Meio tubarão, meio cão Barbatanas e dentões
Adora a água e o parque Tubacão!
Meio cão, meio tubarão Muito amigo, de coração
Tubacão!
CONCURSO DE ARTE
Eu te ajudo!
Obrigada, Tubacão.
Isto vai me ajudar a achar aquela ilha secreta.
- Não desisti ainda. - Isso! Também não desisti da ilha.
Eu te ajudo!
Está ajudando todo mundo hoje!
Eu amo ajudar! Assim, todo mundo me ama.
Eu não amo.
- Sr. Heubel, o que está fazendo? - Sério?
Não conhece o prestigioso concurso de arte Espetacular Gnomo?
Os entusiastas de gnomos de Foggy Springs competem pelo prêmio de melhor pintura.
- Legal! - A Prefeita Muckford virá avaliar às 18h.
Tenho uma hora, 53 minutos e nove segundos.
Ninguém vai me impedir de vencer o concurso.
Eu te ajudo!
Não!
Salvei o Sr. Heubel!
Minha pintura já era!
Seu animal intrometido! Saia do meu jardim!
Todo mundo me ama, menos o Sr. Heubel. Por quê?
Não é a primeira vez que você cria confusão com ele.
O quê? Quando fiz isso?
Solte!
Tubacão!
É mesmo...
Eu sou um mau garoto?
Não, você é o melhor. O Sr. Heubel está sempre mal-humorado.
Não ligue pro que ele pensa.
Olá? Tubacão?
Vou ser legal e ajudar o Heubel a ganhar o concurso.
Ele vai me amar.
Espere aí.
Vou te ajudar.
Te ajudo a carregar.
- Não, solte. - Certo.
Vou ajudar!
- Desculpe? - "Desculpe"? Só vai dizer isso?
A prefeita chega em menos de uma hora, e não tenho pintura!
- Eu só queria ajudar. - Não, você estragou tudo de novo!
Vá embora.
O Heubel vai me amar.
O quê?
Tubacão! Pare!
Gostou?
Até que ficou bom.
Com licença. A prefeita vem em meia hora,
e estou me sentindo inspirado.
Tubacão, pode ter certeza: esta é minha obra-prima.
Consegui te ajudar?
Do seu jeitinho esquisito, mas sim.
Você me ajudou.
Alguém pode me ajudar?
Acho que perdi minhas chaves.
Eu te ajudo!
Eu salvo o Heubel!
Não!
Salvei você, não salvei?
Tubacão!
Você estragou tudo, como sempre!
Nunca mais quero te ver na minha frente!
Nunca mais!
Achei! Estavam no meu bolso.
Ele disse mesmo que nunca mais quer te ver?
Nunca mais.
É muito tempo.
Eu fracassei.
Ei...
Não fique assim.
Você não fracassou.
Você tentou ajudar, assim como ajuda todo mundo.
Mas estraguei a pintura dele.
O Heubel nunca vai me amar. Ele nem gosta de mim.
Nem todo mundo vai gostar de você, e tudo bem.
Sabe, acho que o Sr. Heubel não gosta de ninguém.
Só gosta de gnomos.
Não importa se ele não gosta de você,
porque sempre terá a mim, e eu sou seu maior fã.
São 18h! A prefeita deve estar avaliando.
Não é a minha melhor obra, mas aqui está.
Nem sei o que dizer.
Eu sei, ficou péssimo. Ficou...
Incrível!
- O quê? - O quê?
Que belíssima arte abstrata!
Nunca vi nada assim.
Nunca viu?
Avaliei tantas pinturas de gnomos hoje...
A sua foi a que se destacou.
Pegue o troféu Gnomo Dourado, e eu vou ficar com essa bela obra de arte.
Vai ficar maravilhosa no meu escritório. Parabéns, Sr. Heubel.
Você conseguiu!
Toca aqui!
Você está bem?
Estou. O Heubel não gosta de mim, mas eu não ligo.
Será que os gnomos gostam dele?
REPÓRTERES
Boa noite, Foggy Springs. Vim mostrar o aquário, que vai reabrir.
Estou com o novo gerente, o Sr. Steve Fisher.
Isso mesmo, voltamos com tudo.
Temos mais polvos incríveis,
mais peixes elétricos
e muito mais vida marinha gigante do que antes.
Compre seu ingresso amanhã mesmo. É com você no estúdio, Tom.
O que acharam? Vai passar no jornal de hoje,
- Será que o Sr. Inkwell vai gostar? - É claro! Ficou demais, mãe!
Sim.
Como meu cabelo ficou? Os peixes saíram bem?
O papai ficou incrível.
Assim espero.
A reabertura precisa dar certo. Tenho tanta coisa pra fazer...
Nossa, a comida das piranhas!
Preciso ir.
Depois eu mando a reportagem. Vou ajudar o papai.
Depois de trocar a Mia.
E aí, Tubacão? Quer brincar um pouco
de Zumbis Marcianos contra Zumbis Espaciais?
Quero!
Não!
Você apagou a reportagem! A mamãe vai pirar,
o papai vai ficar ainda mais estressado...
- Vamos nos encrencar? - Sim. O que vamos fazer?
Surtar?
Boa.
Tive uma ideia. Precisaremos de ajuda.
Temos que gravar outra reportagem dentro de uma hora.
E como vamos fazer isso?
Filmando o polvo, a enguia-elétrica e os tubarões.
Colocaremos no computador da minha mãe.
Que tal?
Não tem como esse plano dar errado.
Vamos lá.
Vai, Equipe Tubarão!
Essa não! Cadê o polvo?
Não estou vendo.
Sem polvo, sem reportagem.
E se o Tubacão se vestir de polvo?
Sou um lindo polvo!
Não sei se convence como polvo, mas vai servir.
Sou um polvo.
O polvo de verdade!
Gente, a enguia precisa estar elétrica, e não tirando uma soneca.
- Ela precisa acordar. - Sim.
Mais perto!
Enguia.
Hora de acordar.
Isso vai deixar cicatriz.
O tubarão precisa mostrar os dentes.
Como o faremos sorrir?
Se tivéssemos um tubarão que nos obedece...
Eu?
Não vou entrar no tanque.
Jamais.
Beleza, amigão. Só mais uma vez.
Precisamos filmar mais os seus dentes.
E ação!
Boa! Olhe para a câmera.
Assim mesmo!
Sem timidez, gostei!
Tubacão?
Tubacão!
Olá?
Muito bem, Tubacão!
Gravamos todas as cenas.
Reportagem salva!
Eles não vão notar a diferença.
Essa não!
Na reportagem, minha mãe entrevistou meu pai. E agora?
Já sei como podemos fazer isso.
Fale com o pai do Max pra garantir seu ingresso.
É com vocês no estúdio.
Não ficou igualzinha. Preciso contar à minha mãe.
Contar o quê?
É que...
Fiquei tão ocupada que me esqueci de enviar a reportagem.
Pronto, enviada.
Seria péssimo. O que queria me contar?
Nada.
Mãe, sobre sua reportagem, pode estar meio diferente...
É agora.
É seguro voltar para a água?
A Julie Fisher traz uma reportagem direto do Aquário de Foggy Springs.
Estou aqui com o novo e superlegal gerente do aquário, Steve Fisher.
Isso aí! Temos polvos incríveis.
Enguias-elétricas chocantes.
E muitos tubarões enormes.
Fale com o pai do Max pra garantir seu ingresso.
É com vocês no estúdio.
É, isso foi... Vamos para o comercial.
Max, o que foi isso?
Desculpe! Eu...
Eu apaguei a reportagem.
Desculpe.
Essa não, é o Inkwell! Alô?
Sei.
Certo. Obrigada, Tom.
O Inkwell...
amou a reportagem!
Disse que foi genial usar crianças de Foggy Springs
e deu risada ao ver
o Tubacão interagindo com os animais!
Também disse que sou a melhor coapresentadora.
Todo mundo quer ingressos! A reabertura vai ser demais!
Então não estamos encrencados?
Estão, sim. Vocês apagaram a reportagem e mentiram.
Max, tarefas domésticas amanhã. Tubacão, sem peixe frito por uma semana.
É justo.
Prefiro fazer tarefas domésticas todo dia
em vez de ter que fazer outra reportagem daquela.
TUBACÃO CONTRA TUBACÃO
Peixinho Legal!
Gente?
Sei que parece divertido, mas podem fazer menos bagunça?
Desculpe.
Sem problemas.
Só preciso arrumar tudo antes da mamãe e o papai chegarem.
Está me apertando!
- Peixinho Legal! - Max!
Mia, cuidado. O Tubacão não gosta quando você o aperta demais.
Eu amo o Peixinho!
Chega de abraços.
Não chore! Abrace o travesseiro.
O travesseiro não é o Peixinho Legal.
Peixinho Legal.
Tubacão?
Ilha secreta, ainda vou te achar.
Me empresta isto?
Pode pegar.
Obrigado!
Surpresa!
Peixinho?
Peixinho Fofinho?
- Vou apertar. - Boa, amigão.
A Mia vai poder apertar o bichinho, e você fica livre de abraços.
Livre de abraços?
Mia, quer montar aqui?
Não! Tenho o Peixinho Fofinho!
Não!
Mais peixe frito pro Peixinho Fofinho.
Ele está com muita fome.
Vou fazer uma surpresa.
Uma festa só nossa!
O Peixinho Fofinho vai girar!
Quero beijinho!
Eu sou o Tubacão preferido agora.
Não!
O Peixinho Fofinho ama beijinhos!
Preciso fazer o Peixinho Fofinho sumir.
Peixinho Fofinho?
Peixinho?
Ele vai sumir.
A Mia vai me amar de novo.
Tchauzinho, Peixinho.
Tubacão, achei você. Viu o Peixinho Fofinho?
Não.
Mas estou aqui agora.
Eu sei, mas a Mia quer o Peixinho Fofinho.
Cadê meu Peixinho Fofinho?
Já sei o que preciso fazer.
Espere, Tubacão!
Aonde você vai?
Peixinho Fofinho.
Tubacão?
Tubacão, não se mexa, beleza?
Vou salvar o Peixinho.
A Mia vai ficar feliz de novo.
- Peixinho! - Tubacão!
Vou salvar o Peixinho Fofinho!
- Peixinho! - Tubacão!
Peixinho!
O Peixinho Fofinho está bem.
- Amo abraçar o Peixinho Legal. - Apertado!
Não quero te machucar.
Também amo te abraçar, Mia.
Tubacão!
Desculpe. Vou arrumar tudo.
Esqueça isso. Olhe! O mapa da ilha secreta!
- Estava em branco e começou a aparecer! - O quê?
Legendas: Jenifer Berto