1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:07,382 --> 00:00:10,593
FÖRENTA STATERNAS FLOTTA PRESENTERAR
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:24,774 --> 00:00:26,401
Jag är dr Walt Miner.
5
00:00:26,484 --> 00:00:28,319
Jag ska prata om LSD.
6
00:00:28,403 --> 00:00:31,781
EN ORIGINALDOKUMENTÄR FRÅN NETFLIX
7
00:00:32,407 --> 00:00:35,535
Vi har aldrig gett LSD
till en levande varelse...
8
00:00:35,952 --> 00:00:37,871
...som inte har blivit påverkad.
9
00:00:37,954 --> 00:00:43,001
Det påverkar fiskar, spindlar,
kaniner, hundar och katter.
10
00:00:43,793 --> 00:00:47,881
Kanske mest intressant av allt,
av en eller annan anledning
11
00:00:47,964 --> 00:00:49,966
gavs LSD till en elefant en gång.
12
00:00:50,884 --> 00:00:52,927
Och hör och häpna, elefanten dog.
13
00:00:53,303 --> 00:00:56,681
Vissa får en dålig upplevelse
första gången de tar drogen.
14
00:00:56,765 --> 00:01:02,228
Andra tar den 30, 60, 100 gånger
innan de snedtrippar.
15
00:01:02,312 --> 00:01:05,190
Och snedtrippen? Omedelbar galenskap.
16
00:01:05,273 --> 00:01:08,026
Ofta en fantasivärld utan återvändo.
17
00:01:08,109 --> 00:01:11,362
Det finns inget vuxet eller sofistikerat
18
00:01:11,446 --> 00:01:15,909
med att ta en LSD-tripp.
Det är bara idiotiskt.
19
00:01:16,409 --> 00:01:18,953
Det är som rysk roulette.
20
00:01:28,088 --> 00:01:31,508
I undervisningsfilmer
har drogbruk alltid framställts
21
00:01:31,591 --> 00:01:34,469
på ett något överdrivet
och hysteriskt vis.
22
00:01:34,886 --> 00:01:38,098
Föräldrar som får panik,
barn som flippar ur,
23
00:01:38,181 --> 00:01:40,391
folk som hoppar från fönster.
24
00:01:48,733 --> 00:01:51,486
Missförstå mig rätt,
droger kan vara farliga,
25
00:01:51,569 --> 00:01:54,030
men de kan också vara jätteroliga.
26
00:01:54,405 --> 00:01:59,202
Och vilken slags person skulle utsätta sig
för något farligt och jätteroligt?
27
00:01:59,786 --> 00:02:01,162
Om inget annat,
28
00:02:01,246 --> 00:02:04,415
hoppas jag att kvällens film
ska besvara den frågan.
29
00:02:05,208 --> 00:02:06,042
Väl bekomme.
30
00:02:06,626 --> 00:02:07,627
MUSIKER
31
00:02:07,710 --> 00:02:12,507
Psykedelika löser inte världens problem,
men de kan vara en början.
32
00:02:12,590 --> 00:02:14,008
Alla genier tog det.
33
00:02:14,134 --> 00:02:18,471
Einstein, Steve Jobs,
Jimi Hendrix, A$AP jävla Rocky.
34
00:02:18,555 --> 00:02:22,559
Jag kände alltid inom mig:
"Det måste finnas nåt mer..."
35
00:02:22,642 --> 00:02:26,938
När jag tog syra kände jag:
"Du hade rätt. Det finns mycket mer."
36
00:02:27,021 --> 00:02:29,649
Min syn på droger förändrades.
37
00:02:29,732 --> 00:02:33,695
Jag har fått många insikter
om hur jag ser på verkligheten.
38
00:02:33,778 --> 00:02:36,823
Jag har trippat fler än 100 gånger...
39
00:02:37,198 --> 00:02:39,200
...förmodligen närmare 200.
40
00:02:39,284 --> 00:02:42,704
-Gör inte åtta trippar dig kliniskt galen?
-De säger det...
41
00:02:42,787 --> 00:02:46,499
Jag har tagit svamp typ 12 gånger...
42
00:02:46,583 --> 00:02:49,294
Jag har nog tagit svamp 12 gånger.
43
00:02:49,377 --> 00:02:50,670
Bokstavligen 50 gånger.
44
00:02:50,753 --> 00:02:52,755
Jag tog mycket syra.
45
00:02:52,839 --> 00:02:53,673
Mycket syra.
46
00:02:53,756 --> 00:02:56,885
Jag tog mycket syra.
Säkerligen omkring 500 trippar.
47
00:02:56,968 --> 00:02:59,137
Jag tog syra en gång.
48
00:03:01,389 --> 00:03:06,853
Jag behövde kanske inte ens göra det.
Jag hade kunnat se den här dokumentären.
49
00:03:06,936 --> 00:03:08,521
Är alla med?
50
00:03:08,605 --> 00:03:11,065
Filmen börjar snart.
51
00:03:42,347 --> 00:03:44,515
LSD, PEYOTE, AYAHUASCA, SVAMPAR, DMT
52
00:03:45,725 --> 00:03:46,726
MÅENDE/MILJÖ
53
00:03:48,186 --> 00:03:49,187
UPPFATTNING
54
00:03:54,525 --> 00:03:57,487
EN ORIGINALDOKUMENTÄR FRÅN NETFLIX
55
00:04:48,413 --> 00:04:52,709
Psykotropiska droger faller in
i en enormt bred kategori.
56
00:04:52,792 --> 00:04:57,088
Jag experimenterade med hallucinogener.
57
00:04:57,672 --> 00:05:03,428
De försätter en i ett medvetandetillstånd
som är väldigt förvrängt...
58
00:05:03,886 --> 00:05:06,973
...där ens perception, kognition...
59
00:05:07,473 --> 00:05:11,185
...och ens vetande är väldigt annorlunda.
60
00:05:12,520 --> 00:05:15,773
I början känns det overkligt,
61
00:05:15,857 --> 00:05:19,193
men när man kommer ur det
undrar man vad som är verkligt.
62
00:05:20,445 --> 00:05:25,408
Jag vill inte att det här ska vara
en del i en "säg bara nej"-kampanj...
63
00:05:26,284 --> 00:05:31,706
...som avskräcker folk från upplevelsen,
för jag tycker att den är värdefull.
64
00:05:32,165 --> 00:05:36,419
De gånger jag har snedtrippat,
och det är många gånger...
65
00:05:37,128 --> 00:05:41,466
...insåg jag alltid
att det var det jag behövde.
66
00:05:43,843 --> 00:05:45,636
Ibland är det en spark i röven
67
00:05:45,720 --> 00:05:50,892
och ibland behöver ens ego
plockas ner ett pinnhål eller två.
68
00:05:50,975 --> 00:05:55,480
Å andra sidan
kan man få oerhört givande upplevelser...
69
00:05:56,272 --> 00:06:00,735
...fyllda av kärlek och stöd,
en känsla av bärkraft
70
00:06:00,818 --> 00:06:04,614
och en religiös känsla
av sammankoppling med planeten.
71
00:06:05,198 --> 00:06:09,160
Så jag känner att det jämnar ut sig.
72
00:06:16,459 --> 00:06:19,587
UNIVERSUM SPRACK UPP
73
00:06:20,004 --> 00:06:26,469
En dag fick jag torkad peyote av en vän,
och jag hade aldrig tagit det förut.
74
00:06:26,928 --> 00:06:29,430
Jag bodde på en bondgård i England.
75
00:06:29,514 --> 00:06:31,808
Jag tog det klockan 11.
76
00:06:31,891 --> 00:06:34,018
På vägen tillbaka till huset...
77
00:06:35,103 --> 00:06:39,732
...började jag få en känsla
av att allt blev levande...
78
00:06:40,441 --> 00:06:42,610
...gräset började prata med mig...
79
00:06:42,693 --> 00:06:45,071
Sting!
80
00:06:45,530 --> 00:06:49,700
...och väldigt snabbt hamnade jag
i en psykedelisk värld.
81
00:06:49,784 --> 00:06:53,162
Träden vinkar musikaliskt åt mig.
82
00:06:53,246 --> 00:06:54,247
Sting!
83
00:06:54,330 --> 00:06:56,541
Jag går förbi bondgården.
84
00:06:56,958 --> 00:06:59,961
Jag har en kille som sköter den,
som heter John,
85
00:07:00,044 --> 00:07:02,630
och han ropar enträget in mig:
86
00:07:02,713 --> 00:07:04,799
"Kom! Jag behöver din hjälp!"
87
00:07:04,882 --> 00:07:08,261
Jag sa: "John, jag är upptagen."
88
00:07:08,970 --> 00:07:11,806
Han sa: "Nej, du måste hjälpa mig."
"Vad är det?"
89
00:07:11,889 --> 00:07:15,518
"Jo, en av korna
har problem med att kalva.
90
00:07:15,977 --> 00:07:21,774
Jag behöver hjälp, för annars
kommer hon att dö. Det är illa."
91
00:07:21,858 --> 00:07:25,486
Medan han pratar blir jag allt mer hög...
92
00:07:25,570 --> 00:07:27,155
...och förvirrad.
93
00:07:27,238 --> 00:07:29,073
Så jag går till honom...
94
00:07:29,574 --> 00:07:33,286
Kon är i nöd, hon råmar
och har väldigt ont.
95
00:07:35,496 --> 00:07:38,207
Det upplevelsen gör
är att den väldigt tydligt
96
00:07:38,291 --> 00:07:43,421
ställer en inför tanken på dödlighet,
och man kan inte ducka för det.
97
00:07:43,504 --> 00:07:47,341
Ens egen dödlighet, planetens dödlighet,
98
00:07:47,425 --> 00:07:50,386
den här lilla kalvens dödlighet
och dess mammas.
99
00:07:50,470 --> 00:07:52,472
Man kan inte komma undan det.
100
00:07:52,555 --> 00:07:55,641
Det är medvetandets kärna.
101
00:07:56,184 --> 00:07:58,311
En dag existerar vi inte längre.
102
00:07:58,686 --> 00:08:00,480
Hur hanterar vi det?
103
00:08:00,563 --> 00:08:06,235
Vi lindar ett rep runt kalvens framben
och mule,
104
00:08:06,319 --> 00:08:10,823
och mitt jobb är att dra
medan han styr upp det hela.
105
00:08:10,907 --> 00:08:14,911
Vi får en massa fostervatten
och sånt på oss.
106
00:08:14,994 --> 00:08:17,413
Det hela tar ungefär 20 minuter.
107
00:08:18,581 --> 00:08:21,334
Det är som att dra upp en val
i en fiskebåt.
108
00:08:22,126 --> 00:08:23,544
Och jag blir allt högre.
109
00:08:27,965 --> 00:08:30,551
Till slut får vi ut kalven.
110
00:08:30,843 --> 00:08:33,596
Modern drar en suck av lättnad,
och för mig
111
00:08:33,679 --> 00:08:36,307
har hela universum spruckit upp.
112
00:08:36,390 --> 00:08:38,392
Det var som meningen med livet.
113
00:08:40,061 --> 00:08:42,939
Jag tror
att den psykedeliska upplevelsen...
114
00:08:43,439 --> 00:08:44,440
...utplånar...
115
00:08:46,526 --> 00:08:49,070
..."den" i "jag och den."
116
00:08:50,488 --> 00:08:52,698
Det blir "jag och du."
117
00:08:52,782 --> 00:08:55,660
Allting, oavsett om det är ett träd,
118
00:08:55,743 --> 00:08:58,246
en flod eller ett stenblock,
119
00:08:58,329 --> 00:09:01,290
man inser att man hör samman,
120
00:09:01,374 --> 00:09:04,710
att allt är gjort av samma materia.
121
00:09:04,794 --> 00:09:09,257
När man behandlar världen
som ett objekt, så behandlar man den illa.
122
00:09:09,799 --> 00:09:15,054
Ser man världen som en del av sig själv,
så behandlar man den bättre.
123
00:09:15,429 --> 00:09:17,932
Det är inte nåt man vill göra varje dag.
124
00:09:18,015 --> 00:09:19,433
Man måste förbereda sig.
125
00:09:19,809 --> 00:09:21,269
Man måste ha ett syfte.
126
00:09:21,352 --> 00:09:24,522
"Okej, jag ska uppleva det här,
127
00:09:24,605 --> 00:09:29,151
och jag hoppas att det hjälper mig
att skriva en låt,
128
00:09:29,235 --> 00:09:31,571
skriva en roman
129
00:09:31,654 --> 00:09:33,155
eller att älska,
130
00:09:33,239 --> 00:09:37,118
eller behandla min familj bättre,
vara en bättre medborgare."
131
00:09:37,201 --> 00:09:39,036
Om man har ett mål
132
00:09:39,120 --> 00:09:42,039
och genomgår upplevelsen,
så blir man belönad.
133
00:09:42,123 --> 00:09:46,085
Om målet är att bara bli hög,
då blir man bara hög.
134
00:09:46,544 --> 00:09:48,796
Mitt råd är att inte göra så.
135
00:09:49,213 --> 00:09:52,341
Jag minns faktiskt inte
att vi pratade om det,
136
00:09:52,425 --> 00:09:54,927
jag minns bara att han gav det till oss
137
00:09:55,011 --> 00:09:57,888
och vi satte det i munnen.
138
00:09:57,972 --> 00:10:01,142
Vi gav det inte en tanke.
139
00:10:02,393 --> 00:10:03,936
Det var helt tanklöst.
140
00:10:04,812 --> 00:10:07,106
Det kunde ha varit ett stort livsval.
141
00:10:14,196 --> 00:10:16,324
VÄNDPUNKTEN
142
00:10:16,741 --> 00:10:21,162
Jag var en ung komiker i New York.
143
00:10:22,580 --> 00:10:27,126
Vi brukade umgås i slutet av kvällen,
alla komiker umgicks på en restaurang.
144
00:10:27,460 --> 00:10:30,963
En gammal hippiesnubbe kom in.
145
00:10:31,047 --> 00:10:35,468
Han hade ganska rejäla,
vita pappersbitar...
146
00:10:37,345 --> 00:10:40,723
Fyrtiofem minuter senare...
"Vad var det där, tog vi syra?
147
00:10:40,806 --> 00:10:42,308
Jag känner inget."
148
00:10:42,391 --> 00:10:47,855
Det är när man säger "Jag känner inget,"
som vändpunkten kommer.
149
00:10:49,357 --> 00:10:51,108
Känner jag nåt?
150
00:10:52,109 --> 00:10:54,070
Vad är känslor?
151
00:10:55,696 --> 00:10:58,783
Vad är känslor? Vad är det att känna nåt?
152
00:10:58,866 --> 00:11:01,952
Åh, det är så här det är
att trippa på syra.
153
00:11:02,036 --> 00:11:04,080
Den varma chokladen kom in,
154
00:11:04,163 --> 00:11:07,667
och skummet eller vispgrädden
liksom andades,
155
00:11:07,750 --> 00:11:09,919
och var för levande för att dricka.
156
00:11:10,002 --> 00:11:15,424
Vi flöt till Washington Square Park
med ett gäng vi aldrig hade träffat förut.
157
00:11:15,508 --> 00:11:18,344
Halvt hemlösa, ganska suspekta.
158
00:11:19,303 --> 00:11:23,015
Och plötsligt kände vi
på varandras ansikten,
159
00:11:23,099 --> 00:11:28,729
skrattade och grät
och fick enorma insikter.
160
00:11:28,813 --> 00:11:31,315
Jag sa: "Vi går hem till mig."
161
00:11:31,399 --> 00:11:33,901
-Ja!
-Ja!
162
00:11:35,069 --> 00:11:36,153
Så vi sprang.
163
00:11:40,324 --> 00:11:42,827
In i hans bil, han kör iväg,
164
00:11:42,910 --> 00:11:44,453
vi kommer till ett rödljus
165
00:11:44,537 --> 00:11:46,789
och det blir grönt
166
00:11:46,872 --> 00:11:49,917
och sen gult, och rött och grönt
167
00:11:50,000 --> 00:11:53,337
och gult, rött, grönt, gult, rött.
168
00:11:53,421 --> 00:11:55,214
Han har glömt hur man kör.
169
00:11:55,297 --> 00:11:59,593
Han kan inte komma på hur han körde iväg.
Det var muskelminnet.
170
00:12:00,010 --> 00:12:02,847
Och han vet inte vad han gör,
hur bilar funkar.
171
00:12:02,930 --> 00:12:04,473
Hur funkar en bil?
172
00:12:04,557 --> 00:12:06,183
Vet vi hur bilar funkar?
173
00:12:06,517 --> 00:12:09,729
Vi kör inte. Vi har en nykter kompis.
174
00:12:09,812 --> 00:12:11,522
Ingen körning, det är galet.
175
00:12:11,605 --> 00:12:15,526
Man vill sitta i passagerarsätet.
Man vill inte köra.
176
00:12:15,609 --> 00:12:16,569
Jag vill köra.
177
00:12:16,652 --> 00:12:18,612
Jag vill inte sitta där och tänka:
178
00:12:18,696 --> 00:12:23,409
"Om den personen ser allt jag ser,
är det nog bäst att jag kör."
179
00:12:23,492 --> 00:12:28,289
Du vet de där vita linjerna, tittar man
långt bort är det som att de går uppåt.
180
00:12:28,372 --> 00:12:32,376
Jag satt vid ratten
och mina händer gjorde jobbet helt själva.
181
00:12:32,460 --> 00:12:36,714
Jag kunde sitta och titta ut
genom fönstret, för min kropp körde bilen.
182
00:12:36,797 --> 00:12:39,592
Till slut stannade jag. Jag bara stannade.
183
00:12:39,675 --> 00:12:43,345
För det är så brant,
men jag faller inte bakåt.
184
00:12:44,388 --> 00:12:49,477
Jag fattar ingenting, men så inser jag
att jag inte har foten på gaspedalen.
185
00:12:50,060 --> 00:12:53,689
Jag har motorbromsat
och stannat på motorvägen.
186
00:12:53,773 --> 00:12:55,983
Vägen svischade förbi...
187
00:12:56,567 --> 00:12:57,985
...och försvann.
188
00:12:58,068 --> 00:13:01,113
Jag såg inget, det var totalt mörker.
189
00:13:01,197 --> 00:13:04,992
Och en pytteliten dödskalle i slutet.
190
00:13:05,075 --> 00:13:10,414
Den kom mot mig,
och inuti dödskallen var vägen,
191
00:13:10,498 --> 00:13:13,292
munnen öppnades och svalde mig.
192
00:13:13,375 --> 00:13:16,170
Kör inte på syra.
193
00:13:16,670 --> 00:13:19,215
JU MER DU TRIPPAR
194
00:13:19,298 --> 00:13:23,302
KÖR INTE PÅ SYRA!
195
00:13:24,512 --> 00:13:26,472
FOKUS PÅ LSD/PSYKEDELIKA
196
00:13:26,555 --> 00:13:28,182
Hej, jag heter Tommy Roe.
197
00:13:28,891 --> 00:13:34,313
Vid det här laget är det nog uppenbart
att LSD är kraftfulla grejer.
198
00:13:34,396 --> 00:13:36,607
Och det är precis vad det är, grejer.
199
00:13:42,029 --> 00:13:46,617
Syra och svampar är
hallucinogenernas Coca Cola och Pepsi,
200
00:13:46,700 --> 00:13:49,954
men det finns många saker
som kan få dig att trippa.
201
00:13:50,037 --> 00:13:51,539
Ayahuasca.
202
00:13:51,622 --> 00:13:52,915
DMT.
203
00:13:52,998 --> 00:13:53,999
Meskalin.
204
00:13:54,083 --> 00:13:56,627
Det är bara början på en lista
över ämnen
205
00:13:56,710 --> 00:13:59,338
som kan få den mänskliga hjärnan
att uppleva
206
00:13:59,421 --> 00:14:02,716
förändrad verklighetsuppfattning
och hallucinationer.
207
00:14:04,593 --> 00:14:06,554
Jag bestämde mig för att...
208
00:14:07,763 --> 00:14:10,015
...invigas ordentligt i peyote.
209
00:14:10,099 --> 00:14:15,896
Så jag flög ner till Mexico City
och sen åkte vi upp i bergen med minibuss
210
00:14:15,980 --> 00:14:19,358
och träffade folk som kunde inviga mig
i peyotekulten.
211
00:14:19,441 --> 00:14:22,319
Först trycker de in
massor av peyote i ens mun,
212
00:14:22,403 --> 00:14:25,865
jag menar enorma mängder, med stryknin,
213
00:14:25,948 --> 00:14:28,826
och man tittar på det och tänker:
"Det är gift."
214
00:14:30,286 --> 00:14:31,787
De trycker in det.
215
00:14:32,288 --> 00:14:35,499
Och snabbt som ögat är jag väldigt hög.
216
00:14:35,583 --> 00:14:40,754
Öknen är redan ett slags
overklig, psykedelisk upplevelse.
217
00:14:40,838 --> 00:14:43,215
Titta bara på de där enorma kaktusarna.
218
00:14:43,299 --> 00:14:45,759
Man är i en slags utomjordisk värld.
219
00:14:46,343 --> 00:14:49,680
Sting...
220
00:14:50,764 --> 00:14:54,643
Sen fick vi ögonbindlar,
jag och tre andra.
221
00:14:54,727 --> 00:14:59,023
När ögonen är slutna,
är man i en tredimensionell tecknad värld.
222
00:14:59,565 --> 00:15:02,359
Man är i en slags rymdfilm.
223
00:15:02,443 --> 00:15:05,905
Och vi tvingades klättra upp
på det heliga berget,
224
00:15:05,988 --> 00:15:10,492
jag minns inte namnet på berget,
med ögonbindlar, höga på peyote,
225
00:15:10,576 --> 00:15:12,077
i gassande sol.
226
00:15:13,203 --> 00:15:16,749
Så jag snubblar upp för berget,
det är en rejäl vandring.
227
00:15:16,832 --> 00:15:20,169
Till slut kommer vi till toppen,
framåt kvällen,
228
00:15:20,252 --> 00:15:23,339
och jag känner att något strilar
på mitt huvud.
229
00:15:23,422 --> 00:15:26,634
Jag tänker: "Åh, en dusch,"
för vi var riktigt skitiga.
230
00:15:26,717 --> 00:15:29,261
Jag öppnar ögonen och det är blod.
231
00:15:30,346 --> 00:15:33,474
"Vad är det här?"
"Det är hjortblod, det ingår."
232
00:15:33,933 --> 00:15:35,893
Jag får hjortblod hällt över mig.
233
00:15:38,729 --> 00:15:41,065
Och det var under Halleys komet.
234
00:15:41,565 --> 00:15:45,319
Halleys komet är nåt extra,
särskilt när man är hög på peyote,
235
00:15:45,402 --> 00:15:48,072
för den ser ut som en eldsprutande drake.
236
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
Väldigt skrämmande och hotfull.
237
00:15:52,284 --> 00:15:57,414
Men den skrämde mig inte lika mycket
som tanken på dödlighet,
238
00:15:57,498 --> 00:15:59,208
som konstant finns hos mig.
239
00:15:59,291 --> 00:16:00,584
Det här var nåt...
240
00:16:01,460 --> 00:16:06,632
...svårt, och meningsfullt, tror jag.
241
00:16:08,759 --> 00:16:10,302
LSD UNGDOMSINFORMATION
242
00:16:20,437 --> 00:16:22,189
Droger är kanon.
243
00:16:22,564 --> 00:16:25,359
Psykedelika är så coola.
244
00:16:25,734 --> 00:16:29,530
Jag älskar hallucinogener.
Ta hit lite, nu!
245
00:16:30,322 --> 00:16:34,493
Det är nåt av det man kan höra
på en typisk lekplats nu för tiden.
246
00:16:34,868 --> 00:16:37,204
Skrämmer det dig? Det borde det göra.
247
00:16:37,287 --> 00:16:40,374
För i allt större utsträckning
tänder dagens unga på,
248
00:16:40,457 --> 00:16:42,543
flummar loss och flippar ur.
249
00:16:43,002 --> 00:16:47,214
Hur ska vi tråkmånsar kunna begripa
denna skrämmande trend?
250
00:16:47,297 --> 00:16:53,429
Vi tittar på videor som den här,
om en liten flicka som vi kan kalla Emily,
251
00:16:53,512 --> 00:16:56,515
för det är hennes namn, och hennes...
252
00:16:57,266 --> 00:16:58,475
...snedtripp.
253
00:16:58,559 --> 00:17:03,188
SNEDTRIPP
254
00:17:06,900 --> 00:17:08,360
Hej, hur är läget?
255
00:17:09,862 --> 00:17:14,450
Emily, jag har fest i kväll
och det vore ballt om du kunde komma.
256
00:17:14,533 --> 00:17:19,246
Nej, vi ska hem till dig och göra skoj,
ofarliga saker med dina föräldrar hemma.
257
00:17:19,329 --> 00:17:23,208
Föräldrar får mycket skit,
men de är inte så illa att umgås med.
258
00:17:24,251 --> 00:17:27,921
Kom igen, det blir kul.
Det finns massor av tunga droger där.
259
00:17:28,756 --> 00:17:30,883
Okej, vi ses kanske där.
260
00:17:31,842 --> 00:17:33,969
Jag menar, hur farligt kan det vara?
261
00:17:42,352 --> 00:17:44,313
Vem är redo för tunga droger?
262
00:17:44,897 --> 00:17:46,231
Jag har LSD,
263
00:17:46,315 --> 00:17:47,691
lite svamp,
264
00:17:47,775 --> 00:17:50,778
syra, lite blå himmel, lila dimma...
265
00:17:51,153 --> 00:17:54,990
Jag har blå himmel på Mars,
farmors löständer.
266
00:17:55,074 --> 00:17:59,787
Jag har Pac-Man, Super Mario, Luigi,
267
00:17:59,870 --> 00:18:03,123
Reagans och lite orange solsken...
268
00:18:03,957 --> 00:18:05,334
Jag är med!
269
00:18:11,632 --> 00:18:15,344
-Orange solsken låter inte så illa.
-Det har många namn, Emily.
270
00:18:15,761 --> 00:18:20,349
Man behöver inte vara ett mattesnille
för att fatta vad det betyder.
271
00:18:20,432 --> 00:18:22,392
-En snedtripp.
-En snedtripp.
272
00:18:26,355 --> 00:18:28,148
Kom igen Emily, testa en.
273
00:18:28,774 --> 00:18:30,109
Kanske bara en.
274
00:18:30,192 --> 00:18:32,861
-Gör det inte, Emily.
-Tänk på din framtid!
275
00:18:36,573 --> 00:18:38,742
Jag tror att jag trippar...
276
00:18:40,953 --> 00:18:42,538
Skumt...
277
00:18:43,539 --> 00:18:45,290
Så är syratrippar på film.
278
00:18:45,374 --> 00:18:47,668
De har aldrig nånsin träffat rätt.
279
00:18:47,751 --> 00:18:51,171
I filmer använder de alltid
ett fisheyeobjektiv.
280
00:18:51,255 --> 00:18:55,551
De drar alltid ner tonläget jättemycket
281
00:18:55,634 --> 00:18:59,429
så att allt blir förvrängt,
och personen är typ:
282
00:19:00,097 --> 00:19:05,352
"Wow, jag går på syra!
Herregud, jag känner min själ!"
283
00:19:05,435 --> 00:19:10,607
Den enda film som har kommit nära
var Fear and Loathing in Las Vegas.
284
00:19:11,400 --> 00:19:14,278
Det finns en scen
där Johnny Depp är på kasinot
285
00:19:14,361 --> 00:19:18,615
och golvet rör på sig och grejer.
286
00:19:19,199 --> 00:19:23,662
När jag såg det sa jag:
"Ja. Det där är syra."
287
00:19:23,745 --> 00:19:28,417
Jag vet inte om du tagit syra,
men vid mina trippar under den perioden
288
00:19:28,500 --> 00:19:31,628
hände det alltid saker
när man var hög på syra,
289
00:19:31,712 --> 00:19:35,257
som i vanliga fall
aldrig nånsin skulle hända.
290
00:19:35,632 --> 00:19:37,843
Märkliga och hemska saker.
291
00:19:44,057 --> 00:19:47,728
MÄRKLIGA OCH HEMSKA SAKER
292
00:19:47,811 --> 00:19:49,730
Jag heter Anthony Bourdain.
293
00:19:51,523 --> 00:19:53,192
Jag tyckte mycket om LSD.
294
00:19:53,275 --> 00:19:57,321
Jag blev tonåring
precis i slutet av sextiotalet,
295
00:19:57,404 --> 00:20:04,036
och jag var grymt besviken på
att jag missade hela hippietiden.
296
00:20:04,119 --> 00:20:06,121
Jag läste om dem i tidningen Life
297
00:20:06,246 --> 00:20:09,416
när jag var nio-tio år gammal,
och det såg häftigt ut.
298
00:20:09,499 --> 00:20:14,796
Jag längtade efter att bli stor nog
att åka till San Francisco och ta syra.
299
00:20:14,880 --> 00:20:17,799
Folk hoppar ut från fönster,
det låter intressant.
300
00:20:17,883 --> 00:20:22,846
Mina föräldrar var förskräckta, så...
det var nåt slags bekräftelse.
301
00:20:22,930 --> 00:20:27,684
Jag var helt uppslukad
av Hunter S. Thompsons verk.
302
00:20:27,768 --> 00:20:30,604
Med uppslukad menar jag...
303
00:20:31,230 --> 00:20:34,274
...att vi tyckte att Thompson
var coolast nånsin,
304
00:20:34,358 --> 00:20:36,985
och vi ville vara som honom.
305
00:20:37,069 --> 00:20:41,907
Thompson har en bild av att man vet
att snedtrippar när man tittar ner
306
00:20:41,990 --> 00:20:45,911
och ser sin döda farmor kravla uppför
ens ben med en kniv i munnen.
307
00:20:45,994 --> 00:20:50,999
Det var roligt, och vi ville...
om inte uppleva det så överleva det.
308
00:20:51,083 --> 00:20:55,170
En helg förberedde vi oss för en biltur.
309
00:20:55,295 --> 00:20:59,967
Jag sa till mina föräldrar att jag
skulle sova hos min vän hela helgen.
310
00:21:01,009 --> 00:21:03,679
Han hade tillstånd att övningsköra.
311
00:21:03,762 --> 00:21:07,933
Det var grunden till vår mästerliga plan.
312
00:21:08,558 --> 00:21:09,893
Först köpte vi droger.
313
00:21:09,977 --> 00:21:16,358
Mycket syra, lite gräs, libanesiskt hasch,
Gordon's gin och två backar Maximus-öl.
314
00:21:16,441 --> 00:21:18,402
Jag vet inte varför vi valde det.
315
00:21:18,485 --> 00:21:21,905
Och det här är viktigt: lite metakvalon.
316
00:21:22,531 --> 00:21:25,701
Vi tog en massa av drogerna, även LSD.
317
00:21:31,707 --> 00:21:35,168
Vi tog sikte långt in i Catskillbergen.
318
00:21:35,252 --> 00:21:40,048
Vi kör där och trippar på syra
när vi stöter på två liftare.
319
00:21:40,132 --> 00:21:43,719
Snygga unga damer
som var exotiska dansare.
320
00:21:43,802 --> 00:21:47,556
En av dem sa sig heta Panama Red.
321
00:21:47,639 --> 00:21:50,559
Erfarna, världsvana kvinnor
som ville ha skjuts.
322
00:21:50,642 --> 00:21:53,645
Vi avslöjade genast att vi hade
323
00:21:53,729 --> 00:21:57,065
ett stort urval narkotiska preparat.
324
00:21:57,149 --> 00:22:00,902
Föga förvånande lockade detta
de två unga damerna.
325
00:22:03,405 --> 00:22:04,990
Vi gick till hennes rum.
326
00:22:05,574 --> 00:22:07,909
Vi rökte marijuana, vi rökte hasch...
327
00:22:09,619 --> 00:22:11,204
Försiktigt, han anfaller!
328
00:22:17,711 --> 00:22:20,505
Sen påminde hon om
att vi hade nämnt metakvalon.
329
00:22:21,048 --> 00:22:26,970
Jag gav henne en, men hon verkade inte
tycka att det räckte. Hon ville ha två.
330
00:22:27,054 --> 00:22:31,099
Två 400-milligrammare.
Det var riktigt starka jävlar,
331
00:22:31,183 --> 00:22:33,352
starka jävla metakvalonpiller.
332
00:22:33,435 --> 00:22:38,899
Med hjälp av all sprit börjar Panama bli
ganska hög när metakvalonen slår till.
333
00:22:38,982 --> 00:22:41,985
Vid det laget är vi på topp, okej?
334
00:22:43,236 --> 00:22:45,781
Där började det gå snett.
335
00:22:47,741 --> 00:22:49,409
Det gick utför väldigt fort.
336
00:22:49,826 --> 00:22:54,373
Panama börjar visa kläder
från sina tidiga år i Vegas.
337
00:22:59,169 --> 00:23:02,798
Plötsligt, mitt i steget,
rullar Panamas ögon bakåt
338
00:23:02,881 --> 00:23:06,968
och hon rasar ihop, stendöd, på golvet.
339
00:23:19,523 --> 00:23:23,110
Hon är död och vi har gett henne drogerna
som dödade henne.
340
00:23:23,193 --> 00:23:29,491
Jag såg framför mig hur polishelikoptrar
med sökljus skulle komma när som helst
341
00:23:29,574 --> 00:23:35,288
och specialstyrkor med murbräckor
som kom in genom fönster och dörrar.
342
00:23:35,872 --> 00:23:37,457
Vad gör vi nu?
343
00:23:37,958 --> 00:23:43,004
Mina föräldrar tror att jag sover hos dig,
och vi är höga som hus.
344
00:23:43,088 --> 00:23:48,885
På vägen hit fylldes himlen
av färger och cirklar
345
00:23:48,969 --> 00:23:51,221
och märkliga och underbara saker.
346
00:23:51,304 --> 00:23:54,266
Nu är det fult och nojigt.
347
00:23:54,349 --> 00:23:57,853
Verkligheten har trängt sig på,
på ett hemskt sätt.
348
00:23:57,936 --> 00:24:02,023
Innan vi ens kom nära att fatta
vad som hade hänt,
349
00:24:02,107 --> 00:24:06,570
ryckte hon till och hoppade upp,
som om inget hade hänt.
350
00:24:06,653 --> 00:24:09,823
Hon ställde sig upp
som att hon kollapsar jämt.
351
00:24:13,076 --> 00:24:17,247
Vi drack en massa gin
och snortade kokain från Bibeln.
352
00:24:17,330 --> 00:24:19,708
Vid ett tillfälle gick jag på toa.
353
00:24:20,333 --> 00:24:26,089
Jag tittade i spegeln och såg
en indianhövding i full krigsmålning
354
00:24:26,173 --> 00:24:28,508
som tittade tillbaka mot mig i spegeln.
355
00:24:28,592 --> 00:24:33,221
Att ta syra och titta i spegeln är aldrig
bra, men den här gången var det illa.
356
00:24:33,305 --> 00:24:36,349
Titta inte i spegeln. Täck över speglarna.
357
00:24:36,433 --> 00:24:38,685
Det är inte smart att titta i spegeln.
358
00:24:38,768 --> 00:24:41,646
Herregud, att titta i spegeln
är det värsta.
359
00:24:41,730 --> 00:24:44,274
Vem är jag, vem ser jag?
360
00:24:44,357 --> 00:24:45,734
Man ser genom huden.
361
00:24:46,193 --> 00:24:49,488
Huden är mer genomskinlig
när man trippar.
362
00:24:49,571 --> 00:24:54,034
Man ser blodet rusa genom ådrorna.
363
00:24:54,117 --> 00:24:56,786
Särskilt om man har problem
med självkänslan.
364
00:24:56,870 --> 00:25:00,957
Jag har sett mitt ansikte
förvandlas till en get.
365
00:25:01,041 --> 00:25:03,543
Oavsett hur du ser ut,
täck över speglarna.
366
00:25:03,627 --> 00:25:06,338
JU MER DU TRIPPAR
367
00:25:06,421 --> 00:25:08,757
TITTA INTE I SPEGELN
368
00:25:08,840 --> 00:25:10,634
Titta inte i spegeln!
369
00:25:10,717 --> 00:25:13,762
Jag är dr Charles Grob.
370
00:25:13,845 --> 00:25:15,889
Jag är psykiater.
371
00:25:15,972 --> 00:25:21,186
Jag är forskare och undersöker möjligheten
till en hallucinogen behandlingsmodell
372
00:25:21,269 --> 00:25:27,150
för att bota psykisk sjukdom...
eller missbruk.
373
00:25:27,901 --> 00:25:32,197
Jag har också gjort en FDA-godkänd studie
där vi hade tillstånd
374
00:25:32,280 --> 00:25:37,452
att använda alkaloiden som finns
i hallucinogena svampar, psilocybin,
375
00:25:37,536 --> 00:25:42,332
i en behandlingsmodell för patienter
med svår cancer som har reaktiv ångest.
376
00:25:42,415 --> 00:25:45,961
Deras livskvalitet förbättrades avsevärt.
377
00:25:46,044 --> 00:25:51,299
Ingen snedtrippade, ingen fick
nån allvarlig fysiologisk reaktion.
378
00:25:51,383 --> 00:25:57,514
Så vi fann att det åtminstone
fanns potential i behandlingsmodellen,
379
00:25:57,597 --> 00:26:00,559
och ett värde
i att göra ytterligare utredningar.
380
00:26:01,726 --> 00:26:05,647
Låt höra från personer som har haft
sina anledningar att gå på LSD.
381
00:26:05,730 --> 00:26:08,942
Låt oss också höra från läkare,
psykologer och experter
382
00:26:09,025 --> 00:26:10,735
som själva har testat LSD.
383
00:26:11,611 --> 00:26:15,282
Den enda gången jag tror
att jag har förstått mig själv,
384
00:26:15,365 --> 00:26:18,618
var under en syratripp.
Då var allting väldigt tydligt.
385
00:26:19,411 --> 00:26:21,746
Jag hade inte en enstaka snedtripp.
386
00:26:21,830 --> 00:26:25,000
Jag hade en lång, rejäl en.
387
00:26:25,417 --> 00:26:30,922
Jag hade kläder som passade till syra,
musik som passade till syra...
388
00:26:31,965 --> 00:26:33,925
...smink som passade till syra...
389
00:26:34,009 --> 00:26:35,927
För mig var det en...
390
00:26:36,511 --> 00:26:37,721
...rituell drog.
391
00:26:37,804 --> 00:26:39,514
Vill du se mitt hus?
392
00:26:39,598 --> 00:26:42,559
Mitt hus är syrahuset.
393
00:26:54,404 --> 00:26:55,989
Det påverkade allt.
394
00:27:03,455 --> 00:27:06,583
NORMAL PÅ SYRA
395
00:27:06,666 --> 00:27:09,961
För mig är det hysteriskt roligt
att ha droghistorier.
396
00:27:10,045 --> 00:27:12,756
Hela sakens väsen...
397
00:27:13,548 --> 00:27:17,427
Tar du droger på rätt sätt
så kan du inte berätta en historia.
398
00:27:18,094 --> 00:27:20,889
Hej, jag heter Carrie Fisher och...
399
00:27:21,681 --> 00:27:23,725
...jag tog mycket LSD.
400
00:27:23,808 --> 00:27:27,479
Jag tror att jag hörde talas om syra
via John Belushi.
401
00:27:27,562 --> 00:27:31,900
Men jag hade inga problem...
Vid det laget hade jag inga drogproblem.
402
00:27:31,983 --> 00:27:34,194
Jag hade inte kommit in i den drogzon
403
00:27:34,277 --> 00:27:39,741
som i slutändan blev mitt fall,
och det var opiater.
404
00:27:39,824 --> 00:27:44,162
Det vore svårt att bli...
Skulle man bli beroende av syra? Nej.
405
00:27:44,245 --> 00:27:46,081
Och det är en svår drog att ta.
406
00:27:46,164 --> 00:27:52,879
Jag organiserade resor till olika platser
i världen i syfte att ta syra där.
407
00:27:53,713 --> 00:27:56,925
Jag gjorde såna grejer och glömde...
408
00:27:58,176 --> 00:27:59,844
...att jag ser ut som...
409
00:28:00,679 --> 00:28:04,224
...prinsessan Leia,
eller vad jag nu var för folk.
410
00:28:05,100 --> 00:28:09,354
Så det är ingen lysande idé
att ta syra och ränna omkring.
411
00:28:09,813 --> 00:28:11,773
Men jag åkte till Seychellerna.
412
00:28:12,774 --> 00:28:15,068
Och vi tog syra, och...
413
00:28:15,652 --> 00:28:18,488
Herregud, jag var på...
414
00:28:19,989 --> 00:28:23,743
...stranden, och det var ingen annan där.
415
00:28:24,327 --> 00:28:31,167
Jag har min Super 8-filmkamera,
det var på den tiden.
416
00:28:32,001 --> 00:28:33,795
Jag filmar min vän.
417
00:28:33,878 --> 00:28:39,843
Mitt i det hela...känner jag plötsligt...
418
00:28:40,802 --> 00:28:43,179
...en störning i kraften.
419
00:28:44,931 --> 00:28:46,015
Ta inte med det.
420
00:28:46,099 --> 00:28:49,811
Hur som helst, jag vänder mig om,
och förresten så är jag...
421
00:28:51,146 --> 00:28:54,315
...nog inte naken, men absolut topless.
422
00:28:55,442 --> 00:29:01,740
Vi vänder oss om, och ser
en busslast japaner som just har anlänt.
423
00:29:01,823 --> 00:29:08,329
Det visar sig att vi är på platsen
dit de tar hotellens turister på lunch.
424
00:29:08,747 --> 00:29:13,710
Vid den tiden är jag prinsessan Leia
på ett innerligt vis,
425
00:29:13,793 --> 00:29:16,713
och jag har inga kläder på mig.
426
00:29:16,796 --> 00:29:18,590
Jag tog syra och kände:
427
00:29:19,090 --> 00:29:22,802
"Jag fattar, det här är rimligt."
428
00:29:23,261 --> 00:29:27,056
Faktum är att när jag fick veta
att jag är bipolär...
429
00:29:27,140 --> 00:29:29,934
När jag träffade läkaren sa jag:
430
00:29:31,978 --> 00:29:34,397
"Jag kände mig normal på syra."
431
00:29:34,814 --> 00:29:40,278
Att hon kunde känna sig normal på LSD
när hon var som mest berömd...
432
00:29:40,737 --> 00:29:45,575
...kan ha att göra med hur onaturligt
det kändes att vara en offentlig person
433
00:29:45,658 --> 00:29:49,621
och hur avstängd
hon kanske var från sig själv.
434
00:29:50,205 --> 00:29:53,833
LSD-upplevelsen kan ha låtit henne
435
00:29:53,917 --> 00:29:58,046
komma åt kärnan, sitt innersta jag.
436
00:29:58,463 --> 00:30:01,090
Det kan ha fått henne
att känna sig mer äkta.
437
00:30:01,424 --> 00:30:05,136
Hur som helst, vi tog Owsley-LSD.
438
00:30:05,220 --> 00:30:07,222
Vi blev väldigt höga.
439
00:30:08,097 --> 00:30:09,641
Vi var i Central Park.
440
00:30:10,141 --> 00:30:12,143
Jag håller fast i marken...
441
00:30:14,270 --> 00:30:17,440
...för det var svårt att hålla sig kvar
på planeten.
442
00:30:19,025 --> 00:30:22,487
Jag tittar på ett ekollon...
443
00:30:23,238 --> 00:30:26,032
...och det rör på sig, mycket.
444
00:30:26,866 --> 00:30:29,035
Jag såg aldrig nåt som inte fanns.
445
00:30:29,118 --> 00:30:32,747
Jag såg bara sånt som fanns...
uppföra sig illa.
446
00:30:37,919 --> 00:30:40,839
Herrejävlar! Du är Carrie Fisher!
447
00:30:41,756 --> 00:30:43,758
Du är för helvete prinsessan Leia!
448
00:30:43,842 --> 00:30:46,678
Herregud, jag är en stor beundrare!
449
00:30:46,761 --> 00:30:48,388
Och det uppför sig illa...
450
00:30:48,471 --> 00:30:51,349
Kolla här. Jag köpte den på loppis.
451
00:30:53,518 --> 00:30:54,602
...uppför sig illa...
452
00:30:54,686 --> 00:30:58,356
Jag pratar med dig,
för du trippar utav bara fan!
453
00:30:58,439 --> 00:31:01,067
Nej, bara nej!
454
00:31:01,150 --> 00:31:04,779
Så jag tvingades se det här ekollonet
455
00:31:04,863 --> 00:31:08,408
koreografera sig själv.
456
00:31:08,491 --> 00:31:12,245
Du är i nöjesbranschen.
Vill du höra en grej? Säg vad du tycker.
457
00:31:12,328 --> 00:31:13,288
Jag är en nöt.
458
00:31:14,789 --> 00:31:15,832
Jag är en nöt.
459
00:31:16,833 --> 00:31:20,128
Jag är en nöt, nöt, nöt.
En hård nöt att knäcka.
460
00:31:20,211 --> 00:31:21,170
Jag är ett nöt.
461
00:31:21,254 --> 00:31:24,090
-Vad tycker du? Jag är fortf...
-Håll käften!
462
00:31:24,173 --> 00:31:26,759
Åh... Du tycker inte om det.
463
00:31:26,843 --> 00:31:31,890
Vid det laget
var ekollonet nästan sig själv igen.
464
00:31:32,473 --> 00:31:34,559
Berätta inte för nån vad du såg.
465
00:31:40,023 --> 00:31:41,107
Säg inget!
466
00:31:44,027 --> 00:31:48,573
Som psykolog måste jag säga
att den förståelse du tror dig ha fått,
467
00:31:48,656 --> 00:31:50,366
inte stämmer med fakta.
468
00:31:50,450 --> 00:31:52,493
Den enda verkliga förståelsen
469
00:31:52,577 --> 00:31:55,663
vore om du fick
en snedtripp och sen analyserade den.
470
00:31:55,997 --> 00:31:58,708
Då skulle du behöva försöka
få fler snedtrippar
471
00:31:58,791 --> 00:32:03,046
och sen försöka förstå dem,
så som psykologer analyserar drömmar.
472
00:32:03,504 --> 00:32:07,508
Och om du inte har rätt utbildning
kan du inte göra det själv.
473
00:32:08,635 --> 00:32:13,264
Droger förändrar medvetandet dramatiskt.
474
00:32:14,432 --> 00:32:19,228
Man riskerar att få en psykos,
eller det som kallas "snedtripp".
475
00:32:19,312 --> 00:32:24,233
Risken för snedtripp minimeras
ju mer man styr mående och miljö.
476
00:32:24,317 --> 00:32:27,195
"Mående" är vem personen är
som har upplevelsen,
477
00:32:27,278 --> 00:32:30,239
deras inställning, sårbarhet, avsikt.
478
00:32:30,323 --> 00:32:34,577
"Miljö" är var man gör det.
Hur trygg är miljön?
479
00:32:34,661 --> 00:32:37,705
Ta inte syra med främlingar,
480
00:32:37,789 --> 00:32:41,584
eller folk som låtsas vara dina vänner,
eller vänners vänner.
481
00:32:41,668 --> 00:32:43,252
Välj ditt sällskap.
482
00:32:43,336 --> 00:32:47,966
Ta inte LSD med skitstövlar. Man vill inte
ha nån som säger: "Flippar du?"
483
00:32:48,049 --> 00:32:51,636
"Åh, känner du det?
Känner du hur hjärnan spricker?"
484
00:32:53,304 --> 00:32:54,597
Så knäppt...
485
00:32:54,681 --> 00:32:57,433
"Ser du rosa elefanter? Gör du?"
486
00:32:57,517 --> 00:32:59,811
Om du är nedstämd eller har problem,
487
00:32:59,894 --> 00:33:02,605
kan det ofta förstärkas
på ett farligt sätt.
488
00:33:02,689 --> 00:33:06,109
Man vill inte ha en massa
som snurrar runt i huvudet,
489
00:33:06,192 --> 00:33:09,737
jobbiga saker som
att man just gjort slut med nån,
490
00:33:09,821 --> 00:33:12,657
eller att nån såg
när man runkade i kaffebryggaren,
491
00:33:12,740 --> 00:33:19,330
för den sortens skuld och skam förvärras.
Man måste vara mentalt stark.
492
00:33:19,414 --> 00:33:22,542
Det är en resa
som alla måste göra på egen hand...
493
00:33:22,959 --> 00:33:23,876
...med vänner.
494
00:33:23,960 --> 00:33:26,879
Var med några goda vänner
i ett avgränsat utrymme.
495
00:33:26,963 --> 00:33:29,882
Inte instängt, det ska finnas lite natur.
496
00:33:29,966 --> 00:33:32,677
Jag föreslår skogen. Just det, skogen.
497
00:33:32,760 --> 00:33:36,848
Vatten i närheten, en flod,
några träd, och skönhet.
498
00:33:36,931 --> 00:33:40,977
Folk säger alltid att man ska trippa
på en äng eller i naturen,
499
00:33:41,060 --> 00:33:44,856
men jag har inte gjort det.
Jag har alltid varit i New York.
500
00:33:44,939 --> 00:33:50,069
Första gången jag blev hög i New York
trodde jag att taxibilarna ville döda mig.
501
00:33:50,153 --> 00:33:51,404
Undvik städer.
502
00:33:52,321 --> 00:33:54,240
JU MER DU TRIPPAR
503
00:33:54,323 --> 00:33:57,410
KONTROLLERA MÅENDE OCH MILJÖ!
504
00:34:00,496 --> 00:34:03,207
Och nu, tillbaka till Snedtripp.
505
00:34:03,291 --> 00:34:09,547
Alla säger att det går bra att trippa,
om man bara kontrollerar mående och miljö.
506
00:34:09,881 --> 00:34:14,969
Men det enda man säkert vet
är att man ger sig ut på en...
507
00:34:15,720 --> 00:34:17,138
...snedtripp.
508
00:34:17,221 --> 00:34:21,517
SNEDTRIPP
509
00:34:23,978 --> 00:34:26,981
Har du nån kille eller är du "apelsingel"?
510
00:34:28,566 --> 00:34:30,359
Jag vet inte, är du?
511
00:34:31,569 --> 00:34:34,113
Ni är jättekonstiga.
512
00:34:34,197 --> 00:34:37,408
Ja, lägg av, det är inte kul längre.
513
00:34:37,492 --> 00:34:40,328
Det vore kul
om jag hoppade ut genom fönstret.
514
00:34:40,411 --> 00:34:43,372
Det låter som en superbra idé! Gör det!
515
00:34:43,456 --> 00:34:44,373
Okej!
516
00:34:44,999 --> 00:34:46,667
Va? Nej!
517
00:34:46,751 --> 00:34:48,169
Inte fönstret!
518
00:35:01,599 --> 00:35:05,186
Droger är en riktig skrattfest...
tills de inte är det.
519
00:35:12,735 --> 00:35:16,531
Jag heter Nick Kroll
och jag har en varningssaga om att trippa.
520
00:35:17,782 --> 00:35:20,827
Det var jättekul,
jag vill bara varna folk.
521
00:35:28,626 --> 00:35:30,837
JAG ÄLSKAR MINA VÄNNER
522
00:35:30,920 --> 00:35:36,926
För några år sen hyrde vi ett hus i Malibu
till en väns svensexa
523
00:35:37,009 --> 00:35:39,428
och jag införskaffade ett gäng svampar,
524
00:35:39,512 --> 00:35:43,432
för grabbar som närmar sig fyrtio...
525
00:35:44,058 --> 00:35:47,854
...vill verkligen bara fly.
526
00:35:48,771 --> 00:35:52,733
Folk rökte salvia, så man visste
att det var en flott tillställning.
527
00:35:55,111 --> 00:35:57,613
Vi är på en privat strand i Malibu.
528
00:35:58,239 --> 00:36:01,701
Alla tar svamp. Jag tar lite mer:
"Det är lugnt, de är bra."
529
00:36:04,787 --> 00:36:06,289
Jag älskar mina vänner!
530
00:36:06,372 --> 00:36:09,917
Alla har roligt. Jag tänker:
"Jag är i vattnet, jag trippar,
531
00:36:10,001 --> 00:36:12,962
det är 90 procents risk att jag drunknar,
532
00:36:13,045 --> 00:36:16,757
men det känns bra
att vara ett med jorden."
533
00:36:16,841 --> 00:36:22,096
Vi går upp, nu är jag på stranden.
Jag är ordentligt hög och sätter mig ner.
534
00:36:22,180 --> 00:36:24,557
Jag har ätit fler svampar än de andra.
535
00:36:24,640 --> 00:36:28,936
Jag ser mina vänner,
och de börjar plocka kelp.
536
00:36:29,020 --> 00:36:32,690
Jag ser det och förstår vad som ska ske.
537
00:36:34,108 --> 00:36:38,404
De har kommit upp ur vattnet.
De kommer upp med 20 kilo kelp,
538
00:36:38,487 --> 00:36:43,951
och jag ser dem lyfta de
och lägga all kelp på min kropp.
539
00:36:45,536 --> 00:36:47,788
Och jag var...
540
00:36:48,289 --> 00:36:49,415
...överlycklig.
541
00:36:49,874 --> 00:36:54,170
Så börjar kelpen röra sig på mig,
och jag tänker: "Jag är kelpmonstret."
542
00:36:54,253 --> 00:36:56,255
Jag är kelpmonstret!
543
00:37:02,470 --> 00:37:05,431
Jag kunde inte föreställa mig
att ta bort...
544
00:37:06,682 --> 00:37:09,477
...det jävla havsslammet...
545
00:37:09,560 --> 00:37:11,395
Kelpmonster!
546
00:37:11,479 --> 00:37:13,314
Nästa dag vaknade jag...
547
00:37:13,814 --> 00:37:16,025
...täckt av röda utslag...
548
00:37:16,943 --> 00:37:18,986
...eftersom jag hade...
549
00:37:19,987 --> 00:37:24,867
...varit täckt av jävla kelp i 45 minuter.
550
00:37:25,618 --> 00:37:29,247
Jag diggar inte piller,
men syra ger den vildaste trippen.
551
00:37:29,330 --> 00:37:31,749
Ja, men också de värsta snedtripparna.
552
00:37:31,832 --> 00:37:35,378
När det finns fyra hörn eller så, och...
553
00:37:35,878 --> 00:37:38,547
...man blir lärd av trafikljus
554
00:37:38,631 --> 00:37:43,219
eller övergångsställen,
och jag minns att jag plötsligt tänkte:
555
00:37:43,594 --> 00:37:46,264
"Jag vill ta mig dit bort..."
556
00:37:46,347 --> 00:37:50,810
Och i stället för att gå
från A till B, till C, tänkte jag:
557
00:37:50,893 --> 00:37:53,688
"Jag kan gå direkt från A till C!"
558
00:37:54,355 --> 00:37:57,525
Det låter jättekorkat,
559
00:37:57,608 --> 00:38:01,570
men syra gav mig det
och jag använder det hela tiden:
560
00:38:01,654 --> 00:38:06,242
"Om ingen tittar, kan jag gå direkt till C
561
00:38:06,325 --> 00:38:08,953
utan nåt jävla B-trams."
562
00:38:15,793 --> 00:38:19,255
VIT UGGLA
563
00:38:19,338 --> 00:38:24,260
Jag heter Kathleen, det här är Adam.
Vi är gifta, vi är musiker. Berätta din.
564
00:38:24,343 --> 00:38:26,721
Min berättelse...
565
00:38:27,346 --> 00:38:28,472
...är inte...
566
00:38:28,597 --> 00:38:34,020
Jag har aldrig haft en snedtripp
på syra eller på svamp, inget galet.
567
00:38:34,103 --> 00:38:37,523
I slutet av 80-talet
körde jag med tre vänner till...
568
00:38:37,606 --> 00:38:40,568
Min vän sa:
"Ni måste åka till ett ställe i Baja."
569
00:38:40,651 --> 00:38:43,821
Jag och tre kvinnor, ute i ingenmansland
570
00:38:43,904 --> 00:38:45,031
i Mexiko.
571
00:38:45,489 --> 00:38:49,076
Min vän sa: "Jag har två doser syra.
Vi borde ta dem."
572
00:38:49,160 --> 00:38:51,746
Så vi la dem i en läskflaska
och alla drack.
573
00:39:01,380 --> 00:39:02,631
Så får vi punktering.
574
00:39:02,715 --> 00:39:05,968
Jag och tre kvinnor, i ingenmansland.
575
00:39:06,052 --> 00:39:10,806
Jag kan inte byta däck och jag vet inte
om det finns nåt. Inte ens nu vet jag...
576
00:39:10,890 --> 00:39:13,059
Han kunde inte byta däck!
577
00:39:13,142 --> 00:39:15,770
Vi kollade nog inte ens
efter ett reservdäck.
578
00:39:18,564 --> 00:39:21,525
Medan vi säger: "Det här är illa...",
579
00:39:21,984 --> 00:39:25,404
...flyger en vit uggla över oss
580
00:39:25,488 --> 00:39:29,533
och vi säger: "Det är ett tecken
på att nåt stort kommer att hända!"
581
00:39:29,617 --> 00:39:33,996
Två skåpbilar fyllda med män,
alltså vuxna män,
582
00:39:34,080 --> 00:39:38,125
körde fram, och vi sa: "Superbra!
Men fan, det är lite skumt."
583
00:39:38,209 --> 00:39:43,130
-Männen kommer ut och kollar in oss...
-Det är tre snygga tjejer i bilen.
584
00:39:43,214 --> 00:39:47,468
Om jag åker med dem,
tar de mig till en snubbe som har däck.
585
00:39:47,551 --> 00:39:51,097
Så jag säger: "Hörni, jag vet inte
om jag kommer tillbaka."
586
00:39:51,180 --> 00:39:53,474
Så vi gruppkramas och säger typ:
587
00:39:53,808 --> 00:39:55,309
"Lycka till."
588
00:39:55,393 --> 00:39:59,647
Vi kör och kör,
allt längre in bland bergen.
589
00:39:59,980 --> 00:40:01,649
Det är som taget ur en film.
590
00:40:01,732 --> 00:40:04,693
En massa gamla snubbar
sitter kring en lägereld.
591
00:40:05,528 --> 00:40:08,114
Det finns två skjul byggda av cementblock,
592
00:40:08,197 --> 00:40:10,533
så jag säger: "Där borta?"
593
00:40:12,952 --> 00:40:17,581
Ut ur skjulet kommer
den största människa jag nånsin sett.
594
00:40:18,165 --> 00:40:20,793
I overall, ingen tröja. I motljus.
595
00:40:20,876 --> 00:40:24,088
Med den största jävla hammare
jag nånsin sett.
596
00:40:24,171 --> 00:40:26,424
Ju räddare jag blev,
desto mer skrattade de.
597
00:40:26,507 --> 00:40:29,593
Han vänder sig om
och börjar banka på dörren.
598
00:40:32,221 --> 00:40:34,265
Han öppnar dörren, jag tänker...
599
00:40:34,348 --> 00:40:35,558
"Nu gäller det...
600
00:40:36,267 --> 00:40:40,604
Antingen slåss jag mot alla för att fly,
eller kollar vad som finns där."
601
00:40:43,482 --> 00:40:46,110
Han tänder lampan.
Skjulet är fyllt av däck.
602
00:40:46,193 --> 00:40:48,779
Det är fyllt av däck!
Det är en kyrkogrupp.
603
00:40:49,155 --> 00:40:51,574
Skåpbilarna tillhör en kyrkogrupp.
604
00:40:51,657 --> 00:40:54,910
De visade oss vägen:
"Kör tillbaka den här vägen..."
605
00:40:55,703 --> 00:40:57,913
-Allt ordnade sig.
-Det var ugglan.
606
00:41:04,879 --> 00:41:06,213
Det här är din hjärna.
607
00:41:06,589 --> 00:41:07,923
Det här är din hjärna.
608
00:41:08,007 --> 00:41:10,926
-Det här är din hjärna.
-Det här är din hjärna.
609
00:41:11,469 --> 00:41:13,721
Det här är din hjärna på droger.
610
00:41:20,561 --> 00:41:22,938
Det här är din hjärna på min smörgås.
611
00:41:27,109 --> 00:41:28,194
Utsökt.
612
00:41:29,153 --> 00:41:31,489
Alltid samma historia, ni har sett den.
613
00:41:31,572 --> 00:41:36,118
Ung man på syra trodde han kunde flyga,
hoppade ut ur byggnad. Vilken tragedi.
614
00:41:36,994 --> 00:41:39,747
Dåre. Åt helvete med honom.
Han är en idiot.
615
00:41:39,830 --> 00:41:42,917
Om han nu kunde flyga,
varför inte lyfta från marken?
616
00:41:43,709 --> 00:41:46,462
Det finns många berättelser
om folk som hoppar.
617
00:41:47,004 --> 00:41:48,088
Det var en grej.
618
00:41:48,172 --> 00:41:50,716
Det snackades en massa skit
619
00:41:50,799 --> 00:41:54,845
från början när vi tog det,
för att avskräcka oss.
620
00:41:54,929 --> 00:41:59,934
Mina föräldrar var terapeuter
och de jobbade på ett mentalsjukhus.
621
00:42:00,017 --> 00:42:03,771
Mina föräldrars sätt att säga till mig
att undvika droger
622
00:42:03,854 --> 00:42:05,731
var att komma hem och berätta
623
00:42:05,814 --> 00:42:09,902
hur förstörda ungdomar de hade
på sjukhuset, som tagit droger en gång.
624
00:42:09,985 --> 00:42:11,028
Mamma sa:
625
00:42:11,111 --> 00:42:14,198
"En kille rökte marijuana
som var spetsat med PCP
626
00:42:14,281 --> 00:42:16,825
och nu är han galen, helt från vettet.
627
00:42:16,909 --> 00:42:19,245
Han kör upp näven i rumpan hela tiden."
628
00:42:19,328 --> 00:42:22,081
Hon berättade faktiskt exakt det.
629
00:42:22,164 --> 00:42:27,211
Så jag var livrädd för att testa
några droger överhuvudtaget.
630
00:42:27,378 --> 00:42:30,881
Jag gjorde det aldrig,
inte förrän jag åkte till Amsterdam.
631
00:42:37,346 --> 00:42:40,641
SVAMPAR FUNKAR INTE
632
00:42:40,724 --> 00:42:41,892
Jag är Paul Scheer.
633
00:42:41,976 --> 00:42:46,313
Det här är min berättelse
om att bli löjligt hög.
634
00:42:46,397 --> 00:42:50,150
Jag åkte till Amsterdam
med mina komikervänner för att uppträda.
635
00:42:50,276 --> 00:42:53,362
Det var typ: "Wow, Amsterdam,
marijuana är lagligt.
636
00:42:53,445 --> 00:42:56,115
Man kan till och med ta svamp.
Det blir grymt.
637
00:42:56,198 --> 00:42:58,117
Vi måste ha en svampdag."
638
00:42:58,200 --> 00:43:00,744
Till slut gick vi till en butik,
639
00:43:00,828 --> 00:43:04,290
och de tar fram dem
som om det var diamanter.
640
00:43:04,373 --> 00:43:08,085
De har olika sorters svampar
som vi väljer bland.
641
00:43:08,168 --> 00:43:11,255
Jag minns att jag valde nåt
som hette Hawaii-nånting.
642
00:43:11,338 --> 00:43:14,758
Hawaii är coolt, typ vindsurfing.
En sån tripp vill jag ha.
643
00:43:14,842 --> 00:43:20,431
Vi bestämde den bästa platsen för det,
och det var Van Gogh-museet.
644
00:43:20,514 --> 00:43:25,185
Så vi går in på museet
och käkar de här svamparna.
645
00:43:25,269 --> 00:43:27,855
De sa: "Ät inte allt på en gång."
"Visst."
646
00:43:27,938 --> 00:43:29,315
Så jag äter svamp.
647
00:43:29,398 --> 00:43:32,026
Det går fem minuter och jag tänker...
648
00:43:32,109 --> 00:43:35,154
"Jag känner inget.
De här svamparna funkar inte."
649
00:43:39,491 --> 00:43:40,576
Tja...
650
00:43:41,744 --> 00:43:46,248
Jag är Paul Scheer, i Amsterdam
och svamparna har ingen effekt.
651
00:43:46,790 --> 00:43:49,585
Så jag äter fler och fler.
652
00:43:50,461 --> 00:43:54,006
Jag får väl njuta av konsten.
Jag är Paul Scheer i Amsterdam.
653
00:43:54,089 --> 00:43:59,345
Jag tittar på en av tavlorna,
kråkorna över majsfältet,
654
00:43:59,428 --> 00:44:01,597
och den fångar mig av nån anledning.
655
00:44:01,680 --> 00:44:06,268
"Wow, den är superintressant.
Kolla! Jag ser under kråkorna!"
656
00:44:06,352 --> 00:44:10,022
Jag vänder på mig, för jag intalar
mig själv att om jag gör det
657
00:44:10,105 --> 00:44:13,067
ser jag delar av tavlan
som inte finns på riktigt.
658
00:44:13,150 --> 00:44:15,944
Herrejävlar!
659
00:44:16,028 --> 00:44:17,279
Kolla på all majs!
660
00:44:18,530 --> 00:44:21,450
Plötsligt känner jag att fåglarna
kommer mot mig,
661
00:44:21,533 --> 00:44:23,452
och jag står mitt i majsfältet.
662
00:44:23,869 --> 00:44:25,454
Vad i helvete?
663
00:44:25,537 --> 00:44:29,291
Det är ett populärt museum.
Där är familjer och mycket folk
664
00:44:29,375 --> 00:44:33,253
och jag står en decimeter från tavlan...
665
00:44:33,796 --> 00:44:35,673
...nästan upp och ner.
666
00:44:35,756 --> 00:44:38,092
Så här: "Ja, ja, ja..."
667
00:44:40,761 --> 00:44:45,057
Den förändras och rör sig.
Jag tänker: "Van Gogh, geni!"
668
00:44:45,140 --> 00:44:48,477
Jag fattar Van Gogh!
669
00:44:48,560 --> 00:44:53,399
Jag känner mig lite varm.
"Det är varmt, jag svettas, jag måste ut."
670
00:44:53,482 --> 00:44:56,068
Jag kommer tillbaka till huset vi bor i.
671
00:44:56,151 --> 00:45:00,322
Jag säger: "Hörni...
Vi måste ha mat från McDonald's."
672
00:45:00,406 --> 00:45:01,782
Och alla säger: "Ja!"
673
00:45:01,865 --> 00:45:04,660
Det berodde nog på att vi var utomlands
674
00:45:04,743 --> 00:45:09,206
och vi behövde landa i nåt amerikanskt.
Så McDonald's var helt rätt.
675
00:45:09,289 --> 00:45:13,001
Jag går in,
de fyller en påse med burgare år mig,
676
00:45:13,085 --> 00:45:16,380
jag tar med den till huset
och delar ut till alla.
677
00:45:16,463 --> 00:45:20,926
Alla börjar äta och precis som
i Alice i Underlandet när hon tar pillret,
678
00:45:21,009 --> 00:45:25,556
äter vi upp våra burgare och det går över.
Allt är som vanligt igen.
679
00:45:25,639 --> 00:45:29,017
Tack, McDonald's. Du räddade oss.
680
00:45:29,101 --> 00:45:32,104
Jag har aldrig trippat på McDonald's.
Jag är inte dum.
681
00:45:32,187 --> 00:45:36,608
Om det är nåt som står i motsats
till en LSD-tripp, så är det McDonald's.
682
00:45:36,692 --> 00:45:38,527
Snacka om yin och yang.
683
00:45:38,610 --> 00:45:42,489
Man går in där och inser:
"Jag är i vidundrets mage.
684
00:45:42,573 --> 00:45:46,243
Jag har en själ,
och jag är i en själlös bur."
685
00:45:53,041 --> 00:45:56,295
ALLTING HÖR IHOP
686
00:45:56,378 --> 00:45:58,547
Hej, jag heter Rob Corddry.
687
00:45:58,630 --> 00:46:00,215
Jag är psykonaut.
688
00:46:01,216 --> 00:46:02,551
Skådespelarfackmedlem.
689
00:46:02,634 --> 00:46:05,929
En gång tog vi svamp
och jag satt framför spegeln,
690
00:46:06,013 --> 00:46:08,515
trippade skiten ur mig, hög som ett hus,
691
00:46:08,599 --> 00:46:11,143
och stirrade på mig själv i spegeln.
692
00:46:13,103 --> 00:46:17,566
Jag hade bar överkropp,
vilket jag i vanliga fall inte gillar,
693
00:46:17,649 --> 00:46:21,361
men i det läget
har man ingen dysmorfofobi.
694
00:46:21,445 --> 00:46:24,198
Man ser saker för vad de är.
695
00:46:24,281 --> 00:46:27,493
Oavsett om de skimrar eller andas.
696
00:46:27,826 --> 00:46:29,286
Kroppen andas ändå.
697
00:46:29,369 --> 00:46:35,292
Jag tittar på min kropp och mitt ansikte
som de verkligen är.
698
00:46:35,834 --> 00:46:38,045
Mitt ansikte såg helt annorlunda ut.
699
00:46:38,128 --> 00:46:41,215
Jag förstod att min kropp var ett skal.
700
00:46:41,298 --> 00:46:44,009
Jag kände att mitt riktiga jag,
inte i spegeln,
701
00:46:44,092 --> 00:46:47,262
var större än min kropp och bredare.
702
00:46:47,346 --> 00:46:51,475
Och jag kände: "Så är det.
Vi är en del av allt, allt hör ihop."
703
00:46:51,558 --> 00:46:53,143
Sen tittade jag i spegeln
704
00:46:53,227 --> 00:46:57,773
och jag kunde se, det var som om...
705
00:46:58,482 --> 00:47:01,109
...hela världen var jag.
706
00:47:01,193 --> 00:47:03,487
Jag såg allt, allt var sammankopplat.
707
00:47:04,112 --> 00:47:04,947
Allt var bra.
708
00:47:05,030 --> 00:47:09,618
Folk säger: "Titta inte i spegeln när du
är hög," men jag säger: "Titta mer!"
709
00:47:10,202 --> 00:47:12,788
JU MER DU TRIPPAR
710
00:47:12,871 --> 00:47:14,581
TITTA I SPEGELN
711
00:47:14,665 --> 00:47:16,500
Titta i spegeln!
712
00:47:17,042 --> 00:47:21,213
Jag tittade i spegeln.
Mitt ansikte blev ett monster.
713
00:47:21,630 --> 00:47:24,049
Det var flummigt. Jag tänkte: "Åh, fan."
714
00:47:31,598 --> 00:47:36,854
När man växer upp i stadsmiljö,
typ i förorten eller så, ser man syra som:
715
00:47:36,937 --> 00:47:42,901
"Det är som crack, PCP,
ängladamm, meth eller nån sån skit.
716
00:47:42,985 --> 00:47:44,611
Varför ska man ta syra?"
717
00:47:45,028 --> 00:47:49,157
När man blir äldre
börjar man ta svampar och sånt
718
00:47:49,241 --> 00:47:53,245
och inser
att det bara är svampar och mögel.
719
00:47:53,662 --> 00:47:56,540
Det är bara jävligt skön skit.
720
00:48:03,380 --> 00:48:06,592
ÄLSKA VARANDRA
721
00:48:07,009 --> 00:48:11,513
Jag minns första gången jag tog syra.
Det var för ett par år sen.
722
00:48:11,597 --> 00:48:16,935
Jag kände mig redo, redo att bli
ett med planeten och universum.
723
00:48:17,019 --> 00:48:19,730
Det var galet.
Det var med en vacker kvinna.
724
00:48:20,105 --> 00:48:22,149
Hon introducerade mig till det.
725
00:48:22,232 --> 00:48:26,361
Jag minns bara att hon hade det på kex.
726
00:48:26,445 --> 00:48:32,951
Tyvärr var det just när jag fick till det
med henne som syran började verka.
727
00:48:33,035 --> 00:48:36,163
Och du vet, vi rullade runt i sänghalmen.
728
00:48:36,663 --> 00:48:40,626
Det är så skönt. Allt är mer intensivt.
729
00:48:40,709 --> 00:48:44,296
Jag ser allt möjligt.
Jag känner allt möjligt.
730
00:48:44,630 --> 00:48:48,050
Färger rör på sig. Jag hör färger.
Jag smakar på färgerna.
731
00:48:48,800 --> 00:48:51,637
Hur fan smakar en färg?
732
00:48:52,596 --> 00:48:55,933
Och av nån anledning
kändes allt hon gjorde...
733
00:48:56,350 --> 00:48:58,727
...helt otroligt. Gånger två.
734
00:48:59,102 --> 00:49:00,354
Extraordinärt.
735
00:49:00,771 --> 00:49:03,023
Nu blir det lite målande...
736
00:49:04,483 --> 00:49:07,778
...lite vulgärt, snuskigt, okej?
737
00:49:08,362 --> 00:49:09,529
Du fattar, men...
738
00:49:09,988 --> 00:49:11,406
Vad kan jag säga. Livet.
739
00:49:11,865 --> 00:49:12,741
Helt sant.
740
00:49:13,575 --> 00:49:15,494
En regnbåge sprutade ur min kuk.
741
00:49:15,911 --> 00:49:20,207
Och den lät...som ett piano eller nåt.
742
00:49:22,542 --> 00:49:26,672
Jag har ingen aning om varför en regnbåge
kom ut ur min penis.
743
00:49:27,464 --> 00:49:29,007
Jag gillar inte regnbågar.
744
00:49:29,675 --> 00:49:32,761
Jag vaknade nästa dag och sa...
745
00:49:33,637 --> 00:49:36,556
...till min polare: "Du...
746
00:49:37,474 --> 00:49:40,018
Jag vet vad meningen med livet är."
747
00:49:41,353 --> 00:49:42,646
Och jag sa...
748
00:49:43,105 --> 00:49:44,898
"Det är att älska varandra."
749
00:49:44,982 --> 00:49:47,567
Han bara... "Sant."
750
00:49:50,696 --> 00:49:52,614
Det var min första gång på syra.
751
00:49:53,407 --> 00:49:55,409
Men alla är olika...
752
00:49:55,784 --> 00:49:58,537
Jag förespråkar inte psykedelika.
753
00:49:58,954 --> 00:50:03,000
Jag har kul med det.
Det passar inte alla, det ska sägas.
754
00:50:03,083 --> 00:50:06,253
Jag är artist, det är min livsstil.
755
00:50:07,212 --> 00:50:09,548
När jag tar syra är det psykedeliskt...
756
00:50:10,090 --> 00:50:13,343
...som 60-talsrock, du vet, som...
757
00:50:13,844 --> 00:50:17,180
...The Castaways
eller Jefferson Airplane...
758
00:50:17,264 --> 00:50:20,517
Rolling Stones gjorde bra skit,
och Beatles förstås.
759
00:50:20,600 --> 00:50:21,435
Jimi...
760
00:50:21,518 --> 00:50:24,479
Vem sjunger "Hurdy Gurdy Man",
är det Donovan?
761
00:50:25,188 --> 00:50:29,735
En äkta 1960-talsupplevelse var:
762
00:50:30,152 --> 00:50:33,697
"Finns det en lösning
på världens lidande?"
763
00:50:33,780 --> 00:50:39,619
För fram till oktober 1966
var LSD faktiskt lagligt
764
00:50:39,703 --> 00:50:44,499
och användes på otroligt välgörande sätt,
som vi alla vet.
765
00:50:45,042 --> 00:50:49,004
Vi vet nu, av dokumentationen,
att det hjälpte väldigt många.
766
00:50:49,087 --> 00:50:50,881
Ångest minskar.
767
00:50:50,964 --> 00:50:54,801
Folk som är döende, som får DMT,
du har hört det förr...
768
00:50:55,302 --> 00:50:57,888
...de får lite psilocybin...
769
00:50:58,305 --> 00:51:03,560
...och plötsligt försvinner ångesten,
för nu känner de att det är naturligt.
770
00:51:03,643 --> 00:51:08,065
Jag har aldrig tagit ayahuasca eller DMT.
Jag är för rädd.
771
00:51:08,148 --> 00:51:12,652
Men jag kanske kommer dit nån dag,
att jag vågar testa det.
772
00:51:12,736 --> 00:51:18,033
DMT är en expressbiljett...
till den primitiva ursoppan.
773
00:51:18,116 --> 00:51:21,203
Vill du veta hur det är
att vara en naturlig varelse
774
00:51:21,286 --> 00:51:24,581
och se ditt ego lösas upp till ingenting,
775
00:51:24,664 --> 00:51:27,501
rök lite DMT så hamnar du där.
776
00:51:27,584 --> 00:51:33,215
Du hamnar där direkt och får direktkontakt
med utomjordingar och färger,
777
00:51:33,298 --> 00:51:36,510
uråldriga mönster, helig geometri, och...
778
00:51:37,469 --> 00:51:38,595
Det är otroligt.
779
00:51:38,929 --> 00:51:43,642
Jag heter Zach Leary
och jag växte upp med Timothy Leary.
780
00:51:43,725 --> 00:51:49,731
Han var en amerikansk filosof
och psykolog i slutet av 1900-talet.
781
00:51:49,815 --> 00:51:55,654
Första gången pappa tog psilocybin
i Mexiko sa han de berömda orden:
782
00:51:55,737 --> 00:52:00,617
"Jag lärde mig mer under fyra timmar
på svamp än under 20 år inom psykologi."
783
00:52:00,951 --> 00:52:04,412
Självklart vill psykologer
och psykiatriker använda LSD
784
00:52:04,496 --> 00:52:08,291
för att behandla psykisk sjukdom.
Jag tror att LSD kommer att bli
785
00:52:08,375 --> 00:52:14,297
den främsta boten mot psykisk sjukdom,
när psykologerna vet hur det ska användas.
786
00:52:14,381 --> 00:52:16,633
1963 fick han...
787
00:52:17,175 --> 00:52:21,054
...högtidligen sparken från Harvard
788
00:52:21,138 --> 00:52:25,559
för att ha gjort psykedeliska experiment
med forskarstudenter.
789
00:52:25,642 --> 00:52:29,312
Timothy Leary, Ram Dass...
790
00:52:29,604 --> 00:52:32,065
...Terence McKenna och alla de där som...
791
00:52:32,482 --> 00:52:35,735
...har tillbringat livet med att utforska
de världarna,
792
00:52:35,819 --> 00:52:42,117
och också hade kunskapen och genialiteten
att kunna studera dem, blev stoppade.
793
00:52:42,200 --> 00:52:44,411
Vi gjorde bort oss.
794
00:52:44,494 --> 00:52:50,041
Det är synd att den förra generationen
795
00:52:50,125 --> 00:52:54,421
av psykedeliska undersökare
stoppades så plötsligt,
796
00:52:54,504 --> 00:52:59,551
för de var nära att göra
en del mycket viktiga upptäckter.
797
00:52:59,634 --> 00:53:05,807
Och de utvecklade nya behandlingsmetoder
som vi än idag tycker borde utforskas,
798
00:53:05,891 --> 00:53:11,229
eftersom de kan ge en hel del hopp
799
00:53:11,313 --> 00:53:14,774
till människor som har lidit av åkommor
800
00:53:14,858 --> 00:53:18,612
som den vanliga psykiatrin
inte kunnat hjälpa dem med.
801
00:53:18,695 --> 00:53:22,490
Det finns många grundläggande,
obesvarade frågor kring LSD.
802
00:53:22,991 --> 00:53:24,784
Det finns mycket att göra.
803
00:53:25,076 --> 00:53:28,580
En hel del viktig forskning
ligger framför oss.
804
00:53:28,914 --> 00:53:31,291
Förhoppningsvis hittar vi svaren en dag.
805
00:53:31,374 --> 00:53:33,168
Folk undrar alltid...
806
00:53:33,251 --> 00:53:38,632
...om mina bästa upplevelser
av att ta psykedelika med min pappa.
807
00:53:38,715 --> 00:53:40,967
Till exempel Grateful Dead-konserter.
808
00:53:41,051 --> 00:53:42,928
Det visuella var verkligen...
809
00:53:43,011 --> 00:53:48,433
Jag minns att Jerry Garcias huvud
svällde och blev tio gånger större...
810
00:53:48,767 --> 00:53:51,561
Det var okej
att se Grateful Dead utan droger.
811
00:53:54,189 --> 00:53:57,025
Men med droger var det rätt så bra.
812
00:54:00,028 --> 00:54:01,446
Grateful Dead-konserter.
813
00:54:01,529 --> 00:54:05,242
Det bästa stället att trippa på,
för det var så tryggt.
814
00:54:05,575 --> 00:54:08,078
Det finns ställen
815
00:54:08,161 --> 00:54:12,791
och provisoriska områden
enbart för folk som trippar.
816
00:54:12,874 --> 00:54:17,003
Jag brydde mig inte om musiken,
men har nog sett Dead...
817
00:54:17,087 --> 00:54:20,006
...11 eller 12 gånger, tror jag.
818
00:54:20,090 --> 00:54:23,885
Jag gillar Jerry Garcia.
Jag erkänner det, jag skäms inte.
819
00:54:23,969 --> 00:54:27,597
Jag gillar Grateful Dead.
Jag gick på college, jag är vit...
820
00:54:27,681 --> 00:54:30,392
Jag stod på scenen med Grateful Dead
821
00:54:30,475 --> 00:54:34,437
och somnade framför en av högtalarna.
822
00:54:38,275 --> 00:54:42,862
Så här ser man om nån på en konsert
har en bra tripp. De går så här:
823
00:54:42,946 --> 00:54:47,242
Huvudet först, typ...
"Huvudstupa in i livet!"
824
00:54:49,744 --> 00:54:53,331
Och så här ser man att nån snedtrippar:
825
00:54:53,832 --> 00:54:55,959
Han går med knäna först...
826
00:54:58,211 --> 00:55:03,300
Han vill att allt annat än huvudet
ska träffa det dåliga först.
827
00:55:03,383 --> 00:55:06,094
En gång hade jag räknat fel på mängden...
828
00:55:06,511 --> 00:55:09,931
...och tagit så mycket att jag kollade
på Mickey och sa:
829
00:55:10,015 --> 00:55:12,267
"Jag kan inte slutföra, jag måste gå."
830
00:55:12,350 --> 00:55:14,352
Mina cymbaler smälte.
831
00:55:15,103 --> 00:55:17,355
Man kan ta för mycket och det är dumt.
832
00:55:17,439 --> 00:55:21,985
Jag kom hem, fortfarande väldigt hög.
Man landar förstås inte direkt.
833
00:55:22,068 --> 00:55:27,073
Jag satte mig artigt
vid mina föräldrars middagsbord,
834
00:55:27,157 --> 00:55:30,952
solen hade just gått upp
och mamma serverade frukost,
835
00:55:31,036 --> 00:55:33,663
och hon gav mig en tallrik ägg
som såg ut som
836
00:55:33,747 --> 00:55:36,124
att de utförde nåt slags ny modern dans,
837
00:55:36,207 --> 00:55:38,710
nåt slags nya piruetter...
838
00:55:38,793 --> 00:55:43,715
Allt rör sig, korvarna dansar
och bygger små hus och sånt.
839
00:55:43,798 --> 00:55:45,884
"Hur smakar det, Billy?"
"Gott..."
840
00:55:47,135 --> 00:55:48,595
Jag kunde inte äta det.
841
00:55:49,596 --> 00:55:52,140
Och nu, åter till Snedtripp.
842
00:55:54,809 --> 00:55:59,356
Gillar du när det händer saker
som du inte vill ska hända?
843
00:55:59,689 --> 00:56:00,899
Självklart inte.
844
00:56:00,982 --> 00:56:05,070
Men det är precis det som händer
när du går på knarkfest.
845
00:56:05,487 --> 00:56:08,698
För det finns alltid en skämtare
på alla knarkfester.
846
00:56:08,782 --> 00:56:13,370
Hans uppdrag är att du ska bli hög
oavsett om du vill det eller inte.
847
00:56:13,703 --> 00:56:14,704
Hans plan:
848
00:56:15,372 --> 00:56:16,539
lurendrejeri.
849
00:56:18,291 --> 00:56:21,586
SNEDTRIPP
850
00:56:24,798 --> 00:56:26,007
-Hörni.
-Kom igen.
851
00:56:26,091 --> 00:56:27,217
Apelsinläsk.
852
00:56:27,300 --> 00:56:29,135
-Ta en klunk.
-Drick!
853
00:56:29,219 --> 00:56:30,595
-Drick.
-Ta en klunk.
854
00:56:30,678 --> 00:56:35,058
Om de inte ska dricka
den här goda läsken, så gör jag det.
855
00:56:35,141 --> 00:56:36,726
Ja. Jag med.
856
00:56:44,818 --> 00:56:47,695
Varför är allt som
en elektrisk regnbåge?
857
00:56:47,779 --> 00:56:51,116
Ja! Jag kan se hela universum.
858
00:56:51,199 --> 00:56:55,078
-Ni verkar trippa.
-Nej. Vi tog inga droger.
859
00:56:55,161 --> 00:56:57,163
Det skulle jag aldrig göra.
860
00:56:58,456 --> 00:57:02,001
-Såg du draken?
-Är du säker på att ni inte trippar?
861
00:57:02,085 --> 00:57:05,922
Jag är säker på att de trippar...
för de har blivit lurade!
862
00:57:06,005 --> 00:57:08,967
Jag lade tio LSD-piller i deras läsk.
863
00:57:11,761 --> 00:57:14,931
-Jag ville inte det här!
-Jag blir aldrig densamma!
864
00:57:21,688 --> 00:57:26,818
Det är fel att lura i någon droger,
för man tar över deras psykologi.
865
00:57:26,901 --> 00:57:30,113
Man är ansvarig för hur de
kommer att må i 12 timmar,
866
00:57:30,196 --> 00:57:33,783
och om de inte har tagit syra förut
har man inte den rätten.
867
00:57:34,242 --> 00:57:37,996
När vi tog den ökända mirakeldrogen LSD...
868
00:57:38,746 --> 00:57:41,541
...åt vi middag med vår tandläkare.
869
00:57:43,460 --> 00:57:45,795
Han la det i kaffet utan att säga nåt.
870
00:57:45,879 --> 00:57:49,132
Vi hade aldrig hört talas om det,
vilket var märkligt
871
00:57:49,215 --> 00:57:53,928
för det har varit
så mycket paranoia kring den drogen
872
00:57:54,012 --> 00:57:57,891
så folk som vet att de tar den
får en snedtripp redan innan.
873
00:57:58,308 --> 00:58:00,977
När jag insåg att jag gick på syra...
874
00:58:01,352 --> 00:58:04,772
...snedtripp, en mörk tunnel.
Jag stängde av.
875
00:58:10,904 --> 00:58:14,657
LURAD
876
00:58:14,741 --> 00:58:18,870
Jag är Rosie Perez,
den puertoricanska ikonen. Tjena!
877
00:58:19,329 --> 00:58:22,707
Det var en nyårsafton på sent 80-tal.
878
00:58:22,790 --> 00:58:28,630
Jag och en av mina systrar skulle gå
på en nattklubb i Alphabet City.
879
00:58:28,713 --> 00:58:32,509
De sålde inte alkohol eller nåt sånt
på den klubben.
880
00:58:32,592 --> 00:58:38,389
Det var bara: "Vi gillar musik och dans
och våra kroppar och hälsa och sånt."
881
00:58:38,473 --> 00:58:41,351
Så det fanns bara bål eller frukt.
882
00:58:41,768 --> 00:58:46,940
Vid baren frågar bartendern:
"Hur är läget, tjejer? Vill ni ha grejer?"
883
00:58:47,023 --> 00:58:48,149
"Visst!" sa vi.
884
00:58:48,233 --> 00:58:51,027
Han sa: "Jaså?"
Och jag sa: "Jajamän."
885
00:58:51,110 --> 00:58:52,987
Så han ger oss bål.
886
00:58:53,488 --> 00:58:55,657
Vi dricker den och börjar dansa,
887
00:58:55,740 --> 00:58:59,702
vi svettas, går tillbaka...
"Kan vi få mer bål?"
888
00:58:59,786 --> 00:59:02,580
Han säger: "På riktigt?"
"Ja, den är god!"
889
00:59:02,664 --> 00:59:03,915
Han säger: "Okej..."
890
00:59:03,998 --> 00:59:06,584
Vi dricker ett glas till. Plötsligt...
891
00:59:06,668 --> 00:59:10,338
...började hela nattklubben expandera.
892
00:59:10,421 --> 00:59:14,008
Golvbrädorna böljade
893
00:59:14,092 --> 00:59:17,428
som om de vore vågor på havet,
894
00:59:17,512 --> 00:59:22,475
och jag tittar på dem
och säger: "Det är vackert... Jösses!"
895
00:59:22,559 --> 00:59:26,437
Så jag lade mig på rygg
och började simma ryggsim på golvet,
896
00:59:26,521 --> 00:59:28,940
för det var ju vågor, eller hur?
897
00:59:29,023 --> 00:59:33,653
Allt är vackert, alla tittar på mig
och jag är på topp,
898
00:59:33,736 --> 00:59:36,698
när min syster kommer och säger:
"Tuttarna är ute."
899
00:59:36,781 --> 00:59:38,116
Jag sa: "Åh..."
900
00:59:38,700 --> 00:59:42,245
Jag tittade ner och tänkte: "Herregud!
901
00:59:42,328 --> 00:59:43,913
De är fantastiska!"
902
00:59:45,415 --> 00:59:47,000
De var vackra
903
00:59:47,083 --> 00:59:50,253
och jag var hänförd
över skönheten och storleken,
904
00:59:50,336 --> 00:59:54,924
men sedan såg jag mig omkring
och trodde att alla tittade på mig.
905
00:59:55,008 --> 00:59:56,467
Så jag blev paranoid.
906
00:59:56,551 --> 01:00:00,054
Jag försökte täcka över dem,
för jag hittade inte min tröja,
907
01:00:00,138 --> 01:00:02,724
för den flöt ju omkring i trävattnet.
908
01:00:02,807 --> 01:00:05,018
Så jag täcker brösten så här,
909
01:00:05,101 --> 01:00:08,938
och bröstfettet klämdes ut
mellan fingrarna.
910
01:00:09,022 --> 01:00:10,565
Det var helt...
911
01:00:13,818 --> 01:00:18,740
Min syster kommer och börjar garva.
Hon säger: "Vi måste härifrån!"
912
01:00:18,823 --> 01:00:20,908
Vi kommer hem, går upp,
913
01:00:20,992 --> 01:00:25,204
och när jag lade mig i sängen
blev jag sängen. Min kropp var sängen.
914
01:00:25,955 --> 01:00:29,500
Jag försöker vända på mig,
min kropp är madrassen,
915
01:00:29,584 --> 01:00:31,628
och jag vaggar genom hallen,
916
01:00:31,711 --> 01:00:34,756
men jag inser fortfarande inte
att jag är hög på syra.
917
01:00:34,839 --> 01:00:40,678
Jag glider och tänker att hallen
har blivit en rutschkana
918
01:00:40,762 --> 01:00:43,806
och jag åker ner längs hallen, hela vägen.
919
01:00:43,890 --> 01:00:46,559
Jag säger: "Jag är en säng...!"
920
01:00:47,101 --> 01:00:50,063
Jag gled och jag...
921
01:00:50,772 --> 01:00:53,775
...slog vristen i porslinsbadkaret.
922
01:00:53,858 --> 01:00:58,446
Sen trodde jag att min fot var helt enorm
och bara fortsatte att växa.
923
01:00:58,529 --> 01:01:03,534
Jag tittar upp och min pojkvän säger:
"Du är hög på syra."
924
01:01:05,828 --> 01:01:10,541
Min första tanke var inte:
"Herregud, jag är hög på syra."
925
01:01:10,625 --> 01:01:15,463
Det var: "Herregud, hoppas Gud inte
straffar mig för att jag är hög på syra."
926
01:01:16,589 --> 01:01:21,386
Jag trodde att jag skulle hamna
i helvetet. Raka vägen till helvetet.
927
01:01:21,469 --> 01:01:27,100
Innan det drack jag inte,
jag rökte inte gräs eller cigaretter...
928
01:01:27,183 --> 01:01:29,769
Jag gjorde inget. Jag blev hög av dans.
929
01:01:33,231 --> 01:01:37,610
Om nån erbjuder en gratis drink
på en nattklubb, fråga vad det är i den.
930
01:01:39,779 --> 01:01:40,655
Ja.
931
01:01:40,738 --> 01:01:43,408
Det andra jag lärde mig av det,
932
01:01:43,491 --> 01:01:49,539
var att jag behövde gå i terapi
för min katolska uppväxt.
933
01:01:49,622 --> 01:01:55,002
Gud förbjude att jag nånsin
känner sån skuld igen i hela mitt liv.
934
01:01:55,086 --> 01:01:59,257
Så, vet du vad?
Jag antar att syra var bra för mig.
935
01:01:59,674 --> 01:02:03,928
De mentala effekterna av detta
är oerhört varierande.
936
01:02:04,011 --> 01:02:06,472
De är fullkomligt oförutsägbara.
937
01:02:07,390 --> 01:02:10,393
Man kan inte veta om någon
938
01:02:10,476 --> 01:02:13,229
kommer att få en bra tripp
eller en snedtripp.
939
01:02:14,856 --> 01:02:19,736
De har inte lyckats identifiera områdena
i hjärnan som kan orsaka en snedtripp.
940
01:02:19,819 --> 01:02:24,157
Men det som händer inom en
är en känsla av desorientering,
941
01:02:24,240 --> 01:02:29,120
förvirring, en känsla av att bli
överväldigad av intryck,
942
01:02:29,203 --> 01:02:33,458
hög ångestnivå, på gränsen till paranoia.
943
01:02:33,541 --> 01:02:36,836
Jag har tagit mycket syra,
jag har tagit svamp, speed...
944
01:02:36,919 --> 01:02:39,881
Jag vet inte vad det här var.
Det var som speed...
945
01:02:39,964 --> 01:02:41,174
O ja!
946
01:02:41,257 --> 01:02:43,342
...men man hallucinerade också.
947
01:02:43,426 --> 01:02:46,596
-Det förvandlade världen...
-Ja.
948
01:02:46,679 --> 01:02:49,432
-...till en mardrömsopera.
-Ja.
949
01:02:49,849 --> 01:02:51,934
Allt i hjärnan slog om,
950
01:02:52,018 --> 01:02:56,898
och allt började gå utför
väldigt drastiskt, otroligt snabbt.
951
01:02:56,981 --> 01:02:59,776
Saker förvandlades till glas
och gick sönder,
952
01:02:59,859 --> 01:03:02,528
de återskapades och gick sönder igen.
953
01:03:02,612 --> 01:03:04,739
Mina ben började domna.
954
01:03:04,822 --> 01:03:08,785
Jag kände hjärtat slå väldigt snabbt,
955
01:03:08,868 --> 01:03:11,829
det kändes som om
det skulle komma ut ur bröstet.
956
01:03:11,913 --> 01:03:14,957
Jag ville inte säga nåt till min fru,
957
01:03:15,041 --> 01:03:20,087
för jag ville inte att hon skulle bekräfta
hur starkt det var,
958
01:03:20,213 --> 01:03:25,092
för då skulle min paranoia öka ännu mer
och göra mardrömmen mycket värre.
959
01:03:25,176 --> 01:03:30,389
Jag såg våld, blodsutgjutelse,
krig, terrorism,
960
01:03:30,473 --> 01:03:34,268
jag såg halshuggningar, jag såg helvetet.
961
01:03:34,352 --> 01:03:37,230
Vid ett tillfälle tittade jag ut
genom en bilruta
962
01:03:37,313 --> 01:03:40,233
och såg en flicka i baksätet
i bilen bredvid,
963
01:03:40,316 --> 01:03:42,819
och hon stirrade intensivt på mig.
964
01:03:42,902 --> 01:03:46,906
Den här flickan kan rädda mig.
Den här flickan kan hämta hjälp.
965
01:03:46,989 --> 01:03:48,908
Hon kan få ut mig ur detta.
966
01:03:48,991 --> 01:03:50,868
Hon var ett barn. Oskyldig.
967
01:03:50,952 --> 01:03:53,663
Jag försökte kommunicera med henne
med ögonen,
968
01:03:53,746 --> 01:03:57,834
som om jag var gisslan:
"Få ut mig härifrån."
969
01:03:57,917 --> 01:04:02,129
Jag ville inte prata, för då skulle
mina vänner höra det och döda mig.
970
01:04:02,213 --> 01:04:03,214
Jag bara...
971
01:04:03,297 --> 01:04:05,800
Jag ser att det finns en gnutta hopp.
972
01:04:06,300 --> 01:04:09,095
Till slut visar flickan fingret
973
01:04:09,178 --> 01:04:14,433
och jag tänker: "Alla är med på det här.
Alla försöker döda mig!"
974
01:04:14,934 --> 01:04:16,185
Vissa människor...
975
01:04:17,186 --> 01:04:21,774
...når toppen av de mentala effekterna här
och stannar där.
976
01:04:23,484 --> 01:04:26,946
Från den tidpunkten är de galna.
977
01:04:27,446 --> 01:04:29,282
Jag är Lewis Black.
978
01:04:31,075 --> 01:04:32,785
Fortfarande Lewis Black.
979
01:04:32,869 --> 01:04:35,413
Jag behöver bara säga:
"jag är Lewis Black."
980
01:04:41,586 --> 01:04:45,423
VEM ÄR JAG?
981
01:04:45,506 --> 01:04:47,717
Jag tog syra när jag var 20.
982
01:04:47,800 --> 01:04:51,804
Det var i en lägenhet
i Hyattsville i Maryland.
983
01:04:51,888 --> 01:04:54,974
När man når den punkten är man borta,
984
01:04:55,057 --> 01:04:58,978
och punkten jag nådde var
att jag inte kunde minnas mitt namn.
985
01:05:00,021 --> 01:05:04,066
Det är... Jag minns inte mitt namn alls.
986
01:05:05,693 --> 01:05:09,655
En av sakerna som är en grundbult
för dig och din omgivning,
987
01:05:09,739 --> 01:05:12,742
är ditt jävla namn.
Det är rätt så viktigt.
988
01:05:12,825 --> 01:05:14,952
Den enklaste vägen vore
989
01:05:15,036 --> 01:05:17,872
att vända mig till nån och säga:
"Vad heter jag?"
990
01:05:17,955 --> 01:05:20,875
Men mitt i en syratripp
991
01:05:20,958 --> 01:05:24,462
kan man inte fråga sina vänner
vad man heter.
992
01:05:24,545 --> 01:05:28,299
Jag kan inte etikettsreglerna för syra,
men det kändes fel.
993
01:05:28,382 --> 01:05:32,470
De har kul, det finns ingen anledning
att sabba det för dem.
994
01:05:32,553 --> 01:05:36,474
Jag skulle inte heller ta upp nåt
som antyder att jag har problem,
995
01:05:36,557 --> 01:05:40,394
så att de känner att de måste
ta hand om mig. Det vore ännu värre.
996
01:05:40,478 --> 01:05:42,647
Så jag satt med en ordbok
997
01:05:42,730 --> 01:05:47,109
och letade ledtrådar till mitt namn.
998
01:05:50,863 --> 01:05:53,115
Det pågår i en halvtimme,
999
01:05:53,199 --> 01:05:56,911
vilket i LSD-tid är ungefär 26 år.
1000
01:05:57,370 --> 01:06:02,166
Jag satte handen i fickan,
för jag insåg att jag hade en plånbok...
1001
01:06:02,792 --> 01:06:04,377
...och där fanns mitt namn.
1002
01:06:04,460 --> 01:06:09,173
Och min nästa tanke var
att jag var rädd att öppna den,
1003
01:06:09,256 --> 01:06:12,551
för jag tänkte:
"Tänk om det bara finns Monopolkort där?"
1004
01:06:18,265 --> 01:06:20,810
Nej!
1005
01:06:20,893 --> 01:06:24,188
Först skrämde det mig,
sen kunde jag inte sluta skratta,
1006
01:06:24,271 --> 01:06:26,273
och sen hittade jag mitt namn.
1007
01:06:28,484 --> 01:06:30,653
Efter det kom jag upp på banan igen.
1008
01:06:31,529 --> 01:06:32,446
Hörni!
1009
01:06:33,406 --> 01:06:34,949
Jag heter Lewis Black.
1010
01:06:39,412 --> 01:06:43,541
Jag har sett folk flippa, därför
rekommenderar jag det inte till alla.
1011
01:06:43,624 --> 01:06:45,918
Det passar verkligen inte alla.
1012
01:06:46,002 --> 01:06:48,379
Ta hit det, jag är redo, kom igen!
1013
01:06:48,462 --> 01:06:52,258
Jag var absolut inte redo att ta syra.
Det var ett stort misstag.
1014
01:07:00,141 --> 01:07:03,561
FLIPPA UR
1015
01:07:03,644 --> 01:07:08,941
Jag insåg inte hur mycket
det skulle förändra mitt liv på lång sikt.
1016
01:07:09,316 --> 01:07:12,570
Jag tänkte:
"Okej, nu kör vi, det blir bra."
1017
01:07:12,653 --> 01:07:16,615
Vi hade sett Hair nyligen,
vilket påverkade oss en hel del.
1018
01:07:26,792 --> 01:07:31,088
Jag hoppades på
en psykedelisk uppenbarelse...
1019
01:07:31,714 --> 01:07:36,510
...som i Hair, med fantastiska bilder
1020
01:07:36,594 --> 01:07:41,223
och...nåt slags öppning
1021
01:07:41,307 --> 01:07:46,562
till en annan sorts medvetande,
och det var...inte alls så.
1022
01:07:46,645 --> 01:07:50,983
Det var... Det var bara rädsla och ångest.
1023
01:07:51,692 --> 01:07:55,071
Som förstärktes.
1024
01:07:55,362 --> 01:07:59,658
Och vem behöver det?
Vem behöver ta en drog för det?
1025
01:08:00,785 --> 01:08:06,415
Så jag tog en och det gick en halvtimme,
45 minuter, en timme...
1026
01:08:06,499 --> 01:08:09,335
Vi umgås och inget händer.
1027
01:08:09,960 --> 01:08:13,297
Nu har det gått en och en halv timme
och inget händer.
1028
01:08:13,380 --> 01:08:15,257
Så naturligtvis...
1029
01:08:15,800 --> 01:08:17,384
...säger jag: "En till."
1030
01:08:17,468 --> 01:08:20,513
Vi tog en till, och då hände nåt.
1031
01:08:20,596 --> 01:08:23,224
Jag flippade direkt och blev jätterädd.
1032
01:08:23,307 --> 01:08:27,937
Jag tittar på min hand
och undrar, klichéartat, vad min hand är.
1033
01:08:28,020 --> 01:08:31,023
Är det inte alltid så,
att man tittar på sin hand?
1034
01:08:31,398 --> 01:08:36,946
Eller på tummen, och ser
hela universum i sin tumme, såna grejer?
1035
01:08:37,029 --> 01:08:40,950
Vad händer i hjärnan när man trippar?
1036
01:08:41,492 --> 01:08:45,871
Ungefär tio procent av hjärnan
är upptagen med ljud och färg,
1037
01:08:45,955 --> 01:08:48,874
tio procent med konceptet tid,
1038
01:08:48,958 --> 01:08:52,336
som brukar gå fortare
och/eller långsammare.
1039
01:08:53,003 --> 01:08:54,588
Och resterande 80 procent?
1040
01:08:55,548 --> 01:08:57,091
Stirrar på din hand.
1041
01:08:59,176 --> 01:09:00,845
Wow, det är häftigt...
1042
01:09:01,345 --> 01:09:03,806
Jag flippar och säger: "Vi går till mig."
1043
01:09:03,889 --> 01:09:07,017
Vi går mot stället
där de blåser upp ballongdjur
1044
01:09:07,101 --> 01:09:11,313
till thanksgivingparaden,
och jag börjar flumma på den tanken.
1045
01:09:11,397 --> 01:09:17,736
Enorma, onda uppblåsbara figurer
som dök upp från 77th Street.
1046
01:09:17,820 --> 01:09:22,241
Jag gillade Ghostbusters,
så jag hade bilden av marshmallowmannen
1047
01:09:22,324 --> 01:09:26,245
som kommer
längs Central Park West i huvudet
1048
01:09:26,328 --> 01:09:31,584
och jag insåg plötsligt
att jag inte visste var jag var,
1049
01:09:31,667 --> 01:09:32,626
vem jag var
1050
01:09:32,710 --> 01:09:35,796
eller vad livet gick ut på...
1051
01:09:35,880 --> 01:09:40,593
Jag bestämde mig för att jag behövde
berätta för mina föräldrar vad som hände.
1052
01:09:40,676 --> 01:09:43,929
De var bortresta för att spela in
Kärlek ombord.
1053
01:09:44,013 --> 01:09:45,639
KÄRLEK OMBORD
1054
01:09:45,723 --> 01:09:46,557
GÄSTSKÅDESPELARE
1055
01:09:49,894 --> 01:09:54,648
Jag ringde Jerry Stiller och Anne Meara...
1056
01:09:55,441 --> 01:09:58,027
...och sa: "Pappa, jag tog lite syra."
1057
01:09:58,110 --> 01:10:00,654
Och han sa: "Va? Vad är syra?"
1058
01:10:01,155 --> 01:10:04,867
Han trodde nog att jag hade druckit
batterisyra eller nåt sånt.
1059
01:10:04,950 --> 01:10:08,787
Han var inte direkt Jerry Garcia.
Han är Jerry Stiller.
1060
01:10:08,871 --> 01:10:10,372
Så jag sa: "LSD."
1061
01:10:10,456 --> 01:10:14,251
Och han sa: "Åh, LSD."
Jag hörde hur han funderade.
1062
01:10:14,335 --> 01:10:18,047
Den första tanken var nog
att han hade misslyckats som förälder.
1063
01:10:18,130 --> 01:10:20,466
Jag tror att det var det han tänkte.
1064
01:10:20,549 --> 01:10:22,384
Och sen sa han:
1065
01:10:22,468 --> 01:10:24,678
"Jag förstår vad du går igenom.
1066
01:10:24,762 --> 01:10:30,351
När jag var tio rökte jag en cigarett
och mådde illa i två dagar."
1067
01:10:30,434 --> 01:10:33,771
Jag sa: "Nej pappa,
det är inte det jag går igenom.
1068
01:10:33,854 --> 01:10:35,522
Det här är nåt helt annat."
1069
01:10:35,606 --> 01:10:38,859
Jag försökte förklara för honom,
och han sa bara
1070
01:10:38,943 --> 01:10:42,446
att det skulle ordna sig,
vilket var väldigt rart.
1071
01:10:43,280 --> 01:10:47,493
Om man tar en drog och känner
att man håller på att bli galen,
1072
01:10:47,576 --> 01:10:52,998
är den största rädslan: "Herregud,
jag kommer aldrig att bli mig själv igen.
1073
01:10:53,082 --> 01:10:54,875
Jag är galen för evigt."
1074
01:10:54,959 --> 01:10:58,504
"Min hjärna är sönder,
jag kommer aldrig tillbaka."
1075
01:10:58,587 --> 01:11:02,675
"Det här kanske är min hjärna nu,
och det är så här världen är."
1076
01:11:02,758 --> 01:11:04,051
Det kan vara läskigt.
1077
01:11:04,134 --> 01:11:08,264
"Det här går inte så bra.
Jag vill att det ska ta slut. Hur gör vi?"
1078
01:11:08,347 --> 01:11:11,225
"Herregud. Det kommer aldrig att ta slut.
1079
01:11:11,308 --> 01:11:16,021
"Jag kommer att hamna på mentalsjukhus."
Jag såg min mammas ansikte
1080
01:11:16,105 --> 01:11:19,650
i fönstret till den madrasserade cellen,
och hon grät floder.
1081
01:11:19,733 --> 01:11:22,528
Man kan inte lirka någon ur en snedtripp.
1082
01:11:22,611 --> 01:11:26,198
När de har det i sig så tar det sin tid.
1083
01:11:26,282 --> 01:11:28,158
Det viktigaste man kan göra
1084
01:11:28,242 --> 01:11:32,204
är att försäkra dem om att
de upplever detta förändrade tillstånd,
1085
01:11:32,288 --> 01:11:36,208
hur läskigt det än är,
för att de har fått i sig ett ämne.
1086
01:11:36,292 --> 01:11:40,504
Den dåliga nyheten är att det är läskigt,
den goda är att det går över.
1087
01:11:40,587 --> 01:11:43,424
Den första gången jag upplevde nåt sånt,
1088
01:11:43,507 --> 01:11:48,887
kände jag väldigt naiva känslor:
"Jag blir kanske inte normal igen."
1089
01:11:48,971 --> 01:11:51,890
Jag är erfaren nog
att veta att det inte är sant.
1090
01:11:51,974 --> 01:11:54,101
Är du osäker så zooma ut.
1091
01:11:55,102 --> 01:11:58,314
Är du rädd för nåt
så ska du bara zooma ut från det,
1092
01:11:58,397 --> 01:12:01,317
se helhetsbilden och tänka:
"Det är ingen fara."
1093
01:12:01,734 --> 01:12:05,821
Det är läskigt. Därför är det viktigt
att minnas att man är hög.
1094
01:12:05,904 --> 01:12:07,281
Det är inte verklighet.
1095
01:12:07,364 --> 01:12:12,703
Jag faller i tankarna och känner att jag
måste till akuten, jag pallar inte mer.
1096
01:12:12,786 --> 01:12:14,997
Det sitter en snubbe framför mig,
1097
01:12:15,080 --> 01:12:19,960
en sån som man såg på Dead-konserterna,
som helt klart har trippat för mycket.
1098
01:12:20,044 --> 01:12:22,504
De rör sig på ett annat sätt än andra.
1099
01:12:22,588 --> 01:12:25,883
De säger: "Hej, mannen"
och har en märklig... Du vet.
1100
01:12:25,966 --> 01:12:29,094
Jag knackar honom på axeln,
tittar på honom och säger:
1101
01:12:29,178 --> 01:12:31,930
"Snart kommer Jerry ut,
1102
01:12:32,014 --> 01:12:35,434
och han kommer att vara ett
med sin gitarr."
1103
01:12:35,517 --> 01:12:37,311
Han tittar på mig och säger...
1104
01:12:38,479 --> 01:12:40,814
"Håll ut."
1105
01:12:41,273 --> 01:12:44,276
Han vänder tillbaka
och jag tänker: "Okej."
1106
01:12:44,360 --> 01:12:47,404
Det bästa rådet nånsin.
Jag använder det än i dag.
1107
01:12:48,030 --> 01:12:50,991
JU MER DU TRIPPAR
1108
01:12:51,075 --> 01:12:53,243
Håll ut.
1109
01:12:53,619 --> 01:12:54,703
Tack, Fred.
1110
01:12:56,413 --> 01:13:00,417
Och nu, det skrämmande slutet
av Snedtripp.
1111
01:13:00,501 --> 01:13:03,170
Knack, knack... Vem där?
1112
01:13:03,253 --> 01:13:08,008
En sinnesrubbad luffare
som vill tortera dig i 12 timmar
1113
01:13:08,092 --> 01:13:13,305
genom att långsamt dra bort din hud
och plocka ut dina skräckfyllda ögonglober
1114
01:13:13,389 --> 01:13:18,018
och mata dig med dem
i en fralla gjord av din överhud.
1115
01:13:18,102 --> 01:13:20,437
Visst, kanon! Kom in!
1116
01:13:20,521 --> 01:13:22,106
Låter galet, eller hur?
1117
01:13:22,189 --> 01:13:26,276
Men det är exakt det du gör
när du öppnar din hjärna, dörren,
1118
01:13:26,360 --> 01:13:29,446
för hallucinogener,
den sinnesrubbade luffaren.
1119
01:13:30,072 --> 01:13:35,160
Vi tittar till Emily och hennes vänner
när de har fått sina hjärnor dissekerade,
1120
01:13:35,244 --> 01:13:40,040
bildligt talat,
av den galne luffaren psykedelika.
1121
01:13:40,124 --> 01:13:43,001
SNEDTRIPP
1122
01:13:45,295 --> 01:13:47,756
Vi gjorde rätt som lämnade festen.
1123
01:13:47,840 --> 01:13:50,843
Vi fick inte komma in
när vi hade krossat rutorna.
1124
01:13:54,513 --> 01:13:57,141
Herregud! Vi kommer att dö!
1125
01:14:06,108 --> 01:14:09,611
SNEDTRIPP
1126
01:14:09,695 --> 01:14:13,490
Du har sett två sidor av LSD.
1127
01:14:13,574 --> 01:14:17,411
Men om du tänker på det,
så var det nog ungefär 20 sidor.
1128
01:14:17,494 --> 01:14:20,038
Även om vissa saker kan ha utelämnats,
1129
01:14:20,122 --> 01:14:24,376
så har vi hört de viktigaste
och starkaste åsikterna om LSD.
1130
01:14:24,835 --> 01:14:28,005
Nu är det din tur. Du väljer.
1131
01:14:29,173 --> 01:14:34,428
Det vi kallar verklighet
är en projektion av medvetandet.
1132
01:14:34,511 --> 01:14:37,514
I realiteten finns det inga färger, ljud,
1133
01:14:37,598 --> 01:14:42,060
strukturer, smaker eller lukter
i den så kallade verkligheten.
1134
01:14:42,478 --> 01:14:46,899
Verkligheten är en tvetydig
och ständigt flödande kvantsoppa.
1135
01:14:46,982 --> 01:14:51,236
Energiskiftningar och information
i ett oändligt tomrum.
1136
01:14:51,320 --> 01:14:55,657
Himlen som en insekt ser
är inte densamma som du och jag ser.
1137
01:14:56,033 --> 01:15:01,455
Ett honungsbi uppfattar
ultraviolett strålning.
1138
01:15:01,538 --> 01:15:04,166
Jag vet inte hur det ser ut.
1139
01:15:04,249 --> 01:15:08,670
Så när ett honungsbi ser en blomma,
ser den inte det du och jag ser,
1140
01:15:08,754 --> 01:15:10,714
men den kan känna honungsdoften.
1141
01:15:10,797 --> 01:15:13,967
En orm uppfattar infraröd strålning.
1142
01:15:14,051 --> 01:15:16,845
En fladdermus uppfattar ultraljudsekon.
1143
01:15:16,929 --> 01:15:19,598
Kameleontens ögon snurrar runt två axlar.
1144
01:15:19,681 --> 01:15:23,560
Man kan inte ens föreställa sig
hur det ser ut för kameleonten.
1145
01:15:23,644 --> 01:15:27,314
Så vad är verkligheten?
Svaret är att den inte finns.
1146
01:15:27,397 --> 01:15:30,234
Dessa ämnen,
använda under optimala förhållanden,
1147
01:15:30,317 --> 01:15:35,364
verkar ha en anmärkningsvärd förmåga
att katalysera...
1148
01:15:36,114 --> 01:15:42,496
...andliga upplevelser,
som till sin natur kan vara omvälvande.
1149
01:15:42,579 --> 01:15:47,834
De har förbättrat min förmåga
att hantera världen,
1150
01:15:47,918 --> 01:15:51,338
att leva i en familj,
att relatera till mina barn,
1151
01:15:51,421 --> 01:15:53,799
till min fru, till mina kollegor.
1152
01:15:55,008 --> 01:15:57,594
Det lär mig om gemenskap,
1153
01:15:57,678 --> 01:16:02,182
och att kärnan i allt religiöst tänkande
borde vara:
1154
01:16:03,141 --> 01:16:06,562
"Låt mig behandla andra
som jag själv vill bli behandlad."
1155
01:16:06,645 --> 01:16:11,108
När det var en bra tripp, tänkte jag:
"Herregud, vi är ett med allt.
1156
01:16:12,234 --> 01:16:14,111
Döden är inget att frukta.
1157
01:16:14,194 --> 01:16:18,699
Liv och död går hand i hand
och det är coolt."
1158
01:16:18,782 --> 01:16:22,160
Första gången,
eller de första gångerna jag trippade
1159
01:16:22,244 --> 01:16:27,165
trodde jag verkligen
att alla människor, hela planeten
1160
01:16:27,249 --> 01:16:30,752
skulle vara bättre
om alla tog syra en gång.
1161
01:16:30,836 --> 01:16:35,924
Gjorde det mig smartare? Blev jag upplyst?
Jag vet inte. Men jag tror...
1162
01:16:37,134 --> 01:16:41,597
...att det fick mig att se
en annan synvinkel.
1163
01:16:41,680 --> 01:16:43,265
Ett annat perspektiv.
1164
01:16:43,348 --> 01:16:48,437
Jag tror det gjorde mig bättre,
kreativt och på alla andra sätt.
1165
01:16:48,520 --> 01:16:53,358
Jag är hellre nån som har denna erfarenhet
än nån som har missat det.
1166
01:16:53,442 --> 01:16:57,571
Även nu, som vuxen, upplever jag det
som ett psykedeliskt äventyr,
1167
01:16:57,654 --> 01:17:01,283
som en förbluffande, flummig gåta.
1168
01:17:01,366 --> 01:17:03,535
Vi kommer alla att dö, så...
1169
01:17:04,036 --> 01:17:06,371
Det var som att hoppa ur ett flygplan.
1170
01:17:06,455 --> 01:17:11,335
Efter en och en halv sekund inser jag:
"Jag behöver aldrig göra om det här.
1171
01:17:11,460 --> 01:17:13,211
Jag vill inte göra om det."
1172
01:17:13,295 --> 01:17:16,381
Det var min upplevelse av syra
efter ett par minuter,
1173
01:17:16,465 --> 01:17:19,635
men det varade i sex timmar till.
Det var problemet.
1174
01:17:20,093 --> 01:17:25,307
Jag skulle säga till nån som trippar
för första gången att vara återhållsam.
1175
01:17:25,390 --> 01:17:28,435
Frisörteorin: Du kan alltid klippa mer.
1176
01:17:29,102 --> 01:17:33,440
Men har du klippt för mycket,
eller tagit för mycket så är det kört.
1177
01:17:33,523 --> 01:17:37,944
Jag tänkte aldrig göra det igen,
men jag gjorde det, några gånger.
1178
01:17:38,028 --> 01:17:41,448
Man ska inte ta det lättvindigt.
Kanske inte alls.
1179
01:17:41,531 --> 01:17:44,493
Jag ser ett enormt blixtlås i skyn.
1180
01:17:45,410 --> 01:17:48,789
Och det börjar öppnas.
1181
01:17:48,872 --> 01:17:51,625
Om man flyter med...
1182
01:17:52,292 --> 01:17:55,337
...låter man det öppnas och hanterar det.
1183
01:17:55,420 --> 01:17:59,925
Det må vara fladdermöss eller Guds penis.
Man bara gör det.
1184
01:18:00,008 --> 01:18:05,222
Om man har nåt vett när det gäller droger,
så hindrar man inte blixtlåset.
1185
01:18:05,305 --> 01:18:09,851
Jag försöker alltid utvecklas
som människa.
1186
01:18:09,935 --> 01:18:13,355
Jag tror att man gör det
genom att tänka utanför ramarna.
1187
01:18:13,438 --> 01:18:15,941
Vi måste inse att ramarna är konstruerade,
1188
01:18:16,024 --> 01:18:20,195
Vi har accepterat det,
men det är inte särskilt användbart.
1189
01:18:20,278 --> 01:18:23,573
Allt är i kris.
Hur ska vi överleva krisen?
1190
01:18:23,657 --> 01:18:25,492
Hur kommer vi över muren?
1191
01:18:25,575 --> 01:18:30,747
Vi måste använda alla verktyg
för att komma över.
1192
01:18:30,831 --> 01:18:34,876
Det är som en trappstege
för att titta över en mur som är för hög.
1193
01:18:34,960 --> 01:18:37,838
Står man på stegen
så ser man ett galet landskap
1194
01:18:37,921 --> 01:18:42,008
som man kanske hade anat
varje gång man passerat muren,
1195
01:18:42,092 --> 01:18:45,554
och vissa kan sitta vid muren
1196
01:18:45,637 --> 01:18:50,183
och meditera, och då blir den transparent
och de ser bortom den.
1197
01:18:50,267 --> 01:18:53,854
Det finns många vägar till samma insikt.
1198
01:18:53,937 --> 01:18:57,232
Det är en enorm tillgång
att få lära sig om det
1199
01:18:57,315 --> 01:19:01,027
utan att myndigheterna hindrar oss
från att lära oss sånt som...
1200
01:19:01,111 --> 01:19:06,992
Det är som med marijuana. De stoppar alla
upptäckter av dess medicinska fördelar.
1201
01:19:07,075 --> 01:19:12,372
Det jag ser framför mig
är ett certifierat retreat-center,
1202
01:19:12,456 --> 01:19:18,670
helst nära naturen,
dit människor kan åka och få behandlingar
1203
01:19:18,754 --> 01:19:23,258
och ha experter som vägleder dem
genom upplevelsen,
1204
01:19:23,341 --> 01:19:27,304
och som efteråt hjälper dem
att integrera den i sina liv.
1205
01:19:27,721 --> 01:19:32,809
Hela medvetenhetsrevolutionen
som startade på 60-talet
1206
01:19:32,893 --> 01:19:37,397
och ledde till andra rörelser,
feministrörelsen, miljörörelsen,
1207
01:19:37,481 --> 01:19:42,402
fredsrörelsen, Greenpeace,
allt sånt, började...
1208
01:19:43,695 --> 01:19:47,240
...med bruket av hallucinogena droger.
1209
01:19:47,324 --> 01:19:50,243
Många tror att det nådde en topp
och sen försvann.
1210
01:19:50,994 --> 01:19:55,207
Jag är ledsen,
men uppvaknandet pågår fortfarande.
1211
01:19:55,707 --> 01:19:59,711
Vi trippar hela tiden.
Vi trippar just nu. Livet är en tripp.
1212
01:20:14,351 --> 01:20:17,270
HA EN BRA TRIPP
1213
01:20:18,730 --> 01:20:22,025
Psykedeliska droger
har varit olagliga i USA i 50 år
1214
01:20:22,108 --> 01:20:26,071
men FDA godkände nyligen studier
för att undersöka positiva effekter
1215
01:20:26,154 --> 01:20:29,115
vid behandling av depression,
PTSD, beroende m.m.
1216
01:20:29,199 --> 01:20:31,535
Äventyren har bara börjat.
1217
01:20:31,910 --> 01:20:34,037
Många dricker kaffe innan jobbet.
1218
01:20:34,120 --> 01:20:36,456
Andra, tro det eller ej, tar syra.
1219
01:20:36,540 --> 01:20:39,501
Och nu, varför vissa psykiatriker
och forskare
1220
01:20:39,584 --> 01:20:42,337
tar en ny titt på psykedeliska droger
1221
01:20:42,420 --> 01:20:46,216
som möjlig behandling av depression
och vissa psykiska sjukdomar.
1222
01:20:46,299 --> 01:20:50,136
De används för att behandla depression,
ångest och beroende.
1223
01:20:50,220 --> 01:20:52,347
Tidiga resultat är imponerande.
1224
01:20:52,430 --> 01:20:56,768
De är mindre giftiga än alkohol.
De är inte beroendeframkallande.
1225
01:20:56,852 --> 01:21:03,191
DEA har gett fler än 50 forskare tillstånd
att studera LSD:s terapeutiska effekter.
1226
01:21:03,275 --> 01:21:08,572
Denver är den första amerikanska staden
att avkriminalisera psykedeliska svampar.
1227
01:21:08,655 --> 01:21:11,741
Oakland är nu den andra staden i USA
1228
01:21:11,825 --> 01:21:16,246
som har avkriminaliserat vuxnas innehav
och bruk av hallucinogena svampar.
1229
01:21:16,329 --> 01:21:19,833
Santa Cruz stadsfullmäktige
godkände enhälligt en resolution
1230
01:21:19,916 --> 01:21:25,005
som avkriminaliserar bruk, innehav
och odling av psykoaktiva växter.
1231
01:21:25,088 --> 01:21:31,052
Om du kunde ta en drog som fick dig
att sluta röka eller vara alkoholist,
1232
01:21:31,136 --> 01:21:34,055
som funkar 80 % av tiden,
åtminstone i början...
1233
01:21:34,139 --> 01:21:34,973
Ja.
1234
01:21:35,056 --> 01:21:38,685
-Vi måste undersöka hur det är möjligt.
-Låt oss ta svamp.
1235
01:21:38,768 --> 01:21:40,103
-Okej.
-Vi gör det.
1236
01:21:43,773 --> 01:21:44,858
Lycka till!
1237
01:24:49,751 --> 01:24:50,668
God natt.
1238
01:24:53,588 --> 01:24:58,760
FORTSÄTTNING FÖLJER...
1239
01:24:58,843 --> 01:25:00,762
Undertexter: Lisbeth Pekkari