1
00:00:12,084 --> 00:00:14,626
Rekinopies szalony tak
2
00:00:14,626 --> 00:00:17,418
Kocha wodę, kocha park
Reksin!
3
00:00:17,918 --> 00:00:20,126
To on w nocy dokazuje
4
00:00:20,626 --> 00:00:23,293
Nie lubi spać
Ciągle chce się bawić
5
00:00:23,293 --> 00:00:25,584
Wielką ma moc, to się czuje
6
00:00:25,584 --> 00:00:28,043
{\an8}Patrz, jaki słodki to zwierz
7
00:00:28,043 --> 00:00:30,793
Rekinopies szalony tak
8
00:00:30,793 --> 00:00:33,501
Kocha wodę, kocha park
Reksin!
9
00:00:33,501 --> 00:00:36,501
Rekinopies milusi jest
10
00:00:36,501 --> 00:00:37,501
Reksin!
11
00:00:37,501 --> 00:00:39,043
{\an8}REKSIN
12
00:00:39,043 --> 00:00:42,251
PSY, REKINY I REKSINY
13
00:00:42,251 --> 00:00:46,043
Jeśli Reksin zbije wszystkie kręgle
po raz piąty,
14
00:00:46,043 --> 00:00:51,668
trafi do galerii sław Mglistych Zdrojów!
15
00:00:54,501 --> 00:00:55,376
{\an8}Tak!
16
00:00:58,168 --> 00:01:00,418
{\an8}Udało się!
17
00:01:00,418 --> 00:01:03,584
{\an8}Reksin to mistrz nad mistrzami!
18
00:01:09,126 --> 00:01:13,793
Reksinie, przychodzi dziś pani McGuffin,
koleżanka mamy.
19
00:01:13,793 --> 00:01:15,751
Reksin kocha koleżanki.
20
00:01:15,751 --> 00:01:19,834
Wiem. Ale pani McGuffin ma alergię na psy.
21
00:01:19,834 --> 00:01:23,584
Na rekiny też, i pewnie na reksiny.
22
00:01:24,251 --> 00:01:27,418
Może mógłbyś dziś pobyć gdzie indziej?
23
00:01:27,418 --> 00:01:29,834
Reksin nie może do domu?
24
00:01:29,834 --> 00:01:34,668
Przykro mi, to tylko na chwilę.
Może idź do parku dla psów?
25
00:01:34,668 --> 00:01:37,626
- To będzie zabawa.
- Max też idzie?
26
00:01:39,126 --> 00:01:40,168
Nie mogę.
27
00:01:40,168 --> 00:01:44,001
Muszę z czymś pomóc mamie i pani McGuffin.
28
00:01:44,001 --> 00:01:46,501
Po południu będę wolny. Fajnie?
29
00:01:47,334 --> 00:01:49,001
{\an8}Tak. Reksin fajnie.
30
00:01:49,001 --> 00:01:50,293
Dzięki.
31
00:01:51,626 --> 00:01:52,668
Jesteś super.
32
00:02:00,209 --> 00:02:04,251
Nie wierzę, że muszę
pilnować psów sąsiadów.
33
00:02:04,751 --> 00:02:05,876
Reksin bawi?
34
00:02:08,709 --> 00:02:11,876
Dobrze. Jeden śliniący się zwierz więcej.
35
00:02:22,126 --> 00:02:23,251
Reksinie!
36
00:02:34,084 --> 00:02:35,376
Reksinie!
37
00:02:50,001 --> 00:02:51,543
Buźka!
38
00:02:54,584 --> 00:02:56,543
Masz rację, Buźka.
39
00:02:56,543 --> 00:02:59,709
Zaproszenie Reksina to był zły pomysł.
40
00:02:59,709 --> 00:03:01,918
Nie jest prawdziwym psem.
41
00:03:08,709 --> 00:03:10,793
Reksin nieprawdziwy pies.
42
00:03:10,793 --> 00:03:13,626
Cześć, Reksinie! Co słychać?
43
00:03:13,626 --> 00:03:16,209
Reksin nie człowiek jak Max.
44
00:03:16,209 --> 00:03:19,126
Ale Reksin też nie pies.
45
00:03:19,126 --> 00:03:21,334
Nie martw się, mały.
46
00:03:21,334 --> 00:03:25,668
Pogódź się z wewnętrznym rekinem.
47
00:03:29,376 --> 00:03:30,584
Dzięki!
48
00:04:14,168 --> 00:04:15,709
Nie!
49
00:04:18,168 --> 00:04:21,501
Nie idźcie! Zostańcie. Proszę!
50
00:04:22,334 --> 00:04:24,959
Reksin to nie prawdziwy rekin.
51
00:04:30,959 --> 00:04:31,793
Barb?
52
00:04:33,751 --> 00:04:36,334
Reksin, nie widziałam cię.
53
00:04:36,334 --> 00:04:38,168
Barb w porządku?
54
00:04:38,793 --> 00:04:41,959
Szczerze? Czuję się jak bez steru.
55
00:04:41,959 --> 00:04:46,126
Latami szukałam lądowego rekina.
56
00:04:46,126 --> 00:04:51,501
Znalazłam cię i jestem zagubiona
jak żeglarz bez kompasu.
57
00:04:51,501 --> 00:04:54,084
Reksin smuci Barb?
58
00:04:54,084 --> 00:04:58,834
To nie tak. Potrzebuję nowej przygody.
59
00:04:58,834 --> 00:05:02,793
Próbowałam już zbierania monet,
stepowania, jogi,
60
00:05:02,793 --> 00:05:06,959
nurkowania w nocy, kabaretu,
szydełkowania na czas.
61
00:05:06,959 --> 00:05:09,834
Robiłam nawet własne smoothie.
62
00:05:13,334 --> 00:05:17,418
Też nie wyglądasz za dobrze. Co się stało?
63
00:05:17,418 --> 00:05:19,334
Reksin nie człowiek.
64
00:05:19,334 --> 00:05:21,043
Reksin nie rekin.
65
00:05:21,043 --> 00:05:23,251
Reksin nie pies.
66
00:05:23,251 --> 00:05:26,001
Reksin nie ma miejsca.
67
00:05:27,709 --> 00:05:28,709
Rozumiem.
68
00:05:30,126 --> 00:05:33,001
Już wiem! Ja potrzebuję przygody,
69
00:05:33,001 --> 00:05:36,334
a ty swojego miejsca, więc...
70
00:05:36,334 --> 00:05:39,168
Znajdziemy miejsce Reksina?
71
00:05:39,168 --> 00:05:41,043
Właśnie tak.
72
00:05:41,043 --> 00:05:45,001
Pomyśl. Pamiętasz, skąd się wziąłeś?
73
00:05:45,001 --> 00:05:49,376
Reksin pamięta.
74
00:05:51,126 --> 00:05:53,834
Morze. Tyle Reksin pamięta.
75
00:05:54,834 --> 00:05:57,334
Już myślałam, że coś mamy.
76
00:06:01,418 --> 00:06:03,376
Południe! Zaraz Max.
77
00:06:05,834 --> 00:06:11,876
Max!
78
00:06:15,668 --> 00:06:19,209
Max zapomniał o Reksinie?
79
00:06:20,293 --> 00:06:22,376
Niespodzianka!
80
00:06:25,376 --> 00:06:26,918
Witaj w domu.
81
00:06:26,918 --> 00:06:32,668
Po tym, co przeszedłeś z panem Ceviche,
chcemy pokazać, że cię kochamy.
82
00:06:32,668 --> 00:06:33,584
Naprawdę?
83
00:06:34,209 --> 00:06:36,584
A gdzie pani McGuffin?
84
00:06:36,584 --> 00:06:41,043
Nie istnieje. Chcieliśmy,
żebyś wyszedł na parę godzin,
85
00:06:41,043 --> 00:06:42,918
żeby to przygotować.
86
00:06:42,918 --> 00:06:44,793
To tylko początek.
87
00:06:44,793 --> 00:06:48,918
Na jutro zaplanowałem dużo atrakcji!
88
00:06:48,918 --> 00:06:51,584
Brzmi super!
89
00:06:51,584 --> 00:06:54,668
Reksin miał ciężki dzień.
90
00:06:55,959 --> 00:06:58,334
Ciężki dzień? Jak to?
91
00:06:58,334 --> 00:07:02,001
Jeśli Reksin tylko jeden,
92
00:07:02,001 --> 00:07:04,626
to gdzie jego miejsce?
93
00:07:04,626 --> 00:07:08,918
Jesteś częścią naszej rodziny.
Tu jest twoje miejsce.
94
00:07:08,918 --> 00:07:13,376
To nie szkodzi, że nie ma innych reksinów.
95
00:07:13,376 --> 00:07:14,543
Naprawdę?
96
00:07:14,543 --> 00:07:18,459
- No pewnie.
- Jesteś wyjątkowy.
97
00:07:18,459 --> 00:07:21,209
Jedyny w swoim rodzaju.
98
00:07:27,251 --> 00:07:29,459
Reksin kocha rodzinę.
99
00:07:29,459 --> 00:07:35,418
Ale może kiedyś Reksin odkryje,
skąd się wziął.
100
00:07:39,834 --> 00:07:43,293
{\an8}WYJĄTKOWY DZIEŃ
101
00:07:46,293 --> 00:07:48,043
Wesołego Dnia Reksina!
102
00:07:49,168 --> 00:07:52,376
- Reksin cieszy!
- Dziś jest twój dzień.
103
00:07:52,376 --> 00:07:54,959
{\an8}Będziemy robić to, co lubisz.
104
00:07:54,959 --> 00:07:56,501
{\an8}Co robić? Co?
105
00:07:56,501 --> 00:07:58,334
{\an8}Będziemy nurkować,
106
00:07:58,334 --> 00:08:00,751
{\an8}pójdziemy na plażę,
107
00:08:00,751 --> 00:08:03,959
{\an8}a potem wrócimy na rybnego grilla.
108
00:08:03,959 --> 00:08:05,751
Rybastycznie!
109
00:08:07,459 --> 00:08:11,459
Ryba na grilla!
Zapomniałem ją wziąć od Barb.
110
00:08:11,459 --> 00:08:14,668
Ten dzień się nie uda bez ryby.
111
00:08:14,668 --> 00:08:17,834
Max spokojny. Reksin przyniesie rybę.
112
00:08:17,834 --> 00:08:19,168
Naprawdę?
113
00:08:19,168 --> 00:08:23,584
Dzięki, Reksin! Spotkamy się w akwarium.
114
00:08:32,876 --> 00:08:34,168
Reksin!
115
00:08:34,168 --> 00:08:39,126
Wczorajsza rozmowa z tobą
pomogła mi wymyślić nową przygodę.
116
00:08:39,793 --> 00:08:42,251
- Reksin potrzebuje ryba.
- Tak.
117
00:08:42,251 --> 00:08:45,418
Ale wiesz, słuchałam sobie radia
118
00:08:45,418 --> 00:08:52,459
i usłyszałam, że coś dziwnego dzieje się
niedaleko Mglistych Zdrojów.
119
00:08:53,209 --> 00:08:59,084
Mówili o sekretnej wyspie
i dziwnych stworzeniach.
120
00:08:59,084 --> 00:09:00,418
Nowe reksiny?
121
00:09:00,418 --> 00:09:01,376
Może.
122
00:09:01,376 --> 00:09:06,709
Niestety mapę sekretnej wyspy
ukryłam w tak sekretnym miejscu,
123
00:09:06,709 --> 00:09:08,626
że nie wiem gdzie.
124
00:09:08,626 --> 00:09:10,584
Pomożesz mi ją znaleźć?
125
00:09:12,459 --> 00:09:15,584
Reksin znajdzie mapa i wyspa.
126
00:09:15,584 --> 00:09:19,209
{\an8}Reksin znajdzie inne reksiny.
127
00:09:19,793 --> 00:09:22,001
Tak. Reksin znajdzie mapa.
128
00:09:23,209 --> 00:09:24,918
Dobrze cię mieć.
129
00:09:24,918 --> 00:09:29,209
Ja poszukam tutaj,
a ty w chłodni i na plaży.
130
00:09:29,209 --> 00:09:30,126
Tak.
131
00:09:36,168 --> 00:09:37,001
Nie mapa.
132
00:09:38,709 --> 00:09:39,543
Nie mapa.
133
00:09:40,918 --> 00:09:41,751
Nie mapa.
134
00:09:44,834 --> 00:09:45,668
Nie mapa.
135
00:09:47,668 --> 00:09:50,293
Nie mapa!
136
00:09:54,334 --> 00:09:56,668
O nie. Ryba. Max!
137
00:10:00,376 --> 00:10:04,626
- Jesteś. Co tak długo?
- Reksin musi coś powiedzieć.
138
00:10:04,626 --> 00:10:08,876
Czy to może poczekać?
Zaplanowałem dużo zabawy.
139
00:10:08,876 --> 00:10:10,918
Czekaliśmy na ciebie.
140
00:10:13,251 --> 00:10:15,501
Dobrze. Reksin i Max nurkują!
141
00:10:24,168 --> 00:10:25,001
Rybka!
142
00:10:32,959 --> 00:10:34,293
Rybka przyjaciel.
143
00:10:38,751 --> 00:10:40,293
Nowe reksiny.
144
00:10:42,209 --> 00:10:45,168
Nurkowanie fajne. Widzi Maxa na plaży.
145
00:10:45,168 --> 00:10:46,626
Wracaj, Reksinie!
146
00:10:47,334 --> 00:10:51,959
Reksin znajdzie mapa i wyspa.
Reksin znajdzie inne reksiny.
147
00:10:51,959 --> 00:10:56,043
- Tu jest nasz rekinek!
- Gdzie się podziałeś?
148
00:10:57,001 --> 00:10:59,709
- Reksin musi powiedzieć.
- O czym?
149
00:10:59,709 --> 00:11:03,668
Że rozwalimy Ollie i Royce’a
w rzucaniu frisbee?
150
00:11:03,668 --> 00:11:05,626
Chyba my was.
151
00:11:09,459 --> 00:11:11,376
Reksin, łap!
152
00:11:11,376 --> 00:11:12,293
Nie mapa.
153
00:11:17,209 --> 00:11:18,126
Nie mapa.
154
00:11:28,459 --> 00:11:29,376
Reksin!
155
00:11:30,251 --> 00:11:33,251
Nic ci nie jest? Po co kopiesz dziury?
156
00:11:33,918 --> 00:11:35,043
Nie mapa.
157
00:11:35,043 --> 00:11:36,209
Nie co?
158
00:11:37,001 --> 00:11:40,209
Nie marnuje czas. Plaża fajna. Teraz dom.
159
00:11:40,209 --> 00:11:43,543
Nie rozumiem. Co mu jest?
160
00:11:43,543 --> 00:11:45,084
To całkiem fajne.
161
00:11:48,918 --> 00:11:51,418
Wróciłeś. Znalazłeś może mapę?
162
00:11:52,751 --> 00:11:56,001
Chodź na pokład, poszukamy na statku.
163
00:12:03,043 --> 00:12:03,876
Spokój.
164
00:12:10,793 --> 00:12:11,834
Nie!
165
00:12:33,334 --> 00:12:35,918
Na maszynkę do brody Neptuna!
166
00:12:35,918 --> 00:12:37,168
Czy to możliwe?
167
00:12:40,376 --> 00:12:44,668
Gdzie jest Reksin?
Dziwnie się dziś zachowywał.
168
00:12:44,668 --> 00:12:47,709
Wyluzuj, na pewno nic mu nie jest.
169
00:12:50,001 --> 00:12:53,418
Niech ktoś powstrzyma Reksina!
170
00:13:00,334 --> 00:13:02,751
Chciałem się z nim pobawić.
171
00:13:02,751 --> 00:13:05,668
Kto zje tę górę ryby?
172
00:13:05,668 --> 00:13:08,126
Spokojnie, zaraz wpadnie.
173
00:13:14,043 --> 00:13:14,876
Reksin?
174
00:13:16,626 --> 00:13:18,793
Reksin!
175
00:13:19,834 --> 00:13:21,293
Reksin przeprasza.
176
00:13:21,293 --> 00:13:26,959
Reksin chciał bawić z Maxem,
ale chciał też znaleźć mapa.
177
00:13:26,959 --> 00:13:28,251
Wiem.
178
00:13:28,834 --> 00:13:30,459
Barb nam powiedziała.
179
00:13:31,709 --> 00:13:35,334
Kiedy porwałeś mi łódkę,
poszłam tu za tobą.
180
00:13:35,334 --> 00:13:39,293
Jeśli Reksin znajdzie mapa,
znajdzie wyspa.
181
00:13:39,293 --> 00:13:43,626
Reksin znajdzie inne reksiny.
182
00:13:43,626 --> 00:13:46,293
Chwila. Inne reksiny?
183
00:13:46,793 --> 00:13:49,459
Nie całkiem o to mi chodziło.
184
00:13:49,459 --> 00:13:51,001
Ale kto wie?
185
00:13:51,001 --> 00:13:55,251
- To sekretna wyspa.
- Musimy znaleźć mapę.
186
00:13:55,251 --> 00:13:57,876
Nie trzeba, już mam.
187
00:13:57,876 --> 00:14:02,126
Reksin znalazł,
kiedy rozbijał się po moim statku.
188
00:14:02,126 --> 00:14:03,376
Co?
189
00:14:10,293 --> 00:14:11,709
Jest pusta.
190
00:14:14,084 --> 00:14:16,168
Przykro mi z powodu mapy.
191
00:14:16,168 --> 00:14:20,459
Musiała być schowana tak długo,
że wyblakła.
192
00:14:20,459 --> 00:14:22,959
Chyba nie znajdziemy tej wyspy.
193
00:14:22,959 --> 00:14:25,626
Nie odkryjemy innych reksinów.
194
00:14:25,626 --> 00:14:27,626
Nie ma reksiny.
195
00:14:27,626 --> 00:14:32,043
Przykro mi. Pamiętaj, że zawsze masz mnie.
196
00:14:32,043 --> 00:14:34,001
I mnie.
197
00:14:34,001 --> 00:14:36,251
Do boju, Rekipo!
198
00:14:40,876 --> 00:14:44,376
TU STRASZY
199
00:14:44,376 --> 00:14:48,168
Reksin, wiem, że ciągle ci przykro
z powodu mapy.
200
00:14:48,168 --> 00:14:51,751
Dlatego obejrzymy
świetny film o potworach.
201
00:14:51,751 --> 00:14:56,584
{\an8}Świt powrotu żyjącej bestii z kosmosu.
202
00:14:56,584 --> 00:14:57,501
{\an8}Cześć!
203
00:15:01,959 --> 00:15:05,001
{\an8}Czy to pyszne kąski czekoladowe mamy?
204
00:15:05,709 --> 00:15:07,959
- Tak. Chcesz trochę?
- Nie.
205
00:15:07,959 --> 00:15:12,043
Muszę być w formie,
żeby zarządzać akwarium.
206
00:15:12,043 --> 00:15:15,043
Od dziś dieta i treningi!
207
00:15:16,126 --> 00:15:17,751
To niedobry dźwięk.
208
00:15:18,626 --> 00:15:21,834
- Reksin czeka na film!
- Jesteś pewien?
209
00:15:21,834 --> 00:15:26,459
Bo słyszałem,
że Świt powrotu żyjącej bestii z kosmosu
210
00:15:26,459 --> 00:15:28,293
jest przerażający.
211
00:15:29,251 --> 00:15:30,751
Reksin się nie boi.
212
00:15:30,751 --> 00:15:34,334
To najdzielniejszy psiak na świecie, prawda?
213
00:15:34,334 --> 00:15:37,668
Reksin dzielny, nigdy nie boi.
214
00:15:42,834 --> 00:15:45,626
- To zaczynajmy.
- Nie!
215
00:16:03,334 --> 00:16:04,168
To znaczy...
216
00:16:11,501 --> 00:16:16,168
Masz tu szafę, bestio z kosmosu!
217
00:16:19,834 --> 00:16:22,084
To nie takie straszne.
218
00:16:22,084 --> 00:16:25,418
Tak. Reksin nie boi.
219
00:16:28,834 --> 00:16:31,376
Chyba czas iść spać.
220
00:16:32,001 --> 00:16:32,834
No.
221
00:16:34,584 --> 00:16:36,001
Dobranoc.
222
00:16:50,459 --> 00:16:53,709
- Co to było?
- To chyba na dole.
223
00:17:00,459 --> 00:17:03,209
Ja się i tak nie boję.
224
00:17:03,209 --> 00:17:07,751
No jasne, przecież potwory nie istnieją.
Prawda?
225
00:17:07,751 --> 00:17:12,043
Według współczesnej nauki nie istnieją.
226
00:17:14,126 --> 00:17:17,501
Ale może potrzebne są badania.
227
00:17:17,501 --> 00:17:21,126
Poszedłbym, ale jestem kontuzjowany.
228
00:17:21,126 --> 00:17:25,209
Też nie mogę iść.
Właśnie założyłem aparat.
229
00:17:26,043 --> 00:17:31,293
Strasznie bym chciał pójść,
ale Reksin da radę sam.
230
00:17:31,293 --> 00:17:33,834
- Ja?
- No jasne. Reksin.
231
00:17:33,834 --> 00:17:34,834
Świetnie.
232
00:17:34,834 --> 00:17:38,084
To najdzielniejszy psiak na świecie.
233
00:17:38,084 --> 00:17:41,876
No i jest w połowie rekinem. Da radę.
234
00:17:41,876 --> 00:17:45,709
Superdzielny i twardy. To Reksin.
235
00:17:56,418 --> 00:17:58,209
Nie. Reksin dzielny.
236
00:17:59,668 --> 00:18:01,459
Reksin dzielny. Reksin...
237
00:18:08,418 --> 00:18:09,626
Nie dzielny!
238
00:18:11,084 --> 00:18:12,959
Wcale nie dzielny!
239
00:18:19,793 --> 00:18:22,793
Reksin? Co się stało?
240
00:18:22,793 --> 00:18:24,043
Co widziałeś?
241
00:18:24,043 --> 00:18:28,959
Reksin widział potwór.
Ręce jak ośmiornica i spiczasta głowa.
242
00:18:28,959 --> 00:18:33,126
Reksin wcale nie dzielny.
243
00:18:33,126 --> 00:18:35,043
Reksin przeprasza.
244
00:18:36,334 --> 00:18:38,751
Można się bać, to nic złego.
245
00:18:38,751 --> 00:18:41,626
- Nie trzeba być dzielnym.
- Nie?
246
00:18:41,626 --> 00:18:44,376
Ja też się trochę boję.
247
00:18:44,376 --> 00:18:50,168
Szczerze mówiąc,
też byłem nieco całkiem przerażony.
248
00:18:50,168 --> 00:18:53,376
Nie wiem, o co chodzi. Ja się nie bałem.
249
00:18:55,459 --> 00:18:57,543
Dobra, strasznie się boję!
250
00:18:57,543 --> 00:19:01,293
Przepraszam,
nie powinienem cię wysyłać samego.
251
00:19:01,293 --> 00:19:03,876
Powstrzymamy potwora razem.
252
00:19:03,876 --> 00:19:05,959
Reksin dzielny razem.
253
00:19:08,168 --> 00:19:09,001
Tak jest.
254
00:19:20,709 --> 00:19:21,543
Tak!
255
00:19:28,293 --> 00:19:29,334
Ty pierwszy.
256
00:19:29,334 --> 00:19:31,168
Nie. Ty pierwszy, Max.
257
00:19:31,168 --> 00:19:32,876
Reksin przodem.
258
00:19:32,876 --> 00:19:34,668
Nie. Ty przodem.
259
00:19:34,668 --> 00:19:36,459
- Ty pierwszy.
- Ty.
260
00:19:51,793 --> 00:19:54,918
To tylko zabawka, nie ma się czego bać.
261
00:20:17,918 --> 00:20:19,251
{\an8}Reksin boi.
262
00:20:23,584 --> 00:20:26,668
{\an8}Ale dzielny, kiedy razem.
263
00:20:28,793 --> 00:20:29,626
{\an8}Razem.
264
00:20:31,293 --> 00:20:32,668
Razem!
265
00:20:39,418 --> 00:20:41,376
Co robimy?
266
00:20:42,043 --> 00:20:44,834
Reksin, pamiętasz, co było w filmie?
267
00:20:50,543 --> 00:20:54,334
Masz tu szafę, bestio z kosmosu!
268
00:20:57,459 --> 00:20:59,293
To nie potwór.
269
00:21:01,876 --> 00:21:02,709
Tata?
270
00:21:03,918 --> 00:21:06,168
- Cześć.
- Co się dzieje?
271
00:21:06,168 --> 00:21:10,751
Trening wyrwał mi się spod kontroli.
272
00:21:10,751 --> 00:21:14,001
Najpierw zaplątałem się w taśmy.
273
00:21:14,001 --> 00:21:16,834
Kiedy próbowałem się uwolnić,
274
00:21:17,418 --> 00:21:20,168
spadło na mnie wiaderko popcornu.
275
00:21:20,918 --> 00:21:23,084
Obym nie zlizał kalorii.
276
00:21:25,168 --> 00:21:29,459
Widzisz, Reksin?
Mówiłem, że potwory nie istnieją.
277
00:21:29,459 --> 00:21:32,168
- Tak.
- Co tam się dzieje?
278
00:21:35,918 --> 00:21:37,209
Potwór!
279
00:21:39,543 --> 00:21:40,418
To niemiłe.
280
00:22:05,168 --> 00:22:08,126
{\an8}Napisy: Anna Radwan-Żbikowska