Requin et chien Nageoires, mâchoires
Il aime l'eau, il aime le parc Toukin !
Requin et chien Ami de cœur
Toukin !
L'ÉCOLE DES CHIOTS-REQUINS
Allez, Max !
La neige a fondu. Ne sois pas en retard à l'école.
- Max... - J'arrive, maman !
Mais...
- Toukin... - Max !
Toukin dire quelque chose.
Max !
Après l'école. Je suis en retard.
Mais...
Max !
Prêt ?
- Maman. - Mais Toukin doit...
Max, attention.
- En route. - Max !
Désolé, on se parlera plus tard.
Toukin est là. Debout, debout.
Oh non.
Oh non !
Les chiots ?
Les chiots !
- J'allais oublier mon sac. - Max.
C'est de plus en plus lourd.
Attends !
Alors là, bravo.
Un émeu ne marche donc pas à reculons.
Max !
Je rêve ?
Max !
Toukin ?
Tout va bien ?
Oui, non, pardon. Je peux aller aux toilettes ?
Toukin doit tout dire à Max. Max comprendre.
Qu'est-ce qui se passe ?
Ben...
Tu as caché un chien-requin ? J'aurais jamais fait ça !
Enfin, j'en aurais jamais caché trois.
Bon, pas de panique.
J'ai mis mon sac de sport dans mon casier, donc logiquement...
Oh non !
C'est la catastrophe.
J'ai pas le droit à un Toukin. Imagine quatre !
- On panique ? - Trop tard.
Dans dix minutes, ça va être la récré.
Il faut retrouver les chiots.
En voilà un.
Il est mignon.
Tu ne vas pas créer d'ennuis, hein ?
Il va créer de gros ennuis.
Il faut l'attraper. Suis-moi !
Que se passe-t-il ?
Rien. Je faisais des paniers.
Je t'ai à l'œil, toi.
Non !
Reviens !
Et il y en a deux autres ?
C'est passé où ?
Mais j'aurais juré...
Je ne vois plus rien !
Ce chiot-requin a une méga bouche aspirateur.
Où est passé mon torchon ?
Dites-moi que je rêve !
Je l'ai vu entrer ici.
Pas de chiot.
Nom d'une sardine ! Il fait quoi, lui ?
- Toukin coincé ! - Toukin !
Une vraie saucisse sur pattes.
Je te tiens !
Quoi ?
Ne me dis pas...
Vite !
Non !
Ça va sonner dans quelques minutes.
Ils se séparent. On fait quoi ?
Fais quelque chose ! N'importe quoi !
T'as fait quoi ?
Toukin pas tout à fait sûr.
Un aboiement de requin.
Refais-le.
Bravo, Toukin, tu as réussi.
Toukin partir.
Ollie, Royce, vous n'allez pas le croire...
- Max ! Tu n'as pas bonne mine. - Moi ?
Et tu es resté longtemps aux toilettes.
As-tu mangé la viande mystérieuse de la cantine ?
Non, je vais bien.
Je vais dire à ta mère de venir te chercher.
Tu es sûr que ça va ? Mlle Williams s'inquiète.
Ça va. Rien à signaler.
Une journée normale...
J'ai quand même un truc à te dire.
Ou trois.
PAS FACILES À ÉDUQUER !
Salut.
Où sont-ils, Max ?
C'est Toukin, en plus petit.
Voici les trois nouveaux amis de Toukin.
Toukin-Marteau a une vision parfaite à 360 degrés !
Saucisse, lui, est super souple.
Et Méga-Bouche, elle...
Elle fait ça.
- Cool ! - Carrément.
Ils ont une ouïe incroyable.
Ils entendent les poissons battre des nageoires de loin.
Cet appareil reproduit cette fréquence.
Barbara me l'a prêté pour tester...
Toukin n'entend rien.
Ces chiots sont très jeunes,
ils doivent être plus sensibles.
Ils sont pleins d'énergie.
Il va falloir veiller sur eux.
Ils risquent de se blesser.
Maman a raison. Il faudra les ramener chez eux.
D'ici là, dressons-les pour éviter les problèmes.
Je m'en occupe. J'ai dressé le premier Toukin.
Toukin est un gros chiot-requin. Toukin est meilleur dresseur.
Ah oui ? Je te défie à une compétition de dressage.
Ça marche.
Première épreuve : le dressage aquatique.
Je l'ai baptisée "Aqua-bon s'en faire".
Nom déposé.
Regarde-moi faire.
Venez, les chiots.
Suivez-moi.
Par ici. Allez, venez.
Toukin est le vainqueur.
Toukin gagné !
OK, tu as gagné cette épreuve.
À charge de revanche.
L'exercice suivant est le parcours d'obstacles.
À vos marques, prêts, partez, les chiots !
Fantastique !
À Max de nous montrer ce qu'il vaut.
Prêt pour la photo.
Pour dresser un requin, il faut être un requin.
Pas d'accord ?
Allez, les chiots !
Max ?
Toukin a encore gagné !
Tu viens d'aboyer ?
- Peut-être. - Tout va bien ?
Je me sens exclu.
Toukin et les chiots ont leur propre langage.
T'inquiète. Ce sont des chiots.
Leur instinct les pousse à être proches de Toukin.
Je te laisse.
Leur instinct, hein ?
Maintenant, dernière épreuve !
Finie la plaisanterie. C'est du sérieux.
"Au pied !"
C'est simple : le premier qui fera venir les chiots jusqu'à lui
sera déclaré le plus grand dresseur de chiots-requins.
3, 2, 1, partez !
Les chiots !
Venez voir Max !
Les chiots pas écouter.
Toukin pas le mieux pour les chiots après tout.
Allez, on se calme !
Au secours !
Ils sont en mode requin.
Quelle poisse !
C'est quoi, ce bazar ? Qui a cassé ça ?
Je vais vous expliquer, j'ai voulu...
Tu t'es servi de l'appareil pour appeler les chiots ?
Oh, Max !
Au moins, tu as réussi à les calmer.
Toukin l'a fait.
Désolé d'avoir triché. J'adore les chiots-requins.
J'étais jaloux de vous voir aussi proches.
Je ne voulais pas être exclu.
Toukin aime aussi les chiots.
Mais chiots-requins ou pas,
Max meilleur ami de Toukin pour toujours.
Le Commando Requin vient de s'agrandir.
CHIENS-REQUINS EN CUISINE
C'est génial, on a notre propre stand au marché des délices.
Les chiens vont adorer nos biscuits.
Les chiots seront-ils sages à la maison ?
Tout ira bien. Toukin leur a dit et de ne pas faire de bêtises.
Tant mieux.
La ville n'est pas prête pour trois chiots-requins.
Relax !
Ça va être super. On est les seuls à vendre...
Achetez nos biscuits pour chiens !
Fabriqués à partir des ingrédients les plus luxueux, délicieux et éligibles.
Voter pour Muckford, c'est voter pour des chiens épanouis.
- Zut ! - Salut, faces de morues.
Pas besoin d'autres biscuits pour chiens.
Remballez, laissez faire les pros.
Non, on était là les premiers.
Je sais comment régler ça.
Celui qui vendra le plus d'ici midi restera.
Ça marche.
Ses biscuits ont l'air luxueux. Tu es sûr de ce que tu fais ?
Bien sûr.
Avec nos biscuits faits maison, l'affaire est dans le sac.
Ou dans la boîte !
Les chiots-requins !
Ils ont dû se cacher.
Ils ont tout englouti.
Non ! On ne gagnera jamais.
Autant abandonner.
Ramenons-les avant qu'on les voie ou qu'ils fassent des bêtises.
Non. Chiots rester.
Réparer bêtises. Chiots-requins aider à gagner.
Mais comment ?
Faire nouveaux biscuits !
On avance bien.
Du vrai travail à la chaîne.
Tu vois. Les chiots peuvent aider.
Ça va aller vite. On pourra facilement battre Dennis.
Me battre ?
Il est presque midi. Vous n'avez pas vendu un seul biscuit.
C'est perdu d'avance !
Max pas s'inquiéter.
Les chiots ont fait des biscuits plus miam-miam !
Peut-être.
Avec plus de poissons panés, c'est la victoire assurée.
Tu permets ?
Quand Foggy Springs sentira l'odeur de nos biscuits,
tous les chiens en voudront.
C'est prêt.
Allez ! Achetez-les ! S'il vous plaît !
Prêt à voir de vrais biscuits ?
Attention les yeux !
Approchez et servez-vous !
Ça sent bon le poisson.
Non !
Arrêtez !
L'odeur du poisson les fait passer en mode requin.
Aboie.
Aboiement requin pas marcher !
Alors, voici les chiots-requins.
Je les trouve...
adorables !
Je veux un câlin.
Regardez celui-là.
Vous avez vu la saucisse ?
D'autres fléaux !
Lâche-moi.
Un sourire.
La ville est prête pour les chiots-requins.
Vous avez beau avoir des chiots adorables à croquer,
j'ai quelque chose de mieux : le goût de la victoire !
Regardez. J'en ai vendu un et vous, zéro !
Max va bien ?
Toukin sait que meilleur ami voulait gagner.
Oui, c'est vrai.
Même si on n'a pas vendu
le plus de biscuits, on s'est amusés.
Et les chiots ont eu du succès.
Oui, même en mode requin.
Pourquoi chiots pas avoir écouté Toukin ?
Mais ils t'ont écouté en cuisinant et se sont amusés.
Si on veut qu'ils ne fassent pas de bêtises,
il faut s'amuser avec eux.
Exact !
Toukin veut dire : exact.
Sous-titres : Françoise Sawyer