half haai, half hond, grote vin, grote mond
gek op water en 't park Sharkdog!
zijn haaienskills zijn fantastisch
heeft geen slaap, knippert nooit, hij ziet jou
hij is supersterk en elastisch
hij is de liefste haai op het land
half haai, half hond, grote vin, grote mond
gek op water en 't park Sharkdog!
half hond, half haai je allerbeste vriend
Sharkdog!
HAAIEN, HONDEN EN HAAIHONDEN
Dit wordt hem. Als Sharkdog deze vijfde slag op rij kan maken,...
...komt hij in de Dauwdael voortuin bowling hall of fame!
Ja!
Het is is hem gelukt! Ja!
Sharkdog is de ultieme kampioen!
Hé, Sharkdog. Mams vriendin mw. McGuffin komt vandaag langs.
Sharkdog houdt van vrienden.
Ik weet het. Maar mw. McGuffin is allergisch voor honden...
...en haaien en waarschijnlijk ook voor Sharkdogs.
Zou je vandaag ergens anders kunnen chillen?
Sharkdog mag niet in huis?
Het spijt me. Het is maar voor even. Maar waarom ga je niet naar 't hondenpark?
Dat is vast leuk. - Komt Max met Sharkdog mee?
Dat kan ik niet.
Ik moet mam en mw. McGuffin helpen met... iets.
Maar we zijn klaar voor de middag. Cool?
Ja. Sharkdog cool.
Bedankt, Sharkdog.
Je bent de beste.
Niet te geloven dat ik gestrikt ben om op deze honden te letten.
Sharkdog spelen?
Ach ja. Eén kwijlmachine meer of minder.
Sharkdog.
Sharkdog!
Smakster!
Je hebt gelijk, Smakster.
't Was een slecht idee om Sharkdog mee te laten doen.
Hij is niet eens een echte hond.
Sharkdog geen echte hond.
Hé, Sharkdog! Wat is er?
Sharkdog is geen mens zoals Max.
Sharkdog is ook geen echte hond.
Maak je niet druk, kleintje.
Je moet misschien je innerlijke haai omarmen.
Bedankt, Annabelle.
Nee!
Wacht, niet weggaan. Blijf. Alsjeblieft!
Sharkdog geen echte haai.
Barb?
Sharkdog, ik zag je niet.
Barb oké?
Ik voel me nogal stuurloos om eerlijk te zijn.
Ik heb een groot deel van m'n leven de beruchte landhaai nagejaagd,...
...nu ik je gevonden heb, ben ik verdwaald als een zeeman zonder kompas.
Sharkdog maakt Barb verdrietig?
Nee, dat bedoel ik niet. Maar ik moet een nieuw avontuur vinden.
Ik heb alles geprobeerd. Munten verzamelen, tapdansen, hot yoga,...
...'s avonds laat snorkelen, stand-upcomedy, snelhaken.
Ik maakte zelfs m'n eigen super gezonde smoothies.
Jij ziet er anders ook niet zo best uit. Voel je je wel goed?
Sharkdog is geen mens.
Sharkdog is geen haai.
Sharkdog is geen hond.
Sharkdog hoort nergens bij.
Ik snap het.
Ik heb iets bedacht. Ik zoek een nieuw avontuur...
...en jij bent op zoek naar waar je thuishoort, dus...
We gaan op zoek naar waar Sharkdog thuishoort?
Precies.
Denk goed na, Sharkdog. Weet je nog waar je vandaan kwam?
Sharkdog weet nog.
De zee. Dat is alles wat Sharkdog nog weet.
Ik dacht echt dat we iets op het spoor waren.
't Is middag! Sharkdog moet naar Max.
Max!
Is Max Sharkdog vergeten?
Verrassing!
Welkom thuis, Sharkdog!
Na dat gedoe met mr. Ceviche wilden we je laten merken, dat we gek op je zijn.
Echt?
Maar waar is mw. McGuffin?
Er is geen mw. McGuffin. Omdat wij de verrassing wilden regelen...
...moest jij even weg.
Dit feestje is nog maar 't begin, want ik heb een hele Sharkdogdag...
...vol leuke dingen gepland.
Dat klinkt geweldig!
Maar Sharkdog had een zware dag vandaag.
Zware dag? Wat bedoel je, maatje?
Als Sharkdog de enige Sharkdog is,...
...waar hoort Sharkdog dan thuis?
Wat? Je hoort bij onze familie.
Jij hoort hier.
Precies. Zelfs als jij de enige Sharkdog bent,...
...vinden wij dat prima.
Echt?
Natuurlijk, Sharkdog. - Vinnen of voeten, jij bent uniek.
En dat is precies wat jou zo speciaal maakt.
Sharkdog houdt van familie.
Maar misschien weet Sharkdog ooit waar Sharkdog vandaan komt.
SHARKDOGDAG
Fijne Sharkdogdag, maatje!
Sharkdog heeft zo'n zin! - Vandaag draait alles om jou.
We doen alles op z'n Sharkdogs.
Wat gaan we doen? Wat?
In 't aquarium gaan we duiken, dan naar 't strand met Ollie en Royce...
...en dan naar huis voor een grote visbarbecue.
Visje Vis-tastisch!
De vis voor de barbecue! Ik ben het vergeten op te halen bij Barb.
Pap, het is geen Sharkdogdag zonder vis.
Max, relax.
Sharkdog haalt vis.
Echt?
Bedankt, Sharkdog. Je bent de beste. We zien je bij het aquarium!
Sharkdog!
Jou zocht ik. Ons gesprek gisteren inspireerde me voor een nieuw avontuur!
Sharkdog wil vis.
Oké. Maar eerst, ik luisterde dus naar m'n oude radio,...
...toen ik via de ether berichten ontving over vreemde dingen...
...voor de kust van Dauwdael.
Verslagen over een geheim eiland en zelfs mysterieuze nieuwe wezens.
Nieuwe Sharkdogs?
Misschien.
Helaas heb ik m'n geheime kaart van 't geheime eiland verstopt, zo goed...
...dat ik vergeten ben waar 't is.
Wil je me helpen 't te vinden?
Sharkdog vindt kaart. Sharkdog vindt geheim eiland.
Sharkdog vindt meer Sharkdogs.
Ja. Sharkdog vindt kaart.
Fijn dat je meedoet.
Ik blijf hier zoeken, dan doorzoek jij de vriezer en het strand.
Ja.
Geen kaart.
Geen kaart!
O nee. De vis! Max!
Je bent er. Waarom duurde 't zo lang? - Sharkdog moet Max iets vertellen.
Kan 't wachten? Ik heb al deze leuke dingen gepland voor Sharkdogdag...
...en we hebben al een tijdje op je gewacht.
Oké. Sharkdog en Max duiken!
Visje!
Visjes vriend.
Nieuwe Sharkdogs.
Duiken leuk. Ik zie Max op het strand.
Kom terug, Sharkdog!
Sharkdog vindt kaart en eiland. Sharkdog vindt meer Sharkdogs.
Daar is onze kleine haai. - Waar ging je heen? Je rende zomaar weg.
Sharkdog moet 't zeggen... - Wat moet je zeggen?
Hoe we Ollie en Royce gaan inmaken met frisbeeën?
Wij gaan jullie inmaken.
Hé, Sharkdog! Vangen!
Geen kaart.
Sharkdog!
Gaat het? Wat is er met al die gaten?
Geen kaart.
Geen wat, maatje?
Geen tijd verspillen. Strand is leuk. Nu naar huis.
Ik snap het niet. Waarom doet hij zo raar?
Ik bedoel, 't is best leuk.
Je bent terug. Heb je de kaart gevonden?
Kom op! Kom aan boord en help me de boot te doorzoeken.
Stil.
Nee!
Door Neptunes z'n elektrische baardtrimmer.
Zou het kunnen?
Waar is Sharkdog? Vind je niet dat hij de hele dag al vreemd doet?
Geen zorgen, Max. Hij is vast in orde.
Hou die op hol geslagen Sharkdog tegen!
Ik wilde alleen lol hebben met Sharkdog.
Nu is hij er niet eens om deze berg vis te eten.
Relax, Max. Hij komt vast snel.
Sharkdog?
Sharkdog!
Sharkdog sorry.
Sharkdog wil een leuke dag met Max, maar Sharkdog wil ook een kaart vinden.
Ik weet 't, maatje.
Barb heeft 't ons verteld.
Toen je met m'n boot vertrok, ben ik je hierheen gevolgd.
Als Sharkdog de kaart vindt, vindt Sharkdog het geheime eiland.
Sharkdog vindt meer Sharkdogs.
Wacht even. Nog meer Sharkdogs?
Dat is niet precies wat ik zei.
Maar wie weet?
Het is tenslotte een geheim eiland. - Dan moeten we deze kaart vinden.
Niet nodig. Ik heb het al gevonden.
Althans, Sharkdog vond hem, toen hij op m'n boot rondsnuffelde.
Wat?
Hij is leeg.
Sorry van de kaart, Sharkdog.
Hij lag vast zo lang op Barbs boot dat hij vervaagde.
Nu zullen we 't eiland nooit vinden.
Of weten of er nog meer Sharkdogs zijn.
Geen andere Sharkdogs.
Sorry, maatje. Maar wat er ook gebeurt je zult altijd mij hebben.
En mij. - En mij.
Hup, Sharkpack! - Hup, Sharkpack!
HET SPOOKT BIJ DE FISHERS
Sharkdog, ik weet dat je nog van streek bent over die kaart...
...en daarom gaan we de tofste sleepover-monsterfilm kijken,...
...Dageraad van het levende mensbeest uit de ruimte.
Hé, kids!
Zijn dat mama's lekkere, kleverige chocoladehapjes?
Ja. Wil je ook wat, pap? - Dat kan niet.
Ik moet in topvorm blijven, nu ik het aquarium fulltime ga runnen.
Het dieet en de trainingen beginnen vanavond!
Dat klinkt niet goed.
Sharkdog kan niet wachten op de film. - Weet je 't zeker?
Ik heb gehoord dat Dageraad van het levende mensbeest uit de ruimte....
...echt eng is.
Sharkdog is niet bang.
Hij is de dapperste waakhond ooit. Toch, Sharkdog?
Ja. Sharkdog dapper. Sharkdog is nooit bang.
Nou dan, laten we beginnen. - Nee!
Ik bedoel...
Eet de kast op, jij mensbeest uit de ruimte!
Dat was niet zo eng.
Ja. Sharkdog was niet bang.
Het is tijd om naar bed te gaan.
Ja.
Welterusten.
Wat was dat? - Het klonk alsof het van beneden kwam.
Wat 't ook was, ik ben niet bang of zo.
Natuurlijk niet. Er bestaan helemaal geen monsters. Toch?
Wat de moderne wetenschap betreft bestaan monsters niet.
Maar misschien is er nader onderzoek nodig.
Ik wil wel, maar ik ben herstellende van een blessure.
Ik kan ook niet. Ik heb net m'n beugel in gedaan. Zie je?
Ik zou het wel willen, maar Sharkdog kan het beter. Toch, maatje?
Ik? - Natuurlijk. Sharkdog.
Goed idee.
Zoals ik al zei, hij is de dapperste waakhond ooit.
En hij is een halve haai. Sharkdog kan dit.
Super dapper en stoer. Dat is... Sharkdog.
Nee. Sharkdog dapper.
Sharkdog dapper. Sharkdog...
Sharkdog is niet dapper!
Sharkdog is helemaal niet dapper!
Sharkdog? Gaat het? Wat is er?
Wat heb je gezien?
Sharkdog zag monster met octopusarmen en stekelige kop.
En... Sharkdog is niet dapper.
Sharkdog sorry.
Sharkdog, het is oké om bang te zijn.
Je hoeft niet altijd dapper te zijn. - Echt?
Ja. Ik ben zelf ook een beetje bang.
Eerlijk gezegd was ik ook een beetje doodsbang.
Ik weet niet waar je het over hebt. Ik was helemaal niet bang.
Oké, ik ben heel erg bang.
Sorry, maatje. Ik had je nooit moeten vragen alleen te gaan.
We moeten dit monster samen stoppen.
Sharkdog dapper samen.
Ja.
Ja! - Ja!
Jij eerst.
Echt niet. Jij gaat eerst, Max. - Na jou, Sharkdog.
Nee, Max. Na jou.
Jij gaat eerst. - Nee, na jou.
Het is maar een speeltje. Niets om bang voor te zijn...
Sharkdog bang
Maar dapper als we samen 't monster onder ogen zien.
Samen.
Samen! - Samen!
Wat moeten we doen?
Sharkdog! Weet je nog wat ze in de film deden?
Eet de kast, mensbeest uit de ruimte!
Wacht. Dat is geen monster.
Papa?
Hé, jongens. - Wat is er aan de hand?
Het liep een beetje uit de hand tijdens mijn training.
Eerst zat ik verstrikt in deze oefenbanden.
Toen ik mezelf los probeerde te maken,...
...bleef die emmer popcorn op m'n hoofd hangen.
Hopelijk heb ik geen extra calorieën opgelikt.
Zie je, Sharkdog? Wat had ik gezegd? Monsters bestaan niet.
Ja. - Wat is daar beneden aan de hand?
Een monster!
Onbeschoft.
Ondertiteld door: Ellen Blank