

101
00:04:11,251 --> 00:04:12,709
If you survive this, Royce,

102
00:04:12,793 --> 00:04:16,418
we'll work up to the Big Kahuna Coaster
down at the water park, then--

103
00:04:16,501 --> 00:04:18,584
Wait a second, where's Sharkdog?

104
00:04:18,668 --> 00:04:20,584
-[Dennis screaming]
-[Sharkdog barking]

105
00:04:21,709 --> 00:04:25,251
He's chasing a giant fish! Come on, guys!

106
00:04:25,334 --> 00:04:27,001
[exclaiming]

107
00:04:27,501 --> 00:04:29,793
Ugh, your foot's in my face!

108
00:04:29,876 --> 00:04:32,751
I think you'll find
your face is on my foot!

109
00:04:33,334 --> 00:04:34,668
[Sharkdog barking]

110
00:04:36,543 --> 00:04:39,709
[groans]
Gotta get Barb's attention fast!

111
00:04:39,793 --> 00:04:40,834
[yelps]

112
00:04:41,334 --> 00:04:44,126
Hey, watch my fins, fence face!

113
00:04:44,209 --> 00:04:46,001
Get your hands off my dog!

114
00:04:46,584 --> 00:04:48,709
No chance, Fish Face!

115
00:04:48,793 --> 00:04:52,584
I'm going to expose that monster of yours,
once and for all!

116
00:04:52,668 --> 00:04:56,668
For the last time, he's not a monster!

117
00:04:56,751 --> 00:04:57,584
[groans]

118
00:04:57,668 --> 00:04:58,834
-Max?
-[gasps]

119
00:04:58,918 --> 00:05:00,001
-Fishy!
-[Mom mumbles]

120
00:05:00,084 --> 00:05:01,751
Why are you holding on to a dog?

121
00:05:01,834 --> 00:05:03,834
-[Sharkdog burps]
-Ah!

122
00:05:03,918 --> 00:05:06,001
Uh, he's just a stray I found.

123
00:05:06,084 --> 00:05:08,751
Oh, it definitely is his dog.

124
00:05:08,834 --> 00:05:11,293
He's had that thing all summer long!

125
00:05:11,376 --> 00:05:13,209
-All summer?
-All summer?

126
00:05:13,293 --> 00:05:14,293
Don't come up!

127
00:05:14,376 --> 00:05:18,001
Sweetie, don't you think Max is acting
a little bit funny lately?

128
00:05:19,418 --> 00:05:21,543
-What you got there, Mr. Tornado?
-[gasps]

129
00:05:21,626 --> 00:05:23,084
-[Sharkdog] Sharkdog!
-Uh, what?

130
00:05:23,168 --> 00:05:24,459
Uh, nothing important!

131
00:05:26,126 --> 00:05:28,834
-Hey, is that a new toy?
-No, Dad!

132
00:05:28,918 --> 00:05:30,668
Were you barking?

133
00:05:30,751 --> 00:05:32,751
Um, yes, I mean, no.

134
00:05:32,834 --> 00:05:34,376
It's my new video game.

135
00:05:34,459 --> 00:05:36,168
[Mom] Something's fishy in here.

136
00:05:36,751 --> 00:05:37,751
[sniffs]

137
00:05:37,834 --> 00:05:38,668
Ah.

138
00:05:39,459 --> 00:05:40,334
Hm?

139
00:05:42,418 --> 00:05:45,459
[sighs]
And I call myself a reporter.

140
00:05:45,543 --> 00:05:47,084
I missed all the signs!

141
00:05:47,168 --> 00:05:50,293
You've been hiding a dog in your room
all summer?

142
00:05:50,376 --> 00:05:52,918
Maximus Alexander Fisher!

143
00:05:53,001 --> 00:05:54,709
Mom, Dad, listen,

144
00:05:54,793 --> 00:05:56,584
it's not as bad as you think.

145
00:05:56,668 --> 00:05:58,918
[exclaims]
It's way worse than you think!

146
00:05:59,001 --> 00:06:00,584
That's no regular dog!

147
00:06:00,668 --> 00:06:03,251
It's some kind of were-shark!

148
00:06:03,334 --> 00:06:04,376
[barks]

149
00:06:04,459 --> 00:06:06,668
"Were-shark"?
[chuckles]

150
00:06:06,751 --> 00:06:09,918
-That is nuts!
-Oh, is it, Fisher?

151
00:06:10,001 --> 00:06:11,668
We'll see about that!

152
00:06:11,751 --> 00:06:14,418
[whistle blowing]

153
00:06:14,501 --> 00:06:15,793
Oh, Dennis's signal!

154
00:06:15,876 --> 00:06:16,876
Turn it up, Cap'n!

155
00:06:16,959 --> 00:06:18,876
Ah.
[laughs]

156
00:06:18,959 --> 00:06:19,918
Ghost Shark!

157
00:06:20,001 --> 00:06:21,834
I've got ye now!

158
00:06:22,626 --> 00:06:24,293
[blaring]

159
00:06:25,918 --> 00:06:28,876
[Mom] Ugh! What is that horrible noise?

160
00:06:28,959 --> 00:06:32,209
Ooh, that's the sound
used to attract sharks!

161
00:06:32,293 --> 00:06:33,751
I wrote all about it in my book.

162
00:06:33,834 --> 00:06:35,043
[Sharkdog whines]

163
00:06:35,126 --> 00:06:36,251
What's up?

164
00:06:36,334 --> 00:06:37,918
Steady, buddy, steady!

165
00:06:38,001 --> 00:06:39,918
[groaning]

166
00:06:43,251 --> 00:06:45,918
[howls]
Sharkdog hungry.

167
00:06:46,001 --> 00:06:48,251
[shrieks]
It's a monster!

168
00:06:48,334 --> 00:06:51,209
The rarest of creatures, a landshark!

169
00:06:51,293 --> 00:06:52,126
[pants]

170
00:06:52,209 --> 00:06:54,584
Oh, no! Come back, Sharkdog!

171
00:06:54,668 --> 00:06:55,959
-Sharkdog?
-Sharkdog?

172
00:06:58,084 --> 00:06:59,293
[stammers]
Shark?

173
00:06:59,793 --> 00:07:01,376
[whistle blows]

174
00:07:01,459 --> 00:07:02,459
Get out of the water!

175
00:07:02,543 --> 00:07:04,751
[clamoring]

176
00:07:06,543 --> 00:07:07,668
Shark!

177
00:07:07,751 --> 00:07:09,251
[people screaming]

178
00:07:09,334 --> 00:07:10,209
[man 1] Shark!

179
00:07:10,876 --> 00:07:12,209
[man 2] Shark! Oh!

180
00:07:12,293 --> 00:07:15,084
[people clamoring]

181
00:07:15,168 --> 00:07:18,584
[groans]
What am I gonna do, Sharkdog?

182
00:07:20,084 --> 00:07:23,084
[theme song]

183
00:07:23,918 --> 00:07:26,668
♪ Half shark, half dog
Big fins, big jaws ♪

184
00:07:26,751 --> 00:07:28,959
♪ Loves the water, loves the park
Sharkdog! ♪

185
00:07:29,043 --> 00:07:31,543
♪ Half dog, half shark
All friend, all heart ♪

186
00:07:31,626 --> 00:07:33,251
♪ Sharkdog ♪

187
00:07:33,334 --> 00:07:36,834
-[blares]
-Arr, time to snag me a ghost shark!

188
00:07:36,918 --> 00:07:38,168
[man 1] Shark!

189
00:07:38,251 --> 00:07:40,626
Noise, noise. Noise, noise!

190
00:07:41,418 --> 00:07:42,543
Noise!

191
00:07:44,584 --> 00:07:45,668
[snarls]

192
00:07:46,626 --> 00:07:47,793
Hm?

193
00:07:47,876 --> 00:07:50,918
Whoa!
[whimpers]

194
00:07:52,043 --> 00:07:53,043
[groaning]

195
00:07:53,126 --> 00:07:55,959
-[woman] Aah! Shark!
-[man 2] It's a shark!

196
00:07:57,959 --> 00:07:59,876
-[man 3] No way.
-The horror.

197
00:08:00,418 --> 00:08:02,168
[Quigley laughs]

198
00:08:02,251 --> 00:08:04,626
I've caught ye the sneaky beast!

199
00:08:05,209 --> 00:08:06,751
-[Quigley laughs]
-[whimpers]

200
00:08:06,834 --> 00:08:10,043
Actually, it's kinda cute.

201
00:08:10,126 --> 00:08:13,418
Ah, don't be fooled
by its highly huggable shape.

202
00:08:13,501 --> 00:08:15,501
It ate
all my prize-winning brussels sprouts,

203
00:08:15,584 --> 00:08:19,001
and it's the very cause
of our town's shortage of fishsticks!

204
00:08:19,084 --> 00:08:21,668
Oh, it's a monster, I tell you, a monster!

205
00:08:21,751 --> 00:08:23,334
-[growls]
-[screams]

206
00:08:23,418 --> 00:08:26,376
Aar, nothing to fear!

207
00:08:26,459 --> 00:08:28,459
The critter's in me sharkproof cage!

208
00:08:28,543 --> 00:08:31,001
And by Davey Jones's onion rings,

209
00:08:31,084 --> 00:08:34,584
that titanium lock is unpickable.

210
00:08:34,668 --> 00:08:36,168
[cage squeaks]

211
00:08:36,251 --> 00:08:38,626
-[all gasp]
-[chuckles nervously]

212
00:08:38,709 --> 00:08:42,209
-Aw, it's okay, Sharkdog.
-[Sharkdog whimpers]

213
00:08:42,293 --> 00:08:43,543
[all gasp]

214
00:08:43,626 --> 00:08:45,459
Huh?
[whines]

215
00:08:45,543 --> 00:08:47,418
[Mom] Max, do not go near that thing.

216
00:08:47,501 --> 00:08:49,543
Captain Barb's got it all wrong.

217
00:08:49,626 --> 00:08:51,376
Sharkdog's not a ghost shark.

218
00:08:51,459 --> 00:08:52,501
He's my friend.

219
00:08:52,584 --> 00:08:54,793
And he's 100% harmless!

220
00:08:54,876 --> 00:08:55,834
Come here, buddy.

221
00:08:56,459 --> 00:08:57,626
Max!

222
00:08:58,209 --> 00:09:00,709
-Sharkdog!
-Max!

223
00:09:00,793 --> 00:09:02,751
[giggling]

224
00:09:02,834 --> 00:09:04,876
Oh, oh, Sharkdog.

225
00:09:04,959 --> 00:09:06,209
[screams]

226
00:09:06,293 --> 00:09:08,834
It's eating his face!

227
00:09:08,918 --> 00:09:10,793
[people scream]

228
00:09:11,501 --> 00:09:12,543
-Huh?
-Huh?

229
00:09:13,418 --> 00:09:14,543
Aar!

230
00:09:14,626 --> 00:09:16,043
-[gasps]
-[growls]

231
00:09:16,876 --> 00:09:18,626
-[Max screams]
-If I caught him once,

232
00:09:18,709 --> 00:09:20,334
I can catch him again!

233
00:09:20,418 --> 00:09:22,001
[evil laugh]

234
00:09:22,084 --> 00:09:22,918
[Max panting]

235
00:09:23,001 --> 00:09:24,751
[laughs]

236
00:09:24,834 --> 00:09:25,709
[pops]

237
00:09:25,793 --> 00:09:26,751
Aar!

238
00:09:28,043 --> 00:09:29,126
[panting]

239
00:09:29,209 --> 00:09:30,709
[Ollie] Max, wait up!

240
00:09:30,793 --> 00:09:31,793
Hmm.

241
00:09:32,876 --> 00:09:35,293
Mia, you won't be
this much trouble, right?

242
00:09:35,376 --> 00:09:36,918
[giggles]
Go, fishy!

243
00:09:37,001 --> 00:09:38,751
[sighs]
Let's go.

244
00:09:38,834 --> 00:09:41,084
[groans, screams]

245
00:09:41,168 --> 00:09:43,876
[grunts, pants]

246
00:09:43,959 --> 00:09:46,668
[Sharkdog whines]

247
00:09:52,126 --> 00:09:53,126
Hmm.

248
00:09:54,668 --> 00:09:56,084
[panting]

249
00:09:56,168 --> 00:09:57,168
[relieved sigh]

250
00:09:57,251 --> 00:09:58,668
Aw, Sharkdog.

251
00:09:58,751 --> 00:10:00,418
I've kept you safe all summer,

252
00:10:00,501 --> 00:10:02,793
but I don't think
I can keep that promise anymore.

253
00:10:02,876 --> 00:10:04,626
[Max] I'll miss you, buddy.

254
00:10:04,709 --> 00:10:06,334
-Huh?
-[Max] You…

255
00:10:06,418 --> 00:10:08,668
-You have to go back to the ocean.
-Huh?

256
00:10:08,751 --> 00:10:10,668
The one place you'll finally be safe.

257
00:10:10,751 --> 00:10:12,168
-[sniffles]
-[Sharkdog whimpers]

258
00:10:12,251 --> 00:10:15,376
-[Dennis] Wow. That was actually touching.
-Huh?

259
00:10:15,459 --> 00:10:17,918
I think I might just have
a change of heart.

260
00:10:18,001 --> 00:10:19,084
-Really?
-Huh?

261
00:10:19,168 --> 00:10:21,334
Nope! They're over here!

262
00:10:21,418 --> 00:10:24,334
Aar, there's no escape now!

263
00:10:24,418 --> 00:10:25,584
[evil laugh]

264
00:10:25,668 --> 00:10:28,793
Hey!
Not so fast, ya freaky five-foot fish!

265
00:10:28,876 --> 00:10:30,209
Your evil plan ends here.

266
00:10:30,293 --> 00:10:31,376
Oh, yeah?

267
00:10:31,459 --> 00:10:33,834
And how are you gonna stop me?

268
00:10:33,918 --> 00:10:35,043
Hit it, Royce!

269
00:10:35,126 --> 00:10:36,459
Hi, Dennis.

270
00:10:38,126 --> 00:10:39,168
[screams]

271
00:10:41,168 --> 00:10:42,001
-Yes!
-Yes!

272
00:10:42,084 --> 00:10:43,584
Get Sharkdog outta here!

273
00:10:43,668 --> 00:10:45,459
We'll take care of Dennis! Go!

274
00:10:45,543 --> 00:10:46,709
[panting]

275
00:10:46,793 --> 00:10:47,918
We gotta keep moving.

276
00:10:48,001 --> 00:10:50,459
If I can get you to the ocean,
you'll finally be safe!

277
00:10:50,543 --> 00:10:52,376
Sharkdog no leave Max.

278
00:10:53,084 --> 00:10:54,501
[both scream]

279
00:10:54,584 --> 00:10:56,876
Flying fishsticks!

280
00:10:56,959 --> 00:11:01,626
[laughs]
Time to give up the ghost shark, kid.

281
00:11:01,709 --> 00:11:03,751
Uh, yeah! What she said!

282
00:11:03,834 --> 00:11:05,043
[evil laugh]

283
00:11:06,584 --> 00:11:09,918
Ah, I'll give ye ten to drop anchor.

284
00:11:10,001 --> 00:11:11,376
One,

285
00:11:11,459 --> 00:11:12,543
two,

286
00:11:13,501 --> 00:11:14,668
three,

287
00:11:15,834 --> 00:11:16,918
four…

288
00:11:17,501 --> 00:11:18,334
[gasps]

289
00:11:18,418 --> 00:11:20,793
When I say run, bolt for the ocean
and never look back!

290
00:11:20,876 --> 00:11:23,959
-You got it, buddy?
-[Sharkdog] Max family.

291
00:11:24,043 --> 00:11:27,418
-Sharkdog, you're gonna be okay.
-[Quigley] …eight, nine,

292
00:11:28,043 --> 00:11:29,209
ten!

293
00:11:29,293 --> 00:11:31,584
Run!

294
00:11:31,668 --> 00:11:34,501
[whimpers]

295
00:11:36,793 --> 00:11:40,834
[groaning]

296
00:11:40,918 --> 00:11:43,876
Aaah! By Neptune's nose hairs!

297
00:11:45,043 --> 00:11:46,543
[gasps, screams]

298
00:11:46,626 --> 00:11:48,293
-[Max] Waah!
-[groans]

299
00:11:48,376 --> 00:11:49,668
[both] Whoa!

300
00:11:50,376 --> 00:11:51,376
[Quigley] Whoa!

301
00:11:51,459 --> 00:11:52,543
[Max] Aah!

302
00:11:53,251 --> 00:11:55,584
[groans]
Huh?

303
00:11:57,918 --> 00:12:01,001
Huh?
[groaning]

304
00:12:01,084 --> 00:12:03,418
[screams]

305
00:12:04,626 --> 00:12:05,959
Whoa, Nelly!

306
00:12:06,043 --> 00:12:07,251
Runaway carousel!

307
00:12:07,334 --> 00:12:08,501
Hang on, son!

308
00:12:08,584 --> 00:12:11,418
Mom! Dad! Get me off this thing!

309
00:12:11,501 --> 00:12:13,751
Aah! Aaah!

310
00:12:14,751 --> 00:12:16,126
Ooh!

311
00:12:16,209 --> 00:12:18,459
The safety lever! Pull harder!

312
00:12:18,543 --> 00:12:19,418
[grunts]

313
00:12:19,501 --> 00:12:21,626
I can't! It's jammed!

314
00:12:21,709 --> 00:12:24,043
[grunts]
Mia help!

315
00:12:24,126 --> 00:12:26,293
[all grunting]

316
00:12:27,251 --> 00:12:30,709
Oh! Thar she blows!

317
00:12:30,793 --> 00:12:35,001
Oooh, I got ye now!

318
00:12:35,084 --> 00:12:36,084
[belches]

319
00:12:36,168 --> 00:12:38,209
Oh, no! This is terrible!

320
00:12:38,293 --> 00:12:40,584
-I'll never get re-elected now!
-[gasps]

321
00:12:40,668 --> 00:12:43,959
Uh, I mean, heh, can anyone save that boy?

322
00:12:44,043 --> 00:12:47,918
[belches]
Too much fried fish, gotta hurl.

323
00:12:48,001 --> 00:12:50,043
[retches]
Help!

324
00:12:50,126 --> 00:12:51,876
[all grunt, gasp]

325
00:12:56,084 --> 00:12:57,501
Sharkdog family!

326
00:12:57,584 --> 00:12:59,918
Save Max together!

327
00:13:00,584 --> 00:13:01,501
[growls]

328
00:13:03,501 --> 00:13:05,168
-[sighing]
-[carousel powers down]

329
00:13:05,251 --> 00:13:06,376
[squeaks]

330
00:13:07,001 --> 00:13:08,376
Aah!

331
00:13:10,709 --> 00:13:11,709
[groans]

332
00:13:12,418 --> 00:13:13,918
Aah.

333
00:13:15,043 --> 00:13:16,209
Huh?

334
00:13:16,293 --> 00:13:17,209
Sharkdog!

335
00:13:17,293 --> 00:13:18,418
You came back!

336
00:13:19,001 --> 00:13:22,126
[people clamoring]

337
00:13:22,209 --> 00:13:23,959
[woman] He's got it. Oh!

338
00:13:24,043 --> 00:13:26,501
Look! The sea monster saved Max!

339
00:13:26,584 --> 00:13:29,293
Argh, he's not a monster!

340
00:13:29,376 --> 00:13:32,084
Just because he's different
doesn't mean he's scary.

341
00:13:32,168 --> 00:13:34,459
In fact, he's my best friend!

342
00:13:34,543 --> 00:13:36,626
-[giggles]
-[Mr. Heubel] Have you all gone mad?

343
00:13:36,709 --> 00:13:38,209
Sharks are dangerous!

344
00:13:38,293 --> 00:13:40,709
We need to give that thing
to the proper authorities!

345
00:13:40,793 --> 00:13:44,709
[grunts]
Back off! This is our kid, and his, well,

346
00:13:44,793 --> 00:13:46,751
his strange pet, I guess.

347
00:13:46,834 --> 00:13:48,584
And I am the proper authorities!

348
00:13:48,668 --> 00:13:52,084
I'm a scientist, with a bestselling book
available in all good book stores.

349
00:13:52,168 --> 00:13:53,543
Time to go, kids!

350
00:13:55,209 --> 00:13:58,084
-[Mia squeals]
-[laughs]

351
00:13:58,168 --> 00:14:01,334
Mom, you gotta bust Fisher!

352
00:14:01,418 --> 00:14:02,418
Mom!

353
00:14:02,501 --> 00:14:06,668
[sniffs]
Hey, what's that beautiful smell?

354
00:14:06,751 --> 00:14:08,501
Good publicity!

355
00:14:08,584 --> 00:14:11,043
[laughs]
Someone get me the Fishers' phone number.

356
00:14:11,584 --> 00:14:12,418
Yow!

357
00:14:12,501 --> 00:14:16,418
Oh, I'll get you yet, fish face!

358
00:14:17,251 --> 00:14:18,709
[Dad] Ha! Everybody okay?

359
00:14:18,793 --> 00:14:20,793
-Including, uh…
-Sharkdog.

360
00:14:20,876 --> 00:14:23,209
-[giggles]
-Right. Sharkdog.

361
00:14:23,293 --> 00:14:24,126
Nice name.

362
00:14:24,209 --> 00:14:26,751
So, Sharkdog and I have one question.

363
00:14:26,834 --> 00:14:27,876
Yeah!
[pants]

364
00:14:27,959 --> 00:14:30,168
Sharkdog family now?

365
00:14:30,751 --> 00:14:33,084
-[barks]
-[giggling]

366
00:14:33,168 --> 00:14:36,209
[closing theme music]