Halvt hai, halvt hund, store finner, stor munn. Digger vannet og parken. Haihund!
Halvt hund, halvt hund. God venn, stort hjerte. Haihund!
EN KUNSTKONKURRANSE
Haihund hjelpe.
Takk, Haihund. Jeg håper den nye greia kan hjelpe meg å finne den hemmelige øya.
- Jeg gir ikke opp ennå. - Ja. Haihund ikke gi opp øy også.
Haihund hjelpe.
Du hjelper virkelig alle i dag?
Haihund elske å hjelpe, så alle elske Haihund.
Ikke jeg.
- Hei, Herr Hansen. Hva gjør du? - Hva jeg gjør?
Har dere ikke hørt om kunstkonkurransen Hagenisse, kjære hagenisse?
Tåkebakkens mest dedikerte hagenisseentusiaster
- konkurrerer om beste hagenisseportrett. - Kult.
Borgermester Brataas kommer for å dømme om én time, 53 minutter og ni sekunder.
Og ingen vil hindre meg i å ta førstepremien.
Haihund hjelpe.
Nei!
Haihund redde Herr Hansen!
Maleriet mitt! Det er ødelagt!
Du har gjort det igjen, ildfulle kjøter! Ut av hagen min!
Alle elsker Haihund unntatt Herr Hansen. Hvorfor?
Det er vel ikke ditt første sammenstøt med Herr Hansen.
Hva? Når?
Slipp!
Haihund!
Å, ja.
Haihund slem hund?
Nei, kompis. Du er den beste. Herr Hansen blir sur for alt.
Ikke bry deg om hva han mener.
Hallo? Haihund?
Vise Herr Hansen Haihund bra. Hjelpe vinne konkurranse.
- Herr Hansen elske Haihund. - Vent litt.
Haihund hjelpe.
Haihund bære.
- Nei. Slipp. - Ok.
Hjelp.
- Beklager? - Beklager? Er det alt du har å si?
Brataas kommer om under en time, og jeg har ikke noe portrett.
- Haihund prøve å hjelpe. - Nei. Haihund ødela alt igjen!
Stikk nå.
Herr Hansen vil elske Haihund.
Hva nå?
Haihund! Slutt!
Herr Hansen like?
Ikke verst. Slett ikke verst.
Borgermester Brataas kommer om en halvtime,
jeg er plutselig inspirert.
Haihund, uten nissetvil. Dette er mitt livs mesterverk.
Haihund hjelpe?
På din merkelige måte, ja.
Jeg tror Haihund hjalp.
Kan jeg få litt hjelp?
Jeg har mistet nøklene.
Haihund hjelpe.
Haihund redde Herr Hansen!
Nei!
Haihund redde Herr Hansen, på en måte?
Haihund!
Du har ødelagt alt! Som du alltid gjør.
Jeg vil aldri se deg igjen!
Noensinne!
Her er de. De var i lommen min hele tiden.
Sa han virkelig at han aldri vil se deg igjen? Noensinne?
Noensinne.
Det er mange noensinner.
Haihund mislykkes.
Hei.
Kom igjen, kompis. Haihund, du mislyktes ikke.
Du prøvde å hjelpe, slik du hjelper så mange i Tåkebakken.
Men Haihund ødela maleri.
Herr Hansen aldri elske Haihund, ikke like engang.
Hei. Ikke alle vil like deg, og det er greit.
Og du kjenner Herr Hansen. Jeg tror ikke han liker noen.
Bortsett fra hagenisser.
Det er det samme om han liker deg.
For du vil alltid ha meg, jeg vil alltid være Haihund-fan.
Klokka er seks. Det må være tid for dømmingen.
Det er ikke et av mine beste, men her er det.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Jeg vet det. En katastrofe. Det...
Utrolig!
- Hva? - Hva?
Et fantastisk abstrakt kunstverk.
Jeg har aldri sett noe lignende.
Har du ikke?
Jeg har bedømt så mange kjedelige malerier i dag, og dette skiller seg ut.
Vel, ta Gullhagenisse-trofeet, og jeg tar dette fantastiske maleriet.
Det vil se fantastisk ut på kontoret mitt. Gratulerer, Herr Hansen.
Du klarte det!
Gi meg en finne!
Går det bra?
Ja. Herr Hansen ikke like Haihund, men Haihund likegyldig.
Du er "nissegyldig", mener du?
NYHETSHUNDER
God kveld, Tåkebakken.
Jeg er her noen dager før akvariet gjenåpnes.
Og jeg har den nye sjefen, Stig Fisher, med meg.
Stemmer. Tilbake, bedre enn noensinne. Vi har flere flotte blekkspruter,
flere elektriske fisker,
og flere store sjøskapninger enn noensinne tidligere.
Billettene er til salgs i morgen, ikke gå glipp av dem. Tilbake til Tom i studio.
Hva synes dere? Den er med i kveldens nyhetssammendrag, Inkwell må like den.
Seriøst? Fisketastisk, mamma.
Ja.
Hvordan var håret mitt? Var jeg for stille? Var fiskene fiskete nok?
Haihund synes pappa kul.
Håper det.
Gjenåpningen må være en suksess, og jeg har fortsatt mye å gjøre.
Som å bestille fiskemat til pirajaene.
Jeg må dra.
Jeg sender det senere. Pappa trenger litt hjelp.
Etter å ha skiftet på Mia.
Så, Haihund, hva sier du til en kjapp runde
Mars-zombier vs. zombie-marsboere i rommet?
Hahund si ja!
Nei!
Du slettet mammas reportasje. Hun har ikke noe til Inkwell.
Og pappa vil stresse mer enn noensinne. Og vi...
Trøbbel?
Akkurat. Hva skal vi gjøre?
Panikk?
Bra valg.
Vent. Jeg har en idé. Men vi trenger støtte.
Vi må bare filme mammas reportasje den neste timen.
Og hvordan skal vi gjøre det?
Hvis vi får bilder av en blekksprut, en elektrisk ål og haien
og laster det opp på mammas laptop, kan det gå bra. Hva synes dere?
Jeg kan ikke se for meg noe som kan gå galt med planen.
Vi gjør det.
- Kom igjen, Haigjengen! - Kom igjen, Haigjengen!
Å, nei. Hvor er blekkspruten?
Jeg ser den ikke.
Ingen blekksprut, ingen reportasje.
Hva med en liten kostymefest?
Haihund fin blekksprut.
Jeg vet ikke om det regnes som en blekksprut, men det får gå.
Haihund blekksprut.
Ekte blekksprut!
Greit, Haigjengen. Ålen må være elektrisk, ikke slumrende.
- Vi må gi ham energi. - Ja.
Nærmere!
Ål.
Våkne.
Det vil sette spor.
I reportasjen viste haien tenner. Hvordan få ham til å smile?
Om vi bare kjente en hai som kunne hoppe inn og glise.
Haihund?
Ikke gå i tanken. Aldri i livet. Aldri.
Ok, siste, jeg lover. Vi trenger bare noen bilder av deg som viser tennene.
Opptak!
Bra. Se mot kameraet.
Fortsett.
Frekt. Jeg liker det.
Haihund?
Haihund!
Hei?
Godt jobbet, Haihund.
- Vi fikk alle bildene vi trenger. - Vi reddet reportasjen!
Og mamma og pappa vil aldri se forskjellen.
Å, nei. I reportasjen intervjuet mamma pappa. Hvordan filme det?
Jeg har en siste idé.
Så gi beskjed til faren til Max
for å reservere plass. Tilbake til Inkwell i studio.
Ingen vil tro at det er ekte. Jeg må si alt til mamma.
Si hva til mamma?
Vel, jeg...
Jeg var så opptatt med Mia og pappa at jeg glemte å sende reportasjen. Og send.
Dette kunne blitt en katastrofe. Hva ville du si?
Ikke noe.
Du vet, mamma, angående reportasjen, den ser kanskje ikke ut som...
Max, det begynner.
Er det trygt å gå tilbake i vannet?
Julie Fisher har en spesialreportasje fra Tåkebakken akvarium.
Jeg er her med en ny, kjempekul akvariumsjef, Stig Fisher.
Ja. Vi har en fantastisk blekksprut.
Og utrolige elektriske åler.
Og mange fine, store haier.
Så gi beskjed til faren til Max for å reservere plass.
Tilbake til Inkwell i studio.
Vel, det var... Tid for reklame.
Max, hva så jeg nettopp?
Beklager. Jeg...
Haihund slette reportasje.
Beklager.
Å, nei. Det er Inkwell. Hallo?
Jeg skjønner.
Greit. Takk, Tom.
Så Inkwell...
elsket reportasjen!
Han sa det var genialt å bruke Tåkebakken-barn
og syntes det var morsomt å se Haihund blant sjøskapningene.
Og han sa også at jeg er tidenes beste medanker, men, hei...
Se alle som spør om billetter.
Gjenåpningen blir enorm.
Så Haihund og Max ikke i trøbbel?
Jo. For å slette reportasjen og ikke si sannheten.
Max, du gjør alt husarbeidet i morgen. Og Haihund, ingen fiskepinner på en uke.
Det greit.
Mamma, jeg kan gjøre husarbeid hver dag ut livet
om vi slipper å lage en nyhetsreportasje igjen.
HAIHUND MOT HAIHUND
Morsomfisken.
Hei, dere?
Det ser gøy ut, men kan dere leke noe mindre destruktivt?
Haihund beklage.
Det går bra. Jeg må bare gjøre arbeidet før mamma og pappa kommer fra akvariet.
For stramt!
- Morsomfisken. - Max!
Mia, forsiktig med Haihund. Han liker ikke å bli klemt for hardt.
Mia elsker Fisken!
Ingen flere klemmer.
Ingen gråt! Mia klemmepute.
Pute, ikke Morsomfisken!
Morsomfisken.
Haihund?
Hemmelig øy, du er der ute et sted.
Haihund låne Haihund?
Vær så god.
Takk!
Overraskelse!
Fisken?
Klemmefisken?
- Mia-klem. - Smart trekk, kompis.
Mia får sin egen klemme-Haihund, og du får leve helt klemmefritt.
Haihund klemmefri?
Mia vil ha Haihund-tur?
Nei! Mia har Klemmefisken!
Nei!
Flere fiskepinner til Klemmefisken.
Klemmefisken er veldig sulten.
Haihund-overraskelse for Mia.
Mia- og Haihund-fest.
Klemmefisken snurrer!
Haihund-kyss!
Haihund-kyss.
Jeg er favoritthaihunden nå.
Nei!
Klemmefisken elsker kyss.
Klemmefisken må forsvinne.
Klemmefisken?
Fisken?
Klemmefisken bort.
Mia elske Haihund igjen.
Ha det, Klemmefisken.
Haihund, der er du. Har du sett Mias klemmefisk?
Nei.
Men Haihund her nå.
Jeg vet at du er det. Men hun elsker Klemmefisken.
Hvor er Klemmefisken?
Haihund vet hva må gjøre.
Vent, Haihund!
Hvor skal du?
Klemmefisken.
Haihund?
Haihund! Ikke beveg en eneste finne.
Haihund redde Klemmefisken.
Haihund gjøre Mia glad.
- Fisken! - Haihund!
Haihund redde Klemmefisken!
- Fisken! - Haihund!
Fisken!
Klemmefisken ha det bra.
- Mia elske Morsomfisk-klem. - For stramt.
Mia ikke skade Fisken.
Haihund elske Mia-klem også.
Haihund!
Haihund beklage. Haihund rydde.
Glem det. Se! Kartet til den hemmelige øya.
- Det var tomt, men nå har det dukket opp. - Hva?
Tekst: Knut Normann