half haai, half hond, grote vin, grote mond
maakt het overal te bont Sharkdog!
half hond, half haai je allerbeste vriend
Sharkdog!
NAAR DE STAD
In de nieuwste reeks van rare weerpatronen,...
...vandaag wordt 't wild en winderig, dus pak je jas en hou je hoed vast.
En je hond.
Dit was Julie Fisher voor Dauwdael hoeden.
Niks beters dan relaxed ontbijten.
Goed. Want dit is zeker geen relaxt ontbijt.
Oké, Sharkpups. Hier zijn jullie pan...
Gaat het, pap?
Ik ben in orde. Maar deze pups worden wel lastig.
Het zijn tenslotte wilde dieren.
Dauwdael is niet de beste plek voor ze.
Pups gaan niet.
Sharkdog houdt van pups.
Ze willen spelen. Daarom zijn ze een beetje...
...levendig.
Ja. En Dauwdael perfecte stad voor Sharkpup.
Ik weet het niet.
Sharkdog en ik zullen 't bewijzen.
Maar we hebben wel hulp nodig.
Oké, allemaal.
Vandaag gaan we op zoek naar manieren om die Sharkpuppy-energie kwijt te raken.
Megamond gaat mee naar 't strand. Ze zal dol zijn op 't zand en de golven.
En ik neem Worstje mee voor een duik in de zee.
Deze wind zorgt voor grote golven en een leuke tijd.
Top. En wij nemen Hamerhoofd mee naar... Wat is leuk voor Hamerhoofd?
Sharkdog weet 't.
Goed idee, Sharkdog. Dit is de perfecte plek voor Hamerhoofd.
Hamerhoofd helpt met hameren? - Tuurlijk, haaiman.
Ja!
- Goed gedaan, Hamerhoofd.
Hamerhoofd? - O nee! Hamerhoofd gaat in Sharkmodus!
Hij zal zich pijn doen. Doe iets!
Hamerhoofd, stop!
Sharkdog! Hamerhoofd! Gaat het?
Ja. We zijn oké.
Sharkdog opgelost?
't Is oké. Je hebt genoeg geholpen.
Maar...
Waarom luisteren de puppy's niet?
Niet zo somber, maat. Hij liet zich een beetje meeslepen.
Maar de andere pups zullen het vast leuk hebben.
Oké, Megamond. Wat wil je eerst spelen?
Kom op, kleine pup. We hebben voetballen.
Strandballen?
Volleyballen?
Ik heb ook gehaktballen. Wacht. Dat is m'n lunch.
Een beetje hulp, graag.
Deze harde wind blies m'n spullen overal heen.
Zeker, Annabelle.
Ik denk dat ze haar roeping heeft gevonden.
Daarom noem je haar Megamond.
Megamond?
O nee.
Haaienmodus! - Haaienmodus!
Alle vissticks! Wat is er gebeurd?
Megamond gebeurde.
Worstje lijkt uit de haaienmodus te zijn. Dat is goed, toch?
Ja. Kapitein Barb regelt alles.
Oké, vergeet dat maar. Dit is slecht.
Max.
Dit is echt slecht.
Kom op, Sharkdog. Gebruik dat haaiengeblaf.
We moeten de pups snel terug halen.
Ik snap 't niet. Waarom luisteren de pups niet naar Sharkdog?
Als ze in haaienmodus zijn, luisteren ze nergens naar...
...zelfs niet naar Sharkdog.
Haaienpups luisteren?
Sharkdog! - Barb!
Sharkpups? - Iedereen oké?
Iedereen goed.
Ze zijn uit haaienmodus. Wat gebeurd er? - Werden ze moe?
Het kan de duisternis zijn wat ze kalmeerde.
Hamerhoofd viel ook in slaap, in een donkere schuur.
En elke keer als de pups in haaienmodus stonden, waren ze buiten geweest.
In het zonlicht.
Dus mijn theorie is dat duistere omgevingen...
...hun diereninstincten neutraliseren.
Heeft iemand een goed idee...
...hoe we ze thuis krijgen terwijl de zon nog schijnt?
Bedankt, Annabelle.
Slaap sharkpuppy slaap
Ik hoorde dat de pups een hoop onrust hebben veroorzaakt.
Weet je daar iets van? - Nou, Sharkdog wilde lol maken met pups...
En, misschien, hebben ze iets te veel lol gemaakt. Maar kijk ze nu eens.
Helemaal gelukkig, ongedeerd en in slaap. - Mogen de pups in Dauwdael blijven?
Oké, ze mogen blijven.
Voorlopig, althans. - Ja!
Maar als ze weer in gevaar komen, dan vertel je het me meteen. Begrepen?
Ja. Nu we weten dat het duister de pups uit haaienmodus houdt,...
...wordt alles makkelijker.
Sharkpack-belofte.
DE LUCHT IN
Alles is gek...
...sinds Hamerhoofd, Worstje, en Megamond er zijn, hè?
Ja. Pups zijn echt leuk.
Maar weet je wat? Ik zou niet meer zonder ze kunnen.
Ja. Alles is precies zoals 't moet zijn.
Wat is er gebeurd? - Pups gaan in haaienmodus!
De pups zijn ontsnapt!
Maar dat kon niet in 't donker, zei Royce.
Royce had het mis!
Oké, even voor de duidelijkheid. De pups rennen rond in Dauwdael.
Waarom ze in haaienmodus gaan weet niemand.
En je haaiengeblaf kan ze niet beheersen.
Oké. Geen paniek.
Max en Sharkdog moeten... - Pap vertellen.
Natuurlijk. Hij weet het wel.
Nee! Pap zal boos zijn. Pap stuurt pups weg.
Maar ze kunnen verdwalen of gewond raken. Het is beter als we...
Pups vinden. Pap zal 't nooit weten.
We leven nog lang en gelukkig. - Maatje.
Alsjeblieft.
Oké. Maar als we dit gaan doen, weet je wie we moeten bellen.
Sharkpack.
Blijf alert.
Moeten vinden...
Hamerhoofd, Worstje en Megamond, en...
Megamond!
Nee. Daar!
Ze is in haaienmodus.
En ze eet alle spruitjes van mr. Heubel op.
Kom op. Ga!
Aanvallen!
Dat was leuk! Nog een keer.
Sorry. Ik bedoel, is iedereen oké?
Wat gebeurt hier allemaal?
Mijn mooie kleine spruitjes!
Hé, mr. Heubel. We wilden alleen maar een wilde Sharkpup vangen.
Ga m'n tuin uit!
Mijn kabouters! Nee!
O nee! Niet professor Binky.
Ik heb z'n baard net opnieuw gelakt.
Sharkpack vangt Megamond en zoekt dan de andere pups. Kom op!
Sorry, mr. Heubel. We repareren professor Binky later.
Dag, mr. Snuifel.
Schiet op. Hierheen.
Heeft mr. Snuifel ervoor gezorgd dat Megamond in haaienmodus ging?
Misschien. De kat van Heubels maakte Sharkdog altijd wild.
Of misschien zijn 't geen katten. Het zijn honden. Kijk!
Daarom moeten we het pap vertellen!
Ik heb je!. - Verkeerde haai.
Dit slaat nergens op. Wat triggert Megamond?
Misschien heeft ze honger. Dat triggert mij altijd.
Oké, bende. We moeten haar buik vullen met een emmer vol...
Nou, als ze honger had, heeft ze dat nu niet meer.
Megamond!
De pup ontsnapt. Kom op!
Met dit winderige weer is de kans groot...
...dat ze in de problemen gaat komen.
We moeten paps hulp nu inroepen.
Megamond draait steeds meer door. - Nee. Vang de pup makkelijk.
Als je weet waarom de pup in haaienmodus gaat.
Daar is ze.
Nee!
Sorry, Annabelle.
Megamond!
Wat gaan we doen?
Sharkdog heeft idee.
Sharkdog!
Sharkpack, trek 't net.
Sharkpack, richten.
Sharkpack, vuur!
Sharkdog!
Ze is eindelijk uit de haaienmodus. - De plons heeft haar eruit gerukt.
Of ze heeft zich pijn gedaan.
Kijk naar haar vin. Ze is vast gewond geraakt.
O nee. Wat moeten we doen? - Ik denk dat je weet wat we moeten doen.
Tegen pap zeggen.
Maak je niet druk, SD. Hij zal vast cool zijn.
Niet cool.
Je had 't me meteen moeten vertellen, Max. - Niet Max schuld. Alles Sharkdogs idee.
Sharkdog sorry.
We laten haar in één van de tanks rusten...
...tot die vin wat beter is.
Maar dan moeten we iets bedenken.
Dauwdael is geen veilige plek voor een Sharkpup.
Moeten Sharkpups weg? - We hebben geen andere keus.
Hamerhoofd en Worstje zijn veilig thuis.
Nou...
Grappig verhaal, mr. Fisher.
Ja. Het is zo grappig dat je hier even voor wilt gaan zitten.
Daar ben je. Je moet snel komen. Er zijn twee Sharkpups...
...die in de zee spetteren als twee piepkleine krakens.
- We komen eraan. - Ollie, Royce, blijf hier en zorg voor Megamond.
Oké.
Pap, Sharkdog, we moeten een paar Sharkpups vangen.
Hup, Sharkpack.
Waarom niet?
Hup, Sharkpack! - Hup, Sharkpack!
DE HAAIEN ZIJN LOS
Pap, als we niet snel bij Hamerhoofd en worstje zijn,...
...raken ze gewond, net als Megamond.
Sneller!
Sorry, jongens. Mijn oude bootje is niet meer zo snel.
Deze Sharkpups zijn meer losgeslagen dan een pelikaan op een pogostick.
Waarom duurde het zo lang?
't Is oké. De pups zijn veilig op de boot.
Alles komt goed.
Dit is niet oké.
Dit is een alle-hens-aan-dek noodgeval!
Barb, kun je ons naar Dauwdael varen?
Ja.
Pap, Sharkdog, klaar om Sharkpups te vangen?
Klaar. - Klaar.
Kom op!
Oeps. Sorry.
Nee! Het anker!
Als we ze ooit te pakken krijgen, moeten we ze terugzetten in 't wild.
Pap heeft gelijk. We weten niet waarom ze in haaienmodus gaan.
Vroeg of laat komen ze in serieus gevaar.
Nee! De pups blijven in Dauwdael.
Ik moet er achter komen wat puppy's willen.
Sharkdog weet hoe je pups vangt.
Deze kant op, kleine zeebeesten.
En nu!
Stop! - Wat?
Kijk. Sharkpups geen haaienmodus.
Hoe is dat gebeurd?
Haaienmodus!
Geen haaienmodus!
Wacht eens.
Het is de wind.
Door de wind gaan pups in haaienmodus.
Geen paniek, jongens. Ik heb ze.
Door Neptunes zijn all-you-can-eat sushi-buffet.
Dat kan niet goed zijn.
Nu moet ik m'n verzekering bellen om m'n premie te verhogen...
Barb, ik wil niet storen, maar we zinken!
Inderdaad. Verlaat het schip!
Naar de rubberboot!
O nee. De Sharkpups!
Ze zitten vast!
Sharkdog moet ze redden!
Sharkpups!
Geen zorgen. Sharkdog helpt.
Te strak.
Sharkdog zal pups redden.
Sharkdog! Waar ben je?
Sharkdog!
Wacht. Is dat een vin?
Nee. Dat zijn drie vinnen!
Sharkpups veilig.
Ik wist dat je 't kon. - Goed gedaan, maatje!
Jullie zijn veilig, kleine pups.
Pap, laten we gaan.
Dat had slecht kunnen aflopen.
Maar nu Sharkdog weet dat de wind voor haaienmodus zorgt, kunnen ze blijven?
Sorry, Sharkdog. Dauwdael is geen veilige plek voor ze.
Zeker nu de wind steeds sterker wordt.
Koud en hard uit het noordwesten.
Noordwesten.
Hé, Barb, is dat niet waar 't geheime eiland is?
Waar de pups vandaan komen.
Jawel. De wind waait vast vanaf dat eiland.
Het is zoals dat oude piraten gezegde.
'Zeewind roept zeelieden naar huis.'
Dat is het. Dat is het precies.
De wind roept de pups terug.
De pups proberen de hele tijd thuis te komen.
Waarom laat de wind, de pups in haaienmodus gaan?
Sharkpups willen naar huis?
Oké.
Pups gaan naar huis.
't Is moeilijk, maar 't is beter zo, maatje.
Zeker. Als 't weer slechter wordt,...
...worden de pups alleen maar gekker, we moeten nu weg.
Hoe? 't Is te gevaarlijk voor de pups om alleen te gaan.
Barbs boot ligt op de bodem van de oceaan. En paps rubberboot is een wrak.
Weet je, er is één andere manier om er te komen.
Echt niet. Is dat een...
Zeker weten.
Bel het Sharkpack. We gaan op ons laatste Sharkpup-avontuur.
Ondertiteld door: Ellen Blank