Hai, Billy.
Kirimi aku pesan saat kau sudah dekat dan aku akan turun. Baiklah.
Baiklah. Tidak. Tidak mungkin. Matikan.
Jangan belanja sepatu di TikTok lagi.
Astaga! Kau mengagetkanku. Kukira kau sudah pergi.
Tidak, aku harus ganti sepatu.
Sepatu hak tinggi ini tak seperti berjalan dengan sepatu kets.
Jadi, Val...
Ada yang harus kukatakan kepadamu.
Ya.
Aku tak ingin membahasnya semalam karena kekacauan CNN itu
tapi kau akan melihatnya sekarang.
- Melihat apa? - Aku membuat tato di Burning Man.
Ya, tato apa? Daun ganja kecil di pergelangan kakimu?
Entah bagaimana perasaanmu soal ini
tapi ini sesuatu yang sangat kuinginkan.
Kau membesar-besarkan masalah kecil...
Mark!
DI TEMPAT LAIN
Kau takkan bisa berenang lagi.
Aku bisa jika aku mengakui tulisannya.
- Berbaliklah, apa tulisannya? - "Di tempat lain."
Baiklah, jadi, kau apa?
Sangat tak ingin berada di Burning Man?
Bukan, aku sangat tak ingin berada di sini. Aku tak bahagia.
Aku banyak berpikir belakangan ini...
Kau meninggalkanku?
Ya, aku meninggalkanmu dan mengumumkannya dengan tato.
Tertulis "di tempat lain", bukan "orang lain".
Baiklah, tapi dengar, Mark, hanya saja
aku di sini, dan kau tak ingin berada di sini.
Bukan di sini.
Di sini.
Apa? Baiklah. Keluarkan isi kepalamu.
- Ubah pikiranmu. - Jangan putarbalikkan ucapanku.
Aku terjebak, Val. Aku tak suka di mana aku berada.
Aku membuat tato sebagai pengingat.
Baik, aku tak yakin itu ide bagus untuk membuat pengingat selamanya
bahwa kau tak ingin berada di sini.
Apa maksudmu?
Saat ada hal buruk, kau harus melupakannya.
Kau tak bisa hanya menatapnya.
Kau bahkan tak bisa melihatnya, Mark, itu ada di punggungmu.
Kau bisa membaca terbalik?
Aku tak berniat membuatnya di wajahku. Aku bukan orang aneh.
Benar, bukan.
Baik, Marky Mark, meski aku tidak ingin berada "di tempat lain"
tapi di sini, aku harus menemui Billy di bawah, dan sepatu ini juga sakit.
Kami mengejar Paulie G.
- Apa? - Ya.
Aku harus merekamnya mengakui bahwa dia membocorkan informasi AI.
Entah apa ini bijaksana, Val.
Kata pria 62 tahun dengan tato baru.
Terima kasih.
- Hai. - Jane.
Hai.
- Kau tahu itu bukan aku, kan? - Ya, aku tahu.
- Terima kasih sudah tampil di CNN. - Ya.
- Kau bahkan memakai lipstik. - Sedikit.
Ya.
Jadi, apa yang kau lakukan di sini, Jane?
Boleh aku kembali?
Yang terjadi kepadamu sekarang salah, dan aku ingin membelamu
tapi bukan untuk konten video berkualitas tinggi
konglomerat perusahaan.
Aku ingin melakukannya sendiri. Dengan benar.
Dengan ini.
Ini kamera yang kupakai untuk merekam The Lesbians of Treblinka.
Seserius itulah aku melakukannya.
Apa itu kamera yang kau pakai untuk memenangkan Oscar?
- Tentu, mari kita lakukan. Ya. - Baiklah.
Sebaiknya kau tak di sini untuk membuat keributan, Jane.
Karena kami punya keamanan yang serius sekarang.
Ini James, dia menjaga Gaga.
Tak ada keributan, Billy.
Jane dan aku sudah membicarakannya
dan dia memakai kamera Oscar-nya untuk merekamku sekarang
jadi, kami baik-baik saja.
Jane, maaf sudah mengusirmu dari tempat parkir
aku hanya melindungi bisnis kami.
Ya, aku juga minta maaf. Aku melindungi kemanusiaan.
Ya, dua poin bagus.
Jane, duduklah di depan. Ya.
Terima kasih. Baiklah.
Kau harus merekam wajah Paulie G saat dia melihatku. Mengerti?
Studio ingin menyalahkan seseorang atas kebocoran itu
dan itu bukan aku.
- Apa kita punya tagihan kopi? - Patience punya kartu Val.
Paulie bilang ini tempatnya.
- Aku tak melihatnya. - Dia bilang sering datang ke sini.
Lihat siapa yang datang. Valerie Cherish.
Kau datang untuk memukul perut Paulie G lagi?
Ya, atau kau datang untuk mengambil pekerjaan kami secara langsung?
Astaga, mereka semua penulis.
Baik, dengar, aku mengerti.
Tapi melampiaskan ini kepadanya itu salah.
Dia hanya aktris
yang putus asa mencari pekerjaan, jadi, dia menerima acara itu.
- Mengerti? - Dia putus asa?
Aku melamar pekerjaan di Costco sekarang.
Baiklah. Ya, dia tak di sini. Kenapa kita tidak pergi saja?
Maafkan aku.
Ya, kau harus minta maaf untuk banyak hal.
Kau dan omong kosong AI-mu.
Baiklah, kau tahu? Cukup, Pak, sudah cukup.
Aku bicara dengannya.
Dia ambil semua uang penulis kami untuk dirinya sendiri
dan aku harus mengeluarkan anakku dari sekolah swasta
karena aku tak mampu.
Jika kau tak punya uang untuk sekolah
lalu kenapa kau menghabiskan delapan dolar untuk latte?
- Astaga! Persetan kau! - Astaga!
- Maaf. - Sial!
- Aku bermaksud melakukan ini. - Tidak!
Astaga! Itu 16 dolar yang anak-anakmu takkan dapatkan!
- Terserah. Berengsek. - Baiklah, Billy, sudah cukup.
Tidak, ayo pergi sebelum ada yang melempar scone.
Kau sudah dapat kopimu? Bagus, kita bisa pergi sekarang.
- Aku punya boba untuk Patience. - Baiklah.
Baiklah, kita harus mampir ke kondominiumku lagi
agar aku bisa berganti pakaian.
Baiklah, aku akan minta mereka mengantarku pulang setelah itu.
- Aku akan ambil cuti setelah ini. - Ya.
Val! Hei!
- Apa yang terjadi pada kalian? - "Apa yang terjadi"?
Akan kuberi tahu apa yang terjadi.
Seorang penulis yang marah baru saja melempar
dua frapolatt grande dingin ke arah kami
karena kau memberi tahu semua orang soal AI dan acara kita.
Tidak, aku tak memberi tahu siapa pun.
Bahkan, aku mengirimimu pesan. Kau tak menerimanya?
Dia dapat banyak pesan kemarin, Paulie
sebagian besar menyarankan dia bunuh diri
jadi, mungkin dia tak menerima pesanmu.
Benar.
- Baiklah, Billy. - Kau kena krim kocok.
- Akan kuseka nanti. - Setidaknya bawa serbet.
- Terima kasih. - Aku punya tisu basah di mobil.
- Bagus. - Ada di sini.
"Val, maaf semua ini terjadi. Sungguh.
- Kau tak pantas mendapatkannya." - "Kau tak pantas mendapatkannya."
Ya, aku menerimanya. Aku melewatkannya.
- Maaf aku menuduhmu. - Tidak.
Aku paham kenapa kau berpikir begitu. Kenapa tidak?
- Baiklah. Ya. - Ya.
Kau tahu? Masuklah.
Kau pantas mendapatkan permintaan maaf. Masuklah.
Aku baik-baik saja, ya.
Kumohon, sebentar saja.
Hanya untuk luruskan masalah dengan para penulis.
Kau tahu? Aku...
Aku sudah meluruskan masalah dengan penulis yang ingin kutemui.
- Jadi... - Baiklah.
- Hei, Val. - Ya.
Aku dapat pekerjaan.
- Di sini? - Ya, barista. Tidak.
Komedi romantis zombi bodoh untuk setengah kutipanku.
Tapi ini menulis, jadi...
- Ya. - Terima kasih.
Baiklah. Kenapa berterima kasih kepadaku?
Hari itu di lokasi syutingmu
membuatku sadar aku lebih suka menulis
daripada duduk di sana, mengeluh tentang tidak menulis.
- Jadi, aku menahan malu... - Ya.
...dan dapat pekerjaan di acara orang lain.
- Bagus untukmu. - Ya.
- Semoga tayang lama. - Ya.
Baiklah. Sampai jumpa, Paulie.
Gioppino.
- Benar, bukan? Paulie Gioppino. - Ya.
- Sampai jumpa.
- Jadi, siapa yang membocorkan? - Mari pikirkan. Siapa yang tahu?
Paulie G, Jimmy, kau, krumu
Mark, kau, Billy, Patience, para pemeran
Frank, PDP...
Aku tahu siapa orangnya. Aku!
Aku pembocornya. Memberi tahu terlalu banyak orang.
Ya, begitulah itu tersebar.
Memberi tahu terlalu banyak orang.
Siapa yang tahu siapa yang mereka beri tahu?
Jangan katakan itu di jumpa pers Step and Repeat hari Kamis.
Aku tak bisa pergi ke sana sekarang.
Aku harus tampil di Finance Dudes sore itu.
- Ya, tapi acaranya pukul 20.00. - Benar.
Dengar, pers berpikir aku tak perlu pergi.
- Terlalu menjadi... - Pusat perhatian negatif?
- Terima kasih. - Aku akan pergi.
- Mewakili kita dan acara ini. - Ya, bagus.
Kau melewatkan jumpa pers untuk acaramu? Seperti bukan kau.
Jangan membesar-besarkannya, Jane. Mengerti?
Aku punya banyak urusan, jadi, ya, aku akan melewatkan Step and Retreat.
- Kau bilang, "Step and Retreat." - Benarkah?
- Hei, Valerie Cherish harus pergi! - Baiklah.
- Hei, hei, ho, ho! - Ada apa?
- Valerie Cherish harus pergi! - Apa?
Hei, hei, ho, ho! Valerie Cherish harus pergi!
- Astaga! - Tutup jendelanya.
Tidak bisa, aku butuh ruang untuk mikrofon.
- Selamat siang. Tolong pengenalnya. - Ya, aku punya.
- Ini, bisa berikan pengenalku? - Siapa itu di sana?
Valerie Cherish, halo.
- Yang mereka protes? - Ya.
Kau punya izin jalan untuk kita?
Dia baru saja bergabung dengan timku pagi ini.
Jadi, tidak melaporkannya.
Ya, tak ada kendaraan atau orang bisa masuk tanpa pengenal yang layak.
Baiklah, kau punya pengenalku.
- Kalian tahu? Aku akan keluar. - Baiklah. Jangan lewat sini.
- Aku akan pulang naik Uber. - Hei, hei, ho, ho!
- Baiklah. - Valerie Cherish harus pergi!
Jane, apa perlu merekam bagian ini? Kurasa tidak.
Kau baru saja bilang ingin...
- Hati-hati. - Hei, hei, ho, ho!
Valerie Cherish harus pergi!
Hei, hei, ho, ho! Valerie Cherish harus pergi!
Baiklah, tim pertama di sini. Terima kasih, tim kedua.
Permisi! Semuanya.
Jika tak ada yang mau bicara, kurasa aku saja.
Lebih keras.
Aku tak nyaman bekerja di sini sementara para penulis mogok di luar.
Ya, tapi mereka tak mogok. Kita bisa bekerja.
Ini bukan masalah serikat. Ini masalah pribadi tentangku.
Kau tahu? Tidak. Persetan dengan mereka.
Kita juga bisa bilang, "Persetan Valerie", bukan?
Tolong jaga ucapanmu.
Bukannya kami akan mengatakan itu
tapi dia yang bohongi kita soal AI.
Tidak.
Aku tidak berbohong. Aku tak bisa memberi tahu kalian.
Karena studio melarangku.
Itu berbohong.
- Tidak, sekarang... - Itu benar.
Val, aku menyayangimu, tapi kau berbohong.
Kau berbohong dengan tak bilang.
Begini...
Lihat.
Minggir, AI!
Berhenti! Berhenti menabrakku!
- Apa yang terjadi? - Berhenti melampiaskannya kepadaku!
Kumohon. Aku tak menciptakan satu dan nol!
Aku hanya mencoba melakukan pekerjaanku.
Persetan denganmu, Algoritma.
Teman-Teman, dengar, aku mengerti. Ya?
Sungguh. Tapi itu bukan salah Evan, sama seperti itu bukan salahku.
Benar, bukan? Aku tak menciptakan nol, satu, dua, tiga, empat.
Persetan kau, Genius Bar!
Apa yang terjadi di sana, Ron?
Aku mengerjakan film dengan AI. Kami syuting dalam dua pekan. Film!
Seharusnya 16 pekan.
Enam belas pekan kerja untuk kami, para teknisi. Hilang.
Ya, tapi kalian tahu?
AI di sini hanya menggantikan penulis.
Benar, bukan? Tak satu pun dari kalian.
Belum!
Maaf, siapa kau dan apa yang kau lakukan di sini?
Aku mencuci pakaian dalam bernodamu.
Pakaian dalamku tidak bernoda.
Jadi, kurasa itu hanya goresan cokelat.
- Baiklah. Tak perlu. - Baiklah, Semuanya.
Aku mengerti. Ya? Aku paham.
Tapi kita harus mengatur posisi dalam acara.
Jadi, Jack, Kamera A menyorot Valerie saat dia menyeberang ke meja.
Tidak.
- Biarkan AI yang menyorot Valerie. - Bagus, Kawan.
Jack, serius?
Itu akan membuktikan apa? Kau tak lakukan pekerjaan, lalu apa?
Kau dipecat?
Carmie, Jamey, Big Tom.
Berapa banyak orang yang kalian kenal yang tak bekerja sekarang?
- Banyak. - Tapi kita bekerja
dan kita baru tahu acara ini ditulis oleh AI. Jadi, sekarang apa?
Menurutku, AI itu seperti banyak sutradara
yang harus bekerja dengan kita.
Kita benci dia di sini.
Kita benci harus bekerja dengannya.
Dia hanya menegaskan.
Tapi kita tetap diam dan melakukannya.
Karena kita suka pekerjaan kita.
Kita punya hipotek, anak, atau dalam kasusku, keduanya
dan burung yang menolak mati.
- Tunggu, siapa yang tak mau mati? - Burung peliharaannya.
Lalu siapa tahu, mungkin AI belajar
bahwa dia tak bisa melakukan yang bisa kita lakukan
atau kita melakukannya lebih baik.
Jadi, mari kita lanjutkan, untuk satu sama lain.
Karena komedi situasi datang dan pergi.
Namun, yang ini teruji dengan sangat baik.
Aku tak punya anak atau burung.
Aku keluar.
Aku tak mau bekerja di acara pembohong.
Aku bisa mengambil Kamera A.
Aku menjalankannya tiga tahun pertama di The Conners.
Baiklah. Mari istirahat 20 menit, dan kalian yang masih bekerja di sini
sampai jumpa.
- Evan, kau baik-baik saja? - Aku menumpahkan tehku.
Ya. Ambil lagi.
- Val. - Ini dia.
- Hei, Val. - Ya?
Mau lihat foto rumah baruku?
- Kau membeli rumah? - Ya.
Acaranya berjalan lancar. Lihat itu.
Tiga kamar tidur, dua kamar mandi.
- Itu kolam renang. - Lihat itu.
- Di atas tanah, ya. - Berkunjunglah.
Baiklah, sekarang, aku akan beristirahat.
- Val? Valerie. - Ya.
Ya. Aku akan beristirahat 20 menit, Jane.
Jane, kubilang aku butuh waktu.
Aku tahu, aku hanya berjalan denganmu.
- Baik, tak ada kamera. Jalan saja. - Baik. Tak ada kamera.
Valerie!
- Ada penulis! Satu lepas! - Tidak, Valerie, ini aku! Juna!
- Itu Juna! - Val!
- Juna! - Hai!
Hai!
Maaf, aku tak mengenalimu. Kau mengecat rambutmu.
Tidak, ini wig dan sangat seksi.
- Ya. - Ini bahkan tak mau menempel.
Kau tahu? Persetan.
Itu dia! Sayang. Baiklah.
Maaf, kukira kau penulis yang marah, lepas dari kelompok.
Aku tahu. Kulihat mereka di gerbang, itu yang ingin kukatakan.
Aku turut bersimpati kau harus mengalami ini.
Ya.
Jane. Astaga, aku tak sempat menyapamu.
Senang bertemu denganmu.
- Jane, kau mau... - Bolehkah aku merekam kalian?
- Tentu. Kamera yang keren. - Memenangkan Oscar dengan itu.
- Kapan pun kau siap. - Raymond, tunggu sebentar.
Aku sedang syuting film di Panggung 25
dan saat aku masuk, aku melihatmu keluar.
Ya. Aku harus pergi. Keluar dari sana.
Kruku memberitahuku mereka tidak senang denganku.
Aku tak bilang soal AI. Jadi, aku berbohong.
Dengan tak bilang.
Val, kau pikir kru berpengalaman
yang bekerja di komedi situasi tak menyadari
bahwa tak ada sekelompok penulis di panggung
mentertawakan lelucon mereka sendiri?
- Ayolah, mereka tahu. - Ya, baiklah.
Tapi aku masih merasa bersalah
karena tak memperlakukan mereka dengan baik.
- Sungguh. - Kau tahu? Aku tidak menerimanya.
Kau tidak memperlakukan orang dengan buruk. Tidak.
Room and Bored adalah acara pertamaku dan aku ingat merasa sangat gugup
karena yang kudengar
hanyalah semua orang di Hollywood mementingkan diri sendiri.
Lalu kau, kau sangat baik dan terbuka dan kau menunjukkan caranya
dan kau mengundangku ke rumahmu.
Kau menunjukkan potensinya
dan aku membawanya
dalam semua yang pernah kulakukan, dan aku bersenang-senang.
Itu hadiah darimu.
Val, bagiku, kau keren.
Hentikan.
Val.
Terima kasih.
Dengar, aku harus pergi. Aku tak mau membuat orang menunggu.
Kau juga mengajariku itu.
- Baiklah. - Sampai jumpa, Jane.
Hei.
- Kau tahu apa yang baru kusadari? - Apa?
Kita sudah saling kenal lebih dari 20 tahun.
Hebat, bukan?
- Kau tampak sangat cantik! - Kau tampak hebat!
Sampai jumpa!
- Valerie Cherish, halo. - Hai, Valerie.
- Ephram. Senang bertemu denganmu. - Hai, halo.
Kau tampil di F-Dudes sangat penting bagi kami.
Terutama sekarang dengan semua masalah yang kau hadapi.
Tapi bahkan pemberitaan buruk adalah pemberitaan baik, bukan?
Ya.
Baik, bicara soal masalah
apa aku dapat izinmu untuk menambahkan sedikit bumbu?
- Silakan. - Ya? Untuk drama. Ya.
Ya. Akan ada panggilan cukup panas dari salah satu Dude.
Mark selalu lupa menyalakan pengeras suara.
- Baiklah. - Apa yang kita bicarakan?
Akan ada panggilan Dude
dan kau harus pastikan menyalakan pengeras suara.
Baik, aku mengerti. Selalu lupa.
Baik, kopinya sudah siap, pergilah sarapan.
- Baiklah. - Kamera siap!
Sarapan pukul 16.30?
Hanya saat itu aku bisa melakukannya, dan kurasa mereka butuh adegan pagi.
Kau tahu? Jadi...
Acara bagus, Semuanya. Selamat datang di rumah kami.
Ya, tolong jangan sentuh kursinya.
Itu suede.
Hei, Kawan, jari.
Apa Dude menelepon lebih awal?
- Tidak? - Bukan. Ini Greg.
- Kenapa dia meneleponku sekarang? - Baiklah.
Mungkin dia ingin berteman lagi.
Tunggu, kau meneleponnya dan menyuruhnya meneleponku?
Tidak, aku tak akan melakukan itu. Tidak. Jawablah dan cari tahu.
- Tidak, aku tidak akan menjawabnya. - Ya, kau bisa...
Dia akan melakukan hal yang dia lakukan dengan tangannya.
Finance Dudes, adegan sarapan. Mari kita lakukan.
Mulai!
Jadi, pukul berapa kau harus ke kantor hari ini, Marky Mark?
Entahlah.
Pukul 09.00. Pukul 09.30.
Pukul 09.45. Tidak masalah.
Ya. Pukul berapa para Dude datang?
Kapan pun mereka mau.
Mereka biasanya tiba setelah aku
dan aku duduk di mejaku, menunggu.
Ya.
- Ada remah-remah. - Maaf, salahku.
- Tidak apa-apa. - Tidak.
- Kami tak pernah sarapan, jadi... - Ya, tapi itu...
- Aku sungguh minta maaf. - Banyak remahan, ya.
Kau harus meningkatkan energinya.
- Meningkatkan energi. - Baiklah.
Kembali.
Para Dude itu tak terdengar serius soal keuangan.
Kabarnya, mereka mengonsumsi narkoba dan keluar semalaman.
Dari mana kau dengar itu?
Kau bicara ke cangkir, aku tak bisa... Baiklah.
- Kabarnya... - Tidak, tunggu sebentar.
Apa yang baru saja kau katakan tentang cangkirnya?
Haruskah aku melakukan sesuatu yang berbeda dengan cangkirnya?
Jangan bicara ke cangkirnya.
Kau bahkan tak lakukan itu di kehidupan nyata.
Ya, tentu saja.
Ya. Tiga, dua...
Mungkin mereka datang terlambat karena keluar semalaman.
Ya, aku...
- Aku baru melakukannya lagi. - Ya, benar.
Astaga, kenapa aku tak bisa...
- Kau tahu? - Apa?
Aneh jika aku punya secangkir kopi dan tak meminumnya.
Kalau begitu, kau tahu? Letakkan.
- Ya, letakkan saja. Ya. - Ya, baiklah.
Benar.
Sekarang apa yang harus kulakukan dengan tanganku?
Astaga.
Pegang ponselmu.
Ya, pegang saja ponselmu.
Tapi jangan terlalu fokus ke sana
karena kita harus berbincang, bukan?
Berpura-puralah kau bukan suami dan dengarkan istrimu.
Ya? Lucu, ya?
Baiklah.
Ya, mungkin letakkan saja.
- Baiklah. - Ya, bagus.
- Sekarang aku harus mengangkatnya? - Ya.
Aku penasaran siapa dia.
Itu Finance Dude.
Baiklah.
- Halo. - Pengeras suara.
- Pengeras suara! - Ya. Nyalakan pengeras suara.
- Kenapa aku tidak ingat? - Tidak apa-apa. Tapi lakukan saja.
- Halo? Kau di sana? - Aku di sini.
Bung, aku baru saja sarapan dengan pamanku
dan dia bilang kau meninggalkan Klub Golf Riverside
karena kau mendapat "Me Too".
Ada apa dengan itu?
Kau mendapat "Me Too", Bung?
Ceritakan kepadaku. Apa yang terjadi?
Dia hanya membuat lelucon di tempat kerja.
- Ini istrinya. - Astaga, istrimu. Maaf, Bung.
Tidak, dia tak di sini sekarang. Dia pergi. Aku akan memanggilnya.
Aku akan memanggilnya. Jadi, ya, tak apa-apa.
Kalian tahu? Jane, mungkin kau ingin memberi tahu mereka arti ini.
- Mark, jangan tiba-tiba saja pergi. - Tutup pintunya.
- Kameranya... - Ya.
Pergi ke pintu ruang cuci yang lain. Pergi ke sana, cepat!
Hei.
Mark, kau harus keluar dan bilang itu lelucon.
Itu hanya lelucon yang membuatmu dipecat.
Jika tidak, orang akan berasumsi
tentang sesuatu yang tak pernah terjadi.
Val, sesuatu memang terjadi.
Apa?
Sebelum kau.
Baiklah.
Aku tidur dengan wanita yang bekerja di sana.
Entahlah.
Kau mengenalku, aku tak pernah memaksa siapa pun melakukan apa pun.
Astaga, kami bajingan muda yang bermain-main
dengan pegawai temporer
asisten, siapa pun yang balas menggoda.
Tak pernah terpikir olehku
bahwa mungkin para wanita ini merasa
harus melakukan apa pun karena aku bos mereka.
Aku sudah menikah saat itu
dengan ibu Francesca...
Kenapa aku lupa namanya?
- Mimi. - Mimi.
Aku membenci diriku karena bersikap seperti itu.
Andai aku luar biasa, tapi tidak, aku salah satu dari mereka.
Sebelum Me Too
aku bahkan tak pernah mempertanyakannya.
Baik, tapi Mark, kau berbeda sekarang.
Sekarang kau tahu. Kau melakukan hal yang berbeda.
Bukankah itu intinya?
Aku tak bisa ke luar
tersenyum, dan berpura-pura aku tak merasa malu
dan buruk dengan posisiku.
- Kau perlu membaca punggungku lagi? - Baiklah, Mark.
Kau terjatuh. Kau tak bisa hanya berbaring di sana.
Kau harus bangkit, Sayang.
Kau tak bisa menolak Brentwood, golf
dan tempat ini karena kita di sini.
Jadi, berpikirlah positif.
Karena kenapa tidak?
Benar, bukan? Kenapa tidak?
Baiklah.
Tapi sebelum berhenti menolak, aku akan bilang satu hal lagi.
Aku menolak Finance Dudes.
Aku ingin berhenti dari acara itu, Val.
Baiklah, ya.
Aku tahu kau memaksaku tampil, tapi aku hanya melakukannya untukmu.
Baiklah, aku hanya melakukannya untukmu.
Terima kasih untuk itu.
- Aku permisi. - Baiklah.
Tunggu, sebelum itu...
Ya.
Ini dia. Bersiaplah.
Kamera siap.
Itu tidak perlu.
Terima kasih atas waktu kalian, dan aku berhenti.
Syukurlah.
Baiklah, tarik "Malam Pria di Tao".
Baiklah.
Aku punya waktu untuk berganti pakaian untuk jumpa pers.
Kukira kau tidak melakukan itu.
Semua yang kukatakan kepadamu juga berlaku bagiku.
Jadi, itu menyemangati kita berdua.
Lagi pula, aku tak bisa menolak konferensi pers acara sendiri.
Kau bukan kameraku.
Di sini.
Terima kasih banyak. Berdiri tegak. Di sana.
Terima kasih.
- Tidak terlalu besar. - Ini yang mereka lakukan sekarang.
Hanya perlu cukup besar
agar terlihat besar di kamera pemengaruh.
Baiklah.
Aku sudah mengerjakan pernyataanku
untuk saat mereka bertanya soal AI. Jadi, bagaimana menurutmu?
"AI adalah alat baru berharga
yang digunakan untuk membantu penulis
membebaskan potensi penuh mereka." Akan kukatakan lebih baik.
- Ya. - Siapa yang menulis itu untukmu?
ChatGPT?
Jane, jangan sekarang, aku harus menghadapi regu tembak.
- Tampak bagus? - Luar biasa.
- Ya? Baiklah. - Ya.
- Lewat sini, Bu. - Terima kasih.
- Valerie. - Valerie.
- Valerie Cherish. - Valerie!
Sebelah sini, Bu Cherish. Di sini.
- Ke kanan! Cantik! - Dia bahkan tidak terlihat gugup.
Ya. Dia profesional.
- Bagus sekali! - Bu Cherish, sebelah sini.
Itu tidak aman. Sekarang aku bisa menyapa para pemeran di pesta.
- Tak ada pesta. - Apa? Hanya ini dan pulang?
- Valerie, hai. Ridley Macintosh. - Hai.
- Ridley dari Zoom. - Benar.
- Hai! Ya, ini berjalan lancar. - Hei!
- Ya. Pers sangat baik. - Ya. Sahabat pengadilan.
- Sahabat... - How's That?! penting bagi kami.
Aku paham. Baik, ya, maaf soal kebocoran itu.
Aku tahu NuNet ingin mengumumkannya.
Sudah. Kami membocorkannya.
- Kalian yang... - Ya.
Waktu yang sempurna, empat hari sebelum siaran.
Semua orang memperhatikan How's That?!, Valerie Cherish, AI.
Kami mengharapkan banyak penonton.
Kami memesanmu untuk Hot Ones besok. Ayolah.
Baik, entah apa itu, tapi kedengarannya menyenangkan.
- Ya? Pasti! - Baiklah.
- Baik, kita akan segera Zoom, ya? - Segera Zoom.
- Ya, baiklah. - Baik, sampai jumpa.
Baiklah, sampai nanti.
- Lewat sini. - Terima kasih banyak.
Baiklah. Jane.
NuNet yang membocorkan. Mengejutkan, bukan?
Bersiaplah untuk satu lagi.
- Apa? - Tolong ke arah sini.
- Ke kanan.
Di sini!
- Siapa itu? - Ke kanan.
- Itu Billy. - Apa? Itu...
Dia berusaha maksimal.
- Senyum lebar! - Terlihat lebih tinggi.
Siapa kau? Siapa namamu?
Aku Billie.
Billie dengan bintang di atas "I".
Bisa beri tahu kami buatan siapa yang kau kenakan?
Luar biasa.
Kau sungguh mengejutkan.
Val, orang ini sudah lama di dalam diriku dan ingin keluar.
Seorang wanita?
Tidak. Aku bukan transgender, Val.
Aku bintang.
Kau ingin menjadi aktor.
Tidak, aku tak ingin menjadi aktor. Aku ingin menjadi bintang.
Kau tahu? Saat aku menerima latte itu untukmu
aku memutuskan aku sudah muak berada di latar belakang.
Malam ini adalah malamku untuk bersinar.
Kau jelas melakukannya.
- Ya, kau masuk Fashionline.com. - Apa?
Benarkah?
- Itu aku. Aku di Fashionline.com. - Ya.
- Billie dengan bintang di atas "I". - Sabuk pengaman?
Kita harus memakai sabuk pengaman.
Kau butuh bantuan dengan sabuk pengaman?
Aku bisa melihatnya, kau tidak bisa.
Terima kasih.
Aku penasaran apa dia pada dasarnya memakai kantong udara.
Apa dia butuh sabuk pengaman?
Kau tahu, Valerie?
- Kau belum mencoba sausnya. - Sepedas apa? Biar kucoba.
Itu lumayan. Baiklah.
Apa? Sekarang apa? Susu? Itu yang membantu?
Baiklah. Susu dan ayamnya...
Acaranya berjudul How's That?!
Lalu...
Sangat menyenangkan...
Aku tak bisa. Kurasa aku tak bisa melakukan ini. Astaga!
Para pemainnya luar biasa.
Aku tahu itu akan datang!
NuNet, pukul sembilan. Aku memerankan Beth!
Beth, tadinya Beth and Boone's, dan Boone meninggal.
Apa yang lucu tentang ini bagimu, Sean? Kau sadis.
Lalu keponakannya datang dengan istrinya.
Gabrielle memerankan...
Itu yang kupikirkan tentang itu!
Sean, aku tak bisa dengar ucapanmu. Telingaku berdenging.
Ini tak membantu! Kau punya mentega?
Jika kami bisa membawa
kebahagiaan kepada siapa pun
maka tugas kami selesai.
Apa kita sudah selesai?
SELALU, VALERIE CHERISH