Halvt hai, halvt hund, store finner, stor munn. Digger vannet og parken. Haihund!
Halvt hund, halvt hai God venn, stort hjerte. Haihund!
BYHAIER
I rekken av merkelige værmønstre,
blir det vilt og vindfullt i dag, så ta tak i jakka og hold på hatten.
Og hundene dine. Dette er Julie Fisher som rapporterer for Tåkebakkens hatter.
Ingenting er som en avslappet frokost på morgenen.
Bra. For dette er ikke som en avslappet frokost.
Ok, haivalper. Her er panne...
- Går det bra, pappa? - Ja. Men valpene har blitt uregjerlige.
De er jo ville dyr. Kanskje Tåkebakken ikke er det beste hjemmet for dem.
Valper ikke gå.
Haihund elske valper.
De vil bare leke. Derfor er de litt...
livlige.
Ja. Og Tåkebakken perfekt by for haivalp.
Jeg vet ikke.
Haihund og jeg skal bevise det.
Men vi trenger kanskje litt hjelp.
Ok. I dag skal vi til byen for å finne morsomme måter
å brenne bort haivalpenergi på.
Vi tar Megamunn til stranden. Hun vil elske sanden og surfingen.
Og jeg tar Pølsa ut på en svømmetur i havet.
Vinden vil skape store bølger og gode stunder.
Flott. Og vi tar Hammerhai til... Hva er gøy for Hammerhai?
Haihund vite.
God idé, Haihund. Dette er det perfekte stedet for Hammerhai.
- Hammerhai hjelpe hamre? - Ja visst.
Ja!
- Ja! - Bra jobbet, Hammerhai.
- Hammerhai? -Å, nei! Hammerhai gå i haimodus!
Hun vil skade seg. Gjør noe!
Hammerhai, stopp!
Haihund! Hammerhai! Går det bra?
Ja. Det går bra.
Haihund fikse?
- Det går bra. Jeg tror du har hjulpet nok. - Men...
Hvorfor valp ikke høre på Haihund?
Ikke vær nedstemt. Han ble bare revet med.
De andre valpene koser seg nok.
Ok, Megamunn. Hva vil du spille først?
- Kom igjen, lille valp. Vi har fotballer. - Badeballer?
Volleyballer?
Jeg har kjøttboller. Vent. Det er lunsjen min.
Litt hjelp, takk.
Denne vrange vinden blåste tingene mine overalt.
Klart det, Annabelle.
Jeg tror hun endelig har funnet sitt kall.
Det er vel derfor hun kalles Megamunn.
Megamunn?
Å, nei.
- Haimodus! - Haimodus!
Flyvende fiskepinner! Hva skjedde?
Megamunn skjedde.
Pølsa ser ut til å være ute av haimodus. Bra, ikke sant?
Ja. Kaptein Barb ta seg av alt.
Ok, glem det. Dette er ille.
Max.
Kom igjen, Haihund. Bruk haibjeffingen.
Vi må få tak i valpene fort.
Hvorfor hører ikke haivalpene på Haihiund?
Når de er i haimodus, kan ingenting kontrollere dem. Selv ikke Haihund.
Haivalper lytte?
- Haihund! - Barb!
- Haivalper? - Går det bra med alle?
Alle bra.
- De er ute av haimodus. Hva skjedde? - Kanskje de ble slitne?
Det kan være at mørket roet dem ned.
Første gang Hammerhai sovne var i mørkt skur.
Hver gang valpene har kommet i haimodus, har de vært ute.
I sollyset.
Teorien min er at mørke miljøer nøytraliserer deres ville dyreinstinkter.
Så har noen noen gode ideer om hvordan man får dem hjem mens solen er oppe?
Takk, Annabelle.
Trøtte, trøtte haivalper
Så jeg hørte at valpene havnet i trøbbel i dag.
Vet dere noe om det?
Haihund prøve å ha det gøy med valper, og...
Ja, kanskje de hadde det litt for gøy, men se på dem nå.
- Glade, uskadde, og sovner fort. - Valper bli i Tåkebakken?
Greit, de kan bli.
- Inntil videre. - Ja!
Men hvis de havner i fare igjen, si det med en gang. Skjønner du?
Ja. Nå som vi forsto at mørket holder valpene unna haimodus, blir alt lettere.
Haigjengen-løfte.
OPP, OPP OG AV STED
Alt har vært sprøtt siden Hammerhai, Pølsa og Megamunn kom, ikke sant?
Ja. Valper kjempemoro.
Nå kan jeg ikke se for meg et liv uten dem.
Ja. Alt ordnet seg.
- Hva skjedde? - Valper gå i haimodus!
Valper rømme!
Men Rolf sa at de ikke kan gå i haimodus i mørket.
Rolf feil!
Så valpene løper rundt i Tåkebakken. Vi vet ikke hva som får dem i haimodus.
Og haibjeffingen din kontrollerer dem ikke.
Ok. Ingen panikk.
- Max og Haihund må... - Si det til pappa.
Han vet hva som må gjøres.
Nei! Pappa bli sint. Pappa sende valper bort.
Men de kan gå seg vill eller skade seg. Det er best om vi...
Finne valper. Pappa aldri vite.
- Alle leve lykkelig. - Kompis.
Vær så snill.
Ok. Men hvis vi skal gjøre det, vet du hvem vi må tilkalle.
Haigjengen.
Vær årvåkne.
Må finne...
Hammerhai, Pølsa og...
Megamunn!
Nei. Der!
Hun er fortsatt i haimodus. Og spiser Hansens rosenkåler.
Kom igjen. Gå!
Fremad!
Det var gøy! Vi gjør det igjen.
Beklager. Går det bra med alle?
Hva skjer her ute?
Mine vakre bitte små rosenkåler!
Hei, Hansen. Vi prøvde bare å fange en vill haivalp.
Kom dere ut av hagen min!
Hagenissene mine! Nei!
Nei! Ikke professor Binky. Jeg lakkerte nettopp skjegget hans.
Haigjengen fange Megamunn, så finne andre valper. Kom igjen!
Beklager, Hansen. Vi fikser Binky senere.
Ha det, Herr Snøfte.
Fort. Hit.
Tror du Herr Snøfte fikk Megamunn i haimodus?
Kanskje. Hansens katt fikk Haihund til å løpe vilt rundt.
Eller kanskje det ikke er katter, men hunder. Se!
Det er derfor vi må si det til pappa!
- Tok deg! - Feil hai.
Det gir ikke mening. Hva får Megamunn i gang?
Kanskje hun er sulten. Det får meg i gang.
Greit. Vi må bare fylle henne med en haug med...
Om hun var sulten, er hun ikke det etter alt det.
Megamunn!
Valpen slipper unna. Kom!
Med denne vinden er det nok stor sannsynlighet
for at hun kommer til å havne i mye trøbbel.
Vi må be om pappas hjelp nå.
- Megamunn blir mer og mer ustyrlig. - Nei. Ta valp lett.
Hvis vet hva som får valp haimodus.
Der er hun.
- Nei! - Beklager, Annabelle.
Megamunn!
Hva skal vi gjøre?
Haihund fikk idé.
Haihund!
Haigjengen, dra nett.
Haigjengen, sikte.
Haigjengen, skyt!
Haihund!
- Hun er endelig ute av haimodus. - Jeg tror plasket fikk henne ut.
Eller kanskje hun er skadet. Se på finnen. Hun må ha skadet den.
-Å, nei. Hva vi gjøre? - Jeg tror du vet hva vi gjør.
Si til pappa.
Slapp av. Det er sikkert greit for ham.
Ikke greit.
- Du burde ha sagt det med en gang, Max. - Ikke Max-feil. Hele Haigjengen-idé.
Haihund beklage.
Det beste ville vært å la henne hvile i en tank, til finnen er bedre.
Men så må vi finne ut av noe.
Tåkebakken er ikke trygt for en haivalp.
- Haivalper må dra? - Jeg tror ikke vi har noe annet valg.
I det minste er Hammerhai og Pølsa hjemme.
Vel...
Morsom historie, Fisher.
Ja. Det er så morsomt at du nok vil sette deg.
Der er du. Du bør komme fort. Det er to haivalper
som plasker i havet som to små sjøormer.
Vi kommer. Ollie, Rolf, bli og pass på Megamunn.
Ok.
Pappa, Haihund, vi har noen haivalper å fange.
Kom igjen, Haigjengen.
Hvorfor ikke?
- Kom igjen, Haigjengen! - Kom igjen, Haigjengen!
HAIER PÅ BÅTEN
Skynd deg. Om vi ikke når Hammerhai og Pølsa fort,
- vil de skade seg, som Megamunn. - Fortere!
Min gamle jolle er ikke like rask som før.
Haivalpene er mer ustyrlige enn en pelikan på en hoppestokk.
Hva tok dere så lang tid?
Det gå bra. Nå valper trygge på båt. Alt greit.
Dette ikke greit.
Dette er et alle menn på dekk-nødstilfelle!
Barb, kan du ta oss tilbake til Tåkebakken?
Ja.
Pappa, Haihund, klare for å fange haivalper?
- Klar. - Klar.
Kom igjen!
Oi. Beklager.
Nei! Ankeret!
Om vi fanger dem, må vi finne en måte å få dem tilbake i naturen på.
Pappa har rett. Vi vet ikke hva som får dem i haimodus.
Og før eller siden vil de havne i alvorlig fare.
Nei! Valper bli i Tåkebakken.
Må bare finne ut hva valper ønsker.
Haihund vet hvordan fange valper.
Denne veien, små sjødyr.
Og nå!
- Stopp! - Hva?
Se. Haivalper ikke haimodus.
Hvordan skjedde det?
Haimodus!
Ikke haimodus!
Vent nå litt.
Det er vinden.
Vind få valper i haimodus.
Ikke få panikk. Jeg har dem.
Ved Neptuns sushibuffé.
Det kan ikke være bra.
Nå må jeg ringe forsikringsselskapet, øke premiene...
Barb, jeg hater å avbryte, men vi synker!
Det gjør vi. Forlat skipet!
Til jollen!
Å, nei. Haivalpene!
De er fanget!
Haihund må redde dem!
Haivalper!
Ikke være redd. Haihund hjelpe.
For stramt.
Haihund vil redde valper.
Haihund! Hvor er du?
Haihund!
Vent. Er det en finne?
Nei. Det er tre finner!
- Haivalper trygge. - Jeg visste at du kunne klare det.
Dere er trygge nå, valper.
Pappa, la oss dra.
Det kunne gått skikkelig ille.
Men nå vet Haihund at vind få valper i haimodus.
Beklager, Haihund. Tåkebakken er ikke trygt for dem.
Ja, spesielt når disse vindene blir sterkere og sterkere.
Kaldt og hardt fra nordvest.
Nordvest.
Er ikke det der den hemmelige øya er? Der haivalpene kom fra.
Det er det. Jeg tror vinden blåser inn fra øya.
Det er som det gamle piratordtaket, "havvinder kaller seilere hjem."
Det er sånn det er.
Vindene kaller valpene tilbake.
Valpene prøvde å komme seg hjem.
Derfor vinden få valper i haimodus?
Vil haivalper hjem til øy?
Ok.
Valper dra hjem.
Jeg vet det er tungt, men det er det rette.
Det er det. Hvis været blir verre, blir valpene galere, så vi må dra nå.
Men hvordan? Det er for farlig for valpene å dra alene.
Barbs båt er på bunnen av havet. Og pappas jolle er et vrak.
Det kan være en annen måte å komme oss dit på.
- Nei, er det... - Det kan du vedde rankefotingene dine på.
Best å ringe Haigjengen, Vi skal på det siste haivalpeventyret.
Tekst: Knut Normann