Halv haj, halv hund Stora fenor, stor mun
Gillar vatten, gillar jord Hajhund!
Halv hund, halv haj Helt snäll, en vän
Hajhund!
HAJVALPARNAS SKOLA
Kom igen, Max.
Snön är borta och du har ingen ursäkt att komma sent till skolan.
- Max? Hajhunden... - Jag kommer.
Men...
- Hajhunden... - Max.
Hajhunden måste berätta nåt.
- Max! - Kan det vänta till efter skolan?
- Jag är lite sen. - Men...
Max!
Är du klar?
- Här. - Men Hajhunden måste...
Max, pass på.
- Okej, nu åker vi. - Max.
Ledsen. Vi hänger sen. Jag lovar.
Hajhunden är här. Upp och...
Åh, nej.
Åh, nej!
Hajvalpar.
- Jag glömde väskan. - Max.
Den blir tyngre varje vecka.
Vänta.
Då var det dags igen.
Därför kommer ni aldrig att se en emu gå baklänges.
Max.
Vänta, är det...
Max.
Hajhunden?
Är allt bra?
Ja. Nej. Jag menar... Fröken Williams, får jag gå på toaletten?
Det är dags att berätta för Max. Max förstår.
Vad är det, Hajhunden?
Tja...
Har du gömt en hajhund? Det skulle jag aldrig göra.
Eller aldrig tre hajhundar.
Okej. Ingen panik nu.
Jag la väskan i skåpet innan lektionen, så valparna borde vara...
Åh, nej.
Det här är inte bra.
Jag får inte ha en hajhund i skolan, än mindre fyra.
Okej. Ska vi få panik nu?
Vi hinner inte. Första lektionen slutar om tio minuter.
Vi måste hitta hajvalparna snabbt.
Där är en.
Han är så söt.
Du ser inte ut som trubbel, eller hur?
Det verkar vara mycket trubbel.
Vi måste fånga hajvalpen. Kom.
Hallå.
Vad pågår här inne?
Inget. Jag bara skjuter lite.
Jag har ögonen på dig.
Nej!
Kom tillbaka.
Sa du att det finns två till?
Vart tog den vägen?
Jag kunde ha svurit...
Hjälp. Jag ser inget!
Den här valpen är som en megamun-dammsugare.
Var la jag disktrasan?
Du måste skämta.
Vänta. De gick nog häråt.
Ingen här.
Flygande fiskpinnar. Vad gör den här?
- Hajhunden är fast. - Hajhunden!
Den är som en korv med ben. Jag har dig! Va?
Säg inte...
Fort!
Nej!
Klockan ringer snart.
De delar på sig. Vad ska vi göra?
Gör något, Hajhunden. Vad som helst!
Vad gjorde du?
Hajhunden är inte säker.
Det var nåt slags hajskall.
Gör det igen.
Du klarade det. Bra jobbat.
Nu går jag.
Ollie! Royce! Ni kommer inte att tro det här.
- Max, du ser inte ut att må bra. - Jag?
Och du var på toaletten väldigt länge.
Du åt inte det mystiska köttet igen väl?
Nej. Jag mår bra.
Jag vill inte chansa. Din mamma får hämta dig.
Mår du bra, Max? Fröken Williams verkade ganska orolig.
Ja, allt är bra. Inget att rapportera.
Bara en helt vanlig dag.
Jag antar att jag måste berätta en sak.
Eller kanske tre.
HAJVALPSTRÄNAREN
Hej, hör ni.
Var är de, Max? Var är de?
De är som Hajhunden, fast valpar.
Det här är Hajhundens tre nya kompisar.
Det här är Hammarhaj. Han har perfekt syn i 360 grader.
Korven här är superböjlig.
Och här är Megamun. Hon kan...
Tja, göra så.
- Häftigt. - Jag vet.
Och alla har otrolig hörsel.
Vissa hajar kan höra fiskar plaska över 100 meter bort.
Den här enheten härmar exakt den frekvensen.
Jag lånade den av Barb för att testa...
Varför hör inte jag nåt?
Antagligen för att valparna är unga,
och känsligare för sina instink...
De har verkligen rejäl hajenergi.
Därför måste vi ta hand om dem.
De kan bli skadade annars.
Mamma har rätt. Snart måste de återvända till sin naturliga miljö.
Till dess är det bäst att de tränas för att de ska vara trygga.
Jag fixar det. Jag är den första hajhundstränaren.
Hajhunden är en stor hajvalp, så Hajhunden är bäst tränare.
Jaså? Jag utmanar dig på en hajvalpsträningstävling.
Kör till.
Den första hajvalpsövningen är vattenträning.
Jag kallar den "vattenkul".
Patentsökt.
Se och lär, HH.
Okej, valpar.
Följ mig.
Hitåt. Kom nu.
Hajhunden är vinnaren.
Hajhunden vann.
Okej, kompis. Du vann den här.
Men jag tar dig nästa gång.
Nästa övning är agilitybanan.
Redo och kör, hajvalpar!
Det var fantastiskt.
Och Max står på tur att klara agilitybanan.
Jag är redo.
För att träna en haj, måste man vara en haj. Eller hur?
Kan någon hålla med?
Okej, hajvalpar.
Max?
Hajhunden vinner igen!
Skällde du precis?
- Kanske. -Är allt bra?
Jag känner mig så utanför.
Hajhunden och valparna verkar ha ett eget språk nu.
Ingen fara.
De är hajvalpar,
så det är naturligt att de känner sig närmare Hajhunden.
Ropa om det är nåt.
Naturligt?
Det är dags för slutprovet, Max.
Det är färdiglekt. Det är nu det gäller.
Perfekt inkallning.
Det är enkelt.
Den som kallar alla valpar till sig först
kommer att krönas den bästa hajvalpstränaren någonsin.
Tre, två, ett, kör!
Valpar.
Kom till Max.
Valparna lyssnar inte.
Hajhunden kanske inte är bäst för hajvalparna.
Okej. Lugna ner er.
Hjälp!
Valparna är i hajläge!
Det är en hajkatastrof!
Vilken röra. Vad har hänt med den här?
Tja, hör på. Jag...
Fuskade du och använde frekvensapparaten för att kalla på valparna?
Men Max.
Du fick dem åtminstone att lugna sig.
Det var faktiskt Hajhunden.
Förlåt att jag fuskade. Jag älskar de nya valparna.
Jag var bara avundsjuk på hur nära ni är.
Jag ville inte vara utanför.
Hajhunden älskar också hajvalparna.
Men hajvalpar eller inte,
så är Max alltid Hajhundens bästa kompis.
Det verkar som om Hajgänget blivit lite större.
BAKANDE HAJAR
Är det inte coolt? Vårt eget stånd på Mistholmens matmässa.
Hundarna kommer att älska vårt hundgodis.
Jag hoppas att valparna klarar sig hemma.
De klarar sig. Hajhunden sa åt dem att hålla sig inne och lugna.
Bra.
Mistholmen är nog inte redo för tre hajtyper till än.
Lugn.
Dagen blir toppen. Vi är de enda som säljer...
Hundgodis! Köp hundgodis!
Tillverkad av de lyxigaste, mest utsökta
och bästa ingredienserna.
En röst på borgmästare Malmström är en röst på glada hundar.
Fiskpinnar också.
Hör ni, fiskfejs.
Den här matmässan är inte stor nog för två hundgodisstånd.
Packa ihop och låt proffsen ta över.
Glöm det, Dennis. Vi var här först.
Det finns ett enkelt sätt att lösa det här.
Den som sålt mest vid lunch får stanna. Okej?
Kör till.
Dennis hundkex är rätt fina. Vet du vad du gör, Max?
Självklart. Med vårt hemgjorda hundgodis har vi segern som i en liten ask.
Eller ska jag säga låda?
Hajvalpar!
De måste ha gömt sig.
Allt hundgodis är borta!
Nej! Nu vinner vi aldrig.
Det är nog kört.
Vi måste få hem valparna innan nån ser dem.
- Eller de orsakar fler problem. - Nej. Valparna stannar.
De ska rätta till misstaget. Valparna hjälper till att vinna tävlingen.
Men hur?
Hajvalparna ska göra nytt godis.
Det här går bra.
De är som en hundgodisfabrik.
Ser du? Valparna kan hjälpa till.
Vi fixar mer godis på nolltid. Sen slår vi Dennis.
Slår mig?
Klockan är nästan tolv och ni förlorare har inte sålt nåt.
Jag behöver inte ens försöka.
Oroa dig inte, Max.
Hajvalparna gör mycket smaskigare hundgodis.
Jag antar det.
Men några fiskpinnar till kanske garanterar vinst.
Tillåt mig.
När Mistholmen känner doften av vårt fisktastiska hundgodis,
kommer alla hundar vilja smaka.
Redo, pappa.
Kom igen. Köp ett bara.
Snälla.
Du, Dennis. Är du redo för riktigt hundgodis?
Nu gör vi det här.
Kom och köp.
Det är fiskigt utsökt.
Ja!
Nej!
Sluta, hajvalpar!
Den extra fisklukten försatte dem i hajläge.
Gör ditt hajskall.
Hajskallet funkar inte!
Så det här är hajvalparna.
De är så...
...förtjusande!
Jag vill krama dem.
Kolla in den.
Jag gillar korven. Titta.
Inte fler.
Stick. Av...
Le.
Mistholmen är redo för hajvalparna.
Ni kanske har några löjligt söta, hjärtsmältande älskvärda nya valpar,
men jag har nåt bättre, segerns sötma.
Ser du? Jag sålde en, och du noll.
Är Max okej?
Jag vet att min kompis verkligen ville vinna.
Ja, det ville jag.
Men vet du,
vi kanske inte sålde mest godis, men vi hade roligast.
Och alla älskar hajvalparna.
Ja, även när valparna är i hajläge.
Men varför lyssnade inte valparna på Hajhunden?
Ingen fara. De lyssnade när de bakade och hade kul.
Så om vi vill hålla valparna säkra och ur trubbel,
måste vi ha ännu roligare.
Precis!
Hajhunden menar, precis.
Undertexter: Sabina Svensson