Meio tubarão, meio cão Barbatanas e dentões
Adora a água e o parque Tubacão!
Meio cão, meio tubarão Muito amigo, de coração
Tubacão!
ESCOLA DE FILHOTES
Vamos, Max!
Sem neve, você não tem desculpa pra se atrasar.
- Max? Eu... - Já vou, mãe!
Mas...
- Eu... - Max!
Preciso te contar uma coisa.
- Max! - Depois da escola.
- Estou meio atrasado. - Mas...
Max!
Está pronto?
- Aqui, mãe. - Mas eu preciso...
Max, pegue.
- Beleza, vamos. - Max!
Foi mal, Tubacão. Brincamos mais tarde.
Cheguei! Hora de acordar...
Essa não...
Essa não!
Filhotes.
Filhotes!
- A bolsa de Educação Física. - Max.
Fica cada vez mais pesada.
Espere!
Lá vamos nós.
É por isso que emus não andam pra trás.
- Max! - Espere, aquele é...
Max!
Tubacão?
Tudo bem, Max?
Sim. Me desculpe. Srta. Williams, posso ir ao banheiro?
Preciso contar tudo ao Max. Ele vai entender.
Tubacão, o que foi?
Então...
Não acredito que escondeu tubacães. Eu nunca faria isso.
É mesmo. Mas eu não esconderia três.
Beleza, nada de pânico.
Coloquei a bolsa no meu armário, então os filhotes devem estar...
Essa não!
Isso não é nada bom.
Não posso trazer um Tubacão, imagina quatro!
Vamos entrar em pânico?
Não dá tempo. Temos dez minutos antes do intervalo.
Precisamos achar os filhotes.
Achei um!
Ele é tão fofo!
Você não vai causar confusão, né?
Acho que vai causar, sim.
Precisamos pegar o filhote. Vamos!
Ei!
O que está acontecendo?
Nada. Estou jogando basquete.
Estou de olho em você.
Não!
Volte aqui!
Disse que tem outros dois daquele?
Aonde foi?
Eu podia jurar que...
Me ajudem! Não consigo ver!
A boca daquele filhote é como um aspirador de pó.
Cadê aquele pano de prato?
Só pode estar brincando!
Acho que entrou aqui.
Nada aqui.
Eita, peixe frito! O que esse faz?
- Estou preso. - Tubacão!
É como perseguir uma salsicha com pernas. Peguei! O quê?
Não me diga...
Rápido!
Não!
Já vai bater o sinal.
Estão se separando. E agora?
Faça alguma coisa, Tubacão! Qualquer coisa!
O que você fez?
Não sei bem.
Foi tipo um uivo de tubarão.
Faça de novo.
Você conseguiu! Mandou bem!
Agora vou embora.
Ollie, Royce! Vocês não vão acreditar...
- Max! Você não parece bem. - Quem? Eu?
E ficou um tempão no banheiro.
Comeu a carne misteriosa da cantina de novo?
Não. Estou bem.
Não sei. É melhor ir embora. Vou avisar sua mãe.
Está bem mesmo? A Srta. Williams estava preocupada.
Sim, está tudo certo.
Tive um dia normal.
É, você precisa saber de uma coisa.
Ou talvez três.
COMO TREINAR SEUS FILHOTES
Oi, gente.
Cadê eles, Max?
São como o Tubacão, só que menores.
Estes são meus novos amiguinhos.
Este é o Martelinho. Ele tem visão de 360°.
A Salsicha é bem flexível.
E esta é a Bocuda. Ela faz...
Ela faz isso.
- Legal. - Não é?
E todos têm audição incrível.
Alguns tubarões detectam som de peixes a mais de 100m.
Este dispositivo imita a frequência.
A Barb me emprestou pra testarmos...
Por que não ouço nada?
Deve ser porque os filhotes
ainda têm instintos aguçados.
Eles estão bem agitados, né?
Precisamos cuidar bem deles. Se saírem por aí, podem se machucar.
Ela tem razão. Vão precisar voltar pro habitat.
Até lá, precisamos treiná-los e mantê-los seguros.
Deixem comigo. Afinal, já treinei um Tubacão.
Sou um filhote maior, então eu vou ser o melhor treinador.
É mesmo? Eu te desafio a uma competição de treino.
Eu topo!
O primeiro exercício é o treinamento na água.
Mergulhando na diversão!
Vou patentear.
Veja e aprenda.
Beleza, filhotes.
Venham comigo.
Por aqui. Venham!
Declaro o Tubacão como vencedor.
Venci!
Certo, amigão. Venceu esta rodada.
Mas eu vencerei a próxima.
O próximo exercício é o percurso de agilidade.
Preparados? Vão, filhotes!
Isso foi fantástico!
E agora é a vez do Max.
Estou pronto.
Para treinar tubacães, virei um tubarão.
Concordam, né?
Certo, filhotes.
Max?
O Tubacão venceu de novo!
Você estava latindo?
- Talvez. - Está tudo bem, filho?
Eu me sinto excluído.
O Tubacão e os filhotes não precisam de mim.
Relaxe.
São da mesma espécie, é instintivo se aproximarem do Tubacão.
Qualquer coisa, me chame.
É instintivo, né?
Max! É hora do teste final!
Chega de brincadeiras. Agora é sério.
É a chamada final!
É simples.
Quem chamar os três filhotes primeiro
será coroado como melhor treinador de filhotes de tubacães.
Três, dois, um, vão!
Ei, filhotes.
Venham para o Max.
Eles não me escutam.
Talvez eu não seja o melhor pra eles mesmo.
Beleza. Se acalmem.
Socorro!
Estão no modo tubarão!
Que catástrofe!
Nossa, que bagunça! O que aconteceu com isto?
Então, é que...
Espere. Você trapaceou usando o dispositivo de frequência?
Poxa, Max...
Pelo menos você os acalmou.
Na verdade, foi o Tubacão.
Me desculpe por ter trapaceado. Eu amo os filhotes.
Fiquei com ciúme da relação de vocês.
Eu não queria ficar de fora.
Eu também amo os filhotes.
Mas, com ou sem eles,
você sempre será meu melhor amigo, Max.
Acho que a Equipe Tubarão ficou maior.
MUITAS DELÍCIAS
Temos uma barraca de comida na feira de Foggy Springs. Legal!
Os cães vão amar nossos petiscos.
Espero que os filhotes estejam bem.
Estão. O Tubacão os mandou ficarem em casa e longe de confusão.
Ótimo. Não sei se Foggy Springs está pronta para aqueles três.
Relaxe, pai.
Hoje vai ser ótimo. Somos os únicos aqui vendendo...
Petiscos caninos!
Feitos com ingredientes de alto padrão.
São deliciosos!
Lembrem-se: votar na Prefeita Muckford é votar por cães felizes.
- Eita, peixe frito! - Ei, bobões.
Já estamos vendendo petiscos caninos. Vão e deixem isso com os profissionais.
Esqueça, Dennis. Chegamos primeiro.
Vamos resolver isso. Quem vender mais até o meio-dia, fica. Combinado?
Combinado.
Os petiscos do Dennis parecem chiques. Tem certeza disso, Max?
É claro. Os nossos petiscos são espetaculares.
Essa está no papo!
Ou melhor, na caixa.
Filhotes!
Entraram escondidos.
Comeram todos os petiscos!
Não! Agora já era.
Acabou para nós. Ninguém pode vê-los. Vamos levá-los.
- Podem causar confusão. - Não, eles ficam.
Eles vão dar um jeito. Vão nos ajudar a ganhar o desafio.
Mas como?
Vamos fazer mais petiscos.
Estão indo bem.
São uma fabriquinha de petiscos.
Viu? Eles conseguem ajudar.
Logo teremos mais petiscos, e aí vamos vencer o Dennis.
Me vencer?
Já é quase meio-dia, e ainda não venderam nada.
Está fácil demais pra mim.
Não se preocupe.
Os petiscos dos filhotes vão ficar melhores.
Se você diz...
Mas um toque de peixe frito vai garantir a vitória.
Espere.
Quando Foggy Springs sentir o cheiro destes petiscos,
todo cachorro vai querer um.
Tudo pronto.
Poxa! Compre um!
Por favor!
Pronto pra ver petiscos de verdade?
É a nossa hora.
Venham comprar!
O cheiro é muito bom.
Isso!
- Não! - Não!
Filhotes, parem!
O cheiro de peixe ativou o modo tubarão neles.
Faça seu uivo.
Não está funcionando!
Estes são filhotes de tubacães.
Eles são tão...
fofinhos!
Quero abraçá-los!
Olhem só aquele!
Parece uma salsicha!
Mais deles? Não!
Saia!
Sorriam.
Foggy Springs está pronta pros filhotes.
Você pode até ter novos tubacães fofinhos,
mas eu tenho algo melhor: o doce sabor da vitória.
Olhe, eu vendi um petisco, e você não vendeu nenhum.
Você está bem?
Sei que você queria muito vencer.
Sim, eu queria.
Mas, sabe, apesar de não termos vendido petiscos, nos divertimos muito.
E todos amaram os filhotes.
Até quando entraram no modo tubarão.
Mas por que eles não me obedeceram?
Eles obedeceram fazendo petiscos. Se divertiram.
Vamos ajudar os filhotes a evitar confusão para nos divertirmos com eles. Não é?
É, sim!
Quero dizer... é, sim.
Legendas: Jenifer Berto