‎NETFLIX 原创剧集
‎半是鲨鱼 半是狗狗 大大鱼鳍 ‎大大下颌 热爱游水 热爱公园
‎鲨鱼狗！
‎半是鲨鱼 半是狗狗 ‎都是朋友 心之所向
‎鲨鱼狗！
‎听着 你们这些卑鄙的外星人 ‎回到你们的飞船上 快飞走
‎地球是我保护的 德克·斯瓦格！
‎当然还有我信任的机器人气垫船
‎你还是不明白 对吧 史瓦格船长？
‎这不是我们入侵的开始
‎是结束！
‎迈克斯 少吃点糖
‎还记得上次你睡前吃太多糖的事吗？
‎外星人！他们回来了！
‎拜托别把我变成水母 ‎我不想当水母！
‎只是迈克斯 他又梦游了
‎妈 没事的 那是一次很奇怪的事 ‎对吧 爸爸？
‎结束了吗？
‎德克·斯瓦格拯救星球 ‎打败外星人了吗？
‎还没有 但睡觉时间了
‎耶！我是想说 啊
‎我想我们只能明天再继续看电影了 ‎白天的时候
‎再日光下 明亮的日光下
‎电影很棒！
‎电影好吗？
‎《德克·斯瓦格 外星人猎手》 ‎是最棒的
‎迈克斯困困
‎你是想帮我上床吗？
‎你真贴心 鲨鱼狗
‎有你这样的好朋友 我太幸运了
‎什么？
‎耶 家人睡觉 鲨鱼狗玩！
‎哦 鱼条！
‎零食时间！
‎迈克斯？
‎鱼鱼朋友！
‎鱼鱼！鱼鱼给我！
‎我需要鱼鱼…
‎想要鱼鱼！
‎安全！
‎忙？
‎推
‎挤鱼鱼！
‎鱼鱼！
‎迈克斯！
‎迈克斯！救鲨鱼狗
‎我是来拯救地球 不被你破坏的 ‎邪恶的外星人！
‎因为我是德克·斯瓦格…
‎鱼鱼 抓鱼鱼！
‎不要！
‎不要破坏地球！
‎机器人气垫船 离开！
‎坏鱼鱼！
‎德克·斯瓦格现在抓到你了
‎不是吧！迈克斯要滑倒了！
‎你永远逃不出我的手掌心 ‎就算这是我做的最后一件事
‎别跳 迈克斯 危险！
‎鱼鱼无聊聊
‎迈克斯！
‎外星人霸王
‎我会和你徒手战斗！
‎吃我一拳！
‎我猜你下次再回地球之前 ‎会三思而后行
‎但为了确保你再也不来
‎是时候该回调你的主宇宙飞船了
‎攻击！
‎胜利会是我的！
‎哦 鱼条！
‎-现在逃不掉了！ ‎-不！
‎鱼鱼
‎是的 挤鱼鱼
‎不！别把我变成水母
‎德克船长不会像水木一样摇摆…
‎挤
‎鱼鱼朋友？
‎鱼鱼朋友
‎哇 我睡得很好 ‎但我做了一个奇怪的梦
‎嘿 为什么我什么都看不到？
‎我为什么不能动？鲨鱼狗 救命！
‎晚安 斯瓦格船长
‎什么？等等 喂！
‎NETFLIX 原创剧集
‎半是鲨鱼 半是狗狗 大大鱼鳍 ‎大大下颌 热爱游水 热爱公园
‎鲨鱼狗！
‎半是鲨鱼 半是狗狗 ‎都是朋友 心之所向
‎鲨鱼狗！
‎抓住了
‎没抓住
‎哇 无人机！ ‎就是我一直想要的那种
‎这是提前给生日礼物吗 迈克斯？
‎等等 这周是你的生日？
‎真贴心 嘿 甚至还有摄像头！
‎摄像头？ 鲨鱼狗 躲起来！
‎丹尼斯 我就应该知道是你 ‎你想怎样？
‎只是带我的 无人机去试飞
‎看来有人欣赏我的悬停技巧 费舍
‎她的生日快到了吧？
‎告诉你 我把无人机给你
‎换你藏在那里的东西
‎什么？ 我们 完全没有隐藏
‎任何可能扰乱生活的东西
‎不想告诉我吗？ 好吧
‎我相信奥莉薇娅一定会喜欢 ‎你给她策划的愚蠢礼物
‎是嘛？ 也许我会给她一个无人机
‎比你这个愚蠢的超酷的这个好很多
‎也许你该去找份工作
‎为这宝贝要花大价钱
‎再会了 鱼脸！
‎工作？ 丹尼斯说得或许没错
‎我说这种话感觉很奇怪
‎你不能一直瞒着我 不管那是什么
‎朋友 我去年就毁了奥莉薇娅的生日
‎但今年 我要给她买无人机
‎我只是需要
‎更多钱
‎我们有一周时间 我们可以赚大钱 ‎对吧 朋友？
‎对 鲨鱼狗帮忙
‎太棒了 我们开始工作吧
‎好
‎你和那个怪异的东西 ‎可以逃跑 但你躲不了
‎我会抓到你
‎丹尼斯 我听到你邪恶的笑了 ‎你在谋划什么？
‎绝对没有 妈妈
‎生意怎么样 费舍？ 糟透了？
‎因为我妈真的很需要 ‎有人帮我们整理花园
‎不然她会逼我做
‎我我为你工作？ 让我想想
‎不 我宁愿吃自己的脚趾甲
‎奥莉的生日不是明天吗？
‎这不能让你给她买一台 ‎像我一样的无人机吗？
‎还是我该说 能买一台更好的？
‎我都不会去了 ‎因为我要忙着做一些很酷的事
‎除非你有更好的主意？
‎我需要为我的每周市长盛宴 ‎做好万全准备
‎哦 记得擦亮我的雕像
‎我想亲自看到我的脸
‎没问题 好 我们… 我立刻去办
‎丹尼斯出去了 对吧？
‎哦 是的 他让我告诉你 ‎他去了非常远的地方 祝你玩得开心
‎再见
‎好了 朋友我们得快点工作 ‎赶紧离开这里 准备好了吗？
‎好了
‎嘿 鲨鱼狗 你听到了吗？
‎火红的鱼条 躲起来！
‎鲨鱼狗 快跑！
‎终于抓到你了
‎嗯？ 去哪了？
‎鲨鱼狗！ 不！
‎这是怎么回事？
‎我的篱笆 我的草坪 ‎我的雕像 全毁了
‎还是很好的 你看？
‎行了 把我的头给我 ‎你造成的破坏已经够多了 出去！
‎还有你 及时清理干净 ‎迎接我的宾客
‎妈 不是我！都是狗鲨那东西的错
‎不是你的错？ 最开始是你选择了他 ‎做这个工作
‎-祝你派对好运 再见 ‎-等等！
‎给你 把这垃圾带出去
‎但那是我的无人机！
‎妈妈！
‎我有架无人机
‎好机器人坏了
‎或许…
‎过来 鲨鱼狗 我有个主意
‎-生日快乐 奥莉 ‎-生日快乐 奥莉
‎谢谢各位
‎这是我的一点心意
‎无人机？
‎鲨鱼无人机！
‎哇！ 说到空气动力 ‎他飞得比我想象中要好
‎我想赚钱给你买新的 但我没成功
‎我真的很抱歉 奥莉
‎抱歉？ 你在开玩笑吗？
‎我喜欢！ 这比你去年买给我的披萨 ‎要好多了
‎有史以来最好的生日礼物！
‎NETFLIX 原创剧集
‎一半鲨鱼 一半狗狗 ‎大鱼鳍 大口鲨 爱玩水 爱公园
‎鲨鱼狗！
‎一半狗狗 一半鲨鱼 ‎结交好友 全心全意
‎鲨鱼狗！
‎谢谢你照顾鲨鱼狗 奥莉 ‎记住 别做任何离谱的事
‎放心吧 迈克斯！我还是小婴儿时 ‎就开始照顾其他宝宝了
‎奥莉 我是说真的
‎不做离谱的事 跟你勾手指保证
‎对了！替我祝贺罗伊斯 ‎在鱼照片比赛拿奖！
‎拜拜！
‎鲨鱼狗和奥莉薇娅出去玩！
‎不！不行 先生！ ‎你最近被人看见太多次啦！
‎我们得待在屋里
‎噢 别用那种可怜巴巴的 ‎鲨鱼狗狗眼神看我！
‎抵制卖萌！ ‎对不起 你总是被关在家里
‎但我跟鲨鱼小分队保证过了
‎什么也不能打破我无坚不摧的意志
‎照顾小宝宝 是吧？
‎天啊 真要命
‎丹尼斯和穆弗市长！ ‎你们怎么在这儿呀？
‎我当然是来查看 ‎第一届雾鱼嘉年华的准备工作喽！
‎我来把所有游戏都玩一遍 ‎趁那些机器
‎还没有被其他人的脏手碰过！懂吧？
‎嘿 瞧这都几点啦！我得走了！
‎好吧 来 ‎我得把剪彩用的剪刀磨利一点
‎说她穆弗噩梦市长还差不多！
‎怎么啦？你平常 ‎很喜欢我开玩笑的呀 鲨鱼狗？
‎我的天啊！
‎零食！
‎把那些火红的美味拉上来 伙计！
‎遵命 船长！我感应到 ‎招牌龙虾蛋奶酥的召唤了！
‎少废话 多捞虾
‎他可千万别去了海里呀！ ‎那叫我怎么找呢！
‎怎么了 奥莉薇娅！
‎这么晚还在外面呀！
‎休伯先生！
‎你最好快给我过来 旱鸭子
‎鲨鱼狗被困住了！
‎奥莉！
‎这一带可不安全 有幽灵鲨鱼出没
‎芭芭拉 别再提 ‎你跟那幽灵鲨鱼的恩怨了
‎奥莉！救命！
‎噢！一条大鱼！
‎好大一条！
‎可恶！让开 小鬼！
‎抓紧了！
‎不！回来 码头！
‎嘿 奥莉！请回话 你在吗？
‎嘿 你们好呀！
‎哇 你们吓了我一跳 大晚上的 ‎我们当然安安静静待在家啦
‎动物园如何？
‎是水族馆 等着瞧我的奖杯吧 它…
‎等等！我好像听到了海浪声
‎还有一个老男人惊恐的尖叫？
‎鲨鱼狗和我在看恐怖片！
‎是关于鲨鱼和一帮老年人的！ ‎好了 再见！
‎是我多心吗？ ‎奥莉听上去好像在隐瞒什么
‎绝对是 我们得赶快回家
‎妈妈！
‎奥莉！鲨鱼狗错了！
‎没打中！但它往岸边游去了
‎用手划 我跟你说！用手划！
‎我娇弱的手臂不适合干这个
‎鲨鱼狗？
‎鲨鱼狗！
‎鲨鱼狗怕怕！
‎噢 真的很对不起！ ‎快！我们走 趁着…
‎快靠岸了！
‎蜷起你的小身板 准备迎接冲击吧
‎滚出来 幽灵鲨鱼！ ‎你这阴险歹毒的海怪！
‎糟了！
‎等一下
‎你让我想到了一个超赞的主意！
‎我都准备好了壁炉 就等着 ‎把它收拾干净塞满馅料烤了吃了
‎有动静！
‎幽…灵…
‎幽灵鲨鱼！
‎那些眼睛！那些牙齿！还有那些角！
‎我人生最美好的时光 ‎都耗费在了畏惧你上面
‎但我现在再也不怕你了 ‎你这可恶的臭鱼怪！
‎好吧 但我怕！你之后会感谢我的！
‎放我下去 你这胆小鬼 缩头乌龟！
‎奥莉救了鲨鱼狗！
‎鲨鱼狗也救了奥莉 ‎我们快回家吧 免得迈克斯起疑心！
‎阿哈！我就知道…
‎不能相信我？过分！
‎可是在对讲机里 你的声音和语调
‎还有老年人的尖叫声！
‎所有迹象都表明你是双面间谍嘛！
‎嘿！都跟你们说了 ‎我们在看一部很拉风的鲨鱼电影
‎天啊 对不起 我竟然怀疑你们
‎鲨鱼狗不生气！
‎慢着！你头发上的是海草吗？
‎肯定就在这附近某个地方 ‎噢！免费龙虾！
‎小子！你在偷我的龙虾吗？
‎你这个在码头上偷龙虾的臭小子！ ‎我要扒了你的皮！
‎等一下！我知道你找的海怪在哪里！
‎说来听听
‎有一只怪物在雾泉岛上游荡 对吧？
‎是迈克斯费舍和他的朋友 ‎在背后搞鬼！
‎字幕翻译：覃璇