Mereka dulu keluarga perintis.
Mereka mencari kehidupan yang lebih baik.
Keluarga itu dari kota besar,
tapi mereka kehabisan uang dan terpaksa pergi.
Ada seorang kakak dan adik perempuan.
Ada seorang ibu dan ayah.
Mereka tidak sempurna.
Tapi mereka keluarga.
Dan menyerah.
Indikatornya ada di sana.
Kami punya tingkat pengangguran tertinggi di dalam dan pertumbuhan segmen populasi
yang menghabiskan lebih dari yang masuk
pada utang nasional yang melebihi PDB kita.
Teman-teman, kita tinggal di rumah lapuk.
Dan saat dindingnya runtuh...
Riley, kami tidak bisa pergi tanpamu.
Kau tidak akan pernah bertahan hidup sendiri.
Aku bisa.
Ya?
Mau makan apa?
Sereal.
Ada tiga kotak di dapur.
Baiklah, Cap'n Crunch. Ayo berangkat.
Ini rumah.
Tidak, rumah adalah tempat kita bersama.
Janji?
Bagaimana di belakang?
Setelah kita pindah, kau akan punya pekerjaan seperti dulu?
Tidak segera. Kecuali aku menginginkannya.
Kau tahu kenapa?
Karena kita akan berpetualang.
Kau tahu petualang, 'kan?
Seperti Tarzan.
Ya, tentu.
Ya, seperti Tarzan.
Aku suka monyet.
Bu...
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Orang-orang di luar sana kesal.
Mereka kehilangan rumah, bisnis, dan mereka tidak mengambilnya lagi.
Saluran telepon kebanjiran.
Mari ke Dennis di Milwaukee. Apa kabar, kawan?
Jerry, kita akan bicara tentang ucapan penelepon terakhir.
Aku harus...
Kapan aku boleh main?
Tidak pernah.
Kenapa?
Otakmu masih kecil dan bodoh.
Kelak itu akan tumbuh dan berfungsi lebih baik.
Riley, bagi dengan adikmu.
Dia tidak tahu cara bermain.
Dia cuma ingin menekan tombol.
Permisi. / Ya.
Ya. Suamiku dan aku berbagi makan paket kombo nomor satu.
Tapi kami tidak dapat kentang goreng padahal dia memilih kentang goreng.
Ya, Begitu keadaannya.
Semua kombo seharga $7,99.
Tidak masalah semua terhidangkan atau tidak.
Aku cuma tidak ingin membayar kentang goreng.
Bisa kau coret?
Seperti kataku, itu... / Kau tahu?
Aku mau kentang goreng.
Terima kasih.
Segera keluar.
Bu.
Mary!
Ibu, lihat.
Namanya Cookie.
Sayang, jangan lakukan itu.
Aku suka menungganginya. Dia sangat cantik.
Dan aku suka mengepang rambutnya. / Baik?
Asalnya dari Negeri Unicorn dan dia unicorn yang sangat langka.
Dia sangat cantik.
Semuanya, kita sampai.
Tempat apa ini?
Rumah.
Kunci pas pipa. Sini.
Bagaimana?
Kita sudahi hari ini?
Aku tidak lelah.
Karena bukan kau yang berada di atas rumah.
Pelajaran pertama manajemen tingkat atas.
Hormati serikat pekerja atau pekerja akan mogok.
Terima kasih, Sayang.
Hei, monster kecil.
Cepat kemari dan habiskan makananmu.
Kau tidak suka?
Tomat menjijikkan.
Apa? Tidak. Itu enak.
Kapan kami kembali bersekolah?
Bagaimana jika tidak perlu?
Bagaimana jika kau di sini saja?
Anak-anak harus bersekolah.
Baik.
Maka ini sekolah.
Apa?
Kabin ini.
Ini bisa menjadi sekolah. Menjadi apapun yang kau mau.
Sungguh? / Mary suka itu.
Jika kau bisa belajar tentang apa saja, apa itu?
Aku suka sejarah.
Maka kita akan belajar sejarah.
Ibu dan ayah dulu punya dua pekerjaan
untuk membeli bahan makanan yang ditanam orang lain.
Mengirim kalian bersekolah di tempat orang lain mengajar.
Dan itu kemunduran.
Kita berempat buat aturan sekarang.
Tempat ini, cuma kita.
Ini milik kita.
Sekarang apa? / Tidak ada. Kau meledak.
Kapan kau meledak?
Aku tidak meledak. Aku prajurit Amerika.
Kau Taliban.
Baik. Satu, dua, tiga.
Saat awal ke barat, hidup terasa sulit.
Banyak yang menghabiskan uang untuk perjalanan
dan tidak ada yang tersisa saat mereka sampai di sana.
Mereka tipe orang Amerika
yang mempertaruhkan semua demi imbalan yang tidak pasti.
Frontayer... / Frontir.
Seperti "ier."
Frontirnya...
Kalian mau pasang apa di benderanya?
Bintang bisa?
Berapa banyak?
Empat?
Kenapa empat?
Kita berempat.
Aku suka bajak laut.
Tengkorak dan tulang bersilang?
Tidak!
Adikmu takut tengkorak.
Katamu apa saja boleh.
Apapun yang tidak melibatkan tengkorak atau mayat hidup.
Hiu.
Hiu boleh.
Kau seperti pria dengan sebuah pertanyaan.
Seperti apa tampangnya?
Mata termenung dan sipit, mungkin sedikit sembelit.
Sungguh?
Kau baik-baik saja?
Lebih dari baik-baik saja.
Tempat ini bagus untukmu?
Membantu?
Aku mencintaimu.
Dan aku juga.
Melihat pangkalan komando.
Kami mengawasi target.
Hati-hati. Dia punya senjata.
Mungkin butuh dukungan udara. Ganti.
Selamat sore.
Ada waktu sebentar?
Aku dari Bangunan dan Keamanan.
Aku di sini untuk pemeriksaan tiga atau empat tahun yang lalu.
Tempat itu sudah disita tapi tampak berantakan.
Kutemukan kayu cadangan, kuperbaiki sebisaku.
Tak ada listrik?
Ya. Aku mau pakai panel surya.
Telepon?
Sambungan telepon rumah lama.
Dan di mana septikmu?
Di sana, sepertinya.
Ya.
Kau mencium bau itu?
Ada kebocoran.
Kau perlu menggali tangki, menambalnya, mungkin menggantinya.
Ayolah.
Kau punya peternakan di lembah.
Kabupaten menganggap kontaminasi silang beresiko E. coli.
Pemilik sebelumnya mungkin sudah menjadi kakek-kakek.
Aku harus menggalinya sendiri?
Kau punya kerekan?
Tidak. / Kau butuh kerekan.
Itu omong kosong.
Tidak, itu kotoranmu yang masuk ke tabel air kabupaten.
Sialan!
Seperti apa rupa mereka?
Mereka berwarna kuning?
Oranye?
Bagaimana kau tidak tahu seperti apa rupa monyet?
Mary!
Mary! Mary!
Mary!
Dia bilang tidak ada, tapi kurasa kutemukan satu.
Kau pernah melihat satu di pepohonan?
Kupikir mereka cuma keluar di malam hari.
Dan karena itu tidak ada yang melihat mereka.
Dia bersamamu?
Aku Eric.
Riley.
Riley, kau mau memberinya kabar buruk tentang monyet?
Atau aku saja?
Jadi ini malam sebelum Thanksgiving.
Ada keluarga datang ke kota.
Jadi Susie memasak semua sehari sebelumnya.
Burung, kentang tumbuk, roti jagung, itu berhasil.
Malam itu aku bangun, kudengar suara benturan dari lantai bawah.
Seperti dramben bergerak.
Kupikir itu Susie, benar?
Kupikir dia memberikan sentuhan di menit terakhir pada makanannya.
Lalu kudengar geraman berat beberapa inci dari balik leherku.
Itu monster?
Itu lebih buruk.
Itu Susie mendengkur.
Aku tidak mendengkur.
Lalu aku turun, benar?
Kulkasnya terbuka lebar, dan aku tidak bercanda,
ada orang berwajah belepotan ini, menghabiskan makanan Susie.
Dan aku berkata, "Hei, Kawan. Ini makan malam Thanksgiving kami."
Apa katanya?
"Makanan tetangga lebih enak."
"Pergi dari rumahku."
Ya. Saat itu kami memutuskan jika Tampa bukan untuk kami.
Terlalu banyak orang gila.
Orang-orang itu harus dikurung permanen, sejauh yang kutahu.
Bourbon? / Ya.
Hei, Pak Tua.
Tuangkan aku gelas yang tinggi, pakai es.
Pernah melihat beruang berkeliaran di sekitar sini?
Kau berjalan jauh ke sungai.
Ada air terjun kecil, tapi kau... / Senjata itu tak bagus.
Senjata bisa buruk, tapi jika digunakan dengan benar,
itu cuma alat, seperti obeng.
Atau seperti kunci pas pipa.
Itu juga.
Maaf jika kubuat seseorang merasa tidak nyaman.
Aku sudah terbiasa membawanya ke mana-mana.
Maaf.
Tak apa. Kita sekelompok orang kota yang mengobrol.
Ini salah, Sayang. Kita pulang.
Anak-anak gembira di sini.
Aku suka ini, dan kupikir berada di sini luar biasa.
Apa ibu baik-baik saja?
Dan kita tidak harus berurusan dengan dunia nyata sekarang.
Itu yang terbaik untukmu. Kami pindah kemari untukmu.
Kau mengerti itu? / Dia akan baik-baik saja.
Kita tidak seperti mereka!
Kita akan kembali... / Dia akan lebih baik di pagi hari.
Kita akan mencari tahu.
Apa Eric membunuh orang dengan senjatanya?
Mungkin.
Berapa banyak?
Sepuluh.
Sungguh?
Ya.
Menembak kepala mereka.
Otak mereka meledak seperti spageti.
Kurasa dia tidak membunuh siapapun.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Kau bisa memperbaikinya, bukan?
Ya.
Bangsat!
Kerekan sialan!
Di mana ku akan menemukan kerekan?
Ingat yang kita bicarakan.
Tarik napas.
Hembuskan perlahan.
Dan kapan pun kau siap.
Tembakan bagus.
Kau alami.
Ini bukan urusanku, jadi suruh aku diam
jika aku melampaui batas.
Apa Alice tak keberatan dengan berada di sini?
Ya. Dia tak keberatan. Dia baik-baik saja.
Alice menderita bipolar.
Setahun yang lalu, dia mengajar di SD dan...
...dia kambuh dan mengira seorang siswa bukan siswa.
Dan itu sangat buruk.
Dia cuma butuh waktu istirahat.
Istirahat. Meluruskan pikirannya.
Mereka memberinya obat ini dan itu membantu sementara.
Tapi dia selalu memburuk.
Tapi di sini, dia tampak baik.
Kau tahu?
Kupikir ini tempat yang sangat bagus untuknya.
Dia bahagia. Kami bahagia.
Busungkan dadamu.
Kau akan menjadi keluarga gunung dalam waktu singkat.
Perintis.
Ya. Semua bantuan yang kami butuhkan tersedia.
Kau punya kerekan?
Sayang, jangan ganggu... / Tidak.
Tapi aku mungkin kenal seseorang yang punya.
Aku mungkin butuh bantuan.
Baiklah. Bagaimana kelihatannya?
Sudah kencang?
Ya. / Baik.
Kau bisa menyegel bocor itu
dan menjatuhkannya ke tanah di atas sana.
Pak Danik, aku tak bisa bilang betapa... / Pak Danik? Pak Danik itu ayahku.
Ayolah, Steve, kawan.
Baiklah, Steve. / Kita tetangga.
Ya. Kau akan melakukan hal yang sama untukku, bukan?
Ya, tentu.
Kau ini jagoan, benar?
Kau hebat.
Kita sekarat di sini.
Hei, Lana, kau ingin mengoperasikan kerekan.
Tunggu. Serius?
Dia tidak serius.
Ayo. Mau bir?
Ya. / Ayo.
Tekan pelatuknya. Jangan menariknya.
Baiklah.
Lalu apa?
Itu akan menyentak bahumu, jadi kencangkan bahumu.
Menyentak?
Tahan di situ.
Baiklah. Ya.
Itu sakit.
Ada senjata yang tidak menyentak lenganmu?
Senjata itu lebih keras sentakannya daripada kaliber .12.
Jadi akan lancar setelah ini.
Kami berikan putri kami saat dia berusia tujuh tahun.
Bocah tolol itu menembak tepat di sebelah kepala kakaknya.
Masih tidak bisa dengar kami sampai sekarang.
Apa pekerjaan ayahmu?
Dia dulu bekerja di tambang. Tapi dia dipecat.
Sekarang?
Entah, dia seperti petani.
Itu cukup bagus.
Keluargaku kaya sekali.
Kami cuma tinggal di sini karena kami suka berburu dan memancing.
Kami mungkin bisa tinggal di Beverly Hills jika kita mau.
Punya kolam.
Kami dulu punya kolam.
Aku bicara tentang kolam asli.
Bukan kolam payah keluargamu.
Kita pulang?
Kau takut?
Aku ingin menunjukkan sesuatu yang luar biasa.
Kau luar biasa?
Kurasa begitu.
Bagus.
Tempat yang keren.
Ya, lumayan bagus.
Aku mau memasang mesin es di sana selama musim panas.
Kenapa kau di sini?
Urusan orang dewasa.
Pegang yang erat!
Hati-hati halamannya. Paham?
Baik.
Aku kadang minum bir Ayahku.
Kita harus kembali.
Kenapa?
Kupikir aku dengar seseorang berteriak, jadi kita harus kembali.
Jika tidak ingin bergaul denganku, katakan saja.
Hanya saja...
Aku tidak mau meminumnya.
Kupikir kita bisa berteman.
Kita bisa.
Minum.
Kau harus minum! Minum!
Hei! Kembali ke sini!
Katamu kau hebat.
Maaf aku tidak melakukan itu.
Aku tidak melakukan itu. / Riley!
Baik? / Hei, ada apa?
Apa yang terjadi? / Riley.
Kau baik-baik saja? Ya? / Maafkan aku.
Maaf, aku tak sengaja. Itu tak sengaja.
Maaf. Baik? Maaf.
Jangan bergerak.
Tak apa. Biar kurawat dia.
Aku cuma ingin melihatmu.
Bergerak. Gerakkan saja.
Bagaimana itu? Ya, agak sakit? Baik.
Baiklah. Kau tahu?
Sepertinya kau agak terkilir, tapi kurasa kau baik-baik saja.
Riley.
Apa yang terjadi?
Bu.
Ya Tuhan. Kau tak apa? Sayang.
Maaf, itu tak disengaja.
Itu tak disengaja.
Dia apakan kau? Kenapa dia menyakitimu?
Tidak apa-apa.
Kau apakan dia?
Maaf. Itu tak disengaja. Kami tadi bermain.
Ini bukan bermain.
Apa yang kau lakukan?
Maaf, itu tak disengaja.
Maaf.
Apa yang kau lakukan?
Hei, Sayang.
Sayang, hentikan.
Sayang. Lihat Aku.
Hei, lihat aku.
Tidak apa-apa. Lihat, dia baik-baik saja.
Baiklah. Lihat dia.
Maafkan aku. / Dia baik-baik saja. Lihat aku.
Maafkan aku. Aku tidak sengaja.
Maafkan aku. / Hei, berhenti menangis!
Baik? Cukup.
Maaf ini terjadi.
Ya. Kami akan menebusnya.
Dan dia akan baik-baik saja.
Tidak apa-apa. Dia baik-baik saja.
Dia tidak baik-baik saja. / Dia baik-baik saja. Lihat dia.
Dia baik-baik saja. / Dia tidak baik-baik saja.
Ayo.
Riley, ayo.
Ibu sakit.
Pilek?
Dia pernah seperti ini.
Kau tidak ingat.
Aku ingat. Ayah membawanya ke dokter.
Lalu dia menjadi Ibu lagi.
Kurasa Ayah tidak akan membawanya ke dokter kali ini.
Ini berbeda dari sebelumnya.
Ayah juga sakit?
Tidak.
Cuma berbeda.
Dan aku merasa ini sudah sangat lama.
Kapan terakhir aku melihatmu?
Anak-anakku sudah makin besar sekarang.
Kau harus melihat mereka sebelum pergi.
Kau tidak tahu mereka ke mana.
Aku di sini.
Anak-anak.
Mereka tumbuh begitu cepat.
Kau berbalik suatu hari dan mereka sudah besar.
Ini aku.
Aku di sini.
Mary?
Kupikir...
Tentu saja ini kau.
Maafkan aku, Sayang.
Tidak apa-apa.
Kubuat ini sendiri. Ini anakku satu-satunya.
Persetan anak-anak lain itu.
Ini senjata perang serius.
Tidak.
Sangat keren orang tuamu membiarkanmu nongkrong larut malam.
Dorong ke dalam, bodoh.
Kubawa semprotan.
Kau mau teler?
Kau mau ikut?
Ya. Aku mau.
Hei, aku akan menghajarmu.
Santai. Kami cuma main-main.
Tunggu.
Kau serius? / Apa?
Semprot, itu gaya lama.
Paling bagus dihirup langsung, kain itu cuma akan mencairkannya.
Semua orang tahu itu.
Sejak kapan? / Sejak dulu.
Kau ingin teler, singkirkan kain itu dan tempel di sini.
Baik. Jika kau terlalu takut, panggil ayah membantumu.
Diam!
Sialan kau!
Kau bodoh.
Ayah.
Ibu baik-baik saja?
Ya, ibu baik-baik saja.
Dia cuma lelah.
Kau tahu bagaimana dia saat lelah.
Tidak mudah mengurus semua orang sepanjang waktu.
Apa dia perlu ke dokter?
Ibu tidak perlu dokter.
Dia cuma butuh istirahat.
Dia akan sehat, aku janji.
Bu?
Saat mereka sampai di sini,
sudah lebih dari 500 suku asli di Amerika Serikat.
Tapi saat para pemukim kulit putih pindah ke barat,
kekerasan meningkat di tengah para pendatang baru ini
dan suku setempat.
Pada tahun 1800, populasi India di Amerika Serikat kira-kira 600.000.
Tapi pada tahun 1890, menurun cuma 250.000.
Ke mana mereka pergi?
Mereka mati.
Kenapa?
Kita membunuh mereka.
Riley, adikmu tidak... / Itu benar.
Adikmu tidak suka itu.
Suku-suku Indian yang tersisa tanahnya dirampas
dan dipaksa mereservasi di mana ribuan lain meninggal karena kelaparan dan... / Berhenti!
Riley.
Kenapa mereka membunuh mereka?
Bu.
Riley.
Kau merobek salah satu halaman ini?
Tidak apa-apa. Kau bisa jujur.
Tidak ada lagi sekolah hari ini.
Kau terlihat keren.
Sungguh?
Sekarang!
Hei, Nak!
Kemari!
Sialan kau!
Aku sialan? Kau sialan.
Sejarah sangat penting karena kita belajar tentang lubang pantat dan vagina
yang sudah lama terjadi.
Di masa lalu, orang dewasa sering berpakaian jelek dan anak-anak...
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! !
Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Bu, aku butuh kemeja.
Ada di mesin cuci.
Kita tidak punya mesin cuci.
Itu di rumah tua.
Apa maksudmu?
Lupakan.
Maaf.
Apa yang kau lakukan?
Menjadi cacing.
Itu sangat bodoh.
Ayo, Nak.
Di mana ibu?
Dia tidak ikut.
Bagaimana kau tahu?
Perangkat keras?
Di lorong 12.
Sedang apa kau? / Diam.
Riley!
Berikan. / Hei, lepaskan.
Tidak! Ibu membolehkanku.
Ibu tidak di sini!
Hei. Semua baik saja?
Riley tidak mau berbagi.
Sepertinya cukup.
Bagi dengan adikmu.
Aku yang bayar.
Aku belum pernah melihat kalian berdua sebelumnya.
Kami tinggal di gunung.
Gunung.
Itu terdengar menyenangkan.
Ya, kadang itu membosankan.
Tidak ada anak lain kecuali gadis yang satu ini, tapi dia menyakiti Riley.
Kau baik-baik saja?
Ibuku memukul gadis lain itu di wajahnya.
Mary.
Semua orang baik-baik saja.
Ibuku tidak menyakiti siapapun.
Ibuku kadang menakutkan.
Diam!
Saat aku seusiamu, orang tuaku bertengkar.
Dan itu menakutkan.
Dan kadang mereka juga memukul orang.
Ibumu menyakitimu?
Kau bisa memberitahuku.
Tak apa. Kami harus pergi.
Mary, ayo.
Tak apa meminta bantuan.
Apa yang kau lakukan?
Menjauh dari mereka.
Kami bicara tentang Ibu.
Nak, masuk ke mobil.
Tapi kami... / Sekarang!
Apa yang kau katakan padanya tentang ibu kalian?
Aku tidak bilang apa-apa.
Itu seperti Reagan.
Ingat Regan? Dia berkata, "Jadilah seperti kota yang bersinar di atas bukit." Benar?
Dan itu dari Alkitab.
Tapi dia mengatakan itu dengan cara yang terbaik.
Sangat sangar.
Kota di atas bukit, aku suka itu.
Kau di atasnya. / Ya.
Kita kota yang bersinar di atas bukit, bukan?
Itu kita.
Itu yang kita lakukan. / Ya.
Dan mereka tidak mengerti.
Ya. Siapa?
Siapa?
Para elit yang tegang.
Tunggu. Kau mendengarku?
Kau harus bernafas.
Maaf.
Aku tidak tahu apa yang menimpaku.
Sayang.
Aku perlu dokter.
Hei, siapa yang akan membayar untuk itu?
Tempat ini bagus untukmu.
Katamu kau tak keberatan di sini.
Katamu ini menolong.
Apa yang kalian lakukan?
Orang tua kalian ada di rumah?
Bisa kubantu? / Tuan Hayes.
Aku Loraine Miller.
Aku dari Pelayanan Anak dan Keluarga.
Baik.
Kami menerima laporan tentang kesejahteraan anak di keluargamu.
Laporan dari siapa?
Boleh kami masuk?
Dan apa salah satu dari kalian punya catatan kriminal?
Tidak.
Kau mendisiplinkan anak-anakmu?
Tidak.
Ya.
Jika mereka nakal, tapi kami tidak memukul mereka.
Kau bertanya apa kami memukul anak-anak kami?
Ini cuma pertanyaan standar.
Jika anak-anakmu terluka, kau punya kontinjensi
untuk perawatan medis mereka?
Ya. Kami punya P3K.
Boleh melihatnya?
Tentu.
Kau punya salinan catatan sekolah anakmu saat ini?
Anak-anak kami sekolah rumah.
Istriku guru, profesional.
Kau berlisensi?
Ya, dia berlisensi di California.
Maaf, Pak.
Aku ingin dia menjawab, jika tidak apa-apa.
Bu.
Aku diberi lisensi oleh Dewan Pendidikan California,
tapi itu berakhir selama cuti absen.
Aku masih punya kredensial masa kecilku.
Mau melihatnya?
Itu akan sangat menolong.
Cukup banyak keluarga di sini sekolah rumah.
Seringnya, kami punya pelaporan standar
dan tolok ukur yang kami harapkan diberikan oleh orang tua setiap tahun.
Tentu.
Ya. Ketemu.
Baik.
Aku perlu bicara dengan anak-anakmu secara pribadi.
Ada tempat melakukan itu?
Dan ini gambar apa?
Kura-kura tanpa cangkang.
Itu sangat kreatif.
Kalian perlu tahu tidak apa-apa jujur ​​​​padaku.
Kami dalam masalah?
Tidak ada yang bermasalah.
Lantas kenapa kau di sini?
Aku di sini untuk menolong, cuma itu.
Apa artinya itu?
Itu berarti aku di sini untuk melakukan semampuku
membantu orang tua kalian menjadikan ini rumah terbaik bagi kalian.
Kau sudah membantu banyak orang?
Ya.
Riley.
Ada sesuatu yang perlu kau katakan?
Apa selalu selama ini?
Apa yang kalian bicarakan?
Apa katanya?
Dia akan menolong.
Bagaimana caranya?
Riley!
Dia akan menolong ibu.
Riley, apapun yang kau katakan padanya, kau harus memberitahunya jika itu bohong.
Kau mengerti?
Bukan itu. / Aku tidak peduli!
Tuan dan Nyonya Hayes, berdasarkan bukti yang dapat diamati di rumah kalian,
aku yakin ini demi kepentingan terbaik anak-anak
untuk diurus DCFS sementara kami menyelesaikan penyelidikan lebih lanjut.
Tidak mungkin. Kau janji mau membantu ibuku.
Dia bilang dia mau membantu ibu.
Apapun yang putriku katakan tidak benar.
Tolong, aku tidak mengerti, Bisa kita duduk saja?
Kita bisa duduk. Ayo.
Tenang, Bu.
Silahkan duduk.
Hei, cukup. Menjauh dari istriku.
Kenapa aku harus pergi?
Katamu kau akan membantu ibuku.
Aku bukan anak kecil! / Tidak apa-apa, Riley.
Jangan bicara padaku seolah aku anak kecil.
Tenang. / Satu tim, ingat?
Kita tidak satu tim. Kau berbohong, kau pembohong.
Katamu kau mau membantu ibuku.
Kau tidak boleh melakukan ini. Riley!
Hei. kau tidak boleh melakukan ini.
Riley!
Selamat datang kembali ke pertandingan.
Tidak apa-apa. Jangan bergerak. Baik.
Beres. Selesai.
Kau tahu kau harus segera pergi?
Aku tahu.
Riley.
Nanti kau terlambat.
Ayo, bangun.
Ibu Carol berkata kita bisa pergi ke taman bagus akhir pekan ini.
Berhenti memanggilnya itu.
Dia cuma mengurus kita sampai kita kembali ke rumah.
Hei. Baju keren.
Terima kasih.
Apa yang kau bawa untuk makan siang?
Aku tidak tahu.
Mau tukaran?
Baik.
Terima kasih.
Dia tidak memberimu makan siangnya.
Tidak, aku tahu.
Nanti kutelepon kembali. Tunggu.
Nanti kutelpon kembali.
Mary, kau baik-baik saja?
Aku Taliban.
Riley, kemari.
Kira-kira apa yang sedang Ibu dan Ayah lakukan saat ini?
Mereka di rumah.
Apa mereka akan berkunjung?
Tidak.
Kata Bu Carol mungkin mereka akan berkunjung.
Tidak!
Hei, kalian. Dia datang.
Ayah!
Hei!
Senang melihat kalian.
Tidak ada pelukan untuk Ayahmu?
Tidak apa-apa.
Genggaman yang kuat.
Hei, matamu kenapa?
Ada insiden.
Seseorang menyakitimu?
Dia berkelahi dengan beberapa gadis lain di sekolah.
Hei, siapa yang mau pizza?
Ibu datang?
Tidak. Ibu tidak bisa datang.
Tapi dia menyuruhku memberitahu kalian jika dia sangat mencintai kalian berdua.
Ada apa? Kau tidak memakan kerakmu lagi.
Sejak kapan?
Ayolah, kerak membangun karakter.
Ini tak enak.
Sudah kuperingatkan.
Dia bicara.
Bagaimana sekolah?
Aku harus ke sekolah baru.
Sekolah baru, kapan?
Itu di kampus yang sama.
Aku tidak mengerti.
Riley terdaftar di program satelit untuk anak-anak
yang butuh dukungan akademik tambahan.
Itu untuk anak-anak bodoh.
Riley, kau tidak bodoh.
Ini tidak masuk akal. Dia pembaca yang hebat.
Dia suka sekolah.
Apa ini?
Obat-obatan.
Untuk apa?
Otakku.
Ini methylphenidate generik.
Dia menggunakan dosis yang relatif rendah.
Mary didiagnosis menderita ADHD.
Dia cuma anak kecil. Dia punya kepribadian.
Kau harus mendapatkan izin kami untuk itu, bukan?
Persetujuan orang tua tidak diperlukan dalam kasus ini.
Keluarga asuh dan DCFS merasa itu pilihan tepat.
Hei. Sayang. Obat ini membantumu?
Jika mereka bilang kau harus meminumnya, minumlah.
Baik.
Permisi, aku harus ke kamar kecil.
Mungkin kau harus mulai menyelesaikannya.
Hei, ada hadiah untukmu.
Apa itu?
Itu ada di dalam mobil.
Mau melihatnya?
Kita tunggu Loraine?
Jangan.
Obatku ketinggalan.
Kau tidak butuh itu.
Kau sudah sempurna. Ayo.
Baik.
Ayo, masuk ke mobil.
Di mana hadiahnya?
Ketinggalan di rumah.
Ayo, kita harus pergi. / Ayah?
Kau harus menulis catatan. / Apa?
Lain kali sebelum kau meninggalkan rumah, kau harus menulis catatan,
agar kau tidak melupakan hadiahku.
Ayah! / Ide bagus.
Apa?
Boleh di depan?
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! !
Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Kalian siap?
Ya. / Ayo lakukan.
Siapa yang membiarkan kentut keluar?
Yang benar siapa yang membiarkan katak keluar.
Bukan itu yang ayah katakan. / Aku lebih suka perkataanku.
Bukannya kau sudah bersiap?
Ke mana?
Melakukan pekerjaanmu hari ini.
Ini minggu.
Kupikir kita bisa main dengan anak-anak.
Aku tidak akan membiarkanmu menonton SpongeBob seharian.
Aku punya pekerjaan rumah.
Pekerjaan rumah?
Aku akan bicara dengan gurumu.
Cara dia memberimu beban.
Aku tahu dia tidak menilai semua itu.
Kau tidak punya... / Tidak apa-apa.
Aku tidak ingin melakukannya.
Apa yang bisa kukatakan? Dia pekerja keras.
Siapa yang lapar?
Kau tidak punya pekerjaan rumah.
Diam. Berpura-puralah.
Ini bodoh!
Mary, tenang.
Jangan membuatnya marah lagi.
Kenapa kita berpura-pura berada di rumah lama kita?
Kita bukan di rumah lama kita.
Dave.
Di mana makanannya?
Kupikir kita membeli makanan.
Alice.
Tidak apa-apa.
Mereka akan masuk.
Sayang, mereka akan masuk.
Tuan Dave, rumahmu dikepung.
Alice, lihat aku, selama anak-anak di sini, mereka tidak akan masuk.
Kau berbohong padaku.
Medis kami siaga.
Kau perlu berkomunikasi dengan kami.
Spider ke komando, kau dengar?
Sepertinya ada beberapa tenaga kerja berat di sini.
Mungkin ada peluncur roket.
Kau masuk TV.
Saluran apa?
Semua saluran.
Tuan Hayes, ini akan berakhir.
Kau tidak mengontrol itu.
Ingat keluargamu.
Kenapa mereka terus begini setiap malam?
Agar kita tidak bisa tidur.
Mereka ingin kita pergi.
Mary.
Apa? / Drum atau gitar?
Ayo berpikir cepat, drum atau gitar?
Gitar.
Baiklah, keren.
Hei, pelan-pelan.
Hei, itu sakit.
Kata Bu Carol harus kencang agar aku tidak terlihat jorok.
Bu Carol memanggilmu jorok?
Ya.
Bu Carol terdengar seperti jalang.
Bagaimana dengan minuman yang kau mau?
Sungguh?
Ya, tentu. Kenapa tidak?
Kita harus bersulang untuk sesuatu. Meresmikannya.
Perintis?
Ya, tentu. Perintis.
Rasanya lebih enak saat kau lebih dewasa?
Tidak, kau cuma lebih pandai meminumnya.
Kau punya rencana?
Tidak.
Tapi aku suka ini.
Apa?
Bersama lagi.
Ya.
Aku juga.
Ada makanan?
Operator 911.
Hei, bisa minta dua bakso,
roti isi kalkun panggang dan roti isi salami?
Ayah.
Tidak pakai selada di salami.
Ini lelucon?
Tidak, ini bukan lelucon.
Aku tidak punya buku telepon dan anak-anakku lapar.
Pak, ini... / Kami tidak mengirimkan roti isi.
Kenapa kau tidak menyuruh orangmu
yang parkir di luar rumahku untuk mengambilkannya?
Dengan siapa aku bicara?
Ini Dave Hayes.
Simpan di depan pintu. Aku tidak main-main.
Kau akan membiarkanku masuk?
Agar kau membawa anak-anak dan langsung keluar dari pintu?
Kurang lebih.
Lalu kau...
...kau kembali kemari.
Ya, kami tidak bisa tanpa mereka di sini.
Anak-anak milik orang tua mereka.
Sheriff memberikan konferensi pers.
Katanya kau menembaki mobil saat mereka berhenti.
Aku tidak melepaskan tembakan ke udara.
Itu saja.
Aku bersedia bersaksi di bawah sumpah
kau tidak bisa menembak jitu meski kau mencobanya.
Tapi jalan masuk penuh dengan polisi
yang tidak mengenalmu sebaik aku.
Danik memprotes polisi, membuat rambu-rambu.
Dia meminta seluruh keluarga berkemah di luar di belokan.
Kupikir Steve suka tampil di TV.
Tuhan memberkati dia.
Jadi kami pertahanan terakhir klan Danik?
Kau akan mati di kayu salib, buatlah itu tersohor.
Aku tidak tahu kami seterkenal itu.
Jangan katakan itu kepada kru berita.
Mereka menempatkan orang-orang ini di kotak kecil
bicara tentangmu di enam, tujuh, delapan layar sekaligus.
Apa salah satu dari mereka memihak kami?
Kebanyakan cuma bajingan.
Kita bajingan adalah orang yang bangga.
Kita harus tetap bersatu.
Apa yang kau pelajari dari ini?
Seperti kataku, anak-anak milik orang tua mereka.
Tidak, dari semua ini. Tempat ini.
Kupikir akan menyenangkan untuk tidak menjadi bagian dari dunia lagi.
Apa yang kau benci dari dunia?
Itu menentang kami.
Itulah dunia, bukan?
Kau masih di dalamnya,
Yang dunia lakukan cuma pindah ke puncak gunung.
Bisa bantu kami?
Bisa bicara pada mereka?
Beritahu mereka jika kami orang baik.
Saat aku di Korps,
selama latihan dasar,
mereka menempatkan kami di sebuah ruangan dan melempar granat perkusi.
Itu cepat.
Kau menjadi buta.
Gelombang kejut merusak telinga bagian dalammu sehingga kau tidak bisa berdiri.
Kulihat pria dewasa memuntahkan isi perut sampai tidak ada yang keluar selain empedu.
Menurutmu apa yang akan dilakukan granat itu terhadap seorang anak?
Apa yang kami lakukan?
Biar aku berjalan keluar dengan anak-anak, hari ini.
Kau di pihak siapa?
Mereka masuk, Dave.
Entah kapan, tapi ini akan berakhir.
Tapi kau... / Kau mencoba mengambil keluargaku dariku?
Kau harus mengakhiri ini dengan benar.
Kau harus pergi. / Tidak, belum.
Dave, berhenti.
Riley, Ayah.
Sayang.
Dia benar.
Apa maksudmu?
Kau tidak pernah ingin melihat anak-anak kita lagi?
Itu maumu? / Dave, berhenti.
Kau pikir aku lelucon?
Ini rumahku!
Ada tembakan.
Keluar!
Temukan tempat aman bersembunyi. / Jangan bicara dengan anak-anakku.
Anak-anak, lantai atas. / Dave.
Keluar dari rumahku! / Baik.
Keluar!
Jangan maju. Mundur dari pintu.
Bergerak!
Keluar dari rumahku, Eric.
Sialan kau!
Ayah.
Astaga! Tidak.
Alice.
Hei, tidak, jangan pergi.
Bertahanlah.
Kau mengerti?
Anak-anak, kemari. Terus tekan dia.
Bu. Kumohon.
Terus tekan itu.
Kalian tidak butuh aku lagi.
Kalin semua sudah dewasa.
Berjanjilah kau tidak akan pergi.
Janji!
Janji.
Minggir, bergerak.
Sayang, kau baik-baik saja.
Riley, apapun yang masuk melalui pintu itu, tembak.
Kau mengerti?
Sayang.
Bertahanlah.
Tidak apa-apa.
Kau akan baik-baik saja. Aku janji.
Tuan Hayes, semua orang di dalam baik-baik saja?
Kau menembak istriku!
Sialan kau!
Tahan tembakan kalian.
Kenapa kau tak bisa tak mencampuri kami?
Kami tak ingin diganggu! Cuma itu yang kami mau!
Sialan kau!
Ayah! / Kami tak mau diganggu.
Cuma itu.
Kenapa kalian tidak bisa melakukan itu? / Ayah!
Apa? / Berhenti!
Kau ingin melihat ibumu mati?
Mereka melakukan ini padanya. Mereka menembaknya.
Mereka akan kemari dan membawanya pergi dariku.
Tidak.
Sekarang diam dan dengar.
Tidak, kau yang dengar.
Kau tidak pernah mendengar.
Yang Ibu butuhkan hanyalah bantuan.
Mereka tidak melakukan ini padanya.
Kau yang melakukannya.
Kita tidak akan pernah menjadi keluarga lagi.
Ini bukan rumah lagi.
Sudah lama sekali.
Tapi tempat ini tidak menjadikan kita keluarga.
Itu tidak pernah terjadi.
Maaf.
Pernah ada keluarga ,
yang mencari kehidupan yang lebih baik.
Ada seorang kakak dan adik perempuan.
Ada seorang ibu dan ayah.
Mereka buat banyak kesalahan,
tapi mereka berusaha.
Rumah mereka di atas gunung.
Dan mereka tertawa dan memancing
dan menanam sayuran sendiri.
Seringnya mereka bahagia...
...kecuali di bagian sedihnya.
Mereka tidak sempurna,
tapi mereka keluarga.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138