‎一半鲨鱼 一半狗狗 大鱼鳍 大口鲨
‎爱玩水 爱公园 鲨鱼狗!
‎一半狗狗 一半鲨鱼 ‎结交好友 全心全意
‎鲨鱼狗!
‎(剧名:怪奇鱼鳍)
‎我的海神海鲜三明治呀
‎虽然旅途艰难 ‎但我说过会把你们安全送达...
‎简直太酷了!
‎其实有点热
‎我知道 是吧? ‎这座岛肯定是在风暴中心
‎快来!赶紧找到更多鲨鱼狗!
‎在修好船上的破洞之前 ‎我哪里也不去
‎你船上的什么洞?
‎啊 你船上的那个洞呀
‎你们去吧 注意不要走太远
‎用不了梭鱼尾巴一甩的时间 ‎我就能去找你们了
‎太累人了 我们徒步多久了?
‎来吧 各位
‎如果我们要成为真正的探险家 ‎就得保持敏锐专注 还有...一朵花
‎奥莉 你不能摘那朵花 ‎就像老爸常说的
‎“探险的第一条规则 ‎就是一切都保持原状
‎什么也不要拿走”
‎他说得对 我们不应该做 ‎任何破坏岛上自然生态系统的事情
‎看啊!
‎太像神秘小岛的样子了!
‎也有点吓人
‎巴布马上就来了 没什么好怕的
‎罗伊斯?鲨鱼狗?
‎迈克斯?奥莉?
‎-你们在哪里? ‎-你们在哪里?
‎太糟糕了 我们得回去 不然...
‎迈克斯 放轻松 ‎我们跑上山去找巴布吧 没问题的
‎-好吧 看来还是有问题的 ‎-我们该怎么办?
‎鲨鱼小分队人不齐 ‎我们没法搜索整座小岛
‎我们走这边吧
‎也许能遇到他们 ‎甚至有可能找到更多鲨鱼狗
‎听起来不错
‎鲨鱼狗 穿行藤蔓 找更多鲨鱼狗
‎这不是派对 鲨鱼狗
‎这是充满敌意的野蛮环境
‎鲨鱼狗刚...
‎鲨鱼狗
‎鲨鱼狗!罗伊斯!
‎这里 鲨鱼狗!
‎你能想象 ‎找到更多鲨鱼狗有多棒吗?
‎当然 但现在我只想找到我的鲨鱼狗
‎-迈克斯 你看到了吗? ‎-那是鲨鱼狗吗?
‎或者是另一只鲨鱼狗
‎奥莉!等等!
‎不是 我确定那不是鲨鱼狗
‎也许不是 但我很确定 ‎这是鲨鱼狗的鱼鳍足迹
‎你说得对
‎还等什么?看看他们去哪里了
‎鲨鱼狗找到更多鲨鱼狗
‎好吧 但我们得慢慢来
‎如果你一直到处乱跳 ‎有可能伤到自己的
‎或者伤到我
‎鲨鱼狗对不起
‎如果这里真是鲨鱼狗的自然栖息地
‎那我们就要寻找线索 ‎比如巢穴和食物...
‎-鱼排! ‎-什么?怎么会?什么?为什么?
‎鲨鱼狗!等等
‎看啊!鲨鱼狗!
‎不对 等等 那是一块石头
‎那是鲨鱼狗吗?
‎奥莉 停下来吧
‎什么?为什么?
‎我们还没找到鲨鱼狗 ‎巴布会来找我们的
‎-也许来这里是一个坏主意 ‎-你确定你没事吗 迈克斯?
‎你早就想来这座小岛了
‎现在终于来了 你想要回家吗?
‎什么?不是 ‎我真的很想找到更多的鲨鱼狗
‎但我想我害怕 如果我们找到了
‎鲨鱼狗就不想当我的好朋友了
‎因为他会有新的好朋友
‎迈克斯 你和我 还有罗伊斯
‎就算找到鲨鱼狗 ‎我们也不会分道扬镳的
‎我们会变得更亲密的
‎-加油 鲨鱼小分队! ‎-加油 鲨鱼小分队!
‎鲨鱼小分队
‎没错 鲨鱼狗爱你 这是不会改变的
‎-等等 你要去哪里? ‎-我们要去找鲨鱼狗!
‎我们走吧!
‎鲨鱼狗 我知道这个洞穴有点吓人
‎但你能从我的头上下去吗?
‎-嘿 那是... ‎-鲨鱼狗的叫声!
‎来吧
‎罗伊斯!鲨鱼狗!
‎很高兴找到你们 都还好吧?
‎是的 我们很好
‎-你们找到什么了吗? ‎-是的 没错
‎我们找到一些真实的鲨鱼鳍足迹 ‎跟这些一模一样
‎等等 我们一直在跟着你们吗?
‎看起来是的 让我猜猜看
‎我们一直在追踪的鱼排是你俩留下的
‎-对吧? ‎-鱼排?不是我们
‎但如果不是你们 ‎就可能是另一只鲨鱼狗吧?
‎是我!
‎我修好船之后 到处都找不到你们
‎所以我用鱼排当诱饵来诱惑鲨鱼狗
‎你找到鲨鱼狗了吗?
‎没有 没找到 除了你
‎所以没人找到新的鲨鱼狗?
‎没人吗?
‎我们回去吧
‎天快黑了 ‎如果漩涡解冻并重新开始旋转
‎我觉得我的船撑不住
‎伙计 我很抱歉 ‎我们没找到更多鲨鱼狗 你没事吧?
‎是的 鲨鱼狗开心
‎即使永远找不到更多鲨鱼狗 ‎迈克斯也一直是鲨鱼狗最好的朋友
‎你也永远都是我最好的朋友
‎也许什么都没找到也是好事
‎毕竟 你能想象更多的鲨鱼狗 ‎会制造多少麻烦吗?
‎(剧名:鲨鱼狗和米娅的 ‎奇蛋历险记)
‎鲨鱼狗?我的手套在背包里吗?
‎帽子
‎围巾
‎蛋 蛋?
‎不是吧!
‎怎么可能?哪里来的?为什么?
‎鲨鱼狗把蛋带回来了
‎怎么了 伙计?找到我的手套了吗?
‎没有 没有手套
‎鲨鱼狗藏蛋蛋
‎鲨鱼狗!
‎鲨鱼狗 你没事吧?
‎是的 鲨鱼狗很好 ‎没有意外 没有秘密 正常的一天
‎好吧 伙计 你最棒了
‎是啊 鲨鱼狗最棒了
‎放学后见
‎一 二...
‎三在哪里?
‎米娅 该去托儿所了
‎今天早上 你们要装饰鸡蛋
‎有意思吧?
‎鲨鱼狗一定要拿到蛋!
‎好了 孩子们 开始之前 ‎我有一个特别的惊喜给你们
‎最漂亮最闪亮的蛋中之蛋...
‎“蛋中之蛋”
‎...将赢得这个软绵绵的鸡蛋玩偶!
‎所以 拿起笔刷 开始画画吧!
‎去拿蛋
‎看来被我漏掉一个 放到一起吧
‎好了 各位 我们去洗手吧
‎不!
‎鱼鱼?
‎米娅的蛋
‎不 鲨鱼狗的蛋
‎-米娅的蛋 ‎-鲨鱼狗的蛋
‎好了 孩子们 快点吧
‎我们来看看谁会赢得奖杯
‎鱼鱼!
‎鲨鱼狗会拿到蛋的
‎好了 孩子们 快点吧
‎一模一样的蛋
‎好了 各位 ‎你们的蛋蛋涂鸦都非常漂亮
‎“蛋蛋涂鸦”
‎是时候看看 ‎谁装饰的鸡蛋最漂亮最闪亮了
‎谁的作品是蛋中极品
‎“蛋中极品”
‎我觉得我们选出赢家了
‎狗狗!
‎真奇怪
‎好了 最棒最闪耀的
‎无敌蛋中之蛋的获奖者
‎就是米娅!
‎耶!米娅赢了!
‎嘿 伙计
‎今天有什么好玩的事吗?
‎没有 不好玩
‎猜猜我发现了什么 ‎看来你一直在隐瞒什么
‎我的手套 一直在我的床底下呢
‎是哦 手套
‎-想去雪地玩吗? ‎-蛋蛋走吧!
‎鲨鱼狗是说 我们走吧
‎好耶 我们走!
‎(剧名:雪路)
‎蛋蛋安全
‎鲨鱼狗就知道!
‎鲨宝宝
‎迈克斯!
‎更多鲨鱼...
‎你能想象更多的鲨鱼狗 ‎会制造多少麻烦吗?
‎鲨鱼狗惹麻烦? ‎迈克斯不想要更多鲨鱼狗?
‎鲨宝宝!
‎你好吗 伙计?
‎为什么一大早就跑来跑去的?
‎我...鲨鱼狗在跳清晨萨尔萨舞
‎-迈克斯也加入吗? ‎-不用了
‎但今天是妈妈第一次放假 记得吗?
‎-所以我们要降低音量 ‎-尽管制造噪音吧
‎我要去水疗中心了 ‎然后看电影 然后吃午饭
‎这是你应得的 ‎你一直在努力工作 还在水族馆帮忙
‎所以好好去享受吧 ‎没有什么能毁掉你的特殊一天
‎除了一场强烈的暴风雪 ‎把我们都困住了
‎没事的 妈妈 ‎你不能出去享受最美好的一天...
‎-在家里同样可以享受 ‎-太贴心了 但是...
‎交给我们!
‎鲨鱼狗快点找到鲨宝宝
‎水疗不是问题
‎这些都是为我准备的?
‎完美
‎耶!
‎鲨宝宝
‎鲨宝宝!
‎那是什么?你没事吧 亲爱的?
‎非常好
‎鲨鱼狗
‎鲨鱼狗也试试水疗日
‎鲨鱼狗总是让事情变得更有趣
‎来吧 我们来帮你清理一下
‎鲨鱼狗!
‎我知道你很兴奋 但是要记住 ‎今天是妈妈的日子 好吧?
‎对
‎爆米花还热着 ‎汽水冰冰的 米娅睡着了
‎-所以如果你不能去看电影... ‎-我们就把电影带回家
‎这是我喜欢的电影院
‎-耶! ‎-耶!
‎鲨宝宝 你在哪里?
‎米娅睡觉
‎鱼鱼
‎米娅!
‎鲨鱼狗?
‎鲨鱼狗来看米娅 ‎一切都好 我们走吧
‎鲨鱼狗把你吵醒了吗?
‎我相信他不是故意的 ‎他只是想帮忙 对吧 伙计?
‎没关系 看来我没法再看电影了
‎鲨鱼狗 你确定没事吗?鲨鱼狗?
‎妈妈最爱吃的午餐
‎对了 你看到鲨鱼狗了吗? ‎他最近有点怪怪的
‎鲨宝宝
‎鲨宝宝 别跑!
‎不!
‎妈妈 你会喜欢的...
‎鲨鱼狗!
‎你做了什么?
‎鲨鱼狗只是...在吃零食?
‎没关系 今天不是我的日子罢了
‎抱歉 亲爱的 我来处理
‎要知道 成为家庭成员 ‎就意味着要互相照顾
‎这正是我们一直在为妈妈做的事
‎鲨鱼狗对不起
‎好了 迈克斯保证 ‎不会对鲨鱼狗生气
‎但还有另一只...
‎-马上回来 ‎-嗯?
‎抓到你了!
‎鲨宝宝?
‎鲨鱼狗?
‎鲨鱼狗对不起
‎为什么道歉? ‎你在雪地里开出一条路呢
‎现在我可以出去了
‎做得好 小家伙 你确定你没事吗?
‎-你一整天都怪怪的 ‎-鲨鱼狗需要告诉迈克斯
‎过去几天 鲨鱼狗在处理很多事...
‎当然了 地图 旅行 ‎没有找到鲨鱼狗 我明白 伙计
‎是啊 完全没有鲨鱼狗
‎亲爱的 如果你快点 ‎就还能赶上电影 吃上午餐
‎虽然我喜欢独处的时间
‎我想我更希望家人能陪我一起去
‎真的吗?
‎-你要去吗 鲨鱼狗? ‎-不了 你们去
‎鲨鱼狗留下来 收拾残局
‎谢了 伙计 你最棒了
‎鲨鱼狗明天告诉迈克斯
‎鲨宝宝是家人了
‎家人要互相照顾
- ‎字幕翻译: - Ellen L