Meio tubarão, meio cão Barbatanas e dentões
Adora a água e o parque Tubacão!
Meio cão, meio tubarão Muito amigo, de coração
Tubacão!
PASSEIO COM OS FILHOTES
O tempo continua bem estranho.
Hoje vai ventar, então se agasalhem e segurem os chapéus.
E seus cachorros.
Aqui é Julie Fisher, para Foggy Springs.
Adoro um café da manhã tranquilo.
É, mas este café da manhã não está nada tranquilo.
Beleza, filhotes. Aqui estão...
Está bem, pai?
Estou. Mas esses filhotes estão dando trabalho.
Eles são selvagens. Talvez aqui não seja o lar ideal pra eles.
Os filhotes ficam.
Eu amo os filhotes.
Só querem brincar, por isso ficam...
agitados.
E Foggy Springs é a cidade perfeita pra eles.
Não sei.
Eu e o Tubacão vamos provar.
Precisaremos de ajuda.
Certo, gente.
Vamos tentar achar formas divertidas de gastar a energia deles.
Vamos levar a Bocuda à praia. Ela ama areia e surfe.
E vou levar a Salsicha para nadar no mar.
O vento forte vai criar ondas grandes. Vai ser legal.
Ótimo. E vamos levar o Martelinho... O que seria legal?
Já sei.
Ótima ideia, Tubacão. É o lugar perfeito pro Martelinho.
- Ele pode ajudar a martelar? - Claro.
Isso!
- Isso! - Boa, Martelinho.
- Martelinho? - Não! Entrou no modo tubarão!
Ele vai se machucar. Faça algo!
Martelinho, pare!
Tubacão! Martelinho! Estão bem?
Sim. Estamos bem.
Posso consertar?
- Não precisa. Já ajudaram bastante. - Mas...
Por que ele não me escuta?
Não se preocupe. Ele só se empolgou demais.
Os outros filhotes devem estar se divertindo.
Bocuda, o que quer jogar primeiro?
E então? Temos bola de futebol.
Bola de praia? Bola de vôlei?
Até almôndegas. Espere, é meu almoço.
Podem me ajudar?
- O vento espalhou as minhas coisas. - Claro, Annabelle.
Ela finalmente achou uma vocação.
É por isso que a chamamos de Bocuda.
Bocuda?
Essa não!
Modo tubarão!
Eita, peixe frito! O que houve?
A Bocuda pirou.
Ao menos a Salsicha não entrou no modo tubarão.
Sim, e a capitã Barb dá conta.
- Retiro o que eu disse. Isso é ruim. - Max.
Isso é bem ruim.
Tubacão, faça o uivo de tubarão.
Temos que deter os filhotes.
Não entendo. Por que não escutam o Tubacão?
No modo tubarão, nada controla os filhotes.
Nem o Tubacão.
Eles me escutaram?
- Tubacão! - Barb!
- Filhotes? - Estão bem?
Estamos todos bem.
- Saíram do modo tubarão. Como? - Se cansaram?
Pode ser que a escuridão os acalmou.
O Martelinho dormiu pela primeira vez no galpão escuro.
E sempre que entram no modo tubarão estão ao ar livre.
Na luz do sol.
Acho que ambientes escuros neutralizam os instintos selvagens deles.
Alguém tem alguma ideia
de como levá-los pra casa durante o dia?
Valeu, Annabelle.
Hora de dormir, filhotinhos
Eu soube que eles causaram confusão hoje.
Vão me contar?
Eu queria que eles se divertissem...
Acho que acabaram se divertindo demais, mas olhe pra eles agora.
- Dormindo felizes e inofensivos. - Eles podem ficar na cidade?
Certo, eles podem ficar.
- Por enquanto. - Isso!
Mas, se eles correrem perigo de novo, me contem. Entendido?
Entendido. O escuro deixa os filhotes tranquilos.
Vai ser mais fácil agora.
A gente promete!
FILHOTE VOADOR
Tem sido uma loucura com o Martelinho, a Salsicha e a Bocuda aqui, né?
É, eles são divertidos.
Nem imagino como seria a vida sem eles.
Sim. Está tudo dando certo.
- O que aconteceu? - Modo tubarão!
Eles escaparam!
Mas o Royce disse que no escuro não aconteceria.
Ele se enganou!
Entendi bem? Os filhotes estão à solta em Foggy Springs.
Não sabemos o que ativa o modo tubarão e seu uivo não os controla mais.
Certo. Sem pânico.
- Vamos... - Contar ao papai.
Ele saberá o que fazer.
Não! Ele vai mandar os filhotes pra longe.
Mas eles podem se perder ou se machucar. É melhor...
Vamos achar os filhotes.
- Todo mundo fica feliz. - Tuba...
Por favor.
Beleza. Mas, pra fazer isso, vamos precisar de ajuda.
Equipe Tubarão!
Fiquem atentos.
Precisamos achar...
Martelinho, Salsicha e...
Bocuda!
Não, ali!
No modo tubarão.
Está comendo as couves do Sr. Heubel!
Vamos lá!
Atacar!
Que divertido! Vamos de novo!
Desculpem. Estão todos bem?
O que está acontecendo?
Minhas lindas couvezinhas!
Só estamos tentando pegar um filhote selvagem.
Saiam do meu quintal!
Meus gnomos! Não!
O Professor Binky! Poxa!
Acabei de envernizar a barba.
Vamos pegar a Bocuda e achar os outros! Vamos!
Desculpe, Sr. Heubel. Vamos consertar depois.
Tchau, Sr. Bigode.
Rápido. Por aqui.
Será que foi o gatinho que ativou o modo tubarão?
Talvez. Deixava o Tubacão agitado.
Em vez de gatos, talvez sejam cães. Olhem!
Por isso precisamos contar ao meu pai!
- Peguei! - Tubarão errado.
Não faz sentido. O que ativa a Bocuda?
A fome? Sempre me deixa mal-humorada.
Certo, pessoal. Ela só precisa comer bastante...
Se ela estava com fome, agora não vai estar mais.
Bocuda!
Ela está fugindo. Vamos!
Com todo esse vento, existem altas chances
de que ela se meta em confusão.
Precisamos chamar o papai.
- A Bocuda está fora de controle. - Não, vamos pegá-la.
O que será que ativa o modo tubarão?
Lá está ela.
Não!
Foi mal, Annabelle.
Bocuda!
O que vamos fazer?
Tive uma ideia.
Tubacão!
Puxem a rede!
Apontar...
Fogo!
Tubacão!
- Ela saiu do modo tubarão. - Pode ter sido a água.
Ou pode estar ferida. Olhem a barbatana! Machucou na queda.
- Essa não! O que a gente faz? - Acho que sabemos, amigão.
Contar ao papai.
Fique tranquilo, Tuba. Ele vai ser legal.
Nada legal!
- Devia ter me contado antes, Max. - Não foi culpa dele, foi minha.
Me desculpe.
O melhor é deixá-la descansar no tanque até a barbatana melhorar.
Mas depois teremos que ver o que fazer.
Foggy Springs não é segura pros filhotes.
- Eles vão ter que ir embora? - Não temos escolha.
Os outros dois estão em casa, né?
Então...
- História engraçada, Sr. Fisher. - Tão engraçada que é melhor se sentar.
Aí está você! É melhor vir logo. Tem dois filhotes
causando uma confusão aqui no mar.
Certo! Ollie e Royce, fiquem cuidando da Bocuda.
Beleza.
Meu pai, eu e o Tubacão vamos buscá-los.
Vai, Equipe Tubarão.
Por que não?
Vai, Equipe Tubarão!
FILHOTES EM UM BARCO
Rápido, senão o Martelinho e a Salsicha podem se machucar como a Bocuda.
Mais rápido!
Não dá. Meu bote velho já não é tão rápido.
Eles estão mais fora de controle do que um pelicano faminto!
Por que demoraram?
Pronto. Agora estão a salvo.
Vai ficar tudo bem.
Não está tudo bem.
Tripulação, temos uma emergência!
Barb, consegue nos levar de volta?
Sim.
Pai, Tubacão, prontos pra pegá-los?
Pronto!
Vamos lá!
Opa, desculpe.
Não! A âncora!
Teremos que levar esses filhotes de volta à natureza.
É. Ainda não sabemos o que ativa o modo tubarão.
Cedo ou tarde, podem acabar se machucando feio.
Não! Eles vão ficar em Foggy Springs!
Só precisamos descobrir o que querem.
Já sei como pegar os filhotes.
Por aqui, monstrinhos marinhos.
Agora!
- Pare! - O quê?
Olhem. Saíram do modo tubarão.
Mas como?
Modo tubarão!
Sem modo tubarão!
Espere aí.
É o vento.
O vento ativa o modo tubarão.
Fiquem tranquilos, peguei!
Pelos rodízios de sushi de Netuno!
Isso não vai dar certo.
Agora preciso ligar pra seguradora do barco, negociar...
Barb, odeio interromper, mas estamos afundando!
Estamos mesmo. Abandonar o navio!
Para o bote!
Não! Os filhotes!
Ficaram presos!
Vou salvar os filhotes!
Filhotes!
Vou salvar vocês.
Emperrou.
Vou salvar os filhotes!
Tubacão! Onde você está?
Tubacão!
Esperem aí. Aquilo é uma barbatana?
Não. São três barbatanas!
Salvei os filhotes.
- Sabia que conseguiria. - Boa!
Estão a salvo agora.
Pai, vamos sair daqui.
Isso tudo poderia ter dado errado.
Agora que descobrimos o que ativa o modo tubarão, eles ficam, né?
Sinto muito, Tubacão. Aqui não é seguro pra eles.
Ainda mais com o vento que aumenta cada vez mais.
Forte e gelado, do noroeste.
Noroeste.
Não é onde fica a ilha secreta? De onde os filhotes vieram.
É, sim. O vento deve estar vindo daquela ilha.
É como o ditado dos piratas:
"O vento do mar chama o marinheiro pra casa."
É exatamente isso! O vento chama os filhotes de volta.
- Estão tentando voltar pra casa. - Por isso o vento ativa o modo tubarão?
Eles querem voltar para a ilha?
Está bem.
Os filhotes vão para casa.
Sei que é difícil, mas é o certo.
É mesmo. Se o tempo piorar,
os filhotes ficarão descontrolados, então iremos logo.
Como? É perigoso os filhotes irem sozinhos.
O barco da Barb afundou, e o bote já era.
Acho que tem um outro jeito de chegarmos lá.
Não creio! Aquilo é...
Pode apostar que sim!
Vamos chamar a Equipe Tubarão. Hora da última aventura.
Legendas: Jenifer Berto