EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
half haai, half hond, grote vinnen, grote kaken, gek op water en 't park
Sharkdog
half hond, half haai je allerbeste vriend
Sharkdog
Kom op.
Hé, Max. Ben je…
Sharkdog, nee. Sorry, Royce.
Ik leer hem geuren te volgen. Maar het is…
Wat is niet geweldig?
Hij rook vast de fruitsnacks in mijn tas.
En weg zijn ze.
Maar goed, kijk.
Nee, niet eten.
Wauw. Is dat een schatkaart?
Ja. En deze kaart leidt ons…
…naar de goudschat van de legendarische Kevin de Piraat.
Legendarisch? Ik ken hem niet.
Schatzoeken klinkt leuk, maar we zijn aan 't trainen.
Je kon door Sharkdog niet naar die lezing…
…de tentoonstelling en die diashow over 19e-eeuwse natuurkundigen.
Weet ik.
Sharkdog. Geef terug.
Nee.
Sinds je Sharkdog hebt, heb je geen tijd meer voor mij.
Sorry. Je bent mijn beste vriend.
Morgen?
Oké. Kom om negen uur naar het Bospad.
Alleen wij tweeën. Ja?
Oké. Dat beloof ik je.
Royce.
Ook Sharkdog? Ik dacht dat wij alleen gingen.
Papa grilde vistaco's, dus Sharkdog moest wel mee.
Visje, visje.
Gelukkig heb ik voorraden.
Kompas, insectenspray, extra sokken, altijd slim. Noten.
Kom maar mee.
Door de positie van de zon weet ik de snelste route.
Door… -Eekhoorn.
Wacht.
We zoeken geen eekhoorn.
Jongens, hierheen.
Eekhoorn.
Hoe ver zijn we nu van onze eerste punt?
Hier staat: 'De bergtop is de stek, daar valt de puzzel op z'n plek.'
Als we deze stenen opstapelen…
…komen we bij dat pad.
Sharkdog ruikt iets.
Wauw. Dit kan enorm zijn.
Sharkdog vindt.
Sharkdog. Je vond…
…de schatkist.
Natuurlijk…
Als de schat een beschimmeld broodje is. Dit is een oude picknickmand.
En nu zijn de stenen kapot.
Royce, jij bent zo slim.
Jij krijgt ons hier wel uit.
We kunnen deze vorken gebruiken als een ladder.
Maar dan moet ik wel uitrekenen…
Ja. Sharkdog.
Ja. Goed zo, Sharkdog.
Oké dan, piratenvrienden.
We gaan die goudschat halen.
Wat is de volgende aanwijzing? Ik ruik die schat al.
'De schat is voor hen met moed, dus in de grot zet je je voet.'
Kom op. De aanwijzingen zeggen hierheen.
Mag dit later?
Serieus? Sinds de kleuterschool ben je mijn beste vriend.
Het proton tot mijn neutron. M'n breinbroer.
Maar nu is het altijd Sharkdog.
Sharkdog.
Deze schatkaart leek me leuk voor ons…
…maar je bent zo afgeleid…
…dat 't niks wordt. -Maar Sharkdog…
Ik vind die schat wel alleen.
Hij zoekt het maar uit.
Royce.
Wat is dit, muiterij?
Max, Royce, Sharkdog samen.
Kom. Laat hem maar. Of zijn super coole schat.
Vissticks, je had gelijk. Hij was zo enthousiast.
We hadden samen moeten blijven. -Help.
Kun je hem vinden? Kun je hem ruiken?
Ja.
Hij had gelijk. Extra sokken is slim.
Welke kant op?
Sharkdog weet.
Help.
Sharkdog.
Max.
Je hebt me gevonden.
Sharkdog heeft je gevonden. Het spijt me van eerder.
Je steunt mij altijd. En nu wij jou ook.
Beloofd.
Dat is fijn, maar ik val bijna.
We komen je halen.
Sharkdog? Ik had dit nooit gedacht, maar ik ben blij je te zien.
Misschien kun je nog ergens mee helpen.
De schatkist. Je hebt hem.
Wij hebben hem. Jij, ik en Sharkdog samen.
Maak maar open, kapitein Royce. We pakken die goudschat.
Gouden snacks?
Is dat een piratenschat?
Uit de legendes?
O ja. Kevin werd pas een paar jaar geleden piraat. Eerst werkte hij in de supermarkt.
Dit had ik niet verwacht. Maar bedankt. Je bent geweldig.
Ja, we zijn echt een geweldig team.
Haai-vrienden voor altijd.
Waar had je die schatkaart gevonden? Hij ziet er oud uit.
Ik heb er frisdrank op gemorst, nadat ik hem op 't prikbord vond. Gek, hè?
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
half haai, half hond, grote vinnen, grote kaken, gek op water en 't park
Sharkdog
half hond, half haai je allerbeste vriend
Sharkdog
Ik heb snacks voor als we trek krijgen of vastlopen…
Visje.
Nee, er zit geen vis in zijn rugzak, maar in het water. Stel je voor, hè?
Zeg dat.
Heb je er zin in? Nu kun je even je vinnen strekken.
Ja. Zwemmen.
En in het water ziet niemand je.
Dit is leuk. Hoe heb je het geregeld, mam?
Ik ken iemand.
Oké, zwabbers, kom aan boord, dan gaan we.
Kapitein Quallie. Moest mam nou net haar boot kiezen?
Hoi, Barb. Heb je de Spookhaai nog gezien? -Nee. Maar hij is er.
Kapitein.
Jij. Jij komt me bekend voor.
Dat hoor ik wel vaker. Uitvaren maar.
Ga maar lekker zwemmen. Laat die vinnen maar wapperen.
Sharkdog is haai.
Niet te ver en zorg dat Quallie je niet ziet.
Aye, aye.
Kijk, Max. Ik ben een zeemeermin.
Goeie, pap. Ik kom zo.
Oké.
Sharkdog?
Sharkdog gek op zee.
Visje.
Vis.
Spelen?
Grote visvriend.
Spelen?
Spelen.
Waar is hij heen?
Wat als hij verdwaalt?
Dag, visje.
Ik ben best een goede visser.
Nou, met die houding krijg je alleen rugpijn.
Rechtop. Ogen omhoog, schouders naar voren.
Ga maar.
Voor mij is vissen lekker languit op het dek. Toch, Mia?
Sharkdog? Ik ben zo blij je te zien.
Sharkdog terug.
Hé. Als jij hier bent, wie is dan…
Grote haai. -Geen gevaar. Haai is vriend.
Dat is geen vriend. Dat is een echte haai.
Sharkdog echte haai.
Je moest niet echt een haai worden.
Haaien zijn cool, maar die is gevaarlijk. -Max vriend en haai vriend?
O, ik heb beet.
Een haai? Nee. Geen paniek.
Haaien vallen mensen niet aan, tenzij… -Haai ahoy.
Nu is het een haaienjacht, laf weekdier.
Nu gaan we echte vissen vangen.
Nee, hè? -Ik hoop 't. Ik bestudeer haaien alleen.
Ik kom voor je, Leviathan.
Sharkdog, nee.
Een tweede haai? Twee voor de prijs van één.
Visje.
Zeesterren zijn eigenlijk geen vissen.
Verkeerd moment.
Ja. Sorry.
Ik moet Sharkdog redden.
Allemachtig. Stop.
Let op het wiel. Deze haai is van mij.
Nee. Hij is misschien een haai, maar ook mijn vriend.
Haaien zijn geen vrienden.
Ze nemen zo een hap uit je.
En dit been bewijst het.
Vriend bevrijden.
Vriend?
Max mijn vriend.
Zoals m'n pa altijd zei:
'Zij die ontsnappen doen pijn.' En hij kon 't weten met twee houten benen.
Dat doen we nooit meer. Gaat het, Max?
Beter dan ooit.
Je redde ons. Ik dacht dat ik je kwijt was.
Max mijn vriend. Voor altijd.
Voor altijd.
Wacht op ons.
Ik bedoel, op mij.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
half haai, half hond, grote vinnen, grote kaken, gek op water en 't park
Sharkdog
half hond, half haai je allerbeste vriend
Sharkdog
En daar is het dan. Dauwdaels nieuwe aquarium.
En omdat ik hier werk, zijn jullie de eerste.
Ik wacht hier al weken op. Jippie.
Ik blijf veilig achter m'n camera.
En ik vertel m'n beste visgrappen. Ze zijn vintastisch. Nou?
O, man.
Sharkdog is er niet. Hoe hield je 'm thuis?
Met vissticks, en ik zei dat ie thuis moest blijven. Hij luistert steeds beter.
Kijk al die vissen.
Het zijn er maar tien.
Je krijgt er nog 2990 te zien. Hier zitten geen roofdieren in.
De piranha's laten we aan de experts over. En de haaien.
Haaien? Dat is niks nieuws.
Ik droom hardop. Ken je die van de vis die bij het circus ging?
Het was een clownvis.
Ga zo door, Ollie.
Duiken.
Kleine zee.
Vriendje. Spelen.
Spelen.
Staan de microfoons aan? Hoor je me?
Heel duidelijk. -Cool.
Ze hebben geen groot bereik, dus blijf bij me.
Dat bedoel ik nou.
En nu wat kennis spuien.
Dit is de epipelagische zone, waar vissen vlak onder de oppervlakte zwemmen.
Eng. Een vistornado?
Ze waren toch rustig?
Dat is nieuw voor me. We gaan dieper.
Vlak achter je.
Prachtig. Zo, ja. Leuk, geweldig. Werk die kieuwen.
Wacht.
Wat? Is dat…
Royce.
Max.
Ik klaag niet, maar waar zijn de vissen?
Dat was net aan. Wat maakt ze bang?
Misschien is 't de temperatuur. Ik ga kijken.
Ik zie meer vis in bad.
Wat is er?
Royce. Mooie foto's?
Max, hallo? Hij hoort ons niet.
Ik versta je niet.
Hij speelt Hint. Leuk.
Eerste woord. Hoed. Pet?
Pijl? -Ik weet het.
Een blok kaas.
Vast niet.
Tweede woord. Hond. Kaashond. Royce wil een nacho-kaashond.
Dat klinkt goed.
Er is niets achter ons.
Alle vissticks. Daarom zijn de vissen in paniek.
Ik lok Sharkdog weg en jij… Pap.
Ik ben 't maar. De temperatuur is prima. Ik snap er niks van.
Zonder vissen kunnen we toch net zo goed naar huis?
Nee. Als wetenschapper blijft er maar één ding over, dieper gaan.
Kom op, duikers. Naar de pelagische zone.
Wacht, pap.
Dit noemen we de pelagische zone, het donkerste deel van de oceaan.
Hier zitten de vreemde vissen.
Vissen die zich camoufleren of licht geven. Sidderalen.
Ik zie nog steeds niet veel vissen.
Misschien zijn ze naar school?
Zoals een school vissen?
Sorry. Het gaat vanzelf.
Misschien ligt het antwoord in deze grot.
Of misschien is het antwoord daar, op het droge, ver van deze tank.
Wat denk je, pap? -Geen zorgen. Ik ben een pro.
Dit is onze kans. Kom.
Sharkdog? Waar ben je?
Max. Kijk. -Spelen.
Hij is zo schattig.
Focus. Hij moet hier weg.
Max? Ollie?
Sharkdog weg.
Maar waar?
Ze camoufleren zich. Dat wil ik ook.
Max. Ollie.
Daar zijn jullie. Wat 't ook is, zit in deze grot.
Kom tevoorschijn.
Wat je ook bent.
Pap, je gaat iets zien wat onmogelijk lijkt.
Er is een roofdier vlakbij…
Maar 'n vriendelijke.
Dat klopt. Hij is onze vriend en hij is hier.
Roofdier?
Dat is maar een kreeft.
Je moet nog veel leren over zeedieren. -Dat zal wel.
Heeft dat kleintje de problemen veroorzaakt?
Dat deed pijn. Dat moet bestudeerd worden.
Daar zijn al de vissen die je wilde zien. Kom, zwem met ze mee.
Sharkdog?
Hier, Max.
Nieuwe truc.
Wauw. Kan hij zichzelf camoufleren? Dat is geweldig.
Geweldig? Het is ongelofelijk.
Maar hij moet nog uit de tank.
Vis zoeken? Dat wordt een snoektocht.
Heel grappig. Nog een, Ollie.
Twee vissen in een tank. De ene zegt…
Handig dat mijn vader van slechte grappen houdt.
Daar komt hij. Zet je schrap.
Mooi, Ollie. Nu je grote finale.
Waarom krijg je mosselen nooit aan de praat?
Ik weet het. Omdat ze altijd dichtklappen. Grappig.
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman